A Handsome, Irreverent Male Lead and a Spirited, Radiant Female Lead 男主痞帅倜傥 女主乖张明媚
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
22
-
1
Kiss Beneath the Sun 吻骄阳
[Aloof troublemaker & little ray of sunshine] [Unrequited love, bold confessions | Saving each other | Sweet one-on-one romance] In her second year of high school, Nan Zhao had no choice but to move in with someone else after transferring schools. When the boy came to pick her up at the station, he was cold and impatient. Nan Zhao watched his casual, carefree figure walking ahead and the suitcase he’d taken from her. The word “big brother” had been on the tip of her tongue, but she swallowed it
17.4kReads9.5Score2.4kShelves
Reader note
-
2
Kiss of Mint 吻薄荷
[Mutual Secret Crush] [Sweet Romance] [Acts Cute ✖️ Pretends to Be Proper] Someone asked Xu Zhi, “Have you really liked Gu Hengzhi for a long time?” Outside, rain poured down in torrents. Xu Zhi stood at the entrance to the teaching building, feeling the biting chill of the wind, and nodded firmly. “That’s right!” A tall, straight figure came into view. Gu Hengzhi’s hair was slightly damp. He glanced at Xu Zhi, tossed her a black umbrella, and gave a faint, crooked smile. “Xu Zhizhi, did repeati
3.5kReads9.2Score620Shelves
-
3
How Can I Resist His Deliberate Flirting and Kisses? 怎抵他蓄意撩吻
Sweet romance + reunion after a long separation + rekindled love + mutual devotion + school life On the first day that Chi Yanbei, a famous figure from his old military high school, transfers to the school, a post appears on the school forum: “I've got my taunts ready for when Chi Yanbei crushes the ‘Queen Jingxu’ Ji Chutang in every way.” But what everyone sees is After every exam, the honor roll goes up, with Ji Chutang still at the top and Chi Yanbei right behind her. Chi Yanbei's motorcycle
3.5kReads9.4Score457Shelves
-
4
Transmigrate into a Book: Saving the Tragic Male Lead 穿书七零：拯救悲惨男主
(Military marriage, transmigration, 1v1) Tang Tian is an optimistic, cheerful modern girl who loves reading novels. Recently, she's become obsessed with stories about military marriages in a bygone era. She has just finished a rebirth story set in the past. The heroine wronged the hero in her previous life, then was reborn and tried to make amends. But Tang Tian finds the heroine's behavior after her rebirth infuriating, and feels sorry for the devoted, responsible man. After tearing into the
2.5kReads9.1Score162Shelves
Reader note
-
5
After I Stopped Loving You 当我不爱你后
When Li Yao was fifteen, she fell for her best friend's older brother, a notorious playboy in Beijing's elite circles. The man had cool, pale skin and a face of breathtaking beauty. His smile was carefree and flirtatious, making him seem almost otherworldly. Everyone thought a playboy like him would never settle down. Li Yao thought so too. So, the day she decided to stop liking him, she sent Xu Yun a message and deleted every way of contacting him. Xu Yun received a text from an unknown number.
584Reads8.9Score336Shelves
-
6
Matriarchy: The Mad Young Lord Keeps Smoothing Things Over with His Wife 女尊：疯批世子爷又在哄妻主
[One-on-one romance, sweet and doting, unconventional matriarchy] [An innocent, sunny, carefree girl with a carefree attitude VS a crazy, wolfish, beautiful man who seems gentle but is secretly ruthless, with overwhelming possessiveness] [Things to know before reading: 1. Men can bear children. 2. The heroine is not strong or a larger-than-life female lead. She is an adorable, somewhat naive ordinary girl. 3. The heroine's flaws: she can't practice martial arts and is very weak in a fight. She's
8.6kReads9.2Score658Shelves
-
7
Falling for Her 为她陷落
[Quirky, all-around, fallen-and-blackened heiress] × [Domineering, roguishly handsome, fiercely loyal young master from Beijing's elite circle] [Mutual devotion / happy ending / reunion after years apart / healing each other] (The rating just came out, and it’ll rise later.) Three years ago, she was Jin Mu. After her family was wiped out, she scraped by in a tiny classroom, hoping to use her martial arts skills to help the school’s troublemakers turn over a new leaf. She never expected to cross
438Reads6.6Score—Shelves
Reader note
-
8
She's Such a Flirt 她那么撩
[Signed for publication] [Sweet romance + short story] Shen Xiao, renowned as a captivating beauty, pursued Han Ce for five years. Only after they married did she learn that he had fallen in love with her at first sight and had been secretly enjoying her pursuit all along. After an accident sends her back to the beginning, when she first met Han Ce, she hears the heir of the Han family sneer in front of his childhood friends: “Shen Xiao? A childhood betrothal? I'd rather stay single than marry h
17.2kReads9.4Score2.3kShelves
Reader note
-
9
Secretly in Love 偷偷恋慕
[Print edition now available] [Roguishly handsome hero + sweet, well-behaved girl] [Secret crush comes true + sweet romance + devoted to each other] Zhou Jingsi once found a pink love letter tucked inside his math textbook. The young girl's handwriting was elegant, her strokes shy and hesitant. The letter was short and unsigned, containing only one line: “Seeing you today, I suddenly wanted to take you to Kekexili to see the sea.” Wen Shu did two daring things in her life. First, she wrote a
70.3kReads9.5Score7.5kShelves
-
10
Spring Banquet 春日宴
She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis
16.6kReads9.4Score2.7kShelves
Reader note
-
11
An Affection He Can't Hide 藏不住偏爱
Sweet, gentle little fairy × aloof, clingy upperclassman × mutual devotion Before they got together, Song Yi never would have imagined that the cool, top-of-the-class Qi Huaiyu would turn out to be so clingy. After they got together, Qi Huaiyu’s daily routine went like this: “A-Song, you didn’t say goodnight today.” “A-Song, why didn’t you have lunch with me?” “A-Song, hug me.” When Song Yi was too busy to spend time with him, Qi Huaiyu would say: “A-Song, do you not like me anymore?” “A-Song, a
837Reads8.9Score102Shelves
-
12
She Stopped Comforting Him 她不哄他了
A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t
111.5kReads9.6Score19.5kShelves
Reader note
-
13
My Adorably Sweet Husband Is a Rugged Man 奶萌老公是糙汉
A delicate, soft dance teacher × a new business tycoon who looks like a sweet, baby-faced cutie but is really a rugged guy Yao Yao comes from a family of artists and has loved dancing since childhood. After graduating from college, she teams up with a younger schoolmate to open a dance studio. She's always loved cute and cuddly things, so it's love at first sight when she meets her schoolmate's baby-faced older brother. Fortune is on her side: he falls for her at first sight, too. He pursues her
394Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
14
Sweet Romance: My Rough-and-Ready Roommate Is Fierce and Mean 甜宠：合租糙汉又凶又坏
[Wild, rough-edged bar owner x sweet, innocent radio host] [Love at first sight · Both are sexually inexperienced] The heroine is not a strong, take-charge type. Please don't read if that's not your thing! Ming Xia worked up the courage to confront her scumbag ex and get her money back, only to run into a man who was rotten to the core. From then on, a poor little white rabbit began stepping into the trap laid by a big bad wolf, one step at a time… Yan Ceye was wild, brazen, and a total bad
3.8kReads9.2Score411Shelves
-
15
Sugar of Sin 罪之糖
[Yandere]+ [Both Leads Are Each Other’s Only One]+ [Groveling Redemption]+ [Age Gap]+ [Sweet and Soft] Their first meeting that year marked the beginning of a nightmare. One glance, just one glance, and he yearned to have her by his side on every pitch-black night. Fu Ye schemed to keep Su Su bound to him. Every escape she attempted brought her endless torment. “Su Su... love me!” His voice was like something from hell. Fu Ye, a sinister and cruel man, controlled every part of Su Su’s life. His
188Reads9.0Score—Shelves
-
16
After the Dandy Heir Married Me 纨绔世子娶我为妻后
On the second day after transmigrating, Feng Wanyue is betrothed by imperial decree to a spoiled young heir. The heir is handsome and dashing, a brilliant young man. But he puts all his talents to use eating, drinking, and having fun, and chasing cats and teasing dogs. When they meet, neither of them is happy about the marriage. On their wedding night, Feng Wanyue holds out her hand. “The divorce papers. Hand them over.” Xiao Jue says dismissively, “I'm writing them.” After the wedding, Feng Wan
2.6kReads9.0Score376Shelves
-
17
Reborn to Marry a Scoundrel 重生之嫁纨绔
On the day of the Duke's elderly matriarch's birthday banquet, Shi Han saw the notorious young rake, famous throughout the capital, perched atop a wall. She whistled and said, “Jump down. I'll catch you.” After he bashfully jumped down, Shi Han changed her mind. “Now that I've caught you, you have to take responsibility for me!” In her previous life, her scoundrel of a father used her, her sisters betrayed her, and a scoundrel and a hypocrite joined forces to clip her wings and cast her into the
402Reads7.2Score—Shelves
-
18
Milky Way Rhapsody 银河狂想曲
[Semi-fictional campus setting | Both leads are each other’s only love | Sweet romance | Healing | Mutual devotion] Bright, energetic girl × cold, world-weary boy * The height of summer in August, beneath a dazzling clear sky. An ear-cleaning parlor welcomed a “strange” customer. The boy was tall and slender, with handsome features. A silver cross earring shimmered faintly, giving him a cold, sensual look. His eyes were as pale as a clear pool in spring, dreamy and melancholy, indifferent to th
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
19
A Scoundrel in the Great Tang: From the Start, I Snatch a Fiery Bride 大唐二流子，开局抢个辣娇妻
(Historical Romance, Sweet Love Story, Lighthearted and Cozy) Li Heng jumped into a river to save a beauty, only to accidentally transmigrate to the Tang Dynasty, where he became a disreputable good-for-nothing. His house was falling apart, he had no land, and even getting enough to eat was a problem. He was only running an errand for Zheng Shouguang, the village head, to claim the pretty young concubine Zheng had set his sights on. But when Li Heng saw her, he thought, “Good grief, was I blind
46Reads—Score—Shelves
Reader note
-
20
I Just Called Off the Engagement, and the Fiercely Adorable Commander Dragged Me to the Marriage Bureau 刚刚退婚，就被奶凶指挥官拐进民政局
[One-on-one romance + marriage first, love later + two equally formidable leads + face-slapping + mecha powers] Su Luo was adopted by the Su family. But after their biological daughter was found, her adoptive parents expected her to give way to the real heiress at every turn. Her fiancé didn’t even break up with her before spending the entire rutting period with the real heiress! The white-lotus heiress even stole Su Luo’s wrist terminal and filed a marriage genetic application on her behalf! Al
7.6kReads8.5Score930Shelves
Reader note
-
21
Xue Wutong 雪梧桐
[Republican-era ensemble cast + love of country + two powerful leads + older man/younger woman + sweet romance + pursuit of love + powerful man bows his head + heartbreaking angst + bad ending] In the Republican era, Nanjing was home to two renowned romantics. I do not believe in Buddha, but I would kneel at every temple in Nanjing if only Heaven would give me back my wife. Zhou Qingshi, courtesy name Changyu, was the eldest son and eldest grandson of the Zhou family, and ninth in birth order.
228Reads8.6Score—Shelves
-
22
Dreamless in Broad Daylight 白日无梦
A new work is out! Please head over to Tomato Novel to read it. I hope you'll enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well!
2Reads6.8Score—Shelves
Reader note