Reunited After a Long Separation, with a Misunderstanding Between Them. The Hero Loves and Hates Her at the Same Time 久别重逢 二人有误会 男主对她又恨又爱
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
282
-
251
A Marriage Wave in Jinghai 京海婚潮
(The rating has only just opened, so it may rise later.) Li, heiress to Xiaonan Airlines, and Zhan Nanpei, heir to Yunting Airlines, entered a prestigious family marriage alliance, only for it to end in regret. He had his “white moonlight,” and she had a childhood sweetheart she’d loved for years. In a marriage alliance between two equally powerful families, neither could be the first to back down. * Shortly after the divorce Someone asked him, “You really got divorced just like that? Don’t you
15.1kReads7.9Score1.3kShelves
Reader note
-
252
Marrying Captain Qin 嫁给秦队长
[Rekindled love + reunion after years apart + redemption + healing + happy ending] [Cool, handsome SWAT captain + gentle, sweet-tempered teacher] They were secretly in love with each other, but a misunderstanding drove Yang Mian to flee Beicheng and leave his world behind. Seven years later, when she has no choice but to return to Beicheng, she unexpectedly runs into him at the airport while he’s on a mission. This time, the man doesn’t give her another chance to run. He carries her home, pins h
5.8kReads9.0Score576Shelves
Reader note
-
253
Blazing Wild Tenderness 炽野温柔
[The print edition under the same title is now available on major platforms / The short drama under the same title is now streaming] [Gentle, resilient geology grad student x roguishly handsome tattoo artist / Age gap / Reunion after years apart / Saving each other] At a gathering, someone asked Xu Xing what she regretted most in her life. After thinking for a moment, she replied, “That I never got to let him hear my voice, never got to tell him I liked him, and never… found him.” - Four years a
25.8kReads9.5Score4.3kShelves
-
254
The Captain of the Criminal Police Is Wild and Irresistible 刑警队长他又野又撩
The short drama [Long Time No See, Captain Qin] is now streaming [Rekindled Romance] + [Reunion After Years Apart] + [Childhood Sweethearts] + [Both Leads Are Each Other's Only One] + [Healing] + [Happy Ending] A cool, aloof high school teacher with a hint of edge + a scheming, straightforward police captain with a bit of a lovesick streak Qin Muyan, all my happiness and sorrow come from you. - Gu Ying They once agreed they would get together after she started college. But Gu Ying chose to go ab
7kReads9.1Score600Shelves
-
255
My First Love Tricked Me into Marrying Him 我被初恋男友拐回家闪婚
[Both Virgins + Devoted Husband + Long-Planned Romance + Flash Marriage + One-on-One + Happy Ending] On a summer morning rush hour ten years later, Jiang Xun rear-ended Zhou Shaoyu’s car. Never in her wildest dreams did Jiang Xun imagine that the crash was a carefully planned reunion Zhou Shaoyu had engineered long ago. He had lured her into his trap, all so he could keep her by his side forever, for this life and every life to come, never to part; for all eternity, faithful until death. He said
1.4kReads9.0Score139Shelves
-
256
Loyal to My Country, Loyal to You 忠于祖国忠于你
[Special operations team captain + news reporter, both with no past relationships + secret crushes + mutual devotion + unabashed pampering] Before marriage: Meng Chuchu thought He Yan had married her only because of pressure from his family, with no other choice. He Yan thought Meng Chuchu had married him simply because he met her requirements for a husband. After marriage: Once, Meng Chuchu went out alone to meet a male friend. Somehow, a week later, the news reached He Yan's ears. One day, he
363Reads9.1Score—Shelves
Reader note
-
257
Military Romance: The Ironclad Officer’s Uninhibited Love 军恋，铁汉军官的放肆宠爱
[Special forces soldier + cardiothoracic surgeon, told from both leads' perspectives. Both are inexperienced, she pursues him first, feelings grow over time, sweet romance] After a life-changing incident, Yan Yi became a different person. She later quit her job and moved to the deserts of the northwest. Half a year after arriving in Xicheng, she was still living a quiet, peaceful life. Then a handsome, stern-faced man moved into the apartment upstairs. Somehow, she got caught up in a storm of
605Reads8.8Score—Shelves
-
258
Special Forces King, Please Fall in Love with Me Again 特种兵王请再跟我恋爱一次
[Marine Corps commander × the most beautiful interpreter; both are inexperienced in love; devoted to each other; love at first sight; a sweet romance; reunited after years apart] He is Du Tianyue, a stern and resolute Marine Corps commander. She is Si Nian, the most beautiful interpreter, gentle and clever. Threads of fate bind these two hearts, which had nothing to do with each other, tightly together. Once love takes root, it can no longer be restrained. When they meet again, face-to-face
281Reads6.4Score—Shelves
-
259
The Police Captain's Unrestrained Devotion 刑警队队长的放肆宠爱
Also known as: The Police Captain’s Unrestrained Love [Police Captain + Psychologist + Both Inexperienced + Devoted Couple + Married Life] For the good of our country: “Even if we can’t contribute to our motherland, we must never become its criminals!” He was trapped in endless darkness. Just as he was about to be swallowed up by it, he met her... From then on, he had someone to protect and a source of comfort for his heart. On the day they decided to get married, she said, “I take love and marr
864Reads8.8Score101Shelves
-
260
Waiting for Summer Kisses and Watermelon 期待夏天热吻西瓜
[A story about a soldier and a screenwriter, mutually devoted + each other’s first love, childhood sweethearts who end up married] This book doesn’t follow the timeline of the previous novel, so please treat it as a new story! Youthful synopsis: Meng Xuanhe had loved following Lu Jingze around ever since she was little. His friends all called her his little shadow. One day, Lu Jingze went to meet some friends. When they saw him, they asked, “Hey, where’s your little shadow?” “She had something t
61Reads6.5Score—Shelves
-
261
After I Moved in Next Door to My Ex 我搬到前男友隔壁后
(Second-generation official, devoted male lead, independent female lead, both leads have no prior romantic entanglements, intensely angsty, happy ending) With a casual glance, he saw the woman who had once made his heart ache as if it were being cut by a knife. He despised himself a little. Why was he still looking after her? Why was he still standing here... “The moment you walk out that door, we’ll be over forever.” He hoped she would turn back, even just once, so she could see the unbearable
302Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
262
Summer Words, Autumn Harvest 夏言秋实
The main story is complete [Reunion After Years Apart + Secret Crush + Wealthy Family + Two Powerful Leads + Campus Romance] Both leads are each other's first and only love. Xu Xia thought a secret crush was just something that belonged to youth. Once the college entrance exams were over and everyone went their separate ways, love would be no more. She never imagined that the light of her secret crush would shine on her, as she sparkled in her own field. “Xu Xia, I like you. Would you be with
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
263
He Kisses the Little Princess 他吻小公主
[The physical edition goes on sale at 7:00 p.m. on October 16] [Reunion after years apart | Secret crush comes true | Mutual devotion | Sweet campus romance | 1v1] On the day Ji Yun Zhao, the little princess of the Ji family, suffered a calamity, she moved into the home of a young man living in a shabby, narrow alley. Sheng Jia Qi had an unruly, devilishly handsome face, yet he was aloof and kept everyone at arm's length. Plenty of people wanted to get close to him, but none dared. Then, during
4.1kReads9.2Score561Shelves
Reader note
-
264
It's Not Over 没完
Both leads are chaste + mutual healing and growth + reunion after a long separation + mostly sweet romance Rongcheng No. 1 High School had two famous figures. Lu Yu, the only son of the city’s richest man, was moody and wildly unruly, the quintessential spoiled rich kid whom nobody dared to provoke. Xu Ran, a beautiful genius who was adored by the entire school, students and teachers alike, and whom nobody was allowed to provoke. Until one day, Lu Yu went out of his way to provoke Xu Ran. E
2.4kReads9.1Score319Shelves
-
265
Reborn, Mr. Fu Completely Loses Control 重生归来，傅先生彻底失控了
Both leads are reborn + regretful pursuit + the heroine isn't very strong; she's soft and sweet. In her past life, he believed she had hurt his family and had her locked up in a psychiatric hospital. Unable to endure the abuse, she took her own life there. Reborn, she does everything she can to stay away from the scumbag. So why is this man chasing after her and refusing to let go in this life? To keep Su Yaoyao by his side, Fu Yanchuan stops at nothing. He imprisons her, destroys her dream of s
676Reads5.4Score—Shelves
Reader note
-
266
Possessive Love Addiction: Mr. Fu's Prisoner in the Palm of His Hand 霸爱成瘾，傅总的掌心囚
After a car accident, she was declared the culprit, and Fu Yanchen personally sent her to prison. Three years behind bars left her timid and insecure, but Fu Yanchen still wouldn't let her go. He kept her imprisoned by his side and subjected her to endless torment. Eventually, she vanished without a trace. Only then did the man panic.
13.6kReads7.4Score590Shelves
-
267
I Went to Prison in His Place. When We Reunited, the CEO Still Couldn't Forget Me 顶罪入狱，重逢，霸总他念念不忘
[Second chance romance + Groveling pursuit + Obsessive hero + Mutual firsts] [Clear-headed, independent, cool beauty adored by all × Devoted, obsessive golden boy and capital socialite heir] During the years Shen Yang spent in prison for taking the blame for someone else, He Dian Sen always believed she had simply abandoned him. When they meet again five years later, she is still stuck at the bottom, working in customer service as a socially adept hostess. He is as privileged as ever, a golden
3.2kReads8.2Score281Shelves
-
268
Begging for Mercy Through Tears! My Ex Locked Me Up as Punishment 哭着求饶！被前男友关黑屋惩罚了
[Second Chance at Love] [Both Leads Are Chaste in Body and Mind] [Angst and Push-Pull Tension] [Locked-Room Confinement] Ji Wu transmigrated into a book, won over its gloomy villain, then left that world. Before she left, she broke up with him, humiliated him, and ran off with a rich man. Tan Xu hated her to the core. Three years later, the System malfunctioned, sending her back to the world of the book. "Ji Wu, you actually dare to come back? Aren't you afraid I'll kill you?" Tan Xu hated her s
66.2kReads8.7Score14.2kShelves
-
269
After Falling on Hard Times, I Was Spoiled by a Powerful Hong Kong Tycoon 落魄后，我被港圈大佬娇养
[Sweetness and heartbreak intertwined, groveling pursuit, forced love, both leads are inexperienced] [Powerful, scheming man with endless stamina VS proud heiress fallen on hard times] After Lin Tingran goes bankrupt, she’s bought by the man she once looked down on. Zhou Jiansui treats her well: gentle, affectionate, domineering, and devoted. She can’t help falling in love with him, but just as she’s ready to spend her life with him... She discovers that all his tenderness, sweet words, and poss
2.3kReads8.8Score174Shelves
Reader note
-
270
I Became My Ex's Mother-in-Law 我给前任当丈母娘
The short drama adapted from this novel, Uncle, I Just Want to Get You on the Cheap, is now streaming on Hongguo. Starring Yu Long and Yang Mie Mie. [Older man romance + sweet everyday love story + wealthy CEO + lighthearted comedy + no angst, no doormat heroine + no affair + no replacement] I showed up dressed to the nines at my ex-boyfriend's engagement party. He thought I was there to make a scene, but I smiled kindly and said, “We're all family now, so don't be so formal. Just call me Auntie
18.7kReads9.0Score2kShelves
Reader note
-
271
From South to North, She Cheated on Mr. Duan Twice 从南到北，她绿了段总两次
[Orphan ✖️ Orphan] [Nan Yao ✖️ Duan Zhiyan (Lu Kuangxun)] [Both have no previous relationships, adorable kids, sweet and angsty, rekindled romance] [Clear-headed, resilient Jiangnan beauty ✖️ possessive, roguishly handsome architecture prodigy] Six years ago, they were the sweethearts everyone on campus envied. Six years later, she arrived in Jingbei with a limp and two children, struggling to survive. Meanwhile, he returned from his studies abroad, inherited a conglomerate, and was every inch t
320Reads—Score—Shelves
Reader note
-
272
With You, What More Could I Ask For in This Life? 如若有你，一生何求
Song Anchen and Ye Yisheng grew up as childhood sweethearts, innocent and close, carefully hiding their feelings for each other. Then, because of a family upheaval, Yisheng suddenly left without a word, as if she had never been part of his life. Six years later, Ye Yisheng is a young nurse. She runs into Song Anchen, an oncological surgeon at the same hospital. He has never been able to let go of her sudden departure all those years ago, so he pretends not to care. But even if you cover your mou
1kReads9.3Score142Shelves
Reader note
-
273
Ten Years After We Broke Up, My Ex-Boyfriend Showed Up as My Boss 分手十年，前男友空降当我上司
Ten Years After We Broke Up, My Ex-Boyfriend Dropped In as My Boss
105Reads—Score—Shelves
Reader note
-
274
Brazenly 明目张胆
Wen Yan is the most notorious illegitimate daughter in Haicheng. Everyone says she’s daring, but no one expected her to be bold enough to set her sights on Zhou Yuncheng, the newly minted fiancé of the powerful Shu family. That man is aloof and untouchable, a god who could never be defiled. Wen Yan only wants to drag him down from his pedestal, keep him by her side, and make him hers. She wants him to lose control, to beg her for mercy. A possessive, abstinent male lead vs. a pitiful, lovesick y
478Reads8.4Score177Shelves
Reader note
-
275
After Our Rainstorm Farewell, President Lu Braved Wind and Snow to Kneel and Propose 暴雨诀别后，陆总风雪跪我求婚
[Exotic setting + second chance at love + reunion after years apart + everlasting true love] Outwardly gentle but strong inside, fallen heiress Xie Ning X outwardly steady but childish inside, scandal-plagued young master Lu Chen Once, he stood beneath an umbrella and watched her get drenched in the rain alone. Later, he waited in wind and snow for her to turn around. A family upheaval and a misunderstanding sent two lovers, together for years, to opposite ends of the earth. In a foreign count
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
276
Why Not Sink Together? 何不共沉沦
[Kept woman + wealthy, domineering CEO + angst before sweetness + possessive love + groveling pursuit] [Cold, ruthless, imposing CEO × delicate flower who grows through hardship] Xu Zan once had dreams. She wanted to be a judge. Now she’s Huo Tingyun’s mistress. She wagers her face and body, begging Huo Tingyun to use his money to save her grandfather, who has cancer, and her brother, who is in prison. She and Huo Tingyun have never been equals. She endures his occasional roughness and his unpre
1.5kReads8.8Score102Shelves
Reader note
-
277
If Time Wouldn't Chase Us 如果时光不追
The day Huo Yun returned home was in late autumn. Four years had passed. She thought she could face everything calmly, including the man she had grown up with, the one who had made her leave home alone. Pei Yanci had waited four years and searched for her for four years. When they met again, he wanted to ask just one thing: Are you leaving again? But all she said was, “We’re not close.” This is a story about waiting and returning, misunderstandings and letting go. If time doesn’t move on, I’ll w
757Reads—Score—Shelves
Reader note
-
278
His Little Cherry Blossom Princess 他的樱花小公主
Delicate yet resilient beloved little darling vs. devoted, fatherly rich heir The Gu family’s little princess, Gu Ying, has a secret no one knows. She likes Mu Jingcheng, the childhood betrothal fiancé she has never actually met. In the photo sent from afar, the boy wears a military uniform, his tall figure imposing. His dark eyes are sharp and deep, flashing like lightning, impossible to look at directly. From that moment on, he captures Gu Ying’s attention, and his handsome silhouette takes up
2.3kReads9.0Score292Shelves
Reader note
-
279
Irrational Love 非理性热恋
[Print edition signed|Rebellious, sweet-faced girl who’s secretly a ruthless big shot VS former big shot who’s turned over a new leaf] [Mutual salvation + two strong leads + intense push and pull with a sweet payoff] Seems obedient, secretly a big shot On the podium by day, in a shady internet cafe by night. The sweet and innocent-looking girl huddles in front of a computer in the corner, ruthlessly killing in the world of games, her wild confidence on full display. The top scholar, number one f
14.2kReads9.5Score2.6kShelves
-
280
She Keeps Teasing Me 她总调戏我
The print edition of Wishing Upon a Star is now available [One-on-one sweet romance + reborn school days + mutual salvation + healing doting romance] Only when Xu Yuan was dying did she realize that the quiet, sickly boy everyone overlooked had made his first act after getting his sight back dragging the demons who had bullied and humiliated her straight to hell. After being reborn, aside from getting revenge, Xu Yuan’s greatest pleasure was… repaying his kindness, pfft… Teasing an innocent youn
21.4kReads9.5Score3.5kShelves
-
281
The School Bully Is Forced to Do Practice Problems Every Day 校霸他每天被迫刷题
[Childhood sweethearts + reunion after years apart + mutual devotion + goofy comedy] On the first day at her new school, Jiang Zhi ends up sitting next to the school bully. He looks kind of familiar... During math class The soft, adorable girl slaps Shen Ci'an awake. “Get up and pay attention!” Rubbing the back of his head where she hit him, Shen Ci'an grits his teeth. “Jiang Yaya!” As the whole class waits to see what happens, the girl snaps back in an adorably fierce voice, “What are you glari
7.3kReads9.3Score1.1kShelves
-
282
The Male Nanny I Picked Up Has a Secret Identity 招惹的男保姆有马甲
[Reunion after years apart + bittersweet, ambiguous tension + mending a broken relationship + marriage by agreement + revenge side by side + both leads are devoted to each other] Years after they parted, they meet again at a shopping mall. He has a child with him and treats her like a stranger. At a dinner party, she gazes at him. Back then, she had declared that she would only fool around with him when she was bored. Now he sits in the seat of honor. What goes around comes around. Who can esca
23Reads—Score—Shelves
Reader note