From the Start, They're Married: The Male Lead Is an Award-Winning Actor, and the Female Lead Is a Nobody 开局领证,男主是影帝,女主十八线
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
33
-
1
We Got Our Marriage License and Moved In Together, but the Movie Star Can't Hide His Feelings 领证同居,影帝小心思藏不住了
[Super-sweet mutual pampering + Devoted Husband Top-Tier Star + Long-Standing Scheme (Super sweet! If it isn’t, you can hit me)] Qiao Suisui got married on a whim! At the marriage registry, she discovered that the person she was about to marry was none other than top-tier star Ning Jinchen. She panicked and tried to run, but he caught her and dragged her back. Ning Jinchen: “You said whoever regrets it is a dog.” “Woof, woof!” She thought that once she’d barked, she’d be free to run. But Ning Ji
6.5kReads9.3Score835Shelves
Reader note
-
2
You Put on Such Pretty Lipstick. Are You Trying to Make Me Kiss You by Force? 涂这么好看的口红,想让我强吻吗
[Sweet romance, mutual flirting, everyone’s darling, obsessive love, secret crush comes true, a sugary treat] The aloof Best Actor Shen Qingjue suddenly announced that he was married to the stunning Sheng Xingwan! Netizens said, “No way! They must have a marriage of convenience!” Then the two showed up together on a dating reality show. Netizens flocked to the livestream, only to see the notoriously woman-averse, icy actor with reddened eyes as he pinned Sheng Xingwan against the wall and kissed
325Reads9.0Score—Shelves
Reader note
-
3
After We Got Our Marriage License, the Movie Emperor Doted on Me and Tenderly Wooed Me 领证后,影帝疯狂宠妻温柔诱哄
[A carefree, sultry beauty who loves to slack off vs. a cool, refined male top-tier star] Qiao Shu has been in the industry for two years and is still a little-known actress, while Jiang Tu has been a household-name top-tier star and award-winning actor for six years. The two had never crossed paths, but a marriage agreement tied them together. After their wedding, they treated each other with courtesy and kept their distance. Before long, however, the pair who had never had anything to do with
11.8kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
4
Sweet Temptation! The Sickly-Sweet Actor Has Me Blushing and Swooning 甜欲!被病娇影帝撩哄得脸红心跳
[Dating-show livestream, married first and falling in love later, devoted sweet romance! Enchantress ✖ Buddhist monk! Extra sweet and heart-fluttering!] Lin Zhiyang, one of the entertainment industry's most stunning stars, has been blacklisted across the internet and has no work, so she can only join a dating show. To her surprise, she runs into the source of all the hate she's received: her husband in name only, Qi Yanchen! Qi Yanchen is a legendary, award-winning actor. With Buddhist prayer
27.5kReads9.3Score3.9kShelves
-
5
Cheated On as a Newlywed? I Married My Archenemy Instead, and the Whole Internet Is Buzzing 新婚被绿?我改嫁死对头火爆全网
[Live-streamed variety show + two top-tier stars + hilarious antics + both virgins and sweet romance + marriage before love + secret crush comes true] A silly, gorgeous, proud little fairy VS a scheming, brooding, lovesick wolf in sheep’s clothing On the day of Xu Zhiyan’s live-streamed wedding, her groom ran off with his first love, the woman he had always cherished. In front of everyone, Yun Lie, her top-tier-star nemesis, showed up to steal the bride, pinning her against a wall and kissing he
1.4kReads9.3Score235Shelves
-
6
Forced to Go Public with the Movie Emperor on a Mother-in-Law Reality Show 在婆媳综艺里被迫和影帝官宣
[Marriage first, love later + mother-in-law and daughter-in-law reality show + goofy, sweet, satisfying romance] She transmigrates into a book as the cannon-fodder wife of a movie star who secretly married her under a contract, and their three-year agreement is already up? Shi Qiqi: I can take my divorce settlement and leave whenever I want, clearing the way for the main couple! But before they can divorce... “Qibao, I'll give you a hundred million. Come on a mother-in-law and daughter-in-la
5.7kReads9.0Score899Shelves
Reader note
-
7
She Goes Crazy, He Has Her Back: No One Dares Cross Them on the Dating Show 她发疯,他兜底,恋综谁都惹不起
[1v1, ultra-sweet + hilarious + showbiz + transmigrate into a book + face-slapping] [Hilarious sweetie celebrity vs. all-around movie star who plays the pig to eat the tiger] Right after transmigrating into a book, Shi Er'er is ordered by a scumbag to pole dance on a livestream watched by a million people. Shi Er'er yanks the pole out of the ground and performs a whole staff routine, then knocks the scumbag out with two hard blows. The comments go wild: "That's badass!!!" When the scumbag tries
47.9kReads9.5Score7.9kShelves
Reader note
-
8
After I Used and Dumped the Movie Emperor 影帝被我始乱终弃后
Song Qi falls in love at first sight with Jian Hanzhou, the most popular and academically gifted guy at her new school, and vows to win her dream man’s heart. She tries every trick in the book to pursue him relentlessly. On the very night she finally wins him over, she gives him a huge gift, then disappears from his world without a trace. Years later, Jian Hanzhou becomes the youngest actor ever to win all three major film awards in the entertainment industry. During an interview, the host as
1.4kReads8.9Score217Shelves
-
9
They're Perfect! The Gorgeous Couple Is Serving Up Sweet Moments on the Dating Show Again 磕爆!神颜夫妇今天也在恋综撒糖
[Silly sweet romance + gorgeous couple + sweet fairy + cool, flirtatious heartthrob] Bo Zhi is famous in the entertainment industry as a rebellious queen. She has a fairy-like face, peach-blossom eyes, and a graceful figure, but a mouth that never spares anyone. On a dating show, while everyone else is busy showing off their sweet romance, she’s busy face-slapping scumbags and shameless women. “Love, schmove. It’s such a pain. My goal is to become the top-tier star of domestic entertainment, a o
23kReads9.4Score4.2kShelves
-
10
A Tipsy Kiss! The Abstinent Movie Star Begs for Kisses on a Dating Show Livestream 微醺吻!禁欲影帝恋综直播求亲亲
The print editions of the novel and manga adaptation of Secret Crush Echoes are now available for purchase across all platforms. Li Jiu is hailed as a breathtaking beauty in Beijing’s elite circles, with sultry eyes, long legs, a slender waist, and a dazzling, unrestrained beauty. One drunken night, she accidentally flirts with Pei Shisi, a top-tier star and actor, then gets boycotted across the internet after a trending video shows her pinching his butt. What no one knows is that the two grew u
21.3kReads9.5Score2.9kShelves
Reader note
-
11
The Movie Emperor’s Top-Tier Star Wife Has Lost Her Memory 影帝的顶流小娇妻失忆了
[Sweet Romance + Entertainment Industry + Marriage First, Love Later] After Ji Niannian is injured in an accident, she loses nearly two years of memories. When she wakes up, she discovers that she has become a top-tier star with a reputation for being both famous and notorious, and that she has a secret marriage to an award-winning actor. Even more horrifying, she spent two years groveling after him. Song Qingyan discovers that his once gentle, sensible wife has turned into a troublemaking littl
5.4kReads9.2Score473Shelves
Reader note
-
12
Bend Down and Kiss! Grab Her by the Throat! The Capital's Golden Boy Kisses and Hugs Her Again 俯身吻!锁喉抱!京爷亲亲又抱抱
[Rebirth + Entertainment Industry + Sweet Romance + Revenge on Scumbags + Devoted Couple and First Love] This is seriously sweet. If it isn’t sweet, you can bite me. A stunning, irresistible goddess of a woman x a brooding, obsessive CEO with an overwhelming possessive streak In her previous life, Song Jingmian lived a lonely life. Just as she found her parents and was about to start a happy new life, she was attacked by the so-called “dear little sister” she trusted. In the blink of an eye, she
12.6kReads9.1Score1.1kShelves
-
13
So Sweet! I’m the Top-Tier Star’s One True Love 甜炸!我居然是顶流影帝的白月光
[Married-couple variety show livestream, love after marriage, devoted couple, sweet girl VS aloof heartthrob, incredibly, unbelievably sweet!] Idol Cheng Yin: a nobody from the eighteenth tier, with haters everywhere and a reputation for being a diva. One day, the famously low-key, elusive national Best Actor Qin Weiyu suddenly logs into Weibo and announces: “That’s right, my wife is pregnant. I’m going to be a dad! @Cheng Yin.” Cheng Yin replies: “I look forward to spending the rest of my life
3.8kReads8.9Score395Shelves
Reader note
-
14
Female Special Forces Soldier Goes Viral After Joining a Survival Reality Show 女特种兵参加求生综艺后爆红
Yuan Wu is a brilliant commander in her superiors' eyes, brave and resourceful, able to lead her team to complete every mission flawlessly even in the harshest conditions. To her fellow soldiers, she's an unshakable pillar of support. After retiring due to an injury, she enters the entertainment industry to fulfill her mother's dream. On a variety show, she meets someone who understands and dotes on her, someone she can relax around. It takes only one variety show to go from her sister's friend
6.6kReads9.3Score660Shelves
Reader note
-
15
From the Start, I Get Our Marriage License, and My Metaphysics-Savvy Wife Is Busy as a Spinning Top 开局领证后,玄学老婆忙成小陀螺
[Light horror + doting romance (she pampers him at first, then they spoil each other) + several paranormal tales woven throughout] Rumor has it that the refined, shrewd, and highly intelligent president of the Su Group, the pride of the capital, was sold off by his mother. His price: three Soul-Anchoring Talismans. The buyer's demand: get married within three days. The buyer: Mu Yaoguang. A metaphysical expert born with Yin-Yang Eyes, exceptionally gifted in ghost-hunting, feng shui, physiognomy
11kReads9.4Score1.7kShelves
-
16
I Quit and Call Off the Engagement! Chase Me and I'll Hold Your Funeral 摆烂退婚!追到我给你开追悼会
[Absurd comedy + showbiz + secret marriage to a tycoon + outrageous nonsense + everyone’s favorite] Qin Wanyin is a professional human shield, the sort who takes the hit for others. After retiring, she unexpectedly transmigrates into the role of a tycoon’s universally despised fiancée. The tycoon and his sweet, innocent sweetheart are all lovey-dovey on a dating show, while netizens slam Qin Wanyin as the other woman. Qin Wanyin: “I’m over it. Let’s call off the engagement.” The sweetheart pouts
17.9kReads9.5Score3kShelves
-
17
I Secretly Married the Best Actor, Then Became a Huge Star 和影帝隐婚后我竟然爆红了
[Showbiz + Sweet Romance + Everyone’s Favorite + Secret Identity] Tang Shizhi wrote a steamy novel based on a film emperor, only to be caught red-handed by the real person himself. Tang Shizhi thought she was done for, but instead, the film emperor wanted to marry her! “I’ll give you eighty million yuan for a marriage of convenience. What do you say?” Tang Shizhi’s eyes lit up. “I’m an expert at playing all kinds of characters: the vicious supporting villainess, the innocent white lotus, the sch
244Reads9.2Score107Shelves
Reader note
-
18
I Went Crazy in Showbiz After Becoming a Fake Heiress 穿成假千金后在娱乐圈发疯
Su Ci, a retired employee of the Quick Transmigration Bureau, has transmigrated again. She becomes a vicious fake heiress and gets bound to two Systems. The Gossip System: Eat up the gossip and rack up gossip points. The Villainess System: Cause trouble to raise people's dislike and rack up villainy points. Her choice: go wild and give up trying. Su Ci: “You stupid System, where's the golden finger you promised me, mind reading? I've never heard a single person's inner voice.” The little Systems
392Reads—Score—Shelves
Reader note
-
19
Giving In 服软
[Clear-headed, sweet-natured actress vs. lovesick, doting CEO who embodies the ideal husband] - To help her older sister find love, Lin Yang's own mother set her up for a night together. Lin Yang got pregnant, and the father was the rumored Qin heir who supposedly had no interest in women. Young Master Qin said they should get married. Lin Yang refused. Qin Jue: “I'll give you a hundred million for signing the marriage papers.” Lin Yang: “Woohoo, sounds great!” - The night their child was born,
26.7kReads9.3Score2.8kShelves
Reader note
-
20
I’m Done Pretending: I Became a Movie Star’s Wife and Got Rich 不装了,穿成影帝老婆后我暴富了
[A dramatic queen with a vivid inner monologue vs. a cool, chaste movie star] In her previous life, Song Ci had parents who neither loved nor cared for her. Once she became an adult, they stopped looking after her, and her life was utterly miserable. Song Ci had a crush on a man she'd never met, her unattainable dream lover. He was a newly risen top-tier star in the entertainment industry, a man she only dared to fantasize about in her dreams. Song Ci never imagined that she'd die trying to save
4.7kReads9.1Score342Shelves
-
21
Shh! Let’s Gossip! A Top-Tier Star’s Pregnancy Care Guide! 嘘!吃瓜!女顶流孕期养护指南!
[Showbiz comeback + sweet romance + secret marriage + a little angst early on, running away while pregnant + a taciturn domineering CEO gets flirted with in return on the road to a comeback] She found out she was pregnant on the day she divorced him?! With a baby in her belly, Ruan Yu secretly signed the divorce papers with Gu Youci. She felt as if she’d been handed the script of a woman who runs away while pregnant. But she’d originally planned to abort the baby. Then he signed and looked up at
10.2kReads8.8Score718Shelves
-
22
After the Movie Emperor Tricked Me Onto the Trending List 被影帝坑上热搜后
[Childhood sweethearts + Sweet romance + A forced match is a sweet one + Everyday entertainment-industry life + Two equally strong leads] [A scheming, jealous, hopelessly lovestruck Best Actor × A wealthy heiress with a secret identity and maxed-out skills] What do you do when your sworn rival gets you trending for all the wrong reasons? Xia Ran: “Bury him in money, then drag him back to fake a couple's image with me!” Her rival, grinning from ear to ear: “Wait, I get to do that?!”
456Reads—Score103Shelves
Reader note
-
23
Book Transmigration: Working Hard to Keep My Sensitive Actor Boyfriend 穿书:努力包养敏感影帝
Main characters: [Ordinary woman and movie star + one-on-one romance + marriage of convenience + age gap + transmigrate into a book + sweet healing romance + satisfying wish fulfillment] [A career-driven, thick-skinned entertainment investor heroine VS a seemingly cold, inwardly sensitive movie star] Xu Nuo transmigrated into a book. Other people transmigrated into books and got a System that made them everyone’s darling. She, on the other hand, became a scheming, ill-intentioned, green-tea step
1.6kReads—Score—Shelves
-
24
Childhood Friend? Sorry, I've Always Thought of You as My Wife 青梅?抱歉我一直把你当老婆
[1v1, two top-tier stars: a flirtatious childhood sweetheart × a proud, sharp-tongued film emperor] - Everyone online knows. The refined and exceptional film emperor Gu Qingyan and the nation’s beloved daughter Chi Mo can’t stand each other. Whenever they meet, they pick a fight, practically desperate to destroy each other. - Later, by a twist of fate, they worked together on a drama. A month before filming began, Chi Mo found out that Gu Qingyan was the male lead. She also learned that the dram
2.9kReads8.9Score533Shelves
-
25
Emperor Su Wants to Make His Romance Official Every Day 苏影帝每天都想官宣恋情
Emperor Su was so famous that all his fans and movie buffs thought he was some untouchable god who had nothing to do with ordinary life. Then they discovered that he also had a wild, domineering side and would fiercely protect the people he cared about. All because one girl came into his life... On their first day of marriage, Best Actor Su Yan laid down three rules: “Don’t tell anyone we’re secretly married. Act like you don’t know me when we’re out. And most importantly, absolutely do not fall
57Reads—Score—Shelves
-
26
Married in Secret, the Film Emperor and I Join a Dating Show Together 隐婚后,我和影帝合体参加恋综
[One-on-One + Pure and Faithful Couple + Sweet Romance + Variety Show + Secret Marriage + Showbiz] Chu Meng, a little-known actress, has spent four years in the industry and starred in more than a dozen terrible dramas. Every time she trends, the entire internet tears her apart. She has no talent for acting and relies entirely on her passion for it. Netizens tell her to leave television alone and stick to livestreaming, where a pretty face belongs. After failing to make a name for herself in sho
1.2kReads7.0Score182Shelves
-
27
The Dating-Show Diva Is a Master Flirt, and the Movie Star Can’t Take It 恋综作精好会撩,影帝直呼扛不住
[Gorgeous, wicked female director and cool, reserved, secretly passionate actor brother] [Crush becomes love + dramatic heroine + pursuit + sweet, pampering romance] The author promises: maximum sweetness, maximum flirtation, and all-out pampering! The Mary Sue director Yao Ranzhi was choosing a male lead for her new movie and set her sights on top-tier star Lu Zhijin. She begged him to make room in his schedule, only to be rejected and become the laughingstock of the industry. By chance, the tw
363Reads9.2Score103Shelves
Reader note
-
28
Reporting to the Movie Emperor! His Mermaid Wife Is Shedding Pearls Again 报告影帝!人鱼夫人她又在流珍珠
[Reborn + marriage first, love later + devoted to each other + shipping the couple] Bright, sweet, fiery little mermaid × aloof, secretly passionate, tsundere actor Her boss tricked her into attending a dinner party, then her best friend ran into her afterward. When Qin He woke up, she found that an actor had rescued her from the seaside. That wasn’t important, though. What mattered was that she had mutated: she could read minds, had a huge tail, and occasionally transformed into a mermaid. She
585Reads9.2Score110Shelves
-
29
Breaking News: The Top-Tier Star Is Flirting With Me, the Internet's Most Hated Celebrity 爆!全网黑的我被顶流影帝撩拨了
Completed [Showbiz + both leads reborn + mutual devotion + variety shows] Xu Xingmu completes her mission and is reborn. In this life, she's done being a pampered little princess. She'll act, appear on variety shows, livestream, and make it to the very top. But as she pursues her career, she unexpectedly encounters the top-tier star and award-winning actor: aloof, noble, and as untouchable as a god. The man makes his way toward her, one step at a time. He wraps his arms around the young woman an
200Reads9.1Score—Shelves
-
30
A Mismatched Blind Date, the Right Marriage, and a Whirlwind Wedding to a Tycoon's Heir 相错亲,嫁对人,闪婚豪门继承人
[Complete: binge-read to your heart’s content] [Full-cast audio drama of the same name now available, featuring professional voice actors bringing this pure and romantic Cinderella story to life] [Short dramas now streaming: Flash Marriage to the Big Boss and I See You When the Wind Rises] [Flash marriage + sweet romance + face-slapping the scumbags] The man she loved married someone else, and the woman he loved moved far away. A blind date brought the two of them together. As newlyweds, they tr
75.3kReads9.3Score6.9kShelves
-
31
Licensed to Wed! Get to Know This Real Married Couple 持证上岗!真夫妻了解一下
[Transmigrated Five Years into the Future, and My Heartthrob Became My Husband!] [Sweet, Delicate Beauty VS Gentle, Refined Film Emperor] Su Ruanruan, a D-list actress infamous for all the wrong reasons, woke up one day to discover she had transmigrated five years into the future and become the film emperor’s wife. What a shock! I transmigrated into my own future! My heartthrob became my husband! Later, paparazzi caught the award-winning film emperor Yi Huai holding hands with someone late at n
3.9kReads9.4Score333Shelves
Reader note
-
32
Oh, Crap! The Whole Internet Is Watching as the Movie Emperor Calls Me His Wife 芭比Q!全网直播,影帝喊我老婆
1v1 romance. The male lead has no first love; it's all in the female lead's sick mind! A lighthearted, sweet and satisfying story, with sweetness taking the lead and wish fulfillment on the side. First love for both leads. Important: The entire plot revolves around the romance between the leads! When I say the female lead is crazy, I mean she's actually crazy, in every sense of the word, including medically! P.S. I don't mind if you read with your brain switched on, but I recommend leaving it sw
8.2kReads9.3Score894Shelves
-
33
After Becoming a Cannon Fodder Villainess, I Married the Movie Emperor in a Flash 穿成炮灰女配后,和影帝闪婚了
[(Nontraditional) transmigration into a book + showbiz + beautiful, obscure 18th-tier starlet + reserved, lovestruck award-winning actor + married first, love later + love grows over time + drama within a drama + no rivalry between women + no vilification of the original character] [The heroine grows as a person, and the hero guides her on her path to pursuing her dreams] [Plot-focused, with a slow-burn romance] [Realistic showbiz setting, with BL or GL subplots. The heroine transmigrates into s
81Reads—Score—Shelves