A Female Lead So Strong It Breaks Your Heart, Who Never Cries Out When She’s Hurt. Please! 女主很强，强到令人心疼，受伤了不喊痛。求求啦
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
439
-
401
Smile When We Say Goodbye 再见也要微笑
[Mutual healing + reunion after a long separation + both reaching for each other + revenge] [Xu Nuo: A seemingly fragile, beloved girl, but secretly a formidable woman bent on revenge. She has a secret identity as a gaming genius, Win.] [Cheng Xu: A seemingly frivolous playboy, but actually a devoted and loyal young tycoon.] No one knows whether an accident or tomorrow will come first… An accident six years ago changed Xu Nuo’s life beyond recognition. She went from being adored by everyone
379Reads—Score—Shelves
Reader note
-
402
Disguised as a Man: The Tyrant Charms with Her Beauty 女扮男装：暴君她美色撩人
[Woman disguised as a man + no romance + strong heroine + gradually becomes everyone’s favorite] Jun Lin was born into the modern world and then reborn in another era. After disguising herself as a man, she finally managed to ascend the throne, only to be poisoned by her childhood friend and turned into a puppet under his control. Her memories became jumbled and her personality changed drastically. After five years of tyranny, she died in court. Jun Lin: “Thanks for asking. I woke up in a mass g
2.9kReads9.5Score506Shelves
-
403
So Powerful It Defies Reason, So Beautiful It Shakes the Soul 强至令人发指，美至心魂皆颤
[Strong Female Lead + Multiple Male Leads + Just a Little Bit of a Flirt] An absolute powerhouse, she lives as she pleases and stands proudly in the world as her true self. She once looked down on the heavens, but an accident left her with amnesia. As innocent and bewildered as a newborn child… Yet this was not the beginning of her downfall, but the prelude to her being reborn. He is peerlessly gifted and captivating, and is willing to stop for her and protect her. He is the head of the most p
2.8kReads7.4Score232Shelves
Reader note
-
404
She's Wild and Seductive, and the Scheming Tycoon Falls for Her 她又野又欲，腹黑大佬沦陷了
[Secret identities + putting scumbags in their place + 1v1, both leads sexually pure + satisfying wealthy-family romance + doted on by all] Three years ago, Jian Shuangzhi was a timid girl anyone could bully, a sickly jinx hated by the Jian family. Three years later, she returns, reborn from the ashes. She’s a world-famous hacker! She’s the mysterious Savior and Divine Healer! She’s a renowned master of traditional Chinese painting! She’s a world-famous piano virtuoso! She’s the long-missing rac
213Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
405
On the Pilgrimage Trail 朝圣路上
If it’s all a dream, are you willing to see it through? Will you live by the lessons you learn in the dream? When you wake up, will you still have the courage to carry on? Huang Rui is an ordinary man who was expelled from a cultivation sect because he couldn’t embark on the path of cultivation. After pondering for a long time amid the bustle of everyday life, he suddenly stood up. He was going to find that little golden tower. He knew it was where the dream began.
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
406
Fake Heiress? She Has Countless Secret Identities and Will Crush You All 假千金？她马甲无数拉爆你们
She is the strongest queen of the world's top mercenary corps, a legend who has dominated the world of assassins! After returning home, she transforms into the brightest star in the capital's elite social circles. Representing China at an international Go tournament, she claims the world's top spot, crushes competitors from other countries, and becomes the youngest world champion, famous at home and abroad! At the world's top shooting competitions, she is an unstoppable force, utterly trouncing
5.2kReads9.0Score752Shelves
-
407
Her Secret Identity Is Exposed, but the Max-Level Expert Won’t Pretend Anymore 马甲被扒，满级大佬她不装了
(The rating is low because it was just posted) [Female lead with secret identities + hardworking genius + two strong leads + satisfying revenge] A great fire exposed the secret research being conducted at a border experimental port, where fifty abducted children lost their lives. Ten years later, Lin Zhiwan suddenly appears in Yongjing and makes her first impression. Her file says her mother died young, her father is in prison, and she grew up unsupervised in the countryside, an uneducated coun
48Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
408
The Principal Daughter Becomes Queen 嫡女为凰
Tags: Rebirth, revenge, strong female and male leads The powerful Princess Changle of Wuyang died the day before she was to give up her authority and head to her fiefdom for a carefree life. Her trusted consort, her teacher, and her closest friend conspired to kill her. Even as she died, she never heard a confession from the one she loved. Reborn, she decides to live for herself. She stirs up trouble in both the inner court and the royal court, seeking revenge on those who harmed her in her prev
228Reads—Score—Shelves
Reader note
-
409
Reborn Sword Immortal: The Crown Princess Is in a League of Her Own 剑仙重生：太子妃她是天花板
[Strong female lead + invincible + reborn + phoenix-proud heroine + dual purity + mastermind behind the scenes + spatial powers + time powers] Before the imperial palace, the moment everyone saw her true face, the idea of the "greatest beauty under heaven" finally took concrete form in their minds. Who knows how many women present had their convictions shattered on the spot. And who knows how many men gained a beloved they would yearn for all their lives, yet could never reach. As the saying goe
267Reads—Score—Shelves
Reader note
-
410
Back from the Border, the Little Heiress Is Everyone’s Darling 边境归来，小千金成团宠啦
[No romance + strong female lead + coming-of-age + genius top student + tough and taciturn] Ye Qing saves a group of wealthy heirs. After coming back from the border with the resolve to become a good person, she accidentally discovers that she's the An family's true daughter, who went missing years ago. A status-obsessed father, a biased mother, a sister vying for attention, and a quiet girl. She doesn't care about Grandpa's hundreds of millions in inheritance: she can win that much in a hacki
11.3kReads9.3Score2.2kShelves
-
411
Crazy Senior Sister: Another Day of Alluring Charm 疯批师姐，又是风韵犹存的一天
A friendly reminder: Don’t read this while eating. It contains Wangyue Sand. [All the personal disciples are unhinged + no logic + the heroine is the strongest and craziest + written for love, so don’t hate] [No romance] Wen Qingchi transmigrates into a female-led, male-power-fantasy cultivation novel called The Heaven-Defying Junior Sister Is Everyone’s Favorite. The heroine is adored by everyone, and the plot makes absolutely no sense. But Wen Qingchi becomes a nameless cannon-fodder character
2.1kReads8.9Score326Shelves
-
412
Winter Fishing 冬渔
[The currents of youth × one devoted love|He loves the moon’s sacred brilliance, but he loves her imperfections even more] Jiang Yu and Pei Yanhui have known each other since childhood, though they spent years apart in different countries. In those years, she struggled through the darkness, sinking deep into a swamp of malice; he grew up beneath clear skies, openhearted and bright. She locked her past away in ice, believing distance could hide her wounds forever. Until he returned home and disc
389Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
413
The Comments Are Exploding! The Villainess Is Slaying the Love Triangle 弹幕炸了？女配在修罗场杀疯了
(Main story complete, bonus chapters ongoing) [Contemporary romance + female growth + cerebral love triangle + villainess comeback + romantic rivalry turned political maneuvering] Reborn as the wicked supporting female character in a BL comic, He Susu is bound to the [Villainess Performance System]. Mission: Humiliate the male lead and push the “forced love” plot forward. Ending: Her family is ruined, and she meets a miserable end. Looking at the screenful of insulting comments, He Susu smiled
42Reads—Score—Shelves
Reader note
-
414
Just a Poor Rogue Cultivator. Why Are You Kneeling, Fellow Daoist? 贫穷散修一枚，道友何故下跪？
[No romance, ensemble cast] [A goofy trio of wandering cultivators] [Female-led cultivation progression, few scenes involving children, skip if that bothers you] Song Li transmigrates into a cultivation novel as the evil female supporting character. After bullying the heroine, she is thrown by her own brother into the Abandoned Infant Pagoda, where she dies at the hands of countless vengeful infant spirits. Waking inside the pagoda, she looks at the crying spirits and says, “I can be your mother
35.3kReads9.4Score4.9kShelves
-
415
Ruling the Cultivation World! The Cool Junior Sister Is Breaking the Book Online 横扫修仙界！清冷小师妹在线崩书
[Both leads are devoted only to each other + happy ending + love grows over time + they save each other] [Untouchable, exceptionally powerful junior sister × a misanthropic demon king who falls for her all on his own] On the first day after transmigrating into a book, Fu Qingnian drove the System into a crash. System: Host, you’re the Chosen One! You have to ascend! Save the world! Become famous throughout the cultivation realm! Fu Qingnian: Oh. What does that have to do with me? I’m not savi
311Reads9.0Score100Shelves
-
416
The Cultivation World’s Dark Moonlight: I’m Proud to Be Shameless 修真界黑月光，缺德我是认真的
(Low rating due to low popularity; see the novel for details.) [No romance + ensemble cast + strong female lead + young genius + secret identities + plot-driven] Ning Wei is reincarnated as the personal disciple of the head of a notoriously unscrupulous sword sect. She wants nothing more than to have her soul scattered, but accidentally makes a name for herself across the cultivation world and becomes its dark moonlight. In the Qi Refining stage, she enters a trial to die, but accidentally wipes
3.1kReads9.0Score696Shelves
-
417
Spring Comes Across the Cold Branches 寒枝渡春来
[Max-level alchemy grandmaster enters the beginner village + slice of life + family bonds + a touch of ensemble cast] (There is a male lead: Shen Zhuochuan) What should you do when you transmigrate into the body of the frail, doomed-to-die-early older sister of a heroine? Everyone knows that protagonists like Long Aotian and Feng Aotian tend to have tragic backstories. Their families are wiped out, or their parents die. After reading the original story and learning that she was destined to di
58.4kReads9.4Score9.1kShelves
-
418
Don't Be Weak, Don't Provoke Her: An Angry Palace Maid Can Restore a Fallen Kingdom 别太弱，别招惹，宫女发怒能复国
[Unusual premise + assassin’s rise + strong heroine + political intrigue + cold and heartless + mildly yandere + cool-headed lunatic + male lead rises from the nth place] * Su Mian was just a palace maid serving a princess. On the day the Southern Yan Kingdom fell, she watched everyone die before her without a flicker of emotion. The princess gave her an even more perilous mission. Until it was done, she had to stay alive. But in a world thrown into chaos, she was sold as a slave and forced to e
26.5kReads9.5Score4.8kShelves
Reader note
-
419
The Night I Returned Home, I Stole the Crown Prince's Heart 回家当晚，就闯进了太子爷心里
[Powerful male lead + powerful female lead + revenge + sweet romance + secret identity] He is the sole heir to the Gong clan, a century-old family in China. She is Black Sa's top-ranked mercenary. On the very night Yan Wan returns home, she accidentally saves the Crown Prince, a man whose name strikes terror across China. From then on, black cards, diamonds, and lavish gifts keep coming without end... - Yan Wan looks at him, her face ashen. “The mercenary who almost killed you five years ago wa
958Reads9.0Score148Shelves
-
420
What a Wild Night! The Man I Met in the Forest Was My Ex's Uncle 玩疯了！森林邂逅的竟是前任小叔
[Beloved by Everyone + Secret Identities + Two Powerful Leads, One-on-One + Sweet Romance + Female Lead Disguised as a Man] Third Master Fu was known for being ruthless and merciless. By chance, he encountered a beautiful woman in the forest, who turned out to be Fu Xijue's jilted arranged-marriage partner, Nanyan, the legendary beauty who was “all looks and no substance.” Everyone was waiting to see Nanyan make a fool of herself. No one expected her to transform into Third Master Fu's most cher
4kReads9.2Score698Shelves
Reader note
-
421
Seventh Master, Your Girl's Secret Identity Has Fallen Again 七爷，你家小姑娘马甲又掉了
[Sweet on the Outside, Dark Within + Secret Identity + His One and Only + Powerful Figures] Seventh Master found a blood-soaked young girl in the freezing snow. She said, “Save me.” From then on, a young girl was always at the side of Seventh Master, who was rumored to have no interest in women. With clear eyes and delicate, doll-like features, the girl sweetly called him “big brother.” Everyone thought she was pure, harmless, and innocent. Who could have guessed that underneath, she was complet
1.3kReads8.1Score240Shelves
-
422
The Seventh Young Master’s Favorite: My Little Wife Is a Big Shot 七少绝宠：我家小妻是大佬
[Secret identities + sweet romance + strong leads + playing the pig to eat the tiger] Word is that the Shen family's eldest daughter, who had been gone for years, has been found? They say she grew up in the mountains, never studied, has atrocious manners, and eats like a horse? Li Xia picked her ears. “The only part that's true is that I can eat. The rest... Ha!” A renowned healer's successor, a top hacker, an archery champion, an antiques expert, the power behind a corporate empire... One secre
839Reads8.7Score108Shelves
Reader note
-
423
The Sweet and Stunning Beauty in the Possessive Tycoon's Arms 偏执大佬怀里的掌心娇美又飒
One-on-one romance + two powerful leads + obsessive love + secret identities + sweet romance + adorable pets + mutual devotion + healing + no logic + happy ending. Ye Zhi Ting brings a beautiful, delicate little medicine girl back from the Intercontinental Club. He assumes medicine girls have no minds of their own. But she’s the chief disciple of the Divine Doctor Valley, the top designer at the Xinghe brand, and the hacker godfather Phoenix, among other identities... Ye Zhi Ting thinks she’s a
3.1kReads9.2Score506Shelves
-
424
After We Got Our Marriage License, the Chaste Fu Lord Spoils Me Rotten 领证后，禁欲傅爷又宠又撩
[One-on-one, both leads have no past relationships, sweet romance, equally powerful leads, love at first sight, long-planned romance, mutual devotion] Shen Xingwan, an orphaned country girl, decided to go to S City and fulfill her engagement to the fiancé she'd never met, honoring her grandmother's dying wish. Fu Tingye, the head of the Fu family in S City, is cold and ruthless, keeps women at a distance, and is an untouchable beauty on a high peak. One day... “Mr. Fu, would you be willing to ma
35.2kReads9.3Score3.1kShelves
-
425
Good Grief! Lord Pei Was the One Who Married Up! 嘶！终是裴爷高攀了！
Ling Wanqing was born into a prominent family and was the Ling family’s only daughter for generations. She should have been cherished and spoiled, but she disappeared for a month as a child after a kidnapping, leaving both her parents in a vegetative state. When she returned, she was no longer the innocent, carefree girl she had once been... They first met in the capital of Huaguo. The dashing young master Pei fell in love at first sight, captivated by her beauty. “Miss Ling, can I add you on We
2.9kReads9.0Score301Shelves
-
426
After Our Whirlwind Wedding, My Crazy War God Won’t Stop Pestering Me to Have His Baby 闪婚后，疯批战少每天缠哄我生崽
[Secret identities + adored by all + marriage first, love later + strong male and female leads] Seventeen years ago, Jiang Ruoyan was robbed of her inheritance by her biological father and stepmother, then thrown out into the wilderness. Seventeen years later, she rode a donkey straight into the wedding of her fiancé and stepsister. She ripped off the bride's veil, put on her own red bridal veil, and made the groom bow to her three times. From then on, she became the Fourth Young Madam of the Zh
36.4kReads9.3Score2.2kShelves
-
427
Shocking! The Big Shot's Secret Identity Has Been Exposed Again 震惊！大佬马甲又掉了
Complete [High-Society Power Fantasy + Fake and Real Heiresses + Secret Identities + Sweet Romance + Putting Scumbags in Their Place] The real Gu heiress, Shi Miao, is coming home after spending more than a decade away from the family. They thought she would be an uncouth, ugly, ill-mannered heiress who was good for nothing. But who could have guessed? The elusive miracle doctor whose medicines are impossible to find is her. The world's number-one, enigmatic genius hacker M is also her. Internat
7.8kReads8.9Score696Shelves
-
428
Master Bo's Flirty Sweetheart Is Both Sugary and Wild 薄爷的小撩精她又甜又野
After spending ten years in the countryside, the down-and-out eldest daughter of the Jiang family has returned. Everyone is waiting to laugh at her. But Jiang Zhishui not only kicks her scumbag ex to the curb and wreaks havoc at her engagement banquet, she also catches the attention of the “Living Yama” of the capital. Boldly hooking a finger under the chin of the sinister and ruthless Master Bo, she breathes, “Master Bo, want to date me?” The man is cold and aloof, radiating danger. “I'm not in
679Reads8.0Score102Shelves
-
429
The Real Heiress Rose to Fame After Joining a Variety Show 真千金参加综艺节目后爆红了
My new book, The Crown Prince Is Ill, and My Uncle Holds Me Close, is now out. Come check it out! Song Ye returns to the Song family, where her parents think she's less sensible and refined than their fake heiress, while her younger brother thinks she's less smart and capable. Her parents try to pressure and tempt her: “If you change the way you dress, we can get you on a variety show and introduce you to more people.” Song Ye turns and walks away. “I don't care!” When Song Ye appears on the
1.2kReads9.1Score142Shelves
-
430
Si Ye, Madam Has Changed Her Secret Identity and Gone Out to Raise Hell Again 肆爷，夫人又换马甲去浪了
[Both leads have secret identities + super sweet, beloved-by-all romance + satisfying face-slapping] Yan Se was raised in a poor mountain village and returned to the capital at eighteen, on her birthday. Stepmother and fake-sweet stepsister: “Come on, come on! A 49-yuan group-buy cake is perfect for a country bumpkin like you!” On the night of her birthday Mysterious organization: Boss, the 8.88 million in tuition has been deposited into your personal account. Manor owner: The old-pit jade table
393Reads9.2Score104Shelves
-
431
Young Master Xiang, Your Wife’s Secret Identity Is Out 项少，夫人的小马甲捂不住了
[Strong Male and Female Leads + Satisfying Read + No Logic] Young Master Xiang: My wife is still a delicate little girl. Don’t you dare bully her. Everyone: “...” Then who gave us all these injuries? One of the people Ning Beining had just beaten half to death clutches his wounds and looks up in disbelief. Young Master Xiang, doesn’t your conscience hurt when you say that? “My wife has never seen a scene this big before. Keep an eye on her for me,” Xiang Yuzhou warns everyone coldly. Everyone: “
221Reads8.4Score—Shelves
-
432
The Real Heiress Is Delicate and Frail, and Ninth Master Falls for Her 真千金她身娇体软，九爷沦陷了
Jiang Li was the real heiress, but the Jiang family treasured an impostor instead. Thrown out of the house, she revealed her true identity: she was the little miracle doctor the whole world had been searching for. The Jiang family begged her to return to the family registry, but Jiang Li coldly tossed out proof that she had severed ties with them. Her former fiancé kept pestering her, hoping to get back together, but she kicked him away. The crown prince of Dongcheng: “I'll offer the wealth of a
618Reads6.4Score—Shelves
-
433
Lord Li's Chaste Little Wife Is a Big Shot 禁欲厉爷的小娇妻是大佬
[Secret identities + everyone dotes on her + face-slapping + taking down scumbags + sweet seduction + a long-planned romance] A dazzling heroine × a restrained, noble hero Yun Yang was sent abroad at eighteen and left to fend for herself. It wasn't until she was twenty-two that she returned to Jing City for certain reasons. Soon after, she impulsively married Li Beiyu, head of the Li family, Jing City's top financial dynasty, despite having met him only once. After the wedding, Yun Yang became t
926Reads9.0Score126Shelves
-
434
The All-Round Heiress Is Actually the Boss Behind the Scenes! 全能千金竟是幕后大BOSS！
[Secret identities + satisfying wish fulfillment + doting romance + devoted to one another + two strong leads] Everyone knows that the eldest daughter of the Yu family is an airhead, a delinquent girl who never studies. Word is, she was sent abroad to be thoroughly remade before they would let her come back. After returning from overseas, she keeps a low profile. Playing the pig to eat the tiger has become second nature, and she never cares about her reputation. But some people push their luck,
208Reads6.6Score—Shelves
-
435
Shu Qinghe [In the End, It Was Like a Dream] 姝清河【也终似梦】
[Not quick transmigration / No System / Physical torment / Ensemble cast / Master and servant / 1 v N / Nontraditional historical fantasy / Strong female lead / Equally matched leads / Serious tone? / Terrible at writing blurbs / Beautiful but tragic] Shu Qinghe lost focus after witnessing a teammate die on the battlefield and was injured. When she opened her eyes again, she had become Shu Qinghe, an assassin from the Soul-Praying Hall. Her first assignment after suffering serious injuries was
9Reads—Score—Shelves
Reader note
-
436
New Bao Qingtian Fan Fiction: The Fragrant Consort of Luoshen 新包青天同人：洛神香妃
[Steady Daily Updates, Period-Style Dialogue] Bai Yutang x Original Female Lead She is the reincarnation of the celestial realm's narcissus flower goddess, with a pure and holy soul. She has no noble status, only a mysterious and extraordinary background. She cares for all under heaven, is high-minded, excels in both letters and arms, and brings blessings to all living beings. … An adaptation of The Seven Heroes and Five Gallants, beginning when Zhan Zhao receives the title “Imperial Cat” from
122Reads—Score—Shelves
Reader note
-
437
The Colorless Gate Opens 无色门开
Major revisions in progress. Please don't click. “You must remember their eyes. You must never become weak.” When she opened her eyes, she had become the Northern Frontier's God of Slaughter, whose sword had subdued all the realms. Before she could enjoy the thrill of wielding power over the court, she was plunged into a deadly trap: A hundred years of cultivation gone in a single day, with conclusive evidence of treason laid before the emperor. The entire court waited to see her beheaded, whil
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
438
The Netherworld Big Shot's Sweet Wife: Have I Taken Action Today? 冥界大佬小娇妻，今日动手了没？
[Divine Power + Marriage Before Love + Adventure + Secret Identity + Ancient and Modern Romance + Sweet and Angsty] Chun Shiniang was offered up by her family as a sacrifice to the God of the Underworld. When she opened her eyes after dying, a gigantic ox head was looming before her, its bell-like eyes wide open in a sight terrifying enough to scare anyone to death. Yet the ox-headed creature spoke like a human: “Welcome, Madam, to your marriage in the Underworld.” She had thought she would have
50Reads—Score—Shelves
Reader note
-
439
Better Late Than Never, Let Passion Ignite 相见恨晚纵情惹火
Main couple: A young, powerful Beijing heir x an elite businesswoman from Hong Kong Side couple: A Beijing-born heir x a bar owner Older woman-younger man romance + love at first sight + both leads’ first relationship + feel-good wish fulfillment + face-slapping comeback + powerful female lead The moment Chu Zheng opened the door to her room at the Jingxianju Hotel, before she could react, Jiang Yinhuai pinned her against the back of the door. The man narrowed his eyes slightly and studied her f
121Reads—Score—Shelves
Reader note