Sweet Romance Between a Bad Boy and a Good Girl 甜文，不良少年～乖乖女
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
28
-
1
My Heart Beats Only for You 悸动只于你
[Two-faced Luo the Fairy vs. dark, bad-boy heartthrob Jiang the School Bully] Only after Luo Xiaoxiao died did she learn that the brooding school bully everyone had once despised loved her with every fiber of his being. The boy avenged her. When that long knife plunged into his abdomen, he smiled, because his hands were clean and he could go to the girl he loved with a clear conscience. Reborn in high school, she took the initiative to get close to him. “You into me?” She pinned him against the
202Reads—Score102Shelves
Reader note
-
2
Rescue from Drowning 救溺
That day, Xia Zhiyun was passing through an alley when she saw a group of people fighting. She wanted to quietly take another route and leave. Just then, she met a pair of amber eyes. He gave her a faint smile. He seemed arrogant and carefree, but couldn't hide the coldness in his very bones. Xia Zhiyun looked away and timidly said, “Um, should I let you get back to it?” “Heh.” He gave a low, melodious scoff. At the police station. Xia Zhiyun said innocently, “Officer, I really was just passing
1.7kReads9.3Score286Shelves
Reader note
-
3
Secretly in Love 偷偷恋慕
[Print edition now available] [Roguishly handsome hero + sweet, well-behaved girl] [Secret crush comes true + sweet romance + devoted to each other] Zhou Jingsi once found a pink love letter tucked inside his math textbook. The young girl's handwriting was elegant, her strokes shy and hesitant. The letter was short and unsigned, containing only one line: “Seeing you today, I suddenly wanted to take you to Kekexili to see the sea.” Wen Shu did two daring things in her life. First, she wrote a
50.9kReads9.5Score5.7kShelves
-
4
Back to High School Before the Divorce: This Time, I Won't Fall for You 离婚前重回高中，这次我不心动了
(Print edition signed) [Campus rebirth + regretful pursuit + bad-boy wins her heart + living-under-one-roof romance] [Slightly rebellious good girl x laid-back, aloof bad boy] After her grandmother passes away, both the Tan and Lu families feel sorry for Xu Entang, who has no family left, and want to take her in. When she arrives in Beicheng, she sees again the boy she never forgot after meeting him once. Lu Jin is brazen and unruly. Over the years they grow up together, she watches one woman af
111kReads9.4Score12.4kShelves
Reader note
-
5
A Bittersweet Campus Romance 校园苦涩爱情
This is a campus romance about a boy and a girl whose misunderstandings lead them from dislike to love, and eventually to a bitter breakup. It reminds us that sometimes, once you miss your chance, you miss it for a lifetime. Treasure everything you have now.
281Reads—Score—Shelves
Reader note
-
6
First Sleep of Midsummer 盛夏初眠
[Mutual First Love, The Playboy Turns Over a New Leaf, Push and Pull, College Campus] Sheng Wang comes from one of the most powerful families in the capital. He's the campus heartthrob of Peking University's finance department, a notorious playboy with a bad-boy reputation. 188 cm, 23 years old, silver hair, lean muscles, earrings, motorcycles, basketball. All those features come together in one person, winning the hearts of countless girls, who still flock to him in droves. - Everyone says Shen
39.2kReads—Score5kShelves
Reader note
-
7
Tenderly Soothed 柔哄
Completed ☆ Sweet and sensual, both pure / Extra sweet, no angst / Soft, sweet, tender crybaby girl x Tsundere, jealous, straightforward guy One day, a new dance student transferred in. She looked like a doll. The head teacher pointed to the empty seat beside Qi Zhenye. “You can sit there!” Everyone thought, “Oh no! She’ll last three days at most, then she’ll be crying to go home.” In other people’s eyes, he was unruly, aloof, and antisocial. He was ridiculously handsome and a top student, the
1.2kReads9.0Score162Shelves
Reader note
-
8
A Tenderness That Cuts to the Bone 温柔刺骨
[Sweet romance and family darling + born bad + age gap + stealing someone’s love + fierce possessiveness] [Sweet, gentle, adored heiress × wicked, unruly young master] In her previous life, Shen Yining drove a knife into that man’s heart to get revenge. Only at the very end did she learn she had taken revenge on the wrong person. The man who would later hold her in his arms and soothe her tenderly was left battered and scarred because of her. - Shen Yining was reborn overnight, back three years
330Reads—Score—Shelves
Reader note
-
9
Baby, Give Me a Kiss, She Says, Stop Flirting 宝宝亲一口，她说别撩了
[Completed, just received its rating, which will rise later] [Unrequited love turns mutual / Will-they-won't-they tension / University campus / Fake playboy romance / Both are each other's first and only] [Tough little wallflower vs. roguish heartbreaker] A troublemaker like Qi Jin has no shortage of girls flocking around him. He defies convention, is flamboyant and untamable, and has a face that screams bad boy. He's famous for being hard to pursue. When Xu Jintang sees him again, she has burie
37.8kReads8.4Score6.5kShelves
Reader note
-
10
Descending Into His Heart 降临他心上
[Physical edition available for preorder on April 4] + [Short drama now streaming] [Sweet youth romance] + [Both leads are pure] Zhou Ran, owner of Xiacheng’s most famous tattoo shop, is synonymous with coldness and wildness. The first time Xia Mian sees him, she barges into his tattoo shop and asks for a butterfly tattoo. “What color do you want?” “Green.” “What shade of green?” Xia Mian hesitates, then points to his light green hair. “That exact shade.” Zhou Ran: “?” - People in Xiacheng say t
37.9kReads9.5Score6.6kShelves
Reader note
-
11
A Thousand Suns Could Never Outshine You 朝阳万丈不及你
⚠️ A new book is now underway. Head over to the one next door ➡️ (The unruly school bully × the insecure, sensitive nobody) (The male lead is violent and domineering at first, and is into everything from smoking and drinking to fighting. Later, he turns into a perfectly obedient puppy who’ll go east if told, never west.) Lu Xiaowan finally mustered the courage to transfer to Beicheng, following the boy she had a crush on. But she never expected the warm-hearted boy she remembered to have turne
2.2kReads8.7Score196Shelves
Reader note
-
12
Madly in Love with Her 狂恋她
This is a heartwarming story. After a car accident takes their parents’ lives, fate binds the two of them tightly together with its red thread... [A resilient, long-suffering little white flower vs. a carefree, roguish street punk, happy ending]
482Reads—Score114Shelves
Reader note
-
13
Waiting for a Midsummer 等一场盛夏
Print edition signed* * Xia Shi met Qi You when she was sixteen. The young man was dejected yet proud, carefree and unruly. He had a stunning face and an air of roguish nonchalance, as though he were just passing through life for fun. Countless girls liked him, but he was never interested and never gave any of them a second glance. And she was certainly not the kind of girl he would like. A stickler for rules, dull and boring. They should never have had anything to do with each other, until she
59.6kReads9.5Score10.2kShelves
-
14
His Strawberry Cigarette 他的草莓烟
[Sweet campus romance + school bully + both are romantically inexperienced + possessive] (Hot-tempered, arrogant, clingy Jiang Wang + sweet, delicate little fairy Wen Wan) Jiang Wang of Linzhong is hot-tempered, arrogant, and unruly. He would rather throw a punch than say a word, and everyone fears him. Wen Wan has just transferred to Linzhong, and by a stroke of luck, she ends up sitting next to Jiang Wang, the big demon king. Everyone holds their breath for her, convinced she has gotten invol
9.3kReads9.1Score1.5kShelves
-
15
The School Bully's Soft Little Sweetheart Is So Well-Behaved and Sweet 校霸的小软包又乖又甜
Cocky, aloof, jealous school bully × sweet, gentle little bunny A lovely young girl arrived in Jinghai City. She was especially beautiful, with a soft, sweet voice, and treated everyone with such warmth that she immediately caught the attention of plenty of boys and girls. Just as everyone was getting ready to flirt with the little sweetheart, they suddenly noticed she followed the school bully, Baili Chen, everywhere. But the bully was ice-cold toward her. He even told her, “Stay away from me.”
83Reads9.0Score119Shelves
-
16
So Sweet! The Campus Heartthrob Coaxes His Adorable Crush in a Husky Voice 超甜！校草哑声诱哄小可爱
[Bad-boy school boss × sweet, soft-spoken top student] [A sweet campus romance, two strong leads, lighthearted and affectionate, healing each other] Rumor has it that Jiangcheng No. 8 High has a school boss named Gu Cilan: unruly, arrogant, and looking down on everyone. In their second year of high school, a sweet transfer student arrives. Li Su is beautiful with a honey-sweet voice, and she takes first place in her grade on her very first monthly exam. She’s just far too bold, always picking on
25.9kReads9.3Score4.4kShelves
-
17
The School Bully’s Little Ancestor Is Back 校霸的小祖宗回来了
[Sweet, well-behaved top student Song × ruthless, taciturn big shot Su] Su Yue Bai was famous at No. 9 High School for being unruly and rebellious. The students thought the school bully would keep his distinctive personality all the way through graduation. They never expected it to change when a little fairy transferred in during the second semester of his sophomore year. The school bully chased after her every day, acting cute and begging her to forgive him, while she remained cold and unfeelin
4.9kReads9.3Score519Shelves
-
18
Be Good, Let Big Brother Give You a Kiss 乖，哥哥亲一下
[A Sweet Story of a Girl's Secret Crush Coming True] [Both Leads Are Each Other's Only One / Six-Year Age Gap / Devoted Bad Boy × Sweet, Gentle Girl] At fifteen, Jiang Lichu became an orphan. Her grandfather's old friend brought her to the Zhou family, and when asked to choose where she would live from then on, she gathered her courage and chose Zhou Yanyun, the young master of the Zhou family. The man smiled lazily and nonchalantly, his captivating, peach-blossom eyes fixed on her. "Little Lich
15.3kReads9.4Score1.9kShelves
-
19
Be Good, Baby. Your Ears Are Red, Yet You Still Deny It 宝宝乖，耳朵红了还嘴硬
[A mischievous, calculating master of flirtation and a sweet, innocent little bunny who falls at first sight + mutual devotion + healing + sweet romance + a touch of ensemble cast] Jiang Yu knew Lin Yusheng when they were little, but she’s lost her memory and forgotten all about it. Back then, he was a “little mute,” while Shengsheng was a “little ray of sunshine.” Whenever she saw him, she’d chatter away. She was so adorable. The next time they met was in their senior year of high school. The f
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
20
The School Bully Is Forced to Do Practice Problems Every Day 校霸他每天被迫刷题
[Childhood sweethearts + reunion after years apart + mutual devotion + goofy comedy] On the first day at her new school, Jiang Zhi ends up sitting next to the school bully. He looks kind of familiar... During math class The soft, adorable girl slaps Shen Ci'an awake. “Get up and pay attention!” Rubbing the back of his head where she hit him, Shen Ci'an grits his teeth. “Jiang Yaya!” As the whole class waits to see what happens, the girl snaps back in an adorably fierce voice, “What are you glari
7.3kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
21
So Sweet and Obedient 超乖软
(The print edition, Please Let Me Have Peace All My Years, is out now.) [One-on-one romance, both untouched, sweet pampering, childhood sweethearts] "Part Two: I Just Want Him to Comfort Me" (The main story is complete.) A little fairy transferred to Nancheng No. 1 High School. She was not only beautiful, but immediately claimed the top spots in two rankings: first in academics and first on the school beauty list! The little fairy was sweet and well-behaved, speaking gently and kindly to everyon
29.7kReads9.4Score3.6kShelves
-
22
The Sweethouse’s Top Star 甜字号头牌
(The print edition of Sweetness Unspoken goes on sale June 20) [Campus + goofy comedy + childhood sweethearts + overprotective brother + sweet romance] [Sweet, feisty girl × suave, sly bad boy] A pretty, sweet-looking girl transfers into the class. She's wild-tempered and fearless, and on her very first day she gets into an argument with Shen Sili, the top guy in the grade who sits in the back row. While their classmates marvel that the newcomer has no fear, the next day they see the two walking
17.1kReads9.4Score2.5kShelves
-
23
After the Cicadas Sing Comes the Plum Rain 蝉鸣过后是梅雨
[Ensemble Cast at School | Slow-Burn Bittersweet Romance | Fated Bond | Gentle Girl, Troubled Boy | Realistic | Happy Ending] On the first day of school, Xia Shanshan's red-lacquered bicycle was stolen. She crouched beneath a camphor tree and cried. On the third floor, someone folded her orange candy wrapper in half, then in half again. Later, she met Fu Siyun. The boy leaned against the wall, looking carefree as he teased her softly: “Are you afraid of me, senior?” She ran from him for three y
3.9kReads9.3Score426Shelves
Reader note
-
24
Baby, Please Comfort Me 宝宝，求你哄哄我
[Short drama now streaming | Born Bad Boy vs. Cool Campus Beauty] [Taming-the-dog romance + sweet story with a touch of coercive love] Sang Xia caught Lou Keyan’s eye on her very first day at school. Lou Keyan is the only son of the prominent Lou family in Beijing’s elite circle. Born into privilege and adored by everyone, he is a golden child, and a thoroughly rotten one at that. He is also the best friend of Sang Xia’s ex. Lou Keyan went to great lengths to engineer his best friend’s infidelit
11.9kReads9.0Score1.1kShelves
Reader note
-
25
Springtime in My Arms 春意入我怀
[The print edition of Springtime in My Arms is now available] [College campus + a prodigal turns over a new leaf + he pursues her + one-sided redemption] [Roguish, bad-boy swagger vs. cool, pure-hearted girl] At university, Yu Xi encounters the biggest obstacle of her life: Jin Zhuoxiao, a playboy with a notorious reputation. Jin Zhuoxiao comes from a good family and is handsome. His only two flaws are probably his terrible personality and his boundless womanizing. As his direct victim, Yu Xi
30kReads9.2Score3.2kShelves
Reader note
-
26
The Neighbor Is Wicked and Wild, Luring Her into His Trap 邻居又坏又野，诱她入局
[Sweet-natured Chinese translator vs. Italian mafia heir] + [Autistic genius girl vs. emotionally vivid, lovesick young master] + devoted to each other + cross-cultural romance + intense push and pull + willing to give in for love He is a wild, untamed Italian mafia heir who has never known freedom since birth. She is a well-behaved girl from an ordinary family, a foreign-language translator who is gentle on the outside but strong within. He is a foxlike young man whose emotions and conscience w
5.2kReads—Score175Shelves
Reader note
-
27
Our Prince He Has Fallen 咱们赫太子爷陷进去了
[Cool, poisonous rose × born-bad playboy] [High school and college / angsty push-and-pull / neither is sexually inexperienced / adversarial couple / genuine playboy turns over a new leaf / morally gray cast / plot twists] At this school, where even the principal had to bow to power, a group of transfer students arrived. These party-loving troublemakers stirred up an already chaotic school, causing one upheaval after another. Xiao Yun never imagined she would get involved with Xi Heling, much les
462Reads—Score—Shelves
Reader note
-
28
A Heartthrob Takes Over His Body, and the Timid Doormat Takes the Whole School by Storm 被男神魂穿，软糯受气包飒翻全校
The refined, scheming crown prince VS the soft, timid little bunny with an inferiority complex Healing | Unrequited Love Comes True | Soul Transmigration | Reborn and Pursuing His Wife Xie Yanci opens his eyes and finds that he has transmigrated into someone else’s body! He has ended up in the body of Song Qiwan, a girl who lets everyone walk all over her. The girl clutches a diary filled with his name as her bullies pin her down in the restroom and pour dirty water over her head. The school’s
4Reads—Score—Shelves
Reader note