Modern Romance, Lighthearted, One Heroine 都市，轻松单女主，恋爱
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
49
-
1
Days Spent Sharing a Rental with the Campus Belle 和校花合租的日子
An unexpected arrangement to share an apartment with a girl he'd never met turns Lin Beixiu's life upside down. A song brings back memories, and after spending time together again and again, Lin Beixiu realizes they were never strangers at all. I may have lost you once, but this time, I'll hold on tight. Every encounter in this world is a reunion after a long separation. I met you at just the right time. This is a story about finding each other again.
1.2kReads9.3Score190Shelves
Reader note
-
2
Wait, Professor, You Called Me Your Husband on the First Day of Class? 不是，教授你开学当天喊我老公？
[Romance + sweet moments + System + tycoon + one heroine + wholesome content] (This is a sweet romance novel.) What’s it like to date a university professor? And what’s it like to be doted on by her? On the first day of the new term at Magic Science University, Mu Xiaomo meets his professor, Mu Beining. Though they’ve never met before, she cuddles up in Mu Xiaomo’s arms and acts coy. “Hubby, hubby, I love you so much. You have to stay by my side forever…” “I love you so, so much…” When Mu Xiaomo
9.6kReads9.4Score1.1kShelves
Reader note
-
3
Black Clouds, White Night 黑云白夜
My new book, “The Supernatural Returns: I’m Done Pretending to Be Cold and Aloof,” is now available. Original title: Black Clouds, White Night. [Flirty romance from the start] + [one heroine] + [living together from the start] + [strong male and female leads] + [sweet everyday romance]. He saves a tragic goddess from the start, and she repays him for the rest of her life. Read this novel to enjoy the excitement of romance while learning how to survive in the workplace and the corridors of power.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
4
Black Cloud, White Night: Side Story 黑云白夜（番外）
Black Clouds, White Night (Side Story)
—Reads8.5Score—Shelves
-
5
The Campus Belle Turned Me Down on a Blind Date, but Her Best Friend Won Me Over 相亲校花被拒，被校花闺蜜撩麻了
[Rejected from the start + campus belle + totally charmed + ultra-sweet romance] To complete his System task and activate the System, Lin Mu sets up a matchmaking booth on the campus sports field. A fun-loving woman weighing 200 jin: “College life is great. I’ve always liked college students, and I’m quite taken with you. If you’re willing to marry me, you won’t have to work. I’ll give you ten thousand a month in spending money, pay for your car and house, and give you a 300,000-yuan dowry. Don’
121Reads7.0Score—Shelves
Reader note
-
6
I Mistook a Female CEO for My Online Girlfriend, and She Flirted Me Into a Daze 误把女总裁当网恋对象，被撩麻了
[Mistaken Identity + Super-Sweet Romance + Female CEO + Irresistible Flirting] “Are you here to meet your online date in person?” Inside a coffee shop, Shen Hao looked at the cool beauty sitting across from him. He couldn’t help thinking he was lucky. He hadn’t expected to meet such a gorgeous girl at his very first in-person meetup. “Let me introduce myself. I’m Goose Factory Pig Farmer in the game, and my real name is Shen Hao.” “Other than being handsome and good at gaming, I’m useless.” The
3.7kReads7.9Score201Shelves
-
7
I’m Not Dating a Younger Man 我才不要谈姐弟恋
[Cool, aloof dance teacher × younger college student who can be sweet or fierce and loves to cling to her] [A long-planned romance] Before they got together, Chen Yuning confessed his feelings to Shi Yun for the first time. Chen Yuning: “Sis, are you looking for a boyfriend?” Shi Yun: “Are you going to introduce me to one?” Chen Yuning froze for a long moment. How could this woman’s train of thought be so different from what he’d expected? In the end, Chen Yuning replied with three words: “In yo
4kReads9.2Score371Shelves
Reader note
-
8
Etched on My Heart 纹心尖
[Print publication signed! See 🧣 for updates] [Tattoo artist × teacher] [Both virgins / happy ending] Mu Yanxin and Qi Xiao met for the first time at a tattoo parlor. The second time was on a rainy day, when he offered her an umbrella. The third time, they became neighbors. They fell for each other. Just as Qi Xiao began planning how to pursue her, Mu Yanxin suddenly asked him, “Should we get married?” Qi Xiao: “?” What kind of incredible windfall is this??? #Roguishly handsome tattoo artis
7.4kReads9.4Score627Shelves
-
9
So Tempting! My Younger Boyfriend Has Been Plotting This for Ages 甜诱！年下弟弟对我蓄谋已久
Sharp-tongued, soft-hearted beauty X gentle, sweet, straightforward younger man = sweet age-gap romance Three years ago, Mo Nanqiao went to Nancheng on a business trip and accidentally slept with a college student. Three years later, he shows up with his suitcase and crouches pitifully outside her door. “Aren’t you going to take responsibility for me, sis?” Mo Nanqiao: “We’re just roommates.” Lu Fangchi: “The bed’s all warmed up. Come sleep, sis!” Mo Nanqiao: “Lu Fangchi, you’re posting lovey-do
43Reads8.7Score—Shelves
-
10
The Younger Boyfriend's Sweet-and-Obedient Act Has Fallen Apart 年下弟弟的乖巧人设崩塌啦
[Signed for print publication] [Genius diver vs. icy beauty reporter] After a work transfer, Shi Fan temporarily moves in with her younger brother. Also living under the same roof is her brother's landlord, a sunny, handsome young man who greets her with a bright smile: “Big Sis.” He looks sweet, harmless, and gentle. Later, the young man corners her against the wall. His sweet facade falls away, though his voice remains soft: “Big Sis, were you planning to use me and then dump me?” Shi Fan hurr
1.1kReads9.3Score168Shelves
-
11
Love Training: My Wife Is Just Too Cute! 恋爱养成:我家老婆太可爱了！
“It's my first time being your girlfriend too. If there's anything I'm doing wrong, just tell me. Could you stop being a little brat and making me mad every day?” What is it like to have a girl throw herself at you? Maybe she takes a bath, strips, and hides in your bed with a pillow covering her little face, leaving only her big eyes peeking at you... Yeah, right. Not even in my dreams would that happen. Years later, Gu Nan stares gravely at Qingzi, who's hiding under the covers with a pillow ov
3.8kReads9.5Score421Shelves
-
12
From the Start, I Confess to the Divorced Female CEO at the Civil Affairs Bureau 开局，民政局表白刚离婚的女总裁
[Daily Life + Showbiz + Lighthearted Comedy + Doting Dad + System + One Female Lead + Adorable Kid + Sweet Romance + No Dark Themes] After failing a job interview, Han Shichu was successfully talked into joining an entertainment company by a professional agent. After signing the contract, he suddenly activated a dormant silly System: the Wacky Adventure Entertainment System. [Three-part starting mission! Part one: Host, within ten minutes, go to the street, hug a utility pole covered in ads for
24.4kReads9.3Score1.7kShelves
-
13
Teacher, Don't Get the Wrong Idea. I Didn't Call You My Wife 老师别误会，我没叫你老婆
[One female lead + sickeningly sweet romance + tycoon protagonist + making society better] Xu Linchuan never expected that the person he had just pranked would turn around and save him! Nan Li never expected that the person who had just pranked her would save her not long afterward. “He got hurt saving me. I think I'm falling for him...” “He gave me something so precious without a second thought. Sniffle, he must like me too...” “Waaah, it's the thirteenth day of liking Xu Linchuan. I want a kis
3.1kReads9.3Score350Shelves
-
14
So Sweet: The Stunning CEO Sister Is Making a Move on Me 超甜:绝美总裁姐姐对我图谋不轨
[Super-sweet romance + tycoon life + everyday fun + System + both transmigrate] No surprises, so relax and enjoy. There's plenty of sweet romance to go around~ Jiang Chen transmigrates back eight years, ready to enjoy life. But his icy CEO older sister pressures him to marry her. Yet this elegant, aloof female CEO is a bad woman! There's no way he's getting a marriage certificate! The System arrives. [Agree to get married and receive a 51% controlling stake in Alibaba. Sign-in mode unlocked.] We
3.7kReads9.2Score417Shelves
-
15
The Pure, Whimpering Puppy Boy: Sis, Please Be Gentle with Me 清纯小奶狗哭唧唧，姐姐你疼疼我
[Completed] “Sis, touch me...” At twenty, Xu Zhenshi is a top student at medical school and a handsome campus heartthrob. He looks pure, bright, and sunny, and is famous for being a cold, distant iceberg. No one knows that beneath the surface, he's possessive, lonely, and gloomy. Having lost both parents, he desperately craves a sense of security. The only light in his dark, lonely life is Zhao Jiaoyi, who took him in all those years ago. Around Zhao Jiaoyi, he blushes shyly and clings to her, s
4.5kReads9.1Score427Shelves
-
16
My First Love Is a Softhearted Tycoon 初恋大佬软又甜
[One-on-one romance, both leads are inexperienced, incredibly sweet and doting] Jiang Yunli had loved Qian Jiao for four whole years. To get close to her, the hot-tempered rich kid started acting obedient and learned to sing. Because of something she said, he even entered the entertainment industry. As the CEO of the Qian Group, Qian Jiao was decisive and formidable, always holding her chin high with pride. At first, Qian Jiao only wanted to avoid the young man who was interested in her. Before
533Reads9.2Score—Shelves
-
17
Expelled from College, I Became a Dad 被大学开除，我成了奶爸
City life + Dad life + Twin daughters + Everyday life Four years later, his sister-in-law shows up at his door. She actually brings him twin daughters. Can Qin Mo, a college dropout at the bottom of society, give his two daughters a happy life? The all-purpose Dad System has finally come online. Subscribe! The starter pack is open, and the reward is a bottle of delicious seasoning! System, are you messing with me? The guy next door got an entire street!
3.4kReads8.8Score244Shelves
Reader note
-
18
Until We Meet Again 不見不散
[Reunion after years apart + bickering couple + modern romance + second chance at love + heartwarming healing story] The hero and heroine meet in middle school. When they go off to different universities, their immature, youthful personalities gradually drive them apart. Years later, they reunite and rekindle their relationship. It's a little story about finding their way back to each other. For a relationship to blossom and bear fruit, the right people must meet at the right time in the right f
91Reads—Score—Shelves
Reader note
-
19
My Roommate Is an Angel? Doesn't Matter, I'm Still the Grim Reaper 合租妹子是天使？没事我还是死神
[Urban slice of life] [One true-love couple] [Multiple couples] [Angel × Demon] My name is Yisemuge, and my human alias is Ruan Qing. I'm a trainee Grim Reaper from the Underworld, and I've been living in the human world for two years. But now I'm in a bind: I can barely afford the rent, and my finances are in crisis, so I'm looking for a roommate. If you're interested, get in touch. My name is Yikefeina, and my human alias is Lin Lan. I'm a trainee Cupid from Heaven. What? You thought Cupid wa
637Reads8.7Score104Shelves
Reader note
-
20
A Love Rekindled in High School 重回高中时代的爱恋
Li Tong: Too bad you don’t know I’m waiting for you! Ye Niantong: Too bad you don’t know that the person I’m waiting for is you! They love each other, but a twist of fate causes them to miss one another. Li Tong returns to his high school days and meets Ye Niantong again. This time, he will hold her tight and never let go. There were no Buddhas in this world, but after meeting you, I came to believe. You are the Buddha in my heart, and for all eternity, you alone are the one I believe in.
169Reads6.1Score—Shelves
Reader note
-
21
You Put a Gun to My Head and Made Me Date You? I Turned Around and Married a Mature Beauty 拿枪逼着谈恋爱？我反手娶了御姐
On the outskirts of Hanjiang City stands the Tongyou Funeral Parlor. A domineering female CEO came by on business. She had barely reached the door when a hand reached out from inside a coffin! Trying to scare me by pretending to be a ghost? Yan Jun: I’ve gone two lifetimes without a girlfriend. This time, you’re the one who’s in trouble! Yan Jun: You have two choices: be my girlfriend, or I’ll be your boyfriend! Yan Jun: I’ll count to three. If you don’t choose, I’m climbing out of this coffin!
1.5kReads9.1Score157Shelves
Reader note
-
22
My Girlfriend Doesn’t Care About Childhood Friends 我的女友才不在乎青梅竹马呢
Also known as The Young Writer and His Encounters with Beautiful Girls His youth is spent on a green campus, and the handsome boy always seems melancholy. By chance, he becomes the older brother of the silly girl who sits beside him. The aloof top student gradually becomes their friend, too. The annoying dance-loving girl smiles brightly and says she wants to eat the cakes he makes; his carefree young aunt always seems to be hiding a secret. And the pen pal who understood him so well turns out t
322Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
23
The Top Student's Girlfriend from Another Dimension 学霸的二次元女友
[Daily life, sweet romance, one heroine, light-novel style] “Childhood sweethearts can’t beat the newcomer” is a law of the universe. The reason is simply that it’s hard to make a move on someone you know. But is it only people who know each other who can learn about each other’s little universes? Early one morning... Tang Chenyu tiptoed into Jiang Xi’s room...
3.4kReads9.5Score393Shelves
Reader note
-
24
Three Years After Our Breakup, My Ex-Girlfriend Chose to Come Clean! 分手三年后，女友选择跟我摊牌！
Also known as [The Things Between Me and My Former CEO], [I Knew You Were Rich, But I Didn't Know You Were This Rich!], [A Love That Goes Both Ways], [One Heroine], [A Little Yandere], [Game Development], [No System], [Slow-Paced] After transmigrating, Ping An worked hard for three years and led a team in creating the hit game Blade & Soul. But on his very first day after being promoted, the company maliciously fired him! Was Ping An going to put up with that? He sued them on the spot, took the
794Reads7.3Score—Shelves
-
25
His Only Salvation 他唯一的救赎
She was the campus belle of Kyoto University. After an ordinary collision between strangers, she saw the despair in Gu Chen's eyes. She entered his world when he was at his lowest and most alone, staying by his side as he made his way through the darkest days.
8Reads—Score—Shelves
-
26
I Just Reborn, and the Aloof Campus Belle Wants to Kiss Me 刚重生，高冷校花要和我亲亲
[Comedy + sweet romance + reborn + slice of life] Lin Chuan is reborn in 2008, back in his senior year of high school. The moment he opens his eyes, he sees youthful faces and that mature, alluring face. The classroom buzzes with excitement. “Kiss her! Kiss her!” “School beauty, you lost, so pick someone to be your partner.” With no other choice, Su Ying turns her flushed face toward Lin Chuan, who is slumped over the desk in the last row, napping and drooling. With her usual cool, haughty air,
37Reads6.5Score—Shelves
-
27
I’m Confused: Does This Female Classmate Like Me or Not? 疑惑？这位女同学到底喜不喜欢我
“Mr. Lin, when I came to Sumiao to watch a show last year, I took this same road. Guess what I saw?” “A toad blocking the road with a knife?” Chen Xinyao giggled. “What? It was actually a firefly.” “A firefly?” Lin Hao found that hard to believe. “Do we really have fireflies here? I’ve never seen one.” “Could it be that Mr. Lin is just unlucky?” “Hmm… I don’t feel like I missed much. I heard fireflies have very short lives, and their glow only lasts about seven days. It’s such a rare sight, so i
2.6kReads8.9Score275Shelves
-
28
Across the Stars and Beyond the Moon, I Run to You 跨过星河迈过月亮，奔赴你
(A heads-up: this is a romance, so proceed with caution.) No need to leave bad reviews, thanks. If you don't like it, you don't have to read it. She was once a secret bodyguard for a powerful clan on the Qian Kun Continent. She died for her master, then was reborn as the daughter of the leader of the Yi'an Gang in Haicheng, becoming the gang's beloved young lady. She thought love would have no place in this life. Then, by chance, she saw him, and her heart stirred. She fell for him at first sigh
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
Teacher Qiu's Adorable Little Girl 邱老师的小萌妹
A sugary romance packed with drama from beginning to end. Both leads are each other's only ones, and he absolutely dotes on her: a fussy girl versus the refined, handsome Teacher Qiu. He only pretends to be proper, but he truly spoils his wife. They become the light in each other's hearts, and play out the classic “it feels great to torment your husband for a while, then chase him to the crematorium.” With a two-meter broadsword right in front of you, you ask if this melon is sweet. Sweet, guara
39Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
30
Professor, I Suggest Adding Some Sugar 教授，建议加点糖
Professor, You Should Add a Little Sugar
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
31
A Million Followers on the Field Path 田埂上的百万粉丝
A Million Followers on the Ridge
2Reads—Score—Shelves
-
32
The Life of an Atypical Supporting Female Character 非典型女配人生
An Unconventional Supporting Woman's Life
4Reads—Score—Shelves
-
33
After Teaming Up with a Cold and Aloof Taoist Priest 与高冷道长组队后
Teaming Up with a Cold, Aloof Daoist Priest
1Reads—Score—Shelves
-
34
How My Road Trip with My Nemesis Took the Internet by Storm 我和冤家自驾游爆红全网这件事
The Story of My Road Trip with My Nemesis Going Viral Across the Internet
24Reads—Score—Shelves
-
35
A Favorable Wind at My Back 好风凭借力
With a little help from the wind, I’ll soar to the clouds. In life, some things are worth trying as you go. Perhaps a pleasant surprise is waiting just around the corner. Come follow the journey of a “leftover woman” as she makes the most of every opportunity.
39Reads—Score—Shelves
-
36
A Guide to Restarting Life in a Small Town 小镇重启指南
A Guide to Restarting Life in a Small Town
6Reads—Score—Shelves
-
37
Cinderella’s Comeback Against the Odds 灰姑娘的逆风翻盘
The Cinderella Who Turned the Tables Against the Odds
6Reads—Score—Shelves
-
38
A Small-Town Lawyer's Journey to Level Up 小城女律师打怪升级记
After graduating from college, Lin Jia chose neither to stay in the big city nor to return to her hometown. Instead, she packed her bags and headed for the small southern city she had always dreamed of. A lively young lawyer sets off on a journey of challenges and growth.
17Reads—Score—Shelves
-
39
In the Name of a Cat 以猫之名
Original title: In the Name of a Cat PS1: For readers who love pure romance. The main story has a happy ending, but some side stories have heartbreaking moments, so read with care. PS2: Some side stories are adapted from real events and explore meaningful themes. The afterglow of sunset blurred his vision as a young woman approached, walking through the spring breeze beneath the evening clouds. “Jiang Ge, can you… understand what they’re saying now?” “Uh, yes.” Then the two of them gazed at eac
4Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
40
The Campus Belle Rejected My Confession, So I Married a Rich Beauty and Now She’s Panicking 表白校花被拒，我娶白富美她慌了
[Romance, everyday life, lighthearted fun, campus, and entrepreneurship. No System.] Chen Yeyu pursued Qin Keqin for a full five years! Whenever she was unhappy, he did everything he could to cheer her up. Whenever she felt unwell, he took loving care of her, always at her side. For every holiday, he thoughtfully prepared a gift for her... She accepted every bit of what he did for her without question. But when he handed her a bouquet of flowers, full of hope, all he got in return was: “Let’s ju
36Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
41
After My Confession Failed, I Turned to Leave, but She Started Crying 表白失败我转身离开她却哭了
[Everyday Romance, Sweet and Heartwarming] Everyone has a few idealized first loves in their youth. But if sincere devotion is met with nothing but one-sided willingness, that relationship will eventually come to an end. Su Mu and Xia Chu grew up together and were practically inseparable. Su Mu loved Xia Chu deeply, but she took everything he did for her for granted. At her birthday party, Su Mu confessed again, only to be rejected by Xia Chu. This time, he decided to leave. He was tired, truly
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
42
The Campus Belle Stole My First Kiss, So I Called It Lip Friendship 校花骗走我初吻，我说这叫唇友谊
[Reborn + everyday romance + no System + one heroine + sweet romance] Also known as: Reborn to Pursue My Stunning Dream Girl, Why Are You Crying, Childhood Friend and Campus Beauty? Jiang Yu died the night he won the lottery jackpot. He was reborn the day after his childhood friend, the campus beauty, stole his first kiss during his freshman year. His dead memories kept coming back to haunt him, reminding him of all the days in his previous life when the campus beauty kept him as a backup, stri
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
43
The Moment I Opened My Eyes, My Dream Girl Started Chasing Me 刚睁眼，白月光她竟然要倒追我
Reborn + first love + mutual devotion + rap band + artistic genius + everyday high school life No angst! No angst! Extra sweet!! Not awkward at all!! The leads are both clever! Childhood sweethearts vs. first love You have to start raising your wife in high school Who doesn't love a soft, sweet girl? It starts at a slightly slow pace, but you'll absolutely feel like you're right there Everyone has regrets about their youth, whether they involve a person or an event. When an accident sends Zhou N
—Reads5.8Score—Shelves
Reader note
-
44
An Old Stock Trader's Careless Purchases 老股民胡乱买同志
I first encountered stocks in 1993. Thirty-two years have passed since then, yet I still strive and fight on in the stock market, a “battlefield” full of opportunity and challenge. In this book, I'll look back on my long journey of stock trading from 1993 to 2025, recounting the moments of suspense and excitement, as well as those of reflection and sudden insight. I'll lay out the judgments and decisions made amid the market's ups and downs, along with the lessons learned and growth gained throu
111Reads—Score—Shelves
Reader note
-
45
Her in 2005 2005年的她
Life is a train journey. Some people get off at one stop, while others board at a new platform. Those who couldn't stay with us until the end aren't regrets, but gifts time has given us. They let us carry those warm fragments onward. Knowing that we were once illuminated so sincerely is enough. To keep the good memories in their own little corner of the past, without disturbing, questioning, or forcing a reunion, is the gentlest tribute to what has passed and the clearest way to cherish the pres
8Reads—Score—Shelves
-
46
My Online Romance 我的网络情缘
I know that one day, old age will blur my memories. The smiling faces that once made my heart race, the warm embraces in the dead of night, will all fade with the years. I will forget the passion of my youth, forget the people who stood by me through storms, and in the end leave this world as silently as a mote of dust. I'm afraid of being forgotten, and even more afraid of forgetting. So I write these words to prove that I lived wholeheartedly, and to thank all the women who came into my life.
7Reads—Score—Shelves
-
47
Those Red Boots at Eighteen 18岁的那双红靴子
A middle-aged man always keeps a few amber pieces of time tucked away in his heart. In the autumn when he was eighteen, he met a girl wearing red ankle boots. Their crisp taps sounded like a heartbeat echoing through time. They once walked side by side through the streets and shared their youthful secrets, until their story came to an end. The years blurred many details, but they could never dim the bright red of those boots. They became the most vivid footnote of his youth, holding a tenderness
5Reads—Score—Shelves
-
48
Three Years of Dating, and We Haven't Even Held Hands 恋爱三年没拉手
In old movies, the wooden-headed male lead always wins the girl’s heart by being “honest.” Our generation believed it. We mistook silence for deep affection, backing off for respect, and treated “knowing our place” like holy writ. Only after the person we liked had gone did we understand: awkwardness is romantic in movies, but in real life it means missing your chance, and all you’re left with is regret. An old friend passed through my heart, and when I looked back, autumn had already fallen acr
3Reads—Score—Shelves
-
49
Transmigrating to a Parallel World: The Years Flow Like Water 穿越平行时空之流年似水
A top student at Gaoyang Magic City Conservatory of Music, he couldn't make his debut after graduating because of his "rebellious" (plain-looking) and "arrogant" (mediocre) demeanor. So he started his own music tutoring business and became the boss, focusing on teaching music (reluctantly)! His standards were so high that he stayed single until the age of forty (no one was interested!), earning himself the title of a confirmed bachelor. While traveling, perhaps because he saw a woman drowning, h
—Reads8.6Score—Shelves
Reader note