Secret Identity Novels with Cool, Aloof, Badass Heroines. No Soft, Cute Heroines 马甲文女主高冷酷飒超a，拒绝软萌可爱女主
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
31
-
1
Stolen at Birth, She Was Burned to Death by Her Heartless Family 刚出生被偷走，冷血家人将她烧死
[The Sister-Chasing Regret Tour] [An Invincible Female-Led Power Fantasy] [Absolutely No Forgiveness] [The Heroine Shines on Her Own] Before she was reborn, Fu Nian was the Fu family's biological daughter, lost and raised elsewhere. Desperate for the affection of the family she had only just found, she gave way to her adopted younger sister in everything. In the end, her sister plotted her death, while her biological parents and brothers spat insults at her and didn't even show up for her funera
1.7kReads8.9Score261Shelves
Reader note
-
2
Unbelievable! She’s Maxed Out, So Why Did You Provoke Her? 服了！她满级，你说你惹她干嘛！
[Print edition signed] She was the world's number one genius assassin, a name that struck terror into the hearts of all who heard it. Cold and ruthless, she killed without a trace, only to be deceived and used by her organization and brutally murdered. Then she was reborn as a fat, stupid, good-for-nothing female student? Fat? Once she slimmed down, she stunned everyone! Stupid? The president of Jing University personally came to recruit her! Good-for-nothing? A legendary hacker begged to call h
62.1kReads9.3Score5.8kShelves
-
3
The Frail Heiress of the Richest Family Shocks the Elite Circle 首富家的病弱少女竟然炸翻大佬圈
[Powerful leads, secret identities, putting scumbags in their place] Warm sunlight shines into the dark depths of hell, and salvation comes to an angel fallen into the abyss. Everyone knew that the top-tier wealthy Qi family had a sickly, disowned daughter who was driven overseas. She returns covered in blood, and the Qi family is turned upside down. Everyone who wronged her will pay, one by one. She tears apart fake white lotuses and crushes green tea bitches. But then someone barges into her l
2.3kReads9.2Score258Shelves
Reader note
-
4
Reborn and Doted On: The Big Shot's Secret Identity Is Out 重生团宠：马甲大佬A爆了
After being reborn, she became a foolish young heiress adored by her brothers. The whole internet mocked her brothers for being blind enough to dote on a useless underachiever: Renowned scientist: “My teacher is an underachiever? I've got a whole roomful of trophies that could bury you!” Tycoon worth hundreds of billions: “You called my boss useless? I'll crush you with a hundred billion!” Top boxer: “You dare mock my master? I'll break your legs!” As one secret identity after another was expose
26.8kReads9.2Score1.3kShelves
Reader note
-
5
The God of War Returns, and the Big Shot’s Secret Identity Is Stunning 战神归来，大佬马甲飒爆了
[The heroine is decisive and ruthless. The male lead is cold and domineering toward everyone else, but an arrogant little white lotus around her] She joined the War Department at fourteen and became Xia Kingdom’s God of War at nineteen. Today, she returned in glory! But the moment she got off the plane, she learned that a domineering CEO had been manipulated by a white lotus and planned to kill her six-year-old brother? Fine! She’d make that CEO learn what happened when he crossed her! What?! Th
8.9kReads8.8Score1.6kShelves
Reader note
-
6
Campus Ace: The A-Rank Mercenary Queen Is an Absolute Force 校园王牌：雇佣兵女王A炸了
(One-on-one romance, both leads are pure, mercenary, campus, not reborn, secret identities, sweet and satisfying, strong heroine) She was the world’s most feared elite mercenary queen. Cold and ruthless, she ruled the assassin world. After returning to her homeland to reunite with her family, she became the capital’s most eligible heiress. Grandfather: Ye Zhengtian, Asia’s richest man. Maternal grandfather: Jian Jingxuan, a high-ranking official in the capital. Mother: Jian Yan, hospital directo
3.9kReads9.1Score558Shelves
Reader note
-
7
The Big Shot Is Making Waves Again 大佬她又轰动世界了
The “vicious heiress” Jiang Yun, who used to cling to Young Master Fu all day, suddenly changes her ways. She no longer wastes her life over a scumbag. Beautiful and bold, she dazzles the world. After the eldest daughter of the Jiang family dies, her soul enters the body of Jiang Yun, a high school girl sixty years in the future. The underlings she took in back then have all become big shots in their respective fields. The powerful Young Master Lu declares to the world: “She's my fiancée.” T
2.3kReads9.1Score370Shelves
Reader note
-
8
Shocking! The Tycoon’s Secret Identities Keep Falling Away After He Transmigrates Into a Book 震惊，大佬穿书后马甲狂掉
[Plenty of secret identities, quick reveals, explosive face-slapping satisfaction! Two equally powerful leads: a gorgeous, cool, and commanding queen versus a cold, roguish big shot from Beijing's elite circle!] Math genius Qin Yunxiu transmigrates into a book and becomes a tragic adopted daughter from a wealthy family. The adopted girl is ugly and gloomy, a useless fool everyone despises, and wherever she goes, people mock her! When she leaves the wealthy household, everyone laughs at her, wait
4.2kReads9.2Score659Shelves
Reader note
-
9
I’m Going Wild Without a Care, Let Me Enjoy My Idleness in the Imperial Ancestral Temple 嘎嘎发疯不内耗，老娘摆烂享太庙
[Print edition signed for publication] [Insanely outrageous wish-fulfillment + a few secret identities + savage online roasts + devoted romance with both leads’ first love + dazzling the world] In her previous life, she died with regrets. Now she has been reborn in the middle of a massive online hate campaign! If they’re going to hate on her anyway, she might as well stop pretending! Her scumbag fiancé gets shoved into a cold pool, then coughs and blames her? Sheng Wenyin: “What, caught a cold?
139.8kReads9.6Score15.9kShelves
Reader note
-
10
After Becoming the Family Favorite, My Six Brothers Exposed My Secret Identity 团宠后，我被六个哥哥扒了小马甲
After being reborn, Gu Nian has no desire to become a big shot. She just wants to quietly protect her six older brothers and be their pampered little princess. That is, until she becomes a global trending topic: #GuNianIsAFakeHeiress, #UgliestGirlEver, #PoorGirlNobodyLoves. Her six brothers are furious. They publicly stand up for her and reveal her secret identities along the way. Eldest brother, Asia's richest man: "She's my sister, and she's also the world's greatest chef." Second brother, a t
15.3kReads9.3Score2.4kShelves
Reader note
-
11
The Beloved Little Sister: The Real Heiress Shocks the World 团宠妹控：真千金她惊爆全球
[Reborn] [Beloved by Her Whole Family] [Secret Identities] [Devoted Husband] In her previous life, she was used by a scumbag and died full of resentment. Now she has returned in glory, armed with countless secret identities. She takes down scumbags and serves up face-slapping revenge, and she couldn't be happier. On top of that, her three older brothers dote on her to no end. Everyone says that the Fu family's adopted daughter is an illiterate orphan with sticky fingers and germs all over her. T
2kReads9.1Score274Shelves
Reader note
-
12
Young Master Bo, Your Wife's Secret Identity Has Been Exposed 薄少，夫人马甲被爆了
[The short drama is now streaming on Hongguo. Search for “Young Master Bo, Your Wife’s Secret Identities Are Exposed”] [Sweet romance + countless secret identities + immensely satisfying + no angst + beloved by all] In her past life, Gu Jiu was blind. She trusted a trash man and his shameless lover, causing the man who cherished and loved her to die tragically in a car accident! Given another chance at life, she opened her eyes, began her comeback, and flirted with her husband nonstop. The soc
3.3kReads9.2Score478Shelves
-
13
The Beloved Young Lady's Secret Identity Is Exposed Again 团宠大小姐马甲又掉了
[Found Family Favorite + Secret Identities + Power Couple + Sweet, Satisfying Romance] Gu Ci, the real heiress who was switched at birth and lost for eighteen years, is finally brought back to the Gu family. No one takes her seriously; they even wait for her to make a fool of herself. Instead, her secret identities keep dropping one after another, leaving them thoroughly face-slapped. She's the top student in her grade, a miracle doctor, a renowned director, the number-one hacker, and a famous d
978Reads9.0Score102Shelves
-
14
The Beloved Little Sister Has Had Her Disguise Seen Through Again 团宠妹妹又被拆马啦
National treasure-level genius Li Zhi has retired and returned to the countryside to live in seclusion. One day, five powerful men show up at her door, claiming she is the younger sister they lost years ago. Li Zhi: No thanks. I just want to farm in peace. To get her to acknowledge them as family, her brothers shamelessly move into her house. They all think she’s just an ordinary country girl, until An archaeology professor comes to ask her to be his mentor, a super-rich heir practically begs to
1.1kReads7.3Score166Shelves
-
15
Little Lychee, the Adored Darling Who Took the World by Storm 团宠荔枝，小祖宗A爆全球
[Mid-Length Novel Contest] The Lin family's little tyrant is a force to be reckoned with. After returning to the capital, her secret identities keep getting exposed one after another, setting the world ablaze and leaving everyone stunned. The handsome Gu whom Nanshan casually saved expects her to take SVIP-level responsibility for him. She takes down trashy villains swiftly and mercilessly, and serves up satisfying face-slapping to every fake sweetheart. Her four overprotective brothers spoil th
249Reads8.8Score—Shelves
-
16
Quick Transmigration: I Don't Want to Keep Becoming the Scumbag's Mom 快穿：我也不想总穿成极品他妈啊
[No Romance] Moye Yan, sent to the Sunset Years task force for troublesome seniors, was as cool as ever: “No big deal.” As the saying goes, spare the rod and spoil the child. When it comes to the children of ungrateful ingrates, just beat them into line! In the first world, her ungrateful son paints her as an evil mother-in-law, and the whole internet turns against her? In the second world, her daughter marries a domineering mama’s boy and gets bullied mercilessly? Moye Yan rolls up her slee
4.9kReads9.1Score384Shelves
Reader note
-
17
After Escaping Prison, the Mercenary Heiress Turns the Wealthy World Upside Down 越狱后，佣兵大小姐炸翻豪门
[Two powerful leads + secret identities + campus life + not reborn] She is the mercenary queen feared around the world, a ruthless killer with a bloodthirsty nature. After escaping from prison, she becomes the heiress of a wealthy family. Her siblings can't stand her and accuse her of being kept by a rich man? Her classmates humiliate her in front of everyone? She's too weak to fight, so the campus beauty and heartthrob look down on her? Ye Xun sneers: “If anyone messes with me, I'll kill them!”
21.2kReads9.4Score2.9kShelves
Reader note
-
18
Mess With Her? You Must Be Crazy! The Madam Is Putting the Capital’s Elite in Their Place Again 惹她？疯了！夫人又在整顿京圈了
The short drama She Is Loved by the Whole World (Come to Me) is now available. [Sweet Romance + Empowering Revenge] The notorious daughter of the Si family has returned from the countryside. When people hear the news, they all sneer at her! A useless rich girl, a coarse country bumpkin, a vicious demon... Until one day The renowned savior and master healer? That's her. The mysterious ace forensic pathologist? That's her. The world-famous hacker everyone's searching for? That's her too. As t
72.1kReads9.5Score6.6kShelves
Reader note
-
19
Reborn on My Wedding Night, I Was Kissed Senseless by the Possessive Tycoon 重生新婚夜，被偏执大佬亲疯了
[Revenge + secret identities + feel-good power fantasy + lots of sweet affection] After being reborn, Shi Jiunian looked at her handsome husband, so gorgeous he could make anyone's knees buckle, and swallowed hard. How blind had she been in her past life to reject such an incredible husband, trust a scumbag and a scheming woman instead, and end up with her family destroyed? In this life, she reclaimed her beauty and brains and set out to crush the villains and win powerful allies! But somehow, s
30.8kReads9.5Score3.2kShelves
Reader note
-
20
Reborn as a Beloved Male Idol, Though I'm a Girl 重生之团宠影帝是女生
[Family favorite, two powerful leads, secret identities, devoted leads, campus life, entertainment industry, comeback, career-focused with romance on the side] The fearsome Ghost General, a woman disguised as a man and armed with a martial arts manual, was known as the Living Yama. After awakening, she was reborn into a wealthy family in 21st-century Liucheng as Su Mujin, the Su family's “third son”: a cowardly, useless loser hated even by her own father, older brother, and grandfather. After th
889Reads8.3Score112Shelves
Reader note
-
21
I Saved a CEO, and He Offered Himself to Me 救了个总裁，他竟以身相许
[Sweet romance + putting scumbags in their place + satisfying read + both leads are devoted only to each other + secret identities + multiple couples] Shen Xiaowan saves a young man being hunted down. His name is Lu Lingfeng. Not long afterward, Lu Lingfeng takes her back to his villa. “From now on, this is your home. I’m going to marry you and protect you for the rest of my life.” Lu Lingfeng turns out to be the heir to the Lu Group, and just like that, Shen Xiaowan becomes the pampered wife o
382Reads9.1Score—Shelves
Reader note
-
22
Dr. Chu, the Big Shot Just Exposed His Secret Identity Again 楚医生，大佬他又自爆马甲了
[Alternate Setting! + Cherished by All, Sweet Romance + Secret Identity Reveals + A Major Change of Heart + A Touch of Fantasy] Three years ago, just after graduating, Nian Xiao got his marriage certificate with Chu Nian, then left without a word and vanished as if he’d never existed. When they met again, Nian Xiao was lying half-dead on an operating table. The doctor by his side was Chu Nian, the woman he had abandoned all those years ago. Looking at the man on the operating table, Chu Nian gr
137Reads—Score—Shelves
Reader note
-
23
Jinye Is a Bad Boy, Yet He Spoils the Beloved of His Life 尽爷很坏，白月光大佬被娇养了
[One-on-one romance, both leads are devoted to each other, strong female and male leads, dual secret identities, sweet romance, pure-hearted powerhouse with a surprising contrast vs. the arrogant heir of Beijing’s elite] Jiang Jin is utterly captivating, while Rong Yueqing leaves everyone dazzled for a lifetime. Snow swirls outside. Winter would be incomplete without it, and snow has fallen in Beijing year after year. This winter, she comes to the capital. They turn around in the snow and meet e
5.6kReads9.3Score591Shelves
Reader note
-
24
Sir, Your Wife Is So Mysterious 先生你的夫人好神秘
[Adorable baby + secret identities + strong heroine and hero + face-slapping wish fulfillment] Before they officially meet: “Find that woman and tear her to pieces!” “Don't let her give birth to my child under any circumstances. Find her, and leave neither her nor the baby alive!” After they officially meet: “My wife is just a poor thing abandoned by her heartless parents. Don't you dare bully her.” “My wife may be beautiful, but she doesn't know anything else. No one is allowed to laugh at her!
6.2kReads9.3Score1kShelves
Reader note
-
25
She Married a Divine Physician, and the Ruthless, Crippled Prince Rose to His Feet 娶了神医妃，杀神残王他站起来了
The venerable deity of the Netherworld was suddenly transmigrated into the body of the disfigured, ill-omened legitimate daughter of a duke’s household. With a pair of ghostly hands, she can revive the dead, restore flesh to bare bones, and seize souls! The peerlessly handsome, cold-hearted prince was an undefeated God of War, but after being ambushed he was left blind and crippled. By a twist of fate, he ended up with an extraordinary wife. They say she’s ugly? Just wait until she removes her d
2.7kReads9.2Score319Shelves
Reader note
-
26
Quick Transmigration: The Host Is Determined to Die 快穿：宿主她一心求死
Troubled girl Ruan Xiaoli committed suicide, then inexplicably got bound to something that called itself a System. It said, “What’s the fun in dying? I’ll take you to three thousand worlds to be the villain, destroy heaven and earth, and unleash chaos and bloodshed.” Ruan Xiaoli thought that sounded pretty interesting, so she agreed. But... hey, hey, hey! System, wasn’t the deal that I’d just play the villain? I’d destroy heaven and earth, then once I got bored, the world’s male lead would kill
15.4kReads9.5Score1.6kShelves
-
27
After Her Body Was Dumped, She Became the Villain Legion’s Cherished Darling 被抛尸后，她成了反派军团家团宠
[Print Edition of One Thought, Ashes Return to the Mountain: Preorders Open September 27 at 7 p.m.] Her own sister ripped out her phoenix bone, stole her talent, and tossed her into the Demon Rift like a dog! But against all odds, she survived and became the little demon girl cherished in the palms of the monsters living in the Demon Rift! The monsters of the Demon Rift: “Anyone who lays a hand on Niannian declares war on our entire demon clan!” She returns to the Five Continents, cuts down her
179.8kReads9.6Score24.3kShelves
-
28
Lord Emperor! Your Wild Consort Is Unmatched, and the Entire Cultivation World Kneels 帝尊！你家狂妃太绝，修仙界全跪
[Both leads are virgins + equally powerful leads + wish fulfillment + sweet romance + crushing villains + divine beasts + secret identities + both leads reborn + multiple realms] Main couple: A cool, stunning little enchantress VS the darkly charming Lord Immortal Side couple: A cold, aloof demon king VS a talkative little guard A thousand years ago, he gave up ten thousand years of cultivation to save her, and his soul was utterly destroyed. A thousand years later, he saw her once and fell in l
2.8kReads9.1Score397Shelves
-
29
Your Highness, the War King, Your Princess Consort Has Gone to Battle in Your Place 战王殿下，王妃替您出征了
After transmigrating, Ye Zhiyun was supposed to become the Crown Prince’s consort, but the God of War of Great Yue snatched her away right there and then! Rumor had it that the God of War was cruel and had no interest in women! Cruel? No interest in women? “Your Highness, the Princess Consort threw your military tally into the lake!” Without even looking up, the prince said, “Have them make a few more so she can have fun throwing them.” “Your Highness, the Princess Consort is going to burn down
3kReads9.1Score750Shelves
-
30
The Foolish, Poison-Wielding Consort Is Not to Be Trifled With 痴傻毒妃不好惹
She was once the famous dimwitted daughter of the prime minister's household, but after receiving a letter of divorce, she struck her head against a pillar and died! Mu Qingge, a twenty-first-century special agent, takes over her body and returns to life. With unmatched skill in medicine and poison, she stirs up the imperial court, changing the course of events from then on. They call her an idiot? Hmph, she'll show them what it means to have a clever little adviser at her side! They say she's u
1kReads9.0Score232Shelves
-
31
The Nation's Goddess Is Making Waves Around the World Again 国民女神又轰动全球了
Original title: The Nation’s Goddess Is Making Waves Around the World Again The Ancestor Goes Wild After Being Reborn [Disguised as a Man, Strong Male and Female Leads, Both Leads Are Each Other’s Only One] Lou Yin, a powerful vampire who had slept for a thousand years, woke up one day in the body of a pitiful girl. A top-tier powerhouse, she thrived in business and entertainment. The pitiful girl everyone had once bullied became the newly acclaimed dream man of Yunhai City’s women, though no on
1.5kReads9.3Score276Shelves