Any Novels Set in a Spooky, Eerie Mountain Village? 有没有那种恐怖山村，就很阴森的那种感觉的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
279
-
1
Tales of the Haunted Mountain Village 山村诡事录
Where the woods are dense, ghosts abound; where the mountains are high, monsters are sure to lurk. After getting drunk, Chen Jianjun of Kaoshan Village encounters a beautiful woman in the mountains. Alone together, the pair spend several days in an intimate embrace. When he returns home, he goes mad for a day and then dies. On the day of his burial, Chen Jianjun suddenly comes back to life... To save his family, Chen Xiaojun becomes the apprentice of Yi, a lame man who was once sent to a work ca
4.2kReads9.1Score481Shelves
Reader note
-
2
The Midnight Ghost Market: Living People Keep Out 午夜鬼市，活人回避
[Mystery + supernatural + ghost market + narrow escape from death] My name is Tang Chao. I’m a broke young man scraping by in the antiques business, with hundreds of thousands in debt hanging over me. An ordinary porcelain-buying deal led me to pick up a strange Jun ware bowl at an unexpectedly low price. I thought I’d found a bargain. Little did I know, it was the beginning of my nightmare... On a bus, I met a burly man calling himself Jue Mingzi, who warned me that “a calamity is sure to befal
3.4kReads9.1Score213Shelves
Reader note
-
3
Ghostly Whispers at Midnight 夜半鬼语
[Rural + Supernatural + Ghost Stories] Back when my grandfather was young, he learned carpentry. As Old Zhao put it, a sixth-grade carpenter these days was worth half a scholar. But things were different back then. Carpenters belonged to one of the lowest trades. They had to carry their tools around every day, get up before dawn and stay out until the middle of the night, traveling from village to village to find work. And because they went so many places, and made coffins and dealt with the dea
7.2kReads9.0Score273Shelves
-
4
Horror's Edge: 100 Absolutely Terrifying Ghost Stories 恐怖边界：100个绝对惊悚的鬼谈
[Standalone Stories + Supernatural Horror + Folk Customs + Feng Shui and Mysticism + Mild Frights + Shocking Twists] Horror tales beyond anything you could imagine. Each story is like a dark door swinging open, drawing you into moments that will make your skin crawl. Listen. A faint whisper, an indescribable shadow creeping closer. Danger by the river, terror in the cemetery, ghost babies in the maternity ward, evil headhunting magic, apparitions at the hot springs, a bloodstained umbrella... On
2.6kReads8.8Score202Shelves
Reader note
-
5
The One Who Borrows Lives from the Underworld 阴间借命人
[Standalone Stories + Supernatural Horror + Suspense + Folk Customs + Playful Tone + Ensemble Cast + Nonstop Ghost-Hunting Thrills!] Ever since I borrowed a life from the underworld, I’ve known no peace. My name is Quan Ning. I’m a lawyer, and one day I was in a car accident on a mountain road. As I lay dying, I saw a ghostly judge from the underworld come to claim my soul. I struck a deal with him and borrowed a sliver of hope for survival. The price of this life I borrowed was becoming
2.6kReads9.4Score280Shelves
-
6
I Live in Fengmen Village 我住在封门村
My hometown shares its name with the legendary number-one haunted village in China: Fengmen Village. What’s more, our village also has a grandmaster’s chair. Whoever sits in it is doomed to die! It was 1997, and I had been accepted into the high school in town. Once summer vacation was over, I would finally be able to leave the place where I’d spent sixteen years. But what I never expected was for one terrifying incident after another to strike the village! Rats that ate human flesh, five-colore
715Reads6.1Score—Shelves
Reader note
-
7
Misty Rain Tower 烟雨楼
[The print edition is now available nationwide at all major retailers] "Traditional xuanhuan" "No harem" In the land of Jiuzhou stands a tower called the Misty Rain Tower. Its master, Li Qingzhi, is hailed as a peerless prodigy, holding life and death in his hands beneath the cover of night. Yet what the world doesn’t know is that someone else stands behind the Misty Rain Tower, its true founder. Using the guise of a spoiled young master as cover, he manipulates the winds and clouds and plots ac
909.8kReads9.6Score236.2kShelves
-
8
Midnight Fortune-Teller: Humans Keep Away, Ghosts Come Forward 午夜算命师：人回避，鬼上前
Everyone knows about fortune-telling, but have you ever heard of telling fortunes for ghosts? Just because you've never heard of something doesn't mean it doesn't exist. If you ever come across a fortune-telling shop with its doors still open in the middle of the night, don't go looking for excitement. Because the people waiting in line might not be people…
45.9kReads9.0Score3.3kShelves
-
9
Super Scary Livestream 超级惊悚直播
"Welcome, everyone, to the Supernatural Scary Live Stream. Before we start today's broadcast, I have to tell you that only three kinds of people can watch this stream: those with a heavy aura of yin energy, those who will die within seven days, and the third kind, which I can't discuss in detail. I can only give you one warning: watch your back!"
28.6kReads9.2Score3.7kShelves
-
10
The Language of the Three Corpses 三尸语
You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts…
82.5kReads9.3Score14.4kShelves
-
11
Ghostly Eyes 鬼灵瞳
A reclusive man known as Little Master, along with several strange people brought together by coincidence but united by their shared interests, gradually uncovers a history buried for many years: the five great clans of the ancient world and the Yin-Yang adepts who could do anything. It seems that fate has long been leading them into one thrilling fantasy adventure after another...
1.4kReads9.1Score106Shelves
Reader note
-
12
Insomniacs' Forbidden Tales: 444 Midnight Ghost Stories 失眠者禁忌：444个午夜鬼谈
A horror anthology with a bonus at the end of every story. I have 444 folk ghost stories guaranteed to keep you awake until midnight, terrify you, make you break out in a cold sweat, and pull the covers over your head! At the end of every chapter, the “Author’s Note” will include an illustration or bonus! But before you open it, brace yourself. The author accepts no responsibility for what happens next! [Supernatural Horror] [Folk Horror] [Rural Ghost Stories] [True Cases] [Urban Oddities] [L
4.6kReads—Score418Shelves
Reader note
-
13
Tales of Strange Happenings in the Countryside 乡村诡事录
The strange happenings in a mountain village. I was born and raised in the countryside. Deep in the mountains, there are always ghosts and spirits, and my village was no exception. Heaven, earth, black, yellow, the cosmos vast: demons and ghosts send shivers down your spine. One year, the start of spring fell on the fifteenth day of the eighth month. That year, so many strange things happened. Just bringing them up is enough to scare people. Meeting the Black and White Impermanence on a night wa
2.2kReads9.0Score140Shelves
Reader note
-
14
Northeastern China's Forbidden Secrets 东北禁忌手札
[Extreme horror + a folk-horror story set in the countryside] In a remote mountain village, deep within the forest, countless taboos remain unknown to outsiders. The people here follow ancient rules of life and death: pregnant women must never encounter a coffin, and anyone who dies of old age at a hundred years old is destined to become an evil spirit. But in a single day, the old Yu family breaks both taboos, drawing every kind of demon and ghost to their door! At midnight, someone hears the s
813Reads8.8Score108Shelves
-
15
The Haunted Village! 恐怖村庄！
Not long after Su Nian started her new job, the company organized a trip to Mengyi Village. But on the way there, their bus broke down and collided with a speeding truck coming toward them. By the time Su Nian and the others woke up, they were in this eerie village…
9Reads—Score—Shelves
-
16
Terror: I Only Sell Haunted Houses 惊悚：我只卖凶宅
Rooms where unnatural deaths have occurred are collectively known as haunted houses. There are two kinds: “blue houses” and “red houses.” Living people can stay in blue houses without harm, but anyone who lives in a red house is doomed to die. I work as a real estate agent. One day, I accidentally sold a red house, and afterward, I began encountering terrifying things…
37.6kReads9.2Score4.1kShelves
-
17
The Midnight Night Watchman 子夜打更人
As the saying goes, walk the night road often enough and you're bound to meet a ghost. I'm a night watchman, and walking the night road is my job. Over the years, I've encountered all kinds of bizarre and extraordinary things in the dark. If I told you about them one by one, your jaw would hit the floor. A word of warning: if you scare easily, read at your own risk!
1.4kReads7.2Score199Shelves
-
18
The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams 噩梦之声：60个做梦吓醒的恐怖故事
[Standalone Ghost Stories + Supernatural Horror + Not for the Faint of Heart + Rural Tales] When night falls, terrifying ghostly figures emerge. Step into all kinds of bizarre and unbelievable tales, and spend your nights screaming! Haunted houses, ghostly shadows outside the window, a deadly lipstick, someone beneath the mattress, an umbrella that hunts people... Every corner conceals inexplicable phenomena and secrets that will fill you with dread! Every page will make your hair stand on end,
1.8kReads8.9Score188Shelves
Reader note
-
19
I Have 36,524 Folk Horror Stories 我有36524个民间恐怖故事
[Standalone stories] [Supernatural suspense] [Folk horror] [Mountain spirits and monsters] [Adapted from real cases] [Rural legends] There is no main storyline. Each chapter is a self-contained story adapted from folk rumors, with eerie, gripping plots. Note: This story discourages superstition and encourages belief in science. It is entirely fictional, so just enjoy it as entertainment.
6.2kReads8.8Score286Shelves
Reader note
-
20
Ghost Stories From a Mountain Village: One Horror Story Per Chapter 山村鬼事：一章一个恐怖故事
[Anthology of stories] [Folklore horror] [Supernatural horror] [Village legends] [Chinese-style horror] [Old-time storytelling] There is no overarching plot. Each chapter is a standalone horror story adapted from folk tales, with eerie, unsettling plots that grow more terrifying the more you think about them. Note: This story discourages superstition and encourages belief in science. It is entirely fictional, so just enjoy it as a bit of fun.
27.2kReads7.5Score1.3kShelves
-
21
The Yin-Yang Master of the City 都市阴阳天师
Traditional supernatural horror. The protagonist starts out as a Celestial Master, turns into a purple-eyed zombie midway through, and transforms whenever he can’t win. If that bothers you, please give this a pass. Zhou Yuanqing studied under a purple-robed Celestial Master and chose to join Bureau 749, handling supernatural cases across the country: evil spirits, zombies, mountain demons, Japan’s Kiku School, Nanyang curse practitioners… In places ordinary people cannot see, battles of magic ha
22.9kReads8.0Score1.9kShelves
Reader note
-
22
The Netherworld Inn 阴间客栈
My name is Qin Yu. While on a business trip, I checked into a uniquely styled inn called the Yin Room Inn. It even offered “special services” in the middle of the night. Little did I know it was an inn from the underworld. I began having nightmare after nightmare, and my friends kept getting into trouble...
2.7kReads9.0Score145Shelves
Reader note
-
23
Midnight Wonders 午夜惊奇
At the stroke of midnight, amid a terrifying atmosphere, strange ghost stories begin to unfold! A bluish-white hand suddenly appears on the window in the middle of the night. Is it looking for someone to take revenge on? A bus still running in the dead of night: does it lead to the world of the living or to hell? The shapewear hanging in the wardrobe at home is made of human skin! During the Qingming Festival, a figure appears in the glass of the bathhouse. After returning to her room, a beautif
419Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
24
The Midnight Gravekeeper 午夜守墓人
A desolate mountain. An ancient tomb. A woman in white. A blood-red moon at midnight. A corpse monk on the move. I’m a high school senior. With the college entrance exam just around the corner, I suddenly came down with a fever that wouldn’t break and missed the test. After recovering at home for more than half a year, I found a job guarding the gate at a cemetery. Seeing how frail I was and how weak my yang energy was, Old Zhang, the gravedigger, found me a protector. But she wasn’t human. She
3.2kReads8.4Score217Shelves
-
25
The Years I Spent as a Funeral Mourner 我当哭丧人的那些年
Some people must be mourned loudly when they are laid to rest. Otherwise, according to old folk customs, it is considered an act of filial impiety. After I was born, everyone in my family except my grandfather died because of me. My grandfather fell gravely ill, and to earn money for his treatment, I had no choice but to join Zhang the Elder, a man from my village, as a professional funeral mourner. From then on, I set out on a path of mourning with no return!
112Reads8.6Score—Shelves
-
26
Tales of a Haunted Village 荒村怪谈录
[Rural Mysteries + Folk Customs + Chinese-Style Horror + Feng Shui and the Supernatural + Anthology + Shocking Twists] There is an old well in Jiulitun that has been sealed for thirty years, and one eerie incident after another keeps occurring. Why has a little girl become unbelievably strong and deranged? Why do villagers keep drowning, and why is the village taboo so difficult to speak of? It all goes back thirty years...
318Reads8.7Score—Shelves
-
27
The Autobiography of a Yin Walker 一位走阴人的自传
Newly rated [This story is adapted from the real experiences of a yin-walker. The terror is off the charts, so don't read it if you're fainthearted!] Have you ever heard of a "yin-walker"? I'm the only son in three generations of the Guo family. My name is Guo Lideng. I've had yin-yang eyes since I was a child, allowing me to see things ordinary people cannot. By a stroke of fate, I took up the trade of yin-walking when I grew up. Yin-walkers are different from ordinary people. When walking betw
9.8kReads7.0Score526Shelves
Reader note
-
28
The Soul-Summoning Lantern 招魂灯
The Soul-Summoning Lantern
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
The Seventh Night 头七
The Seventh Day
51Reads—Score—Shelves
-
30
The Departure That Year 那一年的离去
The Day They Left
2Reads—Score—Shelves
-
31
Tales of the Supernatural in Rural Northeast China 东北农村诡事录
A collection of eerie and terrifying folk tales. Zhang Liang was born in the 1970s and was forced onto the path of exorcism by a curse. Every tale is full of danger and excitement, with an ending no one can predict. If you have the nerve, come take a look and experience a different kind of ghost story. Mildly scary, read with caution.
45Reads—Score—Shelves
Reader note
-
32
A Collection of 365 Strange Tales and Horror Stories 365个奇闻异事和恐怖故事合集
This is a series of short horror stories. The writing isn't the focus; it's all about telling the stories. [Standalone stories + horrors that grow worse the more you think about them + mystery and the supernatural + urban legends + haunted homes + folk tales + strange tales + feng shui and mysticism] Are you ready? When night falls, these terrifying stories will begin crawling into the ears of the living...
524Reads—Score—Shelves
Reader note
-
33
Night Talks at the Threshing Ground 打谷场夜话
Long ago, in the countryside, there were no phones, televisions, air conditioners, or fans. When darkness fell in summer, people would head to the threshing ground to cool off, sit in a circle, chat, and start telling strange and terrifying ghost stories…
292Reads—Score—Shelves
Reader note
-
34
Zhang Laosan Tells Stories 张老三讲故事
Long, long ago, a strange calamity struck Kaoshan Village, deep in the old forests of Northeast China. Hunter Li Dashan kept watch over a coffin on a snowy night and encountered a weasel spirit that spoke like a human, asking him to give it a title. One careless remark from him exposed a bloody secret from twenty years earlier. When the statue of the Yellow Immortal on the ancestral hall’s altar split with bloody cracks on the night of a lunar eclipse, when a golden-haired weasel burst from a pe
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
35
My Job at the Horror Radio Station 我在恐怖电台任职这件事儿
[Folklore] [Supernatural] [Short Story] [No Superpowers] [No Rule-Based Horror] [Not a Wish-Fulfillment Story] [Not for the Faint of Heart] The author is working hard to make a living. If you enjoy the story, please show your support and help it climb the rankings.
23Reads—Score—Shelves
Reader note
-
36
Ghost Stories of the Southwest 西南鬼事
This is a collection of ghost stories from southwest China, made up of a series of medium-length tales. Some may be part of your childhood, some may be stories you've told yourself, and others may be stories you've never heard. Today, let Xiao An tell you these strange and wondrous tales, one by one.
95Reads—Score—Shelves
Reader note
-
37
Bureau 747: The Paranormal Incident Investigation Unit 747局之妖怪事件处理科
Do you really know the colleagues around you? What about your classmates and family? The person you've lived with for years, the one you know best, might not even be human! In this world, humans and demons coexist. Demons can live among you in all sorts of ways. “They” might be the man selling jianbing on the street, or they might be your boss! If a top special forces soldier hadn't awakened his family's bloodline in a panic while carrying out a highly classified special mission, and then joined
538Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
38
Chenyu Midnight Teahouse: A Collection of Strange Tales 宸宇午夜茶馆：短篇志怪故事集
Midnight. The tea boils. The lamps dim. When the city falls silent, stories from another world are just beginning. The Midnight Teahouse of Chenyu gathers dozens of Chinese-style tales of the strange and supernatural, told with the easygoing voice of a storyteller in an old teahouse. They unfold strange local happenings, the secrets of old houses, and eerie tales from the streets and alleys. Written in modern vernacular while carrying on the spirit of classical anecdotal tales, these stories wea
4.9kReads—Score270Shelves
Reader note
-
39
Ghost Sightings at the Nightclub 夜场见鬼录
A Long is a DJ at a bar with a legendary “Stage of Death.” Many people have died there under mysterious circumstances. The cause of death could never be determined, and some bodies were never even found! The strange incidents stopped only after the bar was shut down. As the legend of the deaths gradually faded from memory, someone opened the stage once more! After that, disaster struck again and again! A terrifying ghostly figure appears in the girls’ dormitory, a faceless baby clings to a chand
249Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
40
Strange Happenings in the Ancient City 古城诡事
A mysterious phone call full of suspense and a childhood friend he hasn't seen in years draw him into a dangerous web of intrigue. Following the clues, he steps into one carefully laid trap after another. His friend, returned from the dead, Qin Zhijie, who clings to him relentlessly and seems neither wholly good nor wholly evil, and Shangguan Wan'er, whose identity is shrouded in mystery, all vanish without a trace at the most crucial moments. Why did Da Kui, who had braved life and death, come
50Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
41
A Record of Supernatural Events in the Countryside 乡村灵异事件薄
My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I'll do my best to tell every story well!
375Reads—Score—Shelves
Reader note
-
42
Man-Eating Python 噬人蟒
Man-Eating Python
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
43
My Years of Ghost Hunting Among the People 我在民间捉鬼的那些年
Chinese-Style Horror, No Female Lead My name is Xu Jian. I’m 26, and I studied Taoist arts under a Maoshan priest for several years. Over the years, I’ve seen all kinds of things. After doing this long enough, I realized that ghosts aren’t scary. What’s truly frightening are the things people can’t get past in their hearts. All I do is help them say what needs to be said and settle their debts once and for all. People call me a Celestial Master of the Taoist sect, but I’m really just an ordin
3.2kReads—Score291Shelves
Reader note
-
44
I’m an Actor in a Horror World 我在恐怖世界当演员
[Infinite Loop + Death Games + Horror Worlds + Original Scenarios + No Female Lead] (The protagonist has limits he won’t cross + System (mostly useless) + Items + The protagonist isn’t superhuman) If you were asked to act in a real horror movie, would you be willing? Guan Long is one lucky guy: he was chosen to take part in one terrifying film after another. There’s the bizarre rest stop on the highway, another “floor” that suddenly appears on a rooftop, and eerie voices calling from elevators,
1kReads6.5Score—Shelves
-
45
Painting Yin and Yang with a Single Stroke 一笔绘阴阳
As I gazed down the shadowy corridor and across the empty hall, the strange order of light and darkness stirred a fear of the unknown deep inside me. The elders always said, “The ancestral hall is home to spirits that have yet to depart.” “Don’t step on the threshold, don’t touch the ancestral tablets, and don’t whistle in the ancestral hall.” “The names on the tablets weren’t carved there. They moved in.” When the wind blew past the row of wooden windows, the latticework let out a mournful wail
201Reads—Score101Shelves
Reader note
-
46
College Students Take on Ailao Mountain 大学生勇闯哀牢山
This book is based on the author's exploration of Ailao Mountain in Yunnan during the National Day holiday. The College Students Brave Ailao Mountain tells of an expedition to Ailao Mountain in Yunnan by five people: Li Xin and two couples. Full of anticipation, they venture into the primeval forest, only to encounter one bizarre and terrifying event after another. Attacked by poisonous insects and beset by mysterious curses and eerie rituals, they are plunged into fear. As they struggle on the
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
47
Strange Tales: The Secret History of Spirit Hauntings 诡事异闻录：灵祟秘史
By chance, the protagonist visits relatives in a remote mountain village, only to find an eerie atmosphere hanging over the place. The villagers behave strangely, and at night there are odd sounds and flickering lights. While investigating, the protagonist discovers an ancient book describing mysterious rituals, setting off a string of supernatural events...
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
48
A Phantom Dream in Ailao Mountain 哀牢山的幻梦
For the sake of an elusive legend, Ji Ming traveled alone to Ailao Mountain to uncover the unknown truth hidden in its depths. Ailao Mountain held not only rare treasures, but also secrets that could reveal the true nature of this world.
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
49
The Misty Ailao Mountains 迷雾哀牢山
[Just started getting ratings, so they’re still a little low. Please bear with us.] Every afternoon at three, thick fog blankets Mount Ailao, making it impossible to see even your own hand. What exactly is hidden in the fog? Monsters? Or…? I’m a tour guide in the Mount Ailao scenic area. When I started the job, I thought my future was bright, but I was unexpectedly caught up in a feud between two powerful families. Will I live or die? It’s all beyond my control. Fate is a chain of interlocking l
360Reads8.4Score100Shelves
Reader note
-
50
One Haunting a Day 一日一诡
Like people, supernatural entities can be good or bad, so the author can’t promise that every story will have an off-the-charts scare factor that keeps you up at night. The only guarantee is that all the stories are entirely fictional. If anything seems familiar, you’re on your own!
424Reads—Score101Shelves
Reader note