Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Extremely Short, Extremely Angsty Stories 特短文章,特虐

Books
1.6k
Views
49.4M
Recs
1.5k
Updated
1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1401 After My Ex-Girlfriend Was Exposed by a “Foreign Noble,” I Spent 150,000 前女友被“洋贵族”曝光后,我刷了十五万 7k WordsCompleted After My Ex-Girlfriend Was Exposed by a “Foreign Aristocrat,” I Spent 150,000 —Reads—Score—Shelves
  2. 1402 Firelight in the Old Alley, Snowfall Without End 旧巷烟火,雪落无期 15k WordsCompleted Firelight in the Old Alley, Snowfall Without End —Reads—Score—Shelves
  3. 1403 My Ex Said I Wasn't Good Enough for Him. The Next Day, I Became His Company's Biggest Client 前男友说我配不上他,隔天我成了他公司最大的甲方爸爸 9k WordsCompleted My Ex Said I Wasn’t Good Enough for Him. The Next Day, I Became His Company’s Biggest Client 1Reads—Score—Shelves
  4. 1404 The Sigh of Ginkgo Leaves 银杏叶的叹息 14k WordsCompleted The Ginkgo Leaf’s Sigh —Reads—Score—Shelves
  5. 1405 Ashen Bones, Passionate Embrace 烬骨合欢 Ancient Romance150k WordsCompleted I still remember the years when we were children, laughing and talking without end, close as we played in the courtyard with its swings. We shared sour plums, and leaned together by the pine-framed window through many a spring. Now each of us has grown old in a different corner of the world, yet still searches for warmth on the page. Sometimes I turn to the verses on red leaves, and we look at each other, recalling old tearstains. The first ten years of Jiang Wanqing’s life were blissfully happy 110Reads—Score—Shelves
    Reader note
  6. 1406 Reborn, I Sent My Phoenix Man Ex-Husband to a Psychiatric Hospital 重生后,我送凤凰男前夫进了精神病院 17k WordsCompleted Reborn, I Sent My Phoenix Man Ex-Husband to a Psychiatric Hospital —Reads—Score—Shelves
  7. 1407 She Built Me a Swing in the Game 她在游戏里,给我搭了一座秋千 17k WordsCompleted She built me a swing in the game 15Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 1408 My Virtual Lover's Obsessive Pursuit: A Purehearted AI and a CEO's Love Story 虚拟恋人他追妻火葬场:纯情AI与女总裁的爱情 6k WordsCompleted My Virtual Lover Chases Me Through Hell: The Love Between a Sincere AI and a Female CEO —Reads—Score—Shelves
  9. 1409 For the Sake of Highly Probable Coincidences 为了高概率的巧合 25k WordsCompleted For the sake of a high-probability coincidence 6Reads—Score—Shelves
  10. 1410 I Insist on Breaking Your Lofty Branch 我偏要折了你这高枝 Ancient Romance9k WordsCompleted I Insist on Breaking Off Your Lofty Branch 254Reads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 1411 The Day I Miscarried, He Was Discussing a Project with Someone Else 流产那天,他在和别人谈项目 11k WordsCompleted The day I miscarried, he was discussing a business deal with someone else 66Reads—Score—Shelves
  12. 1412 Marriage as a Means: Today's Glory Is All Thanks to You 以婚为谋:今日的荣光都是拜你所赐 12k WordsCompleted Marriage as a Means: All the Glory I Have Today Is Thanks to You —Reads—Score—Shelves
  13. 1413 Love Is the Suffering of a Century 世纪之苦是爱情 6k WordsCompleted The Agony of the Century Is Love —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 1414 The Arrogant CEO Truly Regretted It After Losing Her 我行我素的霸总,在失去她后,真的后悔了 8k WordsCompleted The Domineering CEO Always Did as He Pleased, but After Losing Her, He Truly Regretted It —Reads—Score—Shelves
  15. 1415 Palace Intrigue: The Tyrant by Day, Begging for Mercy on His Knees by Night 宫斗剧之白日霸王入夜跪地求饶 6k WordsCompleted A Palace Intrigue Drama: The Daytime Tyrant Kneels and Begs for Mercy at Night —Reads—Score—Shelves
  16. 1416 We’re More Than Just Three Years 我们不止于三年 9k WordsCompleted We're More Than Just Three Years 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 1417 Starlight in My Pocket 口袋里的星光 7k WordsCompleted Starlight in My Pocket —Reads—Score—Shelves
  18. 1418 Starpin Jade 簪星珏 Mystery10k WordsCompleted Starpin Jade 11Reads—Score—Shelves
  19. 1419 The Empress of Vengeance, Reborn a Thousand Times 轮回千世的复仇女帝 Ancient Romance17k WordsCompleted The Empress of Vengeance, Reborn for a Thousand Lifetimes —Reads—Score—Shelves
  20. 1420 The Underdog Binds the Heartthrob’s Memories, and He Falls for Me 学渣绑定男神记忆后他倒追我 23k WordsCompleted After the Bottom Student Gets Bound to the Male God’s Memories, He Chases Me Instead —Reads—Score—Shelves
  21. 1421 Dream of Lan Ciyu 澜辞钰梦 14k WordsCompleted Lan Ci Yu Meng 210Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 1422 I Died on Mid-Autumn Night, and Mr. Lu Went Mad with Regret 我死在中秋夜,陆总悔疯了 12k WordsCompleted I died on the night of the Mid-Autumn Festival, and General Manager Lu went mad with regret. 333Reads—Score—Shelves
  23. 1423 Blossoms Fall Upon the Inkstone 花朝落砚 18k WordsCompleted Huachao Luo Yan 619Reads—Score—Shelves
  24. 1424 I Left the Marquis's Estate and Watched Them Fall in Silence 离开侯府,静静看着他们灭亡 Ancient Romance8k WordsCompleted I'll Leave the Marquis's Estate and Quietly Watch Them Meet Their Downfall. 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  25. 1425 After the Shadow Guard Died, the Emperor Turned White Overnight at the Sight of Her Sachet 暗卫死后,帝王见香囊一夜白头 Ancient Romance11k WordsCompleted After the Shadow Guard Died, the Emperor Turned White Overnight at the Sight of Her Perfume Pouch 296Reads—Score—Shelves
    Reader note
  26. 1426 Duskfall: I'm Sorry, I Love You! 暮落:对不起,我爱你! Modern Romance169k WordsCompleted A rare terminal illness versus a genetic war. “My life or the child's, you have to choose one!” On the rooftop's edge, a fallen angel teeters precariously; Beneath the sunlight, a lover with slit wrists wants nothing but to die. Why must those who love each other most wound one another? What secrets lie in the shadow of their family's fate? Can this love, born of salvation and tormented by impossible choices, ultimately escape fate's deadly grip? When the nation is in peril, watch a group of top 11Reads—Score—Shelves
    Reader note
  27. 1427 Waiting for Wind and Rain, But Never for You 等风等雨,等不到你 Modern Romance53k WordsCompleted Xu Zhengxi believed that as long as she held on, love and marriage would eventually lead her to brighter days. She gave up studying abroad, threw away her future, and abandoned her dreams, all to be the person he could confide in. He called her cruel and coldhearted. She once smiled and replied, “Because I love you.” Later, when her life hung by a thread, he remained as indifferent as ever. She took off her ring and returned it to him, smiling faintly. “Let’s get divorced.” She had compassio 372Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  28. 1428 Don't Rush, I'm Waiting 别急,我在等 Modern Romance118k WordsCompleted Whether you are a career woman or a housewife, you must treat yourself like a queen. When you are humiliated or defeated, learn to fight back when all seems lost. When you find yourself in a difficult situation, don't panic. Wait. Wait for your opponent to finish their act. Wait until you have all the evidence. Wait until everyone has taken their side. Then tear down the stage with your own hands. 32Reads—Score—Shelves
    Reader note
  29. 1429 When I Dared to Love You, You Had Already Stopped Waiting 我敢爱你时,你已不再等了 21k WordsCompleted When I finally dared to love you, you had already stopped waiting. 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 1430 You Stole My Wife, So I'll Make You Regret It 你霸占我妻子,我让你后悔不及 25k WordsCompleted You Stole My Wife, So I’ll Make You Regret It 15Reads—Score—Shelves
  31. 1431 Five Years Later, a Fortune Worth Hundreds of Billions Was Hidden in a Delivery Box 五年后,外卖箱里藏着百亿身家 9k WordsCompleted Five Years Later, a Hundred Billion in Wealth Was Hidden in My Delivery Box —Reads—Score—Shelves
  32. 1432 Silent Strings 哑弦 6k WordsCompleted Mute Strings —Reads—Score—Shelves
  33. 1433 Love Through a Thousand Torments: A Collection of Tortured Romances 万劫情深:虐恋短篇集 Modern Romance691k WordsCompleted The bone-deep tenderness of concealing a terminal illness, the blood-curdling devotion of being bound as a substitute, a thousand-year obsession spanning the divide between life and death, and a battlefield farewell sealed by the flames of war... Every short story is a trial of love taken to its utmost extreme. They were once each other’s light, only to be ground to ash by fate. They spent the rest of their lives loving with all they had, yet it was never enough to overcome misunderstandings, pr 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  34. 1434 One Short Tragic Romance Story a Day 一天一个短篇虐文故事 Modern Romance4.2M WordsCompleted A Collection of Tragic Short Stories: Every Word Bleeds, Every Line Leaves You Aching One devastatingly heartbreaking short story every day! Modern-day missed chances intertwine with sorrows from ancient times, along with bone-deep pain drawn from true stories. These tales lay bare life’s regrets, every word striking straight to the heart until it hurts to read! If you finish without being moved, I’ll call you my “ancestor.” Come take on this lingering ache! 39Reads—Score—Shelves
  35. 1435 A Slow Stroll Through the World, Healing with Mountains and Rivers 人间慢行,借山水自愈 10k WordsCompleted A slow journey through the human world, healing with mountains and rivers 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  36. 1436 Chronicles of the Empty Courtyard 空院纪年 Urban7k WordsCompleted Chronicles of the Empty Courtyard 1Reads—Score—Shelves
  37. 1437 I Transmigrated as the Wicked Villainess, but I Just Want to Lie Flat and Give Up 穿成恶毒女配的我,只想躺平摆烂 21k WordsCompleted I Became the Vicious Female Side Character, and I Just Want to Lie Flat and Give Up —Reads—Score—Shelves
  38. 1438 A Parallel World with China's Rules of Horror 平行世界,华夏的惊悚规则 9k WordsCompleted The Rules of Terror in a Parallel-World China —Reads—Score—Shelves
  39. 1439 I Went to a Wedding Banquet and Found the Bride Was Me, and the Groom Was Still My Mortal Enemy 参加婚宴,发现新娘竟是我自己,而新郎还是死对头 Marriage & Romance7k WordsCompleted I Went to a Wedding Banquet, Only to Find That the Bride Was Me and the Groom Was My Nemesis —Reads—Score—Shelves
  40. 1440 Father, You're Only Thirty-Four? 父皇,原来你才三十四岁啊 6k WordsCompleted Father, so you’re only thirty-four years old? —Reads—Score—Shelves
  41. 1441 I Transmigrated Into a Female-Centric Novel as the Villainess, So I Quit Trying and Gave Up 穿成女频的恶毒女配,懒得挣扎,直接摆烂 Ancient Romance6k WordsCompleted I Became the Vicious Female Side Character in a Female-Oriented Novel. I Can’t Be Bothered to Struggle, So I’m Giving Up —Reads—Score—Shelves
  42. 1442 Marriage Before Love: It All Started When I Walked into the Wrong House 先婚后爱:从走错家门开始【甜宠】 Marriage & Romance17k WordsCompleted Marriage Before Love: It All Began When I Walked into the Wrong House [Sweet Romance] —Reads—Score—Shelves
  43. 1443 Help! The Tyrannical Crown Prince Cried After Discovering I'm a Hopeless Student 救命,暴戾太子发现我是废物学渣后哭了 Male-Channel Fanfiction15k WordsCompleted Help! The Tyrannical Crown Prince Found Out I'm a Hopeless Student and Burst into Tears 597Reads—Score—Shelves
  44. 1444 I Woke Up My Husband from His Vegetative State 我让植物人老公苏醒 Modern Romance286k WordsCompleted [Love after marriage + age gap + groveling pursuit + sweet romance + powerful man lowering his head] Su Tong is the Su family’s adopted daughter. Clever from a young age, she excelled in school and graduated from Harvard, becoming an outstanding neurosurgeon. The Su family’s biological daughter, Su Shishi, refuses to honor the betrothal arranged for her when she was young and marry Huo Yunzhou, a business magnate from Haicheng who has been in a vegetative state since a car accident. So her adop 2.2kReads8.0Score156Shelves
    Reader note
  45. 1445 The Capital’s Power Player, His Wife’s One and Only 京圈大佬,独宠娇妻 Modern Romance206k WordsCompleted [Marriage first, deep love later + sweet romance + scheming male lead + regretful groveling + age gap] Su Tong never imagined her own father could be so blinded by greed that he’d use her as a bargaining chip and heartlessly send her to the bed of Gu Tingshen, a powerful figure in the capital’s elite circles. Gu Tingshen was notorious among the capital’s elite for being abstinent and calculating, intensely controlling, cold, domineering, and sharp-tongued. Everyone treated him with awe and fear. 912Reads—Score—Shelves
  46. 1446 The Comatose Tycoon Falls in Love with Me 植物人大佬,爱上我 Modern Romance378k WordsCompleted [Marriage first, love later + devoted to one another + sweet romance] An Ran is a highly skilled neurosurgeon who should have been making a name for herself saving lives. Instead, her greedy stepmother and father force her into the dark depths of fate. Tempted by money, they push her into what seems like an endless, loveless marriage, marrying her off to Mu Tingchen, a legendary business tycoon left in a vegetative state after a car accident. Once, Mu Tingchen ruled the business world with an ir 841Reads6.3Score—Shelves
  47. 1447 On My Wedding Night, I Revived a Comatose Tycoon 新婚夜,我救活了植物人大佬 Modern Romance515k WordsCompleted [Marriage First, Love Later] [Sweet Romance] [Age Gap] [Scheming Male Lead] Jiang Yan grew up in a family of traditional Chinese medicine practitioners. From childhood, she studied medicine under her grandparents, both seasoned physicians, and mastered the art of acupuncture. However, fate had other plans. Her father's company was on the brink of collapse, and to save it, she was forced to marry Lu Jingming, a business genius who had been left in a vegetative state by a car accident. Known for h 2.1kReads6.8Score150Shelves
  48. 1448 I Restored the Capital’s Tycoon’s Sight, and He Spoils Me Rotten 我让京圈大佬复明,他把我狠狠宠 Modern Romance204k WordsCompleted [Substitute marriage, love after marriage, ex-husband’s redemption, sweet romance, both leads are virgins] Huo Jingchen had a fiery temper, devastating looks, and a decisive, domineering way of doing things. He was arrogant and unruly, with a strong streak of tsundere pride. He was recognized throughout the business world as a genius, famous for his ruthlessness and cunning. His decisive, ruthless methods earned him the nickname “Living Yama,” and made his business rivals tremble at the mere men 913Reads—Score100Shelves
  49. 1449 My Flash-Marriage Husband Is Actually a Trillionaire CEO 闪婚老公,竟是千亿总裁 Modern Romance161k WordsCompleted [Marriage First, Love Later + The Husband Chases His Wife to Win Her Back + Sweet Romance + Both Pure in Love + Age Gap + The Powerful One Bows His Head] Su Shiqi works at a hospital and often hears her colleagues gossip about Gu Tingye. They say that despite his young age, he already controls a business empire. He's the well-known head of one of Jiangcheng's wealthiest families, the dream man countless socialites pursue, and, at just thirty, he holds the reins of half the city's economy. He's 3.7kReads—Score156Shelves
  50. 1450 From Central to the Mid-Levels: His Motor Oil Stains Her Haute Couture Dress 从中环到半山:高定裙沾满他的机油味 Marriage & Romance14k WordsCompleted From Central to Mid-Levels: His Motor Oil Stains My Haute Couture Dress 2Reads—Score—Shelves

Other lists with After My Ex-Girlfriend Was Exposed by a “Foreign Noble,” I Spent 150,000