Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Horror, the Supernatural, Ghosts, You Know? 恐怖,诡异,鬼,懂?

Books
117
Views
115.5k
Recs
66
Updated
2mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 Delusions: The Book of Ghostly Grudges 诡妄:鬼怨书 Mystery458k WordsCompleted [Two heroines + Lovecraftian horror + thrills + madness + mutual devotion + smart leads] A meteorite resembling a ball of flesh crashes into Earth, bringing with it a god from another planet: the Mad God Mo Shanshan. The arrival of this uninvited guest awakens supernatural evils that have slumbered for ages, and a bizarre, terrifying feast of “god-making” is about to begin. 130Reads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 52 I Quit School to Hunt Ghosts, and Eventually Became the Origin God of Wuji 不当学生去猎鬼,终修成无极源神 Eastern Fantasy1.9M WordsCompleted This story is entirely fictional and wholly original. It is a true cultivation adventure, with no political, military, or religious content. Its defining feature is its sheer, sheer, sheer, sheer, sheer, sheer, sheer, sheer… weirdness. 27Reads—Score—Shelves
    Reader note
  3. 53 Terror in the Forbidden Zone of Hoh Xil 可可西里之禁地惊魂 Mystery183k WordsCompleted The Hoh Xil region on the Qinghai-Tibet Plateau is as beautiful as it is cruel! A team of seven adventure enthusiasts will transmigrate into the mysterious, uninhabited region of Hoh Xil to explore it. Along the way, a series of bizarre, terrifying supernatural events unfold. Will they make it out of the wilderness? And yet... the ending turns out to be... utterly unimaginable... 1kReads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 54 The Eerie Portrait at the Wake 守灵夜的诡异遗像 12k WordsCompleted The Eerie Portrait at the Wake 1Reads—Score—Shelves
  5. 55 Possessed by a Vengeful Spirit: Who Peeled Off My Face? 冤魂附体·谁剥了我的脸皮? Mystery16k WordsCompleted Possessed by a Vengeful Ghost: Who Peeled Off My Face? 2Reads—Score—Shelves
  6. 56 The Haunted House of Resentment: A Bizarre Murder Case 怨气凶宅·诡异的凶杀案 10k WordsCompleted The Haunted House of Resentful Spirits: A Bizarre Murder 5Reads—Score—Shelves
  7. 57 The Bronze Coffin Seals the Soul: The Yin Corpse 铜棺封魂·阴尸 26k WordsCompleted The Bronze Coffin Seals the Soul: The Yin Corpse 4Reads—Score—Shelves
  8. 58 The Corpse in the Cave Pool Can Kill 洞穴深潭里的尸体会杀人 7k WordsCompleted The Corpse in the Cave Pool Can Kill 1Reads—Score—Shelves
  9. 59 My Years of Ghost Hunting Among the People 我在民间捉鬼的那些年 Mystery275k WordsCompleted Chinese-Style Horror, No Female Lead My name is Xu Jian. I’m 26, and I studied Taoist arts under a Maoshan priest for several years. Over the years, I’ve seen all kinds of things. After doing this long enough, I realized that ghosts aren’t scary. What’s truly frightening are the things people can’t get past in their hearts. All I do is help them say what needs to be said and settle their debts once and for all. People call me a Celestial Master of the Taoist sect, but I’m really just an ordin 2.1kReads—Score188Shelves
    Reader note
  10. 60 Infinite Livestream: She's Gorgeous and Plays by Her Own Rules 无限直播:大佬她人美路子野 Mystery345k WordsCompleted [Infinite livestream + sweet, satisfying romance with a couple + suspense and mild horror + even the easily frightened can read] What’s it like to transmigrate into a horror livestream novel before you’ve even finished skimming the blurb, and get bound to an infinite-flow System on top of that? Lin Xingqian: Thanks for asking. Just got here, and I’m still alive. Whether it’s a terrifying little town, a haunted house, or a city of desire... Lin Xingqian stays cool as a cucumber, pulling off one o 10.8kReads9.4Score1.7kShelves
    Reader note
  11. 61 Escape Game: I Think I Scared the NPCs Away 逃生游戏:我好像把NPC吓跑了 Modern Romance700k WordsCompleted [Episodic stories, infinite-flow, one-on-one romance between two strong and devoted leads, livestreaming, and play the pig to eat the tiger] From the start, Shen Qingyan killed an NPC and received a punishment mission: if she didn’t act like a sweet, helpless girl, she would die. So, while tackling terrifying escape missions, her teammates were busy showing their true colors, completing tasks, freaking out, and running for their lives. Meanwhile, Shen Qingyan was busy acting cute and batting her 12.9kReads9.4Score1.9kShelves
  12. 62 The Gods' Game Allows No Slacking [Infinite Flow] 神明游戏不能浪[无限流] Modern Romance711k WordsCompleted [Infinite Flow] [Sharp-tongued, spoiled heiress × sickly, stingy, mean rich heir] Anyone who dies by accident or passes away young has a chance of being chosen by a “god” to play a game. Collect all twelve Karmic Connection cards, and they can earn a chance to be reborn. Cheng Nuan met someone fated to her, who died on the same day, month, and year as she did, on May 20, the day when it’s perfectly legal to show off your relationship. “Ding-dong! Welcome, players, to the God’s Game! I’m your adm 5.5kReads9.3Score855Shelves
  13. 63 Book Transmigration: The Romance Novel Hero's Fiancée Is a Supporting Character 穿书:爽文男主的未婚妻女配 Modern Romance584k WordsCompleted Content warning: The female lead is not a strong-woman heroine. She grows gradually, and this is a funny, sweet romance. Romance is the main focus; the infinite-flow survival games are secondary. Please avoid if that’s not your thing. Note: The story includes infinite-flow plots and similar content. Readers with strong moral sensibilities may want to steer clear. Lin Shuang transmigrates into a modern fantasy novel aimed at male readers, becoming the rich young lady who goes on a blind date with 39.5kReads9.4Score4.1kShelves
  14. 64 The Ghost-Hunting Squad 猎诡战队 Mystery821k WordsOngoing Hello, I'm Zhong Wuyan. I have no respect for Newton: one swing of my hammer can work miracles. I've got my sweet, adorable illusionist teammate by my side. My teammates and I have all faced life-or-death trials together, and that bond is more trustworthy than romance fueled by dopamine. Of course I turned the ghost's ambush around and killed it. I'm strong in body, but I'm no fool. Everything has been under my control from the very beginning. This world is full of despair and might scare you, b 7Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 65 I Brought the Underworld into the World of the Living 我带着冥界,降临现实 Urban596k WordsCompleted Zhang Shuo transmigrated to a parallel world and obtained a Netherworld System. As long as he made other people feel afraid, he could earn Fear Points. He could use Fear Points to exchange for all kinds of ghosts and monsters, Ghost Kings, the King of Hell, and even the Great Emperor of the Netherworld! You want to play the pen fairy game? Fine, I'll make your wish come true. You want to ride a haunted bus? Fine, I'll show you what a ghost looks like. You want to go to the abandoned factory? I'd 578Reads8.0Score100Shelves
    Reader note
  16. 66 Supernatural: I Have a Copy of Journey to the West 灵异:我有一本西游记 Mystery1.8M WordsCompleted [Ghost Stories + Journey to the West + Hilarious Comedy + Sunny Boy + Mental Illness + Positive-Energy Sayings] As the supernatural revived and the uncanny world fell into chaos, Jiang Chen awakened the Demon Transformation System. By provoking emotional fluctuations in ghosts and monsters, he could absorb ghost energy and use it to draw Demon Transformation Cards, taking on the forms of great demons from Journey to the West. Faced with all kinds of violent, savage, strange, and sinister ghost 248.8kReads9.5Score28.8kShelves
    Reader note
  17. 67 Horror Tavern: I Only Raise the Most Ferocious Creatures 恐怖酒馆:我只养大凶之物 Mystery1.6M WordsCompleted Tucked away in a quiet alley is a strange tavern that can grant your wishes, as long as you’re willing to set up a terrifying idol in your home... 10.9kReads9.4Score1.1kShelves
  18. 68 Whispers by the Candlelit Ruins 幽庭烛烬语 Mystery1.3M WordsOngoing In the dead of night, countless eerie secrets lurk in the dark folds of the city. The knocking in an old apartment, known as “Knocking at Midnight,” rings out like clockwork at three in the morning. When a woman living alone peers through the peephole, all she sees is a roiling cloud of scarlet blood mist in the hallway, while a damp scratching comes from the doorknob. In the basement of a century-old apothecary, “Whispers in the Medicine Crock” never cease, day or night. Every night at midnight 4Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 69 The Black Coffin of the Dream of the Red Chamber 红楼黑棺 Urban517k WordsCompleted (Undead monsters, female demons, Western devils, the Qing dynasty, Hong Kong, supernatural horror) Black Coffin in the Red Chamber is a novel filled with suspense, horror, and fantasy. The story begins in 1990, when Dong Bopeng, a young man from Northeast China, heads south to Hong Kong to seek help from his maternal uncle, only to become entangled in the strange events at Hongsheng Village. Xie Si, a heretical sorcerer, uses a black coffin and undead monsters to wreak havoc. After a series of 7Reads—Score—Shelves
    Reader note
  20. 70 The Best Feng Shui Master on the Construction Site 工地最强建筑风水师 Mystery1.8M WordsOngoing [Campus opening · Wild imagination · Feng Shui Mysticism · Supernatural Strange Events · Hu, Huang, Bai, Liu, and Hui (Spirit Mediums) · Bureau 749 · Buddhism, Taoism, Confucianism, Mohism, and Legalism · Gu Poison Duels · Qimen Dunjia · Mohist Mechanisms · Lu Ban Craft · Reincarnated Living Buddha]! Cultivate righteousness to uphold heaven and earth, and keep a touch of bandit spirit to put petty men in their place. Nurture seven parts chivalry to roam the world, and carry three parts roguishne 2.6kReads8.3Score373Shelves
    Reader note
  21. 71 The Soul-Returning Soup 还魂汤 Mystery347k WordsOngoing I was born in a remote village. The day my mother gave birth to me, she died a horrible death! I was born disabled, missing an arm, and with a red birthmark shaped like a coiled snake on my foot. My master said I had been cursed by an evil spirit, and that the curse could only be lifted if I found the one who cast it. Otherwise, I wouldn’t live to see twenty... 108Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 72 I'm a Goofball, So Being a Little Invincible Is Totally Reasonable 我一个沙雕无敌亿点很合理吧 Urban1.5M WordsCompleted Top rich kid Lin Bei becomes intellectually disabled after a car accident, commonly known as an idiot. At the same time, the world undergoes a global upheaval: demons and monsters return, and danger keeps closing in. Lin Bei: You don’t actually think I’m a moron, do you? [Ding! System warning: Host, please don’t use your mental impairment as an excuse to do whatever you want…] 22.1kReads9.3Score2kShelves
    Reader note
  23. 73 Horror Game: My Second Personality Is an Evil God 惊悚游戏,我的第二人格是邪神 Mystery2.2M WordsCompleted [No Female Lead] [Madman] [Dark Humor] [Mind Games] [Thriller] A Thriller game descends, and Chen Xie, a patient at a psychiatric hospital, is dragged into it. With an evil god living inside him, he possesses both absolute rationality and absolute madness. Evil God: I’m the absolutely rational one. You’re the absolutely insane one! Mutant Doctor: This guy chopped me to death, then went off to make mutants himself! Ghost Teacher: He doesn’t just break the school rules, he straight-up blows the pr 5.8kReads9.3Score818Shelves
  24. 74 I’m a Dual-Personality Surgeon, Professionally a Ripper 我,双面手术师,职业开膛手 Urban1.3M WordsCompleted Some call him Miracle Doctor Lu, while others call him Lu the Skinner. Some owe their battlefield dominance to the mechanical limbs he fitted them with; others have breathed their last beneath his surgical knife. He can save someone on the brink of death, or make a corpse disappear without a trace. By day, he is the warmest kindness in the world; by night, he is a terror that makes the whole world tremble. A scalpel rests between his fingers: one side is a demon, the other an angel. His name is 27.6kReads9.4Score3.5kShelves
  25. 75 The Mysterious Returns: The Ten Kings of Hell Are at My Side! 诡秘复苏:我身边跟着十殿阎王! Mystery2.1M WordsCompleted Chen Xuanbei, nicknamed Dizang, accidentally transmigrates to a parallel universe where the supernatural has descended. With the Ten Yama Kings tattooed across his body and a massive reaper’s scythe slung over his shoulder, Chen Xuanbei declares, “Sorry, everyone. I’m claiming this territory!” The Slit-Mouthed Woman: “Hello, police? Someone sewed my mouth shut! Yes, they threw away my scissors too!” Sadako: “Hello, city management? Someone blocked up my well with concrete. I can’t get home!” Han 31kReads9.2Score2.9kShelves
  26. 76 Evil Spirit World: My Mortal Body Crushes All 邪灵世界:我以肉身横推此世 Eastern Fantasy1.9M WordsCompleted This is a story about a body that can overpower anything. Darkness descended upon the Great Ye Dynasty, and evil spirits and ghosts lurked everywhere, killing without a trace. Faced with strange demons and sinister spirits, ordinary people could only tremble, cower in a corner, and wait for death. Jiang Dao transmigrated into this world with a Martial Arts Modification System. He could modify any martial art without limit just by looking at it. Mad Demon Staff Technique, Iron Shirt and Eagle Cla 2.9kReads8.8Score399Shelves
  27. 77 Aren’t You an Evil God? Why Does Seeing Me Lower Your SAN? 不是邪神吗?见我怎么降SAN值 Eastern Fantasy5.9M WordsCompleted [Vampires, werewolves, technology, potions, ghosts, biohumans, divination, puppets, and every terrifying element you can imagine: this world has them all.] Lin En transmigrated into such a bizarre otherworld and became an apprentice at a potion shop. "Something is wrong with that man! He never uses anesthetic when performing surgery!" "That shop is a scam! The moment you go in, they find a pile of illnesses even if you are perfectly healthy!" "But wait, isn't that shop supposed to be the bes 156.2kReads9.6Score17.8kShelves
  28. 78 There’s a Ghost Inside Me 我的体内有只鬼 Mystery3.5M WordsCompleted Vengeful ghosts awaken, and a hundred ghosts roam the night. Jiang Xiao transmigrates into this world for no apparent reason and finds himself surrounded by demons and monsters. But then he discovers that his shadow can devour ghosts without limit and gain their abilities. [Successfully devoured the White Mist Ghost. Ability acquired: Mist Form] [Successfully devoured the Hanging Ghost. Ability acquired: Shackles] [Successfully devoured the Bronze Ghost. Ability acquired: Copper Skin] [Successfu 26.4kReads9.3Score2.9kShelves
  29. 79 The Ghost's Knocking Was So Loud, the Neighbors Came Over to Beat Me Up 鬼敲门声音太大竟引来邻居毒打 Mystery542k WordsCompleted Hear a ghost knocking on your door at night? Don't panic. Call the neighbors and ask them to come claim the “takeout.” Run into a vengeful ghost demanding blood money at a crossroads? Just drop the cash into the Buddha's merit box. A Ghost King disguises himself as a delivery guy and kills people at random. Who knew the delivery would be to the place where the patriarch of Longhu Mountain was in seclusion? After transmigrating to a supernatural world, Li Yi awakened the Unconventional Celestial 13.4kReads9.2Score964Shelves
  30. 80 A Red-Clad Female Ghost Knocks to Claim My Life. I Open the Door, Thrilled 红衣女鬼敲门索命,开门我兴奋了 Mystery636k WordsCompleted The red moon rises! Ghostly energy returns! In the middle of the night, someone keeps knocking on the door of the campus beauty next door. Ning Chen curses in vain, then opens his door and steps out. To his surprise, a red-clad female ghost is knocking to claim the beauty’s life. Luckily, he activates the Supernatural Choice System. 1. Pretend you didn’t see her, go back inside, and lock the door tight, letting the red-clad female ghost claim the beauty’s life! Reward: a ghost-repelling constitu 11.4kReads8.9Score839Shelves
  31. 81 I Teach as a Vicious Ghost in a Horror Game 我在惊悚游戏做猛鬼老师 Mystery505k WordsCompleted A horror game descends upon the world. Su Yun, the game’s first A-rank player, suddenly vanishes from public view. When he reappears, he is a teacher at a kindergarten for evil spirits. This is an F-rank instance with a death rate as high as ninety percent, but no player believes it. “Little Chubby is so honest. How could he be dangerous?” “The ghost girl is so kawaii. There’s no way she’d hurt the players!” But Su Yun knows that these adorable, good-natured little ones are all evil spirits, 1.6kReads9.1Score213Shelves
  32. 82 The Blind Woman’s Wedding 盲女的婚礼 14k WordsCompleted The Blind Girl's Wedding 22Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 83 The Secret of the Buddha Mother 佛母的秘密 18k WordsCompleted The Buddha Mother's Secret 1Reads—Score—Shelves
  34. 84 Terror at the Luxury Estate 豪苑惊魂 16k WordsCompleted Terror at the Grand Estate 19Reads—Score—Shelves
  35. 85 The Mysterious Corpse Retriever 诡秘捞尸人 Mystery10k WordsCompleted The Mysterious Corpse Retriever 20Reads—Score—Shelves
  36. 86 The Qingling Rankings 清凌榜 43k WordsCompleted The Qingling Rankings 2Reads—Score—Shelves
  37. 87 The Strange Sword 诡剑 98k WordsCompleted The Ghost Sword 7Reads—Score—Shelves
  38. 88 The Mysterious Domain City 诡秘域都 99k WordsCompleted The Mysterious Domain City 5Reads—Score—Shelves
  39. 89 The Girlfriend Who Disappeared 我消失的女朋友 Sci-Fi & Apocalypse14k WordsCompleted My Girlfriend Who Disappeared 14Reads—Score—Shelves
  40. 90 The Horror Game Audience Thinks All She Can Do Is Squeal 惊悚游戏的观众以为她只会嘤嘤嘤 Modern Romance800k WordsCompleted [Infinite-Flow Livestream + Max-Level Expert + Roasting Her Way to Fame + One-on-One, Both Leads Pure] Xia Shasha was once a top streamer, so she never imagined she’d get a fresh start one day, only to have her livestream audience immediately call her a green-tea schemer. Her response? “Sure, I’m a green tea, a goofy weirdo, and a master of sarcastic comebacks~” The viewers who used to look down on green-tea Xia Shasha now say, “Another day of wanting to lick Tea’s shoes! Shasha, fly fearlessly, 998Reads9.3Score150Shelves
    Reader note
  41. 91 Infinite Game: I Became a Beloved Little Lucky Carp Through Card Draws 无限游戏:我靠抽卡成团宠小锦鲤 Modern Romance1.0M WordsCompleted The interstellar community entered the era of games for everyone, and the game began with Werewolf. It was bloody and violent, and incredibly thrilling. The only downside was that if you lost your life in the game, you really were dead. Everyone played cautiously and fearfully. Only An Suisui curled up in a corner, gripping her pet by the neck and shaking it furiously, her face twisted with rage! An Suisui: Try dying one more time! Dog: No problem. As you command. Then the overly lively dog trip 4.6kReads9.2Score592Shelves
  42. 92 Making My Debut in the Horror Livestream 在惊悚直播中c位出道 Modern Romance426k WordsCompleted [Mid-to-Short Campus Novel Writing Contest] Accidentally caught up in a horror livestream, Chu Yu chooses to live as boldly as she can. Her teammates: ...Yeah, she’s definitely bold enough. Once selected to become a horror streamer, you have to complete an endless variety of terrifying livestream challenges. To the viewers, the only difference is between dying and waiting to die. Somehow, Chu Yu manages to bring something new to the table. In a hotel where dawn will never come, she wields a bloo 705Reads9.1Score102Shelves
  43. 93 The Society Heiress and Forensic Doctor: Dancing in the Heart of the Cold Detective 名媛女法医:在高冷探长心尖起舞 Modern Romance1.4M WordsCompleted [Fictional Republican-Era Setting + Episodic Mystery Cases + Happy Ending] In Republican-era Haicheng, one baffling and dangerous case after another unfolds. Are they the work of ghosts and curses, or the schemes of men? A sharp-witted, sharp-tongued, aloof detective and a witty, daring beauty of a forensic examiner join forces to cut through layer upon layer of mystery. Yet whenever the truth comes to light, a faint fragrance always lingers in the air. When the glittering extravagance fades, th 1.2kReads9.3Score189Shelves
  44. 94 Roleplaying in an Escape Game 在逃生游戏里角色扮演 Mystery1.0M WordsCompleted [Infinite-Flow + Horror and Suspense + Two Powerful Leads + Twists + Ensemble Cast] [When human nature brushes against the narrow gap between death and survival, desire and pain become entangled. Will you tame despair, or enter a cycle that leads to certain doom?] On the verge of death, Bai Zheng was dragged into a horror game that required players to stay in character. She didn't want to die, so she chose to become a player. The game's evaluation of her was: [Player, please be careful not to br 8.1kReads9.2Score1.2kShelves
  45. 95 Calling on the Immortals 请仙儿 Mystery1.0M WordsCompleted In our village, every adult child in the family has to visit the graves during the Qingming Festival and weigh down paper offerings on the graves. But when I went to pay my respects at Grandma's grave, I put the paper on the wrong one... 468Reads8.7Score126Shelves
    Reader note
  46. 96 The Girl Born of a Corpse with a Yin Fate 尸生阴命女 Mystery1.5M WordsCompleted On the fifteenth day of the seventh month, a human-skin lantern appears at the mass grave on Shiping Mountain. A little girl cradles a skull and slowly follows behind the lantern. The girl is called Qiyue. Born from a corpse and destined to live among the dead, she grows up determined to uncover the truth about her corpse-mother’s origins. When all the clues point to a mysterious ghost village...! 887Reads8.6Score130Shelves
  47. 97 The Spirit Burying Master 葬灵师 Mystery506k WordsCompleted Every year since the year I was born, someone in the village has died. To keep me alive, Grandma arranged a marriage for me, and my betrothed was supposed to come for me when I came of age. On my eighteenth birthday, I discovered that the one who had come for me wasn't human... 207Reads7.9Score265Shelves
  48. 98 The Horror Livestreamer 恐怖女主播 Mystery2.3M WordsCompleted My name is Yuan Junyao, a name that doesn't suit me at all. I've had a chronic illness since birth, and I'm so hideously deformed that tumors started growing on my face when I was little. My father left me when I was just three months old. At fifteen, I was blamed for my mother's death. Only my grandmother raised me and my stepbrother, who shared neither parent with me. But after an accident, I was offered up to a man who should never have crossed my path. To get revenge and see justice done, I 28.8kReads9.1Score3.3kShelves
  49. 99 The Vengeful Spirit Notebook 凶灵笔记 Mystery1.2M WordsCompleted I've slept in a coffin since I was little. It wasn't until the woman in red appeared that I learned the truth. I was born on Ghost Festival. I don't want to die. 1.4kReads8.7Score222Shelves
  50. 100 The Underworld Calls Me Little Master 地府叫我小先生 Mystery3.3M WordsCompleted In ancient, remote places, all kinds of strange and terrifying things are bound to happen. And these things happen around Hua Jiunan. In fact, Hua Jiunan is part of them. For instance, he was born from a corpse! 253.7kReads9.6Score30.9kShelves