Unrequited Love: A Heroine's School Days, Then Her Career, and a Reunion Years Later 暗恋文，女主校园单恋，最后步入职场，久别重逢。
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
189
-
151
You Are the Joy of My Youth 你是年少的欢喜
The Rong and Song families were old friends. The second young master of the Rong family and the third young lady of the Song family grew up together, sharing many long years. In kindergarten, someone stole Song Qian's candy. Rong Ting stood up for her and got pinned to the ground and beaten. In elementary school, someone dirtied the pretty dress Song Qian had just put on. Rong Ting sold his favorite toy to buy her a new one. In middle school, someone wrote Song Qian a love letter. When Rong Ting
1.1kReads8.1Score105Shelves
-
152
You Are My Every Morning and Evening 卿乃朝朝暮暮
[The print edition of Sui Yu Yun Mu is now available] Original title: Qing Nai Zhao Zhao Mu Mu [An adorably well-behaved top student VS a playboy young master] "Who is she?" "My little sister, Zhao Mu." "Zhao Mu," Sui Yu murmured, "Morning and night, every day." At their first meeting, Sui Yu, that plaything of a man, fell completely for Zhao Mu. How had he never met anyone this beautiful before? Zhao Mu was born with alluring red lips and skin fair as snow. Her clear, transparent brown eyes wer
10.2kReads9.4Score1.1kShelves
-
153
Sugar-Sweet Little Moon 糖心小月亮
[Radiant, flirtatious beauty × cool, celibate older man | Age gap | Early naive wish-fulfillment romance, not recommended] When she was young, He Miao had a crush on a boy six years her senior. Cool and distant, with the refined looks of a handsome young man, he was utterly captivating. He tutored her and treated her well. Even his cool gaze would soften with a smile as he affectionately called her, “Little He Miao.” Before she knew it, she had filled her draft paper with the name “Xie Yuyang.”
316Reads9.1Score—Shelves
-
154
Just Kidding 逗你玩儿
The sky that year. He was the dark cloud that lingered in Yu Ning’s heart, gloomy and oppressive, impossible to escape. Yu Ning was the gentle breeze he longed to chase, impossible to touch and impossible to hold on to. “Yu Ning, did you ever really like me, even just a little?” “Never.” He fell silent, smiling faintly, his heart pierced with pain. If only that summer, he hadn’t been so cruel and hateful, personally pushing her into the abyss and coldly watching her struggle with all her might.
5.7kReads9.0Score599Shelves
-
155
Secretly in Love 暗恋
[School-life crush] + [mutual devotion] Mu An’s secret crush was a long thread running through her student years. The star in her eyes reappeared by her side three years later, but she still didn’t dare reach for it. A secret crush is bitter. She kept chasing the possibility she hoped for, but never found the courage to move forward. Yet it is sweet, too. Her youthful years with Jiang Luo became Mu An’s cherished dream for seven years. This time, she finally found the courage to let the flower h
404Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
156
Secretly in Love with a Star 暗恋一颗星星
Does secretly dating a top-tier idol feel like having an affair? National idol Su Zhe met his friend from nine years ago, Zhou Chenchen, at his very first concert. They had been classmates in high school for three years, but Su Zhe found that Zhou Chenchen had changed completely. Driven by curiosity, Su Zhe tried to get closer and find out more, while Zhou Chenchen instinctively avoided him and ran away. After several encounters, memories of nine years ago came flooding back, and the dark past Z
28Reads—Score—Shelves
-
157
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
64.3kReads9.5Score12.1kShelves
-
158
The Physics Professor Saw Through My Ten-Year Secret Crush 藏了十年的暗恋，被物理教授看穿
[Cardiothoracic Surgeon × Physics Department's Icy Beauty] [Secret Crush + Reunion After Years Apart + Mutual Devotion] Hidden in Gu Yi's youth is a name: Wen Yan. In high school, he was the aloof academic genius known throughout the school. She was the top student and campus beauty who found every excuse to pass by his classroom, just to sneak a glance at him. She wanted to get closer, but didn't have the courage to let him know how she felt. They went to different universities in the same city
953Reads—Score177Shelves
Reader note
-
159
Only Rain Deep in the Woods 林深只雨
Can we stand together despite the huge differences in our circumstances? Coming from a small town to a big city, Lin Shen finds herself in unfamiliar surroundings. The sorrow of missing her family and the loneliness of being away from home slowly ease after she meets Hang Jiayu. He's like the sun, always warming people's hearts. Bright and carefree, he dazzles Lin Shen until she can't escape his charms. She kept her feelings hidden in her heart for a long time, until someone finally noticed them
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
160
Lawyer Wen, Your Secret Crush Is Up to No Good 闻律师，你的暗恋对象他心怀不轨
What does it feel like to have a secret crush? It's instinctively noticing his every move. One smile from him can make you happy for ages, while a little coldness leaves you down for half a day. It's typing and deleting messages over and over, afraid of seeming too forward, but also afraid he won't realize how you feel. It's feeling inexplicably jealous when you see him getting close to someone else, even though you have no right to be jealous. It's having all your emotions swayed by him, ye
50Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
161
My Crush of Six Years Says He Likes Me 暗恋6年的男神说他喜欢我
[Sweet Romance + Secret Crush + The Ex's Long Road to Redemption] Qiao You had been secretly in love with Chen Xing for six years. At last, while they were in college, she confessed to him. Qiao You: “I’ve liked you for a long time.” Chen Xing: “What do you like about me? My face, or the fact that my family is rich?” Qiao You’s sincerity finally melted the heart of the aloof campus prince, and she won him over. Sweet times never last long. After a series of misunderstandings, the two were forced
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
162
Embracing Her Skirt 怀裙
“The cicadas were louder that year than ever before. Branches outside the classroom grew wildly, yet could never block out the blazing sun. The words carved into the wall almost became a secret kept forever.” Years after they parted, Xia Shier ran into Xie Siyan at a company reunion. Unlike back in school, he now seemed more mature and composed. He knew she was there, yet never once looked her way. Later, at the company’s grand awards ceremony, he was the only one to receive an award. Even as h
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
163
Time and You Are Both So Sweet 时光与你都很甜
A girl's youth is made of sweet sugar. Like looking up to see the stars for the first time, then looking up again to see the sun, youth is filled with beautiful light.
280Reads9.1Score106Shelves
Reader note
-
164
Echoes of a Secret Crush 暗恋回音
[Secret Crush Comes True + Sweet Romance + Mutual First Love + Playboy Turns Over a New Leaf + Chasing His Wife] [Fake Playboy, True Romantic × Gentle, Sweet Girl] The boldest thing Wen Zhi ever did was secretly love Jin Huaisi for four years without telling anyone. / In high school, she secretly liked Jin Huaisi, day after day. His name filled her rough-work notebooks, and she watched him through the gaps between the library shelves. Her feelings for him were like a flood. On the day she learne
2.3kReads8.2Score251Shelves
Reader note
-
165
All I Think Of Is You, My Stars 所念皆星辰
One day after school, Cen Ning is cornered in an alley by a group of thugs. Lu Xingyan comes to her rescue. The setting sun spills over the wall. The boy tosses his school uniform over his shoulder and leans against the mottled bricks, all defiance and swagger. “Hurry home, little crybaby,” he tells her. At the opening ceremony for the first year of high school at Xuancheng No. 1, an ordinary girl stands quietly in the corner of her class line, listening to the speaker onstage. Lu Xingyan is giv
4Reads—Score—Shelves
-
166
No One But Me Is Allowed to Bully You 除了我！谁都不能欺负你
Also known as A Youthful Boy and a Domineering CEO: The Two Things My Youth Owed Me Female lead: Song Linxi Male lead: Ling Haochen Seven years ago, Song Linxi was at the bottom of her class. Self-conscious about her looks and from an ordinary family, she was nicknamed “Bald Monkey Girl.” After a misunderstanding over a note she threw, the exceptionally gifted and handsome top student and campus heartthrob Ling Haochen rallied the others to shout: “I’m going to bully this girl, and no one’s stop
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
167
Classmate, You’re Beyond Saving 同学，你无药可救了
If you were air, I’d spend the rest of my life taking deep breaths. If you were the sea, I’d ride the waves from now on. If you were the sun, please hide behind the clouds. Whatever you do, don’t give the princess a tan. If you were dew, I’d be sweet from now on. If you were a forest, tell the tigers not to bite me. Otherwise, otherwise, I’ll have no choice but to climb a tree. If you were a mountain, I’d open a little shop on it and haul away bags of money. If you were a knight, you’d protect t
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
168
Flowers Bloom for the Wind 花开予风
[School to workplace | Doctors | Ensemble cast | Secret crushes | Choices | Ideals | Reunion after many years] A swan song for the youth of everyone who grew up caught between ideals and reality. Following five medical students through a decade of change, from campus to the wider world, it uses an unexpected death as a lens to reveal the sharpest edges of friendship, love, and responsibility. The storytelling is as precise as a scalpel: their first meeting in anatomy class, standing shoulder to
190Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
169
Surrendering to Summer 夏日沦陷
[Signed and soon to be published] [Elegant, gentle illustrator × bold, spirited puppy] In the summer when she was twenty-two, Gu Wanqing met a young man. He was flirtatious and wild, with a pair of captivating, peach-blossom eyes that always seemed to smile. Every so often, he would lean close to her ear and murmur, “Sis.” It was a long time before she realized that she had fallen for him that summer because of a silent crush he’d harbored since he was young. “When you happen to meet someone as
886Reads9.4Score171Shelves
Reader note
-
170
The Direction of the Stars 星星的方向
[Quick transmigration + school life + misunderstanding after misunderstanding + sweet modern romance + mutual devotion] A lively girl vs. a cool, reserved boy Do you remember the boy who secretly liked you when you were young? “Do the stars in the sky ever change direction?” Ye Wanxing gazes at the stars above and asks Lin Xuan curiously. “Even if the stars change direction, you'll always be the direction my heart points in.” Lin Xuan takes Wanxing's hand and places it over his heart. “You were
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
171
Waiting for Your Heart to Flutter 在等你心动
Shen Shiyu comes from a good family, gets good grades, and is good-looking. He's a model student through and through. Tong Yang thought he was an untouchable beauty on a snowy peak, but it turns out he's a hopeless romantic. Tong Yang is fair-skinned and beautiful, with long legs. Shen Shiyu thought she was a cool, fairy-like beauty, but it turns out she's a total comedian. Shen Shiyu racks his brains trying to make her his. After they get together, Tong Yang isn't satisfied that Shen Shiyu stay
1.6kReads9.1Score190Shelves
Reader note
-
172
When I Returned, Your Love Was Still There 归来时深情有意
After her parents divorce, Song Chiyi moves with her mother back to Jinghang City, where she meets Fu Jisui again, the boy she knew two years ago. She had thought he was a cool, aloof top student, but after getting to know him, she discovers he is domineering, proud, and unruly. Six years after he left without a word, they meet again. Will Song Chiyi and Fu Jisui’s story have a happy ending? They choose each other, with no mountain or sea able to keep them apart. For both of them, it’s love at
9.4kReads9.3Score601Shelves
-
173
The Glorious Legitimate Princess Consort: The Heir Dotes on His Wife 盛世嫡妃，世子爷宠妻如命
After seven years by his side, Su Mingyue discovered that she had only ever been used. Perhaps she was not fated to die after all: after being condemned to death in the cold palace, she returned to the age of fourteen and embarked on the path of revenge. She thought she needed an ally, so she sought out Yuan Che, heir to Prince Chen’s estate and every young woman in the capital’s dream lover. He thought he needed a wife, so he sought out Su Mingyue, the fierce daughter of a military family whom
2.2kReads8.5Score227Shelves
Reader note
-
174
Into the Fright 入惊
A young woman's humble story of unrequited love. During her youth, Yunxiang's crush was always surrounded by admirers, while she watched him quietly from afar. Her secret love was a one-woman show: she watched him shine in the crowd, bright as the morning sun. After the college entrance exams, she took a leap of faith and went to Beijing, never expecting that she and the boy would begin crossing paths more and more often.
81Reads7.9Score—Shelves
Reader note
-
175
Holding the Stars for You 为你手执星辰
Fu Yuan first met Jiang Jingzhi one summer afternoon in their sophomore year of high school. That day, Jiang Jingzhi was wearing his blue-and-white school uniform, running freely and confidently across the school basketball court as he dribbled the ball. In that moment, Fu Yuan felt her heart pounding as wildly as the basketball. On the surface, it’s a girl pursuing a boy, but in reality, they’re secretly in love with each other. The early part of the story focuses on the heroine’s unrequited lo
8Reads—Score—Shelves
-
176
The Side of Him You Don’t Know 你不了解的他
[Wily fox ✘ innocent bunny] She has loved him for six years. When she first met Lu Jingnian, she thought he was a gentle, adorable little deer. But when he called her “baby” in the most seductive voice, then earnestly told her he was just teaching her how treacherous people could be, she finally understood: this was no little deer. He was a wily fox. “Xiao Muxi, do you think what I'm doing counts as stealing someone's girl?” Lu Jingnian spent his most precious three years quietly protecting her.
4Reads8.0Score—Shelves
-
177
Reborn as a Top-Tier Star Heiress: The Rich Fight Over Me 重生商界顶流千金：豪门疯抢
[Revenge against scumbags + forced possession + reborn heroine + romantic rivals competing] [Sweet-faced, scheming seductress × unhinged heir / abstinent CEO / rugged military king / refined but depraved bureau chief / financial predator] [In her past life, she was abandoned by her own family, betrayed by the one she loved, and bullied and framed, until she lost her reputation and died with bitterness in her heart!] [Reborn in the year 2000, Li Muan returns from the ashes with memories steeped i
456Reads—Score—Shelves
Reader note
-
178
Fallen Rose: The Dark Moon and Her Counterattack 陷落玫瑰：黑月光与她的反杀局
[Revenge Against Scum] [Forced Possession] [Awakening to Her True Identity] [Rivalry for Her Affections] [One Woman, Four Men] [Sweet on the Outside, Dark and Scheming on the Inside, a Seductive Strategist × Her Possessive Adoptive Brother / Abstinent CEO / Gentle Young Nobleman / Capitalist Predator] ▲ Her true identity awakens, and a bloody revenge begins Abandoned at an orphanage as a child, she was later molded by the Song family into a tool for a marriage alliance. She bides her time, turni
281Reads—Score—Shelves
-
179
Teacher's Wife, Please Answer 师母，请回答
Teacher’s Wife, Please Answer
293Reads—Score—Shelves
Reader note
-
180
A City Romance Between a Top Student and a Sales Goddess 逆袭学霸和销售女神都市情缘
A City Romance Between a Comeback Scholar and a Sales Goddess
90Reads—Score—Shelves
-
181
The Female Secretary 女秘书
(A comprehensive guide to unspoken rules, lots of hidden storylines, slice of life) In 2011, I became the female secretary to a lecherous newspaper executive and was swept into a whirlpool of power and desire. I learned the ways of men and women, did plenty of dirty work as a front, and took wrongdoing to the extreme. But for a woman, an exceptionally beautiful woman, to rise through the ranks among a bunch of old men and emerge unstained is an incredibly difficult thing.
10Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
182
Boss, Please Accept This Guide to Slacking Off 大佬请收下摸鱼指南
Cheng Yike has had an online friend she's secretly loved for seven years. He was there throughout her youth, but their relationship never went any further. After graduating from college, Cheng Yike somehow lands a job at a well-known company in China. But why does her boss keep watching her? Xu Guo diligently keeps his secret identity under wraps. By day, he plays the cold-faced boss. By night, he becomes the gentle older guy she knows online, listening as the sycophantic Cheng Yike from work ve
3Reads8.9Score—Shelves
Reader note
-
183
Big Shot, Please Accept This Love Guide 大佬请收下恋爱指南
In her second year of high school, Gao Xingxing fell for the transfer student Lu Zeyan. All she got in return was, “We’re from different worlds.” She didn’t understand it then. Later, she did, and made a graceful exit. She spent her entire youth trying to forget him. After starting work, Gao Xingxing ran into Lu Zeyan again. She was a newly hired junior employee, and he was President Lu! But she still couldn’t give up, and kept flirting with him! Flirting with him! Flirting with him! In the end,
1Reads7.1Score—Shelves
-
184
The Unreachable JYC 遥不可及的JYC
Jin Yicheng is a star at No. 2 Middle School, a beloved son of heaven who acts as if nothing matters. He does not realize what he has lost until he lets go of a girl whose eyes held only him, and by then, it is too late... Ning Xiaoyi is cool and reserved, but loves and hates fiercely. Having grown up with parents whose marriage was only a facade, she seems like a well-behaved girl, but she has a rebellious streak deep down. Then Jin Yicheng appears... Blurb (1): Ning Xiaoyi: “You’re that ghos
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
185
Listening to the Rain, Knowing the Leaves 听雨知叶
A butterfly rested on your clothes, and you rested in my heart for a long time. When Huang Shiyu first met Xu Ye, she had no idea he would remain in her heart for so long. This is the story of an ordinary girl’s secret crush, with fond memories of Huang Shiyu’s high school days woven throughout. Having a crush on someone exceptional doesn’t mean becoming a vine that clings to him. It means growing into a tree he can see. This book isn’t entirely a romance, either. It’s more like the story of a g
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
186
Because I Loved You, I Ran Away 因为爱，所以逃
Title: "Because I Love You, I Run Away" [The first half takes place on campus (high school + university), the second half in the city] [Chen Ting, Yu Chuchu] … (Chapter 0 is their reunion. They first meet in Chapter 1.) In high school, before the school year began, they met in a torrential downpour. They never even got to see each other face-to-face. After the college entrance exams, they got together and stayed together through university. After graduating, Chen Ting continued on to his mas
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
187
Heavenly Mystery, Yellow Earth 玄天黄土
Workplace romance and marriage + love between a special forces soldier and a military doctor + unrequited love + politics + workplace drama. He Ju enlisted while attending university to serve his country. With his heart set on his homeland, he was a true patriot. He looked up at the clear blue sky and walked with his feet on the earth. Whether serving in high office and worrying for the nation and its people, or living far from the halls of power and cultivating himself amid the ordinary world,
6Reads7.4Score—Shelves
Reader note
-
188
After I Transmigrated Into a Beautiful Teacher, I Went Rebellious 穿越成美女老师后我叛逆了
Top student + transmigrate + sweet romance + literature + personal growth A genius science-and-engineering student who ruled the school and laughed her way through life failed her entrance exam for the University of Science and Technology of China’s gifted youth program during her first year of high school. Heartbroken, she stepped into the “Madam Yi No. 1” time-traveling machine built by her quirky best friend, Shen Han, and emerged as a demure Chinese teacher. But she ran into one obstacle aft
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
189
So Hard to Woo! The Scheming Campus Heartthrob Teaches Me How to Win Him Over 难撩！腹黑校草手把手教我倒追他
[Mischievous girl + scheming boy + mutual flirting + sweet romance] At an esports expo, Chen Yan had just stepped off the stage when Zhou Shiyi called out to her. Zhou Shiyi: “Chen Yan, weren’t you dead?” Chen Yan wanted to dig a hole and bury herself in it. “Just pretend I’m dead...” No one understands the meaning of “social death” better than Chen Yan. She had always been a good girl, but two years ago she was diagnosed with a terminal illness. It was the only rebellious period of her life
—Reads7.3Score—Shelves
Reader note