Any High-Quality Stories About Doctors, Lawyers, and Mature Men? 有没有高质量的医生律师大叔文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
44
-
1
Professor Fu Has Been Blocked by His Mentor’s Wife Again 傅教授他又被师娘拉黑了
The cool, calculating Professor Fu VS the sweet yet resilient Dr. Zuo Fu Yuan, the man Zuo Yuan had loved for thirteen years, returned to the country, and she ran into him! Taking advantage of the alcohol in her system, Zuo Yuan went up to him and struck up a conversation. “Professor Fu, can I add you on WeChat?” Fu Yuan glanced at her and agreed. Emboldened, Zuo Yuan asked, “Then can I have your number, too?” The man gave her a distant look. “Sorry. I just got back and haven’t had a chance to g
1.4kReads9.3Score256Shelves
Reader note
-
2
I Have No Boundaries Where You're Concerned 对你了无分寸
Fu Shu was handsome and a leading figure in the medical field. Though still young, he had taken part in countless major surgeries and never failed. He was aloof by nature, keeping everyone at a distance as if it came naturally to him. Then one day, Fu Shu gave a speech at a work review meeting, and a little pink hair tie appeared around his fair wrist. Everyone was in an uproar. Who on earth had managed to win Dr. Fu, that unattainable beauty? Wen Ying, the one who had won him over, protested in
5.4kReads9.3Score799Shelves
Reader note
-
3
Dr. Si Is Cold as Ice by Day, but Begs for Kisses at Night 司医生白天冷冰冰晚上求亲亲
[Strong female lead + secret identities + devoted only to each other + sweet romance + adored by everyone + wealthy CEO + play the pig to eat the tiger] Originally titled My Little Temptress, Your Secret Identity Slipped Again. She’s adored by her six dads and lives like a queen, yet she only has eyes for the man before her, as ethereally handsome as an immortal. He’s refined and aloof, the very picture of abstinence. She curls her hands like claws and growls like a hungry wolf: “Awooo~ Doctor S
370Reads9.2Score106Shelves
-
4
Baby, Be Good! If We Don't Get Back Together, I'll Kiss You Till You Cry 宝贝，乖！再不复合亲哭你
[The print edition of A Tempting Wild Rose is now available on all platforms] There is a wild rose in Huaguo’s entertainment industry, swaying with seductive grace, born with bewitching charm and captivating everyone who sets eyes on her. In Yunjing’s medical world, there is a master physician, cool and aloof, refined and restrained, adored by women everywhere. Everyone thinks the glamorous movie star and the untouchable beauty will never cross paths, but no one knows that they dated long ago, a
4kReads9.4Score540Shelves
-
5
Marrying Mr. Yu 嫁给喻先生
[The print edition of the same name is now available / The short drama of the same name is now streaming] [Cheerful artist vs. aloof, calculating professor] [Age gap + marriage before love + sweet romance + long-planned courtship + slow-burn love] Shi Sheng and Yu Wenzhou met on a blind date. But even on their wedding day, she still couldn't figure out what Yu Wenzhou saw in her. Since they didn't have much of a romantic foundation, Shi Sheng thought it would be good enough if they could at leas
24.2kReads9.4Score3.2kShelves
Reader note
-
6
Dr. Qiao, I Want to Help You Collect Rent 乔医生，我想帮你收租
Jing Yan spent five years in love with Chu Yi, only to hear that his first love had moved into his home, instead of getting a wedding announcement. Her love for him faded away in an instant. After the breakup, she meets her landlord for the first time. Mr. Qiao is a doctor. The next time she sees him, she learns he’s also a property owner. In her everyday life, Dr. Qiao is the very picture of a mature, dependable adult man. One night, Jing Yan sends Dr. Qiao a tentative message: “Maybe I don’t w
4kReads9.2Score519Shelves
-
7
My Abstinent Doctor Neighbor Spoils and Flirts with Me 和禁欲医生成为邻居，他又宠又撩
[Mutual pining + pure sweetness, no angst + both virgins + doting hero!] Jiang Ning moved into a new place, only to have an utterly mortifying encounter with the man she’d had a crush on for years and hadn’t seen in ages. The person she’d once secretly loved had become her neighbor. It was practically fate. Just as she was wondering whether to take a chance on getting closer to him and cherish this twist of fate, she had no idea that he was already making moves behind the scenes. Not only was h
1.9kReads9.1Score232Shelves
-
8
A Forceful Claim 强势染指
[Rugged bad boy + devoted boyfriend + overflowing hormones + guiding lover + sweet romance + nine-year age gap + food + kissing addict + both pure] A companion novel to Jiang Baichuan and Hai Tian's A Soldier in Uniform, Rose in Hand, Presented to the Princess [He cooks, talks dirty, and fusses over every little thing like a devoted dad. She was raised to be spoiled, is hopeless at housework, and is a sweet, delicate little fairy.] Lu Zhuoyang always thought love at first sight was nonsense, jus
70.5kReads9.4Score6.9kShelves
-
9
The Rugged Man’s Beloved Sweetheart 糙汉独宠小甜妻
[Rough-and-ready auto mechanic x soft, sweet little rabbit] [Both leads are inexperienced + sweet romance + seven-year age gap] At dusk that day, Fu Ling spotted a young woman near his home. She looked a little dazed, and was downright adorable. Oh, she was even watching a stray cat’s food. After a few glances, he found himself itching to approach her. The way she looked so pitiful made him want to dote on her even more than the stray cat that hadn’t eaten in three days. Unable to stop himself,
1.7kReads9.0Score218Shelves
-
10
Life Is Sweet with You 有你就甜
[One-on-One Sweet Romance, No Angst, Long-Planned Pursuit + Eight-Year Age Gap, Soft and Sweet Art Studio Teacher Su x Dr. Fu, Serious on the Outside but Scheming Within] Su Niannian had been single throughout all four years of college. When she learned that she needed a dance partner for the graduation ball, she didn't hesitate to hire one from off campus. She thought the two of them would go their separate ways after the dance, but it turned out she'd hired a clingy guy she couldn't shake off.
182Reads8.7Score—Shelves
-
11
Springtime Wedding Bliss 春暖婚欢
A carefree, funny beauty blogger VS a scheming, calculating dentist [marriage first, love later + both leads are inexperienced + sweet romance + he falls first + lighthearted] Through a twist of fate, Zuo Yi and Dr. Jiang found themselves at a blind date dinner. Dr. Jiang wasn't interested in women, and he was handsome. He could also help her deal with her family, so marrying him was a pretty good deal! She thought that after marriage, they could enjoy a lovely life: she could chase cute guys, a
38Reads8.4Score—Shelves
-
12
Fervent 挚热
[She makes the first move + swoon-worthy romance + super sweet, no angst + beauty-obsessed rich heiress × possessive, abstinent man] Fang Yaya has always thought her dad must have worked as a marriage broker in a past life. Ever since she came of age, she has either been on her way to a blind date or sitting at the table on one. She tried every trick to get out of these dates, until she met Ji Yunzheng. Then she began looking forward to their next one. Fang Yaya had never been so captivated by
2.3kReads9.0Score243Shelves
-
13
The Old Hand and the Spitfire 老油条和小辣椒
At eighteen, Zuo Luo flirted with the rugged owner of the hotpot restaurant by her school, Boss Shi. Later, he became her very own Old Shi. At thirty, Shi Jingzhan was approached by a pretty young girl. Later, that pretty young girl became his girl. A romance with a twelve-year age gap. I really, truly like you.
11.4kReads9.4Score1.3kShelves
-
14
Don't Be So Clingy 你别这么黏人
[Marriage First, Love Later + Long-Preplanned Romance + The Untouchable Falls from Her Pedestal] [Cool Dance Teacher vs. Sly, Abstinent Lawyer] Also known as: The Truth Is, You Like Me This Much After getting married, Song Jiangnan gains a superpower: she can hear the thoughts of the man she married under a contract. Song Jiangnan assumes that the inner thoughts of her aloof, abstinent, elite lawyer husband must be calm, restrained, and full of professional jargon. But instead, she hears: [My wi
2.8kReads9.0Score275Shelves
-
15
Miss Shen, Dr. Ji Is in Love with You 沈小姐，季医生他喜欢你
On the very first day they lived together, Shen Yunqing was backed against the wall by her new younger brother. Looking at his handsome face, she couldn't help thinking, Maybe I could go for this! She never expected that little by little, he would find his way into her heart. [Bonus Scene] Moonlight spilled over the quiet grounds of Maple Mountain Villa, while the evening breeze rustled through the leaves. Shen Yunqing was on the balcony, video-calling Ji Lanzhi, when Ji Youran suddenly barged i
236Reads9.0Score—Shelves
-
16
Don't Steal a Kiss from Me 你别偷亲我
[Sweet, flirtatious, straightforward beauty vs. reserved, pure-hearted doctor] [She pursues him + sweet, swoon-worthy romance + a sugary treat | Short, complete story] On the subway, Wen Shuyao finally meets a man who makes her fall in love at first sight. What do you do when you fall for someone at first sight? Of course, flirt with him and get close, until the aloof heartthrob comes down from his pedestal and can’t stop thinking about her. One day. Wen Shuyao closes her eyes and pretends to na
74Reads9.2Score—Shelves
-
17
The Sweet, Airheaded Girl Is So Adorable, but Her Doctor Husband Is Hard to Tempt 迷糊软妹甜糯糯，医生老公不经撩
[Not a strong heroine + whirlwind marriage + short, sweet romance] [Love after marriage + sweet romance + devoted couple + cozy healing] Also known as “The Daily Married Life of a Scatterbrain and a Cutie” Lili has been eating too many sweets lately, and now her tooth hurts, so she books an appointment at the hospital. The doctor who examines her has sharp brows visible above his mask, and eyes as dark and beautiful as ink. She can’t help staring at him for a long time. Whatever he says, she obe
3kReads9.2Score264Shelves
-
18
Gathering Her Close 揽倾入怀
[A short story focused on sweet romance] [Doctor VS actress] [All sugar, no angst] [One-on-one, doting romance, medical fiction, showbiz] Bai Qing, already a top-tier star, suddenly made a high-profile announcement that she was in a relationship. Her boyfriend wasn't in the entertainment industry, and she hoped everyone would give them plenty of privacy. Naturally, netizens started digging. It turned out Bai Qing's boyfriend was a doctor: young, talented, from a prestigious family, and, most imp
9.8kReads9.4Score983Shelves
-
19
Spoiled Rotten! Dr. Song’s Prescription for Love Is Extra Sweet 宠疯！宋医生的恋爱处方超甜
[Award-winning title in the Tomato Sweet Romance series] [Both leads are devoted to each other + sweet romance + no misunderstandings] [Amateur food streamer × doctor who seems celibate] An Zhiwu is an amateur food streamer. One day, she goes to the hospital because her stomach is bothering her and discovers that the incredibly handsome young doctor is the specialist she paid 100 yuan to see. Wait, isn't he a gastroenterologist? Why can he also stitch wounds? Wait, isn't he a doctor? Why can he
5kReads9.4Score565Shelves
-
20
Sweet Summer Peaches 白桃甜夏
[Completed] [Gentle, sweet, homebody social-anxious artist x refined, celibate surgeon] After the live-action comic adaptation Temptation of the Stars became a huge hit, everyone knew that Wen Nian, its original author and screenwriter, was shy, gentle, and sweet. Then one day, someone dug up Wen Nian's secret identity and discovered that: She had drawn the anonymous danmei comic that took the internet by storm two years ago. She was also behind the anonymous unrequited-love comic that's been sw
5.2kReads9.4Score845Shelves
-
21
Sparks Fly! I Got Together with My Police Officer Crush 心动！和警察crush在一起了
Love at First Sight x Sweet Romance with No Angst x Both Leads Speak Their Minds x Straightforward Romance From the start: “Officer, I’d like to file a report.” “Oh? What kind of report?” “Fraud. I got scammed out of twenty thousand yuan...” “Let me guess, you didn’t download the National Anti-Fraud app?” The ending: “Officer, I’d like to file a report.” “Oh? What kind of report?” “My former boyfriend has gone missing...” “Take a good look. Does your former boyfriend look anything like your husb
3.7kReads9.2Score488Shelves
Reader note
-
22
A Polite Scoundrel 斯文败类
Zhou Luochen is the legal profession's devil's advocate. He has never lost a case, and everyone trying to escape the law's punishment goes to him for representation, no matter how steep his fees are. He's always impeccably mannered, courteous, quiet, reserved, gentle, and kind. When Fang Yi joined the law firm as a typist, she couldn't believe that such a mild-mannered gentleman could be the “well-spoken scoundrel” everyone described, even if he was supposedly the devil's advocate. That is, unti
11.4kReads9.0Score1.1kShelves
-
23
My Brother Is Hard to Resist 哥哥不经撩
[Print edition now available under the title A Thousand Heartbeats] [Short drama now streaming] [Gorgeous, lively internet celebrity × serious, no-nonsense fire captain] [Both devoted + she pursues him + sweet romance] [Cold and distant at first, clingy later] Su Nianyi is fast asleep at home when she dreams that her house is on fire. When she wakes up, she realizes it wasn't a dream! Dazed, she watches the firefighters rushing around, and that's how she falls in love with Shen Zhinan at first s
16.7kReads9.4Score2.2kShelves
-
24
Creamy Peach Romance 奶油恋桃
[Marriage Before Love] [Mutual Devotion] The cool, handsome SWAT captain everyone sees, but a shamelessly proper man in private x a sweet, innocent little bunny Sheng Qinian, captain of the SWAT headquarters, suddenly got married, and it was a whirlwind wedding. On their first day as newlyweds, his sweet little wife slept in a separate room. By the third day, she had run off to stay in her school dormitory. Sheng Qinian kept making the first move, time and time again, until Jiang Suisui b
7kReads9.2Score867Shelves
-
25
She Drew the Gods Down from Heaven 她引神明坠落
Shen Daiyi comes from a prominent medical family in Jingbei. That year, her usually low-key mother suddenly holds a birthday banquet, drawing greetings from all the great families and landing Shen Daiyi a blind date. It’s snowing softly on the day of the date. The person she once had a crush on as a girl is seated beside her blind date. Like a snow-capped peak, like a god from the heavens, the man is just as he was back then: refined, extraordinary, and beyond reach, the sort no one would dare l
36.5kReads9.3Score4.7kShelves
-
26
Dear Mr. Jiang 亲爱的江先生
He was a meticulous, by-the-book engineer who designed gift boxes. She was a novelist with an endlessly wild imagination. By a twist of fate, they added each other on WeChat. Mr. Jiang said, very rationally, “Let’s meet tonight.” The novelist’s heart raced. “Ah! Tonight... I have plans tonight.” Mr. Jiang’s voice remained even. “Afraid to see me?” The novelist stammered, “...N-no.” It seemed Mr. Jiang smiled. Through the phone, his voice was gentle and low. “See you tonight.” P.S. After reading
546Reads8.7Score100Shelves
-
27
Professor Pei, Can You Actually Handle It? 裴教授，你行不行啊
A heart-meltingly sweet romance: an age gap, marriage first and love later, one-on-one and devoted, featuring a refined yet wicked professor and a quirky heiress. Scene One: Ye Yuncheng gazed pitifully at Pei Xiuyan. “Honey, I haven’t finished my homework. You know our counselor pretty well. Could you ask her not to check it, please?” Pei Xiuyan pressed his lips together and said nothing. But the next day, the counselor checked only Ye Yuncheng’s homework... When Pei Xiuyan came home from work,
16.5kReads9.4Score1.5kShelves
-
28
Prison of No Escape 囚狱
[Neither is chaste + older, insecure pursuer x gentle, straightforward recipient + Book 1 of a trilogy] When they first met, Tang Qian walked up to Sheng Bei and tapped his glass with his own. He was direct. “Are you seeing anyone? Would you like to... get to know me?” Sheng Bei's eyes were cold. “No. Don't bother.” Tang Qian had never been one to give up before hitting a wall. “Hi, I'm Tang Qian. Is even getting to know each other a little out of the question?” He had never met a man like him,
4.8kReads9.5Score669Shelves
Reader note
-
29
She Throws Her Tantrums, He Just Smiles 她作她闹，他在笑
Completed Age gap. Content warning: The heroine pursues the hero at first; later, he suffers for it. Jiang Ning falls for Xiao Nanhe at first sight and barges into his life without hesitation. She’s completely relentless. Unable to shake her off, Xiao Nanhe says, “Kid, I’m eight years older than you. I’m old enough to be your uncle.” Jiang Ning doesn’t care. Her eyes gleam as she smiles. “I don’t mind dating my uncle.” One day, Jiang Ning finally comes to her senses and gives up on the old j
2.2kReads9.1Score201Shelves
Reader note
-
30
After I Turned Away, I Became a Sensation in the Legal World 转身之后，我在律圈爆火
[Top-tier legal world × rising financial star × equally matched leads who choose each other × growth through betrayal × urban power fantasy] For ten years, capital has reshaped Huating, while undercurrents swirl through the legal world. Beneath the glittering nightlife, unseen battles for power are being fought. Qin Suisui is a beautiful, unhinged lawyer who clawed her way up from an ordinary family. With no connections, no backing, and no faith in fate, she believes only in her own hard-earne
14.1kReads9.3Score1.7kShelves
Reader note
-
31
She Called Off the Engagement from the Start, and the Shrine Maiden Became a Doctor 开局就退婚，巫女变医生
[Not a power fantasy! Not a power fantasy! Reborn + Medical Skills + A Husband’s Road to Redemption + Devoted Love] After spending thirty years as a great shaman in Dongyi, Xu Youshe returns to the age of eighteen, back to her previous life. In her previous life, a chance encounter and an arranged engagement let Xu Youshe marry Jiang Zhan, just as she had hoped. But Jiang Zhan didn’t love her at all. Xu Youshe died heartbroken, unable to have the man she loved. Reborn, Xu Youshe decides to make
3kReads8.7Score255Shelves
-
32
The 1960s: From Village Doctor to Military Doctor 六零：从村医到军医
[Period setting + farming + military doctor + golden finger + everyday family life + building a career + no romance + adorable pets] Tian Cai has transmigrated. It started when she rescued a girl injured in a chain-reaction car accident. The fuel tank exploded soon after, and she lost consciousness. When she came to, she found herself in the 1960s. Forced by poverty, Tian Cai put her limited medical skills to use as a barefoot doctor. To avoid getting caught up in a medical malpractice case, she
5.2kReads9.2Score534Shelves
-
33
A Kiss Sealed Our Love, All Because of You 医吻定情皆因你
Gu Zhizhi had only been out of college for two years when she was forced to go on a blind date. To her surprise, she fell for him at first sight, and soon she was spending every day at the hospital, becoming “thick as thieves” with everyone there. Dr. Lu: Do you know what you’re doing? Gu Zhizhi: Of course. I’m pursuing you! …One day, little Grape came home from kindergarten saying she wanted to pursue a handsome boy in her class. Her father, Lu, told her sternly that girls should be more r
2Reads7.6Score—Shelves
-
34
Dr. Shen Fell First 沈医生先动的心
As a prominent figure at Guangci Hospital, Dr. Shen has earned the following reviews from the doctors and nurses: He really is handsome, and he really is cold. You can feel his keep-away-from-strangers aura even from five meters away. The young women at the hospital only dare sneak a glance at him. However, ever since Orthopedics Ward Two admitted a patient named Zhao Xuanhe, everyone was astonished to see Dr. Shen’s icy persona begin to crumble… Everyone: Good grief, has someone really swept th
234Reads9.5Score102Shelves
-
35
Dr. He's Sweetheart Is Flirty and Adorable 何医生的暖宝又撩又甜
Aloof, celibate, and secretly passionate doctor x adorable, gorgeous, and forthright heiress [1v1 + Both Pure + Sweet Romance, No Angst + Boyfriend Who Treats Her Like His Daughter + Mutual Flirting] At their first meeting, Doctor He gave her a cool glance. “Are you the child's mother?” Jiang Nuan couldn't take her eyes off his breathtakingly handsome face. Her tongue stumbled. “I... I am.” “Hmm?” “His godmother.” The child protested, “No! She's my real mom!” The next time they met, her car kiss
257Reads9.1Score—Shelves
-
36
Starlight over North City 北城有星光
The first time they met, she was a doctor and he was a wounded fugitive. He held her scalpel against her fair throat, his voice cold and sharp. “It’s dangerous for a woman to carry a knife!” The next time they met, she cornered him and tugged at his clothes. He smiled seductively, his voice low. “In such a hurry, Miss Mo? Can’t even wait until we get to the room?” She glared at him. “I’m a doctor. I need to examine your wound!” Still as cocky as ever, he said, “And what will Dr. Mo use to examin
4.6kReads9.3Score620Shelves
Reader note
-
37
I Returned as a Star 归来是星辰
[Brave, elegant interpreter VS aloof, chaste CEO] [Rekindled romance + reunion after years apart + long-laid plans + both leads are devoted to each other + mutual pursuit] At eighteen, Gu Nianbei stood beneath a banyan tree at Mocheng University and shyly asked, “Mu Sucheng, would you like to date me?” Mu Sucheng said, “Little girl, have you thought this through? If you date me, you can't ask to break up. We're dating with marriage in mind. Are you scared?” Gu Nianbei replied, “No.” Three years
1.9kReads9.3Score236Shelves
-
38
I've Liked You for Years 我喜欢你好多年了
When the trending topics once again announce that superstar He and Shen Chaosui have gotten back together, He family fans can't even be bothered to go after Shen Chaosui anymore. They calmly reassure the newcomers that this happens all the time, it's no big deal, and their idol will soon clear things up. While everyone is watching the drama unfold, He Cinian posts a new Weibo. He Cinian V: It's true. @Shen Chaosui V He family fans and netizens: ????? What happened to clearing things up? He Cini
2kReads9.2Score242Shelves
-
39
North Wind 北风
“Shi Cheng! Stop right there.” At the words, the person at the back halted. He seemed amused by her anger, licked his lips, planted his hands on his hips, and slowly turned to look at her. “Why the hell should I listen to you?” No one knew that years ago, one night, the boy had gently drawn her into his arms. His cold hand brushed her hair aside. “Can we please not break up?” “Xu Mo...” He leaned close to her ear, his right hand rubbing the back of her neck. After a long moment, Xu Mo felt a
3.6kReads8.5Score323Shelves
-
40
My Beloved Lijiang 挚爱丽江
The male lead, Chen Ran, suffered setbacks in both love and his career, so he chose to withdraw from the world and build his own business in Lijiang. The female lead, Chu Jie, had also been unlucky in love. After a car accident left her desperate, the male lead came to her rescue. Together, they battled every obstacle, supported one another, and never let go, even standing by each other through life and death as they wrote their own fairy tale of love.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
41
Love That Cuts to the Bone 蚀骨宠婚
Single for 25 years, she goes on her first blind date, only to find herself meeting her date at a hospital... When she says she wants a marriage-minded relationship, he coolly replies with one word: “Fine.” She thinks they will never see each other again, but after a three-day business trip, her stepmother takes over her room and kicks her out. Stranded on the street in the middle of the night, she calls her blind date. “I have nowhere to go.” “Then marry me.” Under the influence of alcohol, she
232Reads8.8Score—Shelves
-
42
Dear Lawyer 亲爱的律师大人
She was deeply in love with her best friend's boyfriend, Lu Zecheng. For the sake of her friendship, Shan Yuwei suppressed her feelings until every part of her ached. To avoid facing the breakup, her best friend went abroad. Four years later, she suddenly returned, hoping to rekindle her old romance. But by then, Shan Yuwei had become Lu Zecheng's woman. “Lu Zecheng, Jing Shi is back.” “So what?” Lu Zecheng drew her slender frame into his arms, his voice lazy. “You're the one I love, and you're
25Reads7.7Score—Shelves
-
43
The Lolita Chases the Uncle 萝莉追大叔
[Urban fantasy with no System + comedy + wish fulfillment] A legendary surgeon falls from grace overnight and is taken in by a kindhearted, wheelchair-bound girl. But is she really as kind as she seems? He has lost his memory and is terminally ill. Can he turn things around against all odds? As the layers of mystery are peeled away, the answer will leave you utterly stunned.
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
44
A Medical Resident: Our Wordless Promise 进修医，我们无言的约定
Everyone has an ocean of their own. Perhaps we've never been there, but it has always been there, and always will be. The lost remain lost; those who meet will meet again. She and I were doctors training at different hospitals. We met and fell in love in a foreign land, and medicine brought us closer. Our love story began at this subway station.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Professor Fu Has Been Blocked by His Mentor’s Wife Again