Historical Romance: Grand Princess Vs. Regent Prince 古言长公主 Vs摄政王
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
30
-
1
After the Princess Royal Was Reborn, Even the Grand Secretary Couldn't Sit Still 长公主重生后，首辅大人坐不住了
[Rebirth + Political Intrigue + Powerful Hero and Heroine + Plenty of Foreshadowing + Serious Ensemble Cast] [Charming, Alluring, Sweet-Natured Yet Cunning Eldest Princess + Autocratic, Possessive Chief Grand Secretary] [Important: This is NOT a wish-fulfillment novel!!!] As a princess, Zhao Huiluan lived in luxury and honor, yet died in the prime of her life. Reborn, she finally realized that all the countless honors and favors she had once been proud of were nothing but illusions. Power is saf
10.2kReads9.2Score1.5kShelves
Reader note
-
2
Reborn: Grand Tutor, Wake Up! The Princess Is Really Dead 重生之太傅醒醒吧，公主真的死了
[Both reborn, pampered legitimate princess × obsessive Grand Tutor × groveling pursuit of his wife × the chaste man falls] Qin Shu could never come to terms with the fact that the person who killed her in her previous life was Song Xun. Back then, she was Princess Jingyuan, and she called him Grand Tutor. She died on a snowy day during the Jing era. She said, “If there is another life, then I hope never to meet you again, Grand Tutor...” But she didn’t know that from then on, Song Xun came to ha
7.2kReads8.9Score566Shelves
-
3
The Sickly Princess Is Reborn, and the Tyrannical Regent Dotes on Her 病娇摄政王盛宠，娇娇公主重生了
[Adapted into the short drama Golden Bell's Mistake: Love's Bonds] [Mutual firsts + doting romance + both reborn + palace and household intrigue] [Stunning, sweet-natured fifth princess × sinister, obsessive regent] In her previous life, her country fell and her family was destroyed. Then the sinister, obsessive regent kept her by his side for two whole years. Reborn ten years in the past, she is once again the fifth princess, born to wealth and honor, while he is merely a lowly hostage, beneath
16kReads9.4Score2.4kShelves
Reader note
-
4
Reborn on My Wedding Night, the Sickly Prince Regent Warms My Feet 重生新婚夜，病娇摄政王给我暖脚
[Reborn + sweet romance + obsessive love + mutual devotion + secret identities, one couple] Nan Xi, the legitimate daughter of the prime minister, was a fool in her past life. She fell for a treacherous scumbag who was handsome on the outside but full of sinister schemes within, and ended up abandoned by everyone, dying miserably at the hands of him and his mistress. Given a second life, she gets her brains back! Looking at the powerful, handsome regent by her side, she cannot help questioning h
16.2kReads9.1Score4.9kShelves
Reader note
-
5
Spare Me, Imperial Uncle! The Delicate Little Darling Can't Take Care of Herself 皇叔饶命，小娇娇她柔弱不能自理
[Woman Disguised as a Man + Domineering Possessiveness + Regent Prince + Imperial Uncle + Scheming Hero + Mutual Devotion + Loyal Puppy] Chu Li was an abandoned baby who had been adopted. Consort Wen made her pose as the ninth prince, a boy, to win the emperor’s favor. But Chu Li was determined to be a lazybones, eating her fill and waiting for death. Unfortunately, fate had other plans. The Regent Prince was supposed to win first place in the autumn hunt, but she accidentally saved the empero
14.6kReads8.5Score2.2kShelves
Reader note
-
6
The System's a Clown, I Make Things Worse: Rebellious to the Core 系统沙雕我添堵，一身反骨离大谱
They came from distinguished families and were beautiful, talented, and exceptional. But whenever they crossed paths with the male and female leads, they became brainless cannon fodder, burning themselves up to make the leads’ romance flourish until their dying breath. And now Gu Mo has become all those women from countless novels. System: Boss, you can face-slap the villains and break up those couples! Go get ’em! Gu Mo: I’m awesome! I can do this! Much later, the System stares in bewilderment
46.1kReads9.1Score2.9kShelves
Reader note
-
7
As a Great Demon of the Primordial World, She Begins Quick Transmigration 当洪荒大妖她开始快穿
[Quick Transmigration] [No Romance] [Strong Female Lead] Li Ku was once a piece of deadwood from the Primordial Realm, rootless and adrift in the abyss. Her daily routine was to watch countless great demons enter in perfect shape and leave missing limbs. One day, someone claiming to be a Tasker mistook her for a treasure and brought her back to the Time and Space Administration. No freeloaders were allowed there, so Li Ku, gathering dust, was kicked into a mission world. What was a mission? In t
7.7kReads9.3Score847Shelves
-
8
Quick Transmigration: My Host Is Frail and Helpless, but Completely Unhinged 快穿疯批：我那宿主柔弱不能自理
In every tragic romance, the heroine is tormented by the hero until her heart is torn apart, and her heart, kidneys, and brain are cut out. Yet the heroine loves the hero without fail, devoting herself wholeheartedly to her career as his doormat. Now Jingsha has become the heroine of a tragic romance. She's obsessive, unstable, scummy, and downright crazy. She torments the male lead, then the male supporting character, then the female supporting character. In the end, they all love her but can n
12.8kReads9.3Score1.5kShelves
-
9
Panic! After Giving Up, the Little Slacker Is Forced to Take the Throne 慌！摆烂后，小咸鱼她被迫登基了
My mother, who always insisted on having her way, and Consort Zhang next door became pregnant at the same time. Consort Zhang gave birth to a big baby boy, so I became a “big baby boy” too. I spent eighteen years as a prince while pretending to be a boy. To keep my secret identity from being exposed, I usually kept a low profile. My brothers put on a “Nine Dragons Contesting for the Throne” to fight over succession, so I gave up and decided to coast through life. Who knew that when my father die
10.6kReads9.2Score1.8kShelves
Reader note
-
10
Report! The Regent Has Been Flustered by the Princess Royal Again! 报！摄政王又被长公主撩红脸了！
[One-on-one romance, sweet and indulgent] Xiao Sijin transmigrates as the Grand Princess of Cangyun, with a troublesome little emperor for a younger brother. The siblings have lived for years under the shadow of Prince Regent Xue Jinzhan. After dying horribly on the executioner’s block in her previous life, Xiao Sijin goes all-in on the flattery to save her life, doing her best to cling to the regent’s favor. “Our prince is handsome, good-tempered, and unmatched in the world.” “How can there be
1.9kReads9.2Score224Shelves
-
11
Have the Princess Royal and the Prince Regent Shared Any PDA Today? 长公主和摄政王今天撒狗粮了吗？
[Unhinged Beauty VS Scheming Prince] [Sweet Romance] [Mutual Devotion] [Two Strong Leads] What? The arrogant, pampered Grand Princess is going to marry the iron-faced Regent, the King of Hell? The people: A perfect match! Made for each other! The ultimate pairing! What? The Regent is dead? The people: Serves the Grand Princess right. Who told you to be so cruel? Now you can live as a wife in name only! What? The Regent came back to life? The people: Are you messing with us? Xuan Li: “If you marr
104Reads8.2Score—Shelves
-
12
Has the Grand Princess Divorced Yet Today? 长公主今天和离了吗？
On the night the late emperor died, Chu Mingxi’s golden finger System, dormant for many years, finally came online. During the palace coup, she watched a handsome man gallop toward her, and her heart skipped a beat. [Ding! A threat to the Host’s life has been detected. Pei Yan, future simulation calculating...] To change her future, in which Pei Yan ran her through the heart with his sword, Chu Mingxi had no choice but to enter the court and proceed cautiously, yet she was always one move behind
11Reads8.1Score—Shelves
-
13
The Regent’s Guide to Spoiling His Wife 摄政王的宠妻之路
[One-on-one romance + both leads’ first love + cold, ruthless God of War Regent vs. sweet, adorable little princess and divine doctor] At sixteen, he returned victorious from a great battle to protect his country, revered by every nation as the Demon God of War. He should have become an all-powerful king, but for the sake of a hair ribbon, he tossed the throne to his younger brother. From then on, he began an endless search for the ribbon’s owner, until he finally met her… “I can give you a Soul
166Reads8.4Score—Shelves
-
14
The Eldest Princess Is Reborn: I Betrayed the World, but Never You 长公主重生，负了天下不负卿
She was Xiao Liyun, the eldest princess of Yelan, yet she believed herself to be a political pawn, forced to marry the most powerful regent in the court just to keep the kingdom stable. She had no idea that the cold and distant regent had gone to extraordinary lengths to make her his wife. Blind to the truth, she was egged on by her younger sister and caused the regent's death. He drank the poison she had personally prepared, yet died in a sea of flames while saving her. Only after seeing the de
1.1kReads8.5Score100Shelves
-
15
The Princess Won't Behave: The Villainous Regent Flirts with Her Until She Cries 公主不乖，被反派摄政王撩到哭唧唧
[Transmigrate into a Book + Change a Cannon-Fodder Fate + Wacky, Sweet Romance] After transmigrating into a book, Jiang Li became the villainous wife of Lu Zheng, the villainous regent: Princess Jiang Li. To stay alive, she was forced to court death by lashing out with a whip during the day, then sob and beg for mercy at night. Watching the man grow darker by the day, Jiang Li trembled with fear. Boss, listen to me! This is all required by the plot! I'm really your biggest fan! But in the blink
13Reads—Score—Shelves
-
16
Reborn to Marry the Regent: Uncle, Be Gentle 重生嫁给摄政王：皇叔你轻点宠
[Yandere + Group Pet + Rebirth + Paranoia] Super pampered and super sweet, sweet to the end! She was originally a princess of the Qin Kingdom, a generation of genius, and was highly honored and favored. Mistaking a traitor for a loved one, mistaking a good relationship for hatred. In the end, no body was found, including the fetus in the belly. He is the regent who is inferior to one person but more than ten thousand people today. He is the living king of hell in the world. He is indifferent to
19Reads8.5Score—Shelves
-
17
Your Highness, the Prince Consort Is a Man! 启禀摄政王，王妃他是个男人啊
[A female regent disguised as a man VS a male regent's consort disguised as a woman. Both are chaste, with sweet everyday romance.] A heads-up: There is no palace intrigue or scheming, just romance. It's a normal relationship between a man and a woman, with neither one being passive or dominant. They're equally invested, so please move along if that's not your thing. After supposedly causing the deaths of twenty-five newlywed brides, Ye Zhiqing is granted another marriage, this time to a princes
452Reads9.0Score103Shelves
-
18
The Arrogant Regent Forcefully Steals the Bride 纨绔摄政王强势抢亲
[The seemingly spoiled, lovesick Prince Regent ✘ the foodie young princess of the Duke of Zhenguo’s household, who’d rather throw a punch than say a word] [A sweet romance with just a touch of silliness. The author’s values follow the looks; if that bothers you, don’t read.] The first rule of the Duke of Zhenguo’s household: Men do not take concubines, and women do not become concubines. Ling Mo, the Prince Regent, has been doted on since childhood. He has always had someone he can’t stop thinki
7kReads9.2Score653Shelves
-
19
The Mad Regent Wants to Rub My Ears Every Day 疯批摄政王每天都想rua我耳朵
[Two Male Leads, No Female Lead + Mutual Devotion, One-on-One + Proud, Short-Tempered Cat-Demon Crown Prince × Gloomy, Unhinged, Obsessive, Jealous, Mercurial Regent] Overnight, he transmigrates into the body of an exhausted, powerless puppet emperor. His target for winning affection is none other than the outwardly noble but secretly ruthless regent, who is plotting against him. Mu Yunhe: Thanks, but no thanks. I want to go back to the demon realm, right now! Immediately! And so, daily life i
1.9kReads9.5Score400Shelves
-
20
Reborn: The Princess Becomes the Regent's Most Cherished One 重生后，公主成了摄政王心尖宠
As the only princess of the Great Thousand Kingdom, Bai Yun had never wanted for food or clothing. But after being blinded to the truth and deceived by a scoundrel, she lost the throne, watched her blood relatives be slaughtered, and was abandoned by everyone. In the end, she died a miserable death in prison. When she opened her eyes again, she had been reborn one year before her father’s death. There was still time to change everything. So she took on the scoundrel, secured her power, found her
98Reads—Score—Shelves
-
21
Reborn and Cherished: The Regent King's Poisonous Consort 重生专宠：摄政王的毒妃
He has passed through countless cycles of rebirth, yet his love remains unchanged... She was reduced to broken bones and blood, then reborn in another life... When they meet again, they defy fate and change their destinies. She does not believe in fate, and neither does he. He is cruel and ruthless, yet dashing and distinguished. For the sake of one woman, he would turn the world upside down. At the end, he gently stroked her hair and whispered in her ear, “Yue’er, in this life, you will finally
22Reads5.6Score—Shelves
-
22
Reborn as the Legitimate Daughter: The Regent's Princess Consort Is Not to Be Trifled With 嫡女重生：摄政王妃不好惹
Before she was reborn The dignified empress was falsely accused of plotting to kill her own younger sister and the child in her womb. Five months pregnant, she was accused of carrying the Regent’s child instead. “Throw her in the imperial dungeons, cut open her belly, and soak the abomination inside in wine for the Regent to drink! Let my dear younger brother know what it feels like to lose a child!” the emperor said coldly. “Elder Sister, Father and Brother were exiled. Father died, and Brother
57Reads7.3Score—Shelves
-
23
Reborn, I Throw My Weight Around in the Prince Regent's Mansion 重生后我在摄政王府作威作福
A general’s daughter and a gifted tactician, Gu Nanyou spent her life navigating court and fighting on the battlefield. She never imagined she would die at the hands of the person she loved. Branded a threat for having too much power, she watched her father executed, her eldest brother burned alive, her family slaughtered, and the soldiers under her command buried alive. After enduring humiliation and despair, she died. Reborn, she swore a bitter oath: however thorny the road, she would never tu
445Reads8.9Score101Shelves
-
24
A Few Tales of Her Highness Princess Rongzhao and Her Consort 荣昭长公主殿下与其驸马二三事
[A battle of wills between two equally strong leads] [Set in an imagined ancient world, don’t overthink the details] [Princess Royal × Powerful Minister] Female lead’s perspective: Wen Wangshu was the emperor’s legitimate daughter, yet as a child she and her mother and elder brother suffered relentless hardship because their father favored another. After years of scheming, she finally saw her brother ascend the throne, allowing them to hold their heads high. It was then that the man their fathe
27Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
The Regent's Beloved Reborn 摄政王的掌中娇重生了
In her previous life, Shu Jiu’an was forced to marry the Regent to save her younger brother and her maternal family. Their marriage did not get off to a good start, but the Regent loved and protected her, treasuring her above all else... She wanted to spend her life by his side, growing old together. But in the end, they both became casualties of the struggle for imperial power. From the moment she married him, she became a pawn in the hands of the people she called family, manipulated and used
1.8kReads9.0Score234Shelves
Reader note
-
26
The Princess Is Fierce and Beautiful, and Her Shadow Guard Keeps Crossing the Line 公主暴戾绝色，影卫日日以下犯上
[Strong heroine + Feel-good power fantasy + Yandere + Devoted loyalist] Fate played a cruel trick: the most powerful imperial princess on the Jiuzhou Continent was reborn in the body of a lovesick little princess from Western Qi. The moment she awoke, the world was shaken. A scumbag points at her and curses? She orders coldly, “Drag him out and give him fifty more lashes!” The overlord of the business world is her subordinate, the most revered emperor in Jiuzhou is her older brother, the mighty
20.9kReads9.4Score3.3kShelves
-
27
Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空，夫君带女逼我和离
[Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband
4.1kReads9.3Score407Shelves
Reader note
-
28
The Proud, Cool, and Beautiful Princess Remarries a Madcap Bandit King 娇贵冷艳长公主二嫁疯痞土匪王
[Two powerful, chaste leads, sickeningly sweet daily life, a fiery woman pursuing her man, mutual devotion, skilled players facing off, and irresistible tension] [More daily life than fighting, more men competing for the heroine than women competing for the hero, more political intrigue than palace scheming] She is the most honored princess in the imperial family. He is the unruliest Northern River Prince, with an army powerful enough to rival an entire nation. They marry to secure peace between
2.7kReads8.2Score202Shelves
Reader note
-
29
Spring Banquet 春日宴
She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis
16.6kReads9.4Score2.7kShelves
Reader note
-
30
I Was Reborn, and This Time I'm Going on a Rampage 我重生了，这一世我嘎嘎乱杀
In my past life, I was schemed against and killed by Bai Lianhua and Liu Ruyan! This time, I'll send every one of the people who hurt me straight to hell! Seeing them hate me to the bone yet be powerless to do anything about it is so satisfying! This time, let me weave the path that sends you all to hell! I'm the head of the Wen family business. Watch me put men aside and focus on my career. I'm the leading lady of my own story! I just love building my business! When I try to put men aside, they
1.1kReads9.4Score103Shelves
Reader note