Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Short and Complete! Sweet With a Little Angst, but It Ends Happily! Please, Please, Please! 短篇完结!甜文带一点虐!但是最后是甜的!球球球

Books
180
Views
398.3k
Recs
43
Updated
1mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 What?! The Entire Court Is My Harem? 什么!满朝文武都是我的鱼? 9k WordsCompleted What?! The Entire Court Is My Fish? 59Reads—Score—Shelves
  2. 102 How Can the Cold, Aloof Wolf King Be Like This? 清冷狼王怎么能这样? 9k WordsCompleted How Can the Cool Wolf King Be Like This? 40Reads—Score—Shelves
  3. 103 A Fox's Substitute: The Cold-Faced Warlord Happily Becomes Her Devoted Servant 狐替浅渊,冷面督军心甘情愿沦为裙下臣 18k WordsCompleted A Fox in the Shallow Abyss, the Cold-Faced General Willingly Becomes Her Devoted Admirer 28Reads—Score—Shelves
  4. 104 The Prince Insists on Loving Me, But I'm Really a Fake Princess 王爷强制爱,可我真是冒牌王妃呀 Ancient Romance6k WordsCompleted The Prince's Forced Love, but I'm Really Just a Fake Princess Consort 31Reads—Score—Shelves
  5. 105 The Qingxuan Sect Spoils Its Junior Sister Rotten 青玄宗把小师妹宠上天了 6k WordsCompleted The Qingxuan Sect Spoils Their Little Junior Sister Rotten 46Reads—Score—Shelves
  6. 106 Transmigrate into a Book: Ignore Palace Intrigue and Romance, Pursue Power Instead 穿书宫斗,无心情爱只想权柄 Ancient Romance11k WordsCompleted Transmigrated into a Book's Palace Intrigue, I Have No Interest in Romance, Only Power 25Reads—Score—Shelves
  7. 107 I Pulled Out the Divorce Papers, and My Husband and His Mistress Knelt to Beg Forgiveness 我拿出离婚协议,小三渣男跪着求原谅 11k WordsCompleted I Pulled Out the Divorce Papers, and My Cheating Husband and His Mistress Begged Me on Their Knees to Forgive Them 53Reads—Score—Shelves
  8. 108 President Lu, Let Yourself Go and Let Me Go Too 陆总,你放过自己也放过我吧 Marriage & Romance10k WordsCompleted Mr. Lu, please let yourself and me go. 11Reads—Score—Shelves
  9. 109 Reborn and Rejecting the Marriage, I Left the Scumbag and His Cousin Red-Faced 重生拒婚,我把渣男和他表妹的脸打肿了 Ancient Romance6k WordsCompleted Reborn and Refusing the Marriage, I Beat My Jerk Ex and His Cousin Black and Blue 140Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 110 Osmanthus Falls from the Moon, One Night of Passion 桂子月中落,一晌贪欢 10k WordsCompleted Laurel Blossoms Fall from the Moon, a Moment of Stolen Pleasure 3.6kReads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 111 Reborn: The Flirty Little Charmer Is Sweet and Wild 重生后:小撩精她又软又狂 Modern Romance273k WordsCompleted [Obsessive love, secret identity, reunion after a long separation, happy ending] He lived for her and would die for her. He'd risk his life to give her anything she wanted. After they married, he kissed and held her, cherishing her like the apple of his eye, only for her to ruthlessly stab him in the heart... Three years later, when they met again, he narrowed his eyes and dragged her into his arms. He'd promised himself he would make her pay for her cruelty, but seeing her tearful face, he grit 28Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  12. 112 The Obsessive Big Shot's Sickly, Flirtatious Darling Takes the World by Storm 偏执大佬的病娇小撩精苏爆全球 Modern Romance997k WordsCompleted [Yandere romance + heart-fluttering sweetness + adorable pets + mutual salvation + secret identities] After spending two years locked in a psychiatric hospital, Third Master Yu returned to the Imperial Capital with a sweet, soft, enchanting young woman who seemed like a fairy from the mortal realm, and cherished her above all else. In front of Third Master Yu, the young woman was as docile as a little white rabbit, constantly calling him “Hubby” and begging him for hugs every day. But wheneve 7.5kReads9.3Score838Shelves
  13. 113 A Fevered Kiss 病态热吻 Modern Romance317k WordsCompleted Original title: A Sickly, Passionate Kiss Rebirth and redemption + obsessive, sweet romance: a gloomy, insecure boy and a sweet, gentle little angel At nineteen, Jiang Nian was a pampered heiress with everything she could want. At nineteen, Yu Si was starving and freezing, a violent monster in everyone’s eyes. He had no parents. He had been beaten and left out in the cold, and had fought dogs for food. His body was covered in scars. But she never imagined that this brooding boy would one day bec 6.5kReads9.4Score713Shelves
  14. 114 Salvation Turns to Calamity! His Sick Love Offers Devotion to the Gods 救赎成灾!病娇的他为神明献偏爱 Modern Romance355k WordsCompleted [Healing + School Life + Obsessive Love + Sweet Romance] Delicate little fairy vs. gloomy, insecure mad dog Yan Qin was nothing but a stray nobody wanted, while Yu Yanyan was a princess adored by everyone. But when he returned, he had become so powerful that he could imprison and keep the eldest daughter of the Yu family. They shared a bed every night, and their relationship deteriorated. Only after Yu Yanyan died did she learn that the man had loved her to the point of madness. After being rebo 429Reads8.8Score106Shelves
  15. 115 Loved to the Bone: The Obsessive CEO Yu Has Fallen 溺爱入骨,偏执郁总他沦陷了 Modern Romance234k WordsCompleted [Both Devoted to Each Other + Both Reborn + Sweet and Heartbreaking Romance + Obsessive Love + Winning Her Back] [Possessive, Sweet-on-the-Outside-Black-on-the-Inside Male Lead] + [Female Lead Who'd Count the Money After Being Sold] The first thing Yu Junyan did after being reborn was slap herself hard across the face! In her arms was the person she had schemed for in her previous life, only to never win their heart. In this life, she was sweet and obedient, delivered right to his door. And he 197Reads8.9Score—Shelves
  16. 116 My Little Childhood Friend Smells Like Milk Candy 奶糖味的小青梅 Modern Romance374k WordsCompleted A second-chance romance Sharp-tongued, super-cool top student childhood friend X carefree, goofy childhood sweetheart What do you do when you fall for your childhood friend?! Lin Xiaoxing never imagined that the cliched idol-drama plot of falling for her childhood friend, who just happened to be a top student, would happen to her. She thought she was playing the part of someone with an unrequited crush. But what was this Qi Ziyu, pinning her against the wall and kissing her the moment he got hom 471Reads9.2Score101Shelves
  17. 117 I Was a Blood Bag in a Vampire Castle, But the Prince Wouldn't Let Me Die 我在吸血鬼城堡当血包,结果亲王不让我死 18k WordsCompleted I’m a Blood Bag in a Vampire Castle, but the Prince Won’t Let Me Die 175Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 118 The Campus Heartthrob Rejected Me Back Then. Ten Years Later, He Shows Up to Make Amends on a Blind Date 当年校草拒绝我,十年后他来相亲赎罪 30k WordsCompleted Back in school, the campus heartthrob turned me down. Ten years later, he came to a matchmaking date to make amends. 5Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 119 Unbelievable! My Amnesiac Ex Insists I’m the One He Never Forgot 离谱!前夫失忆后非说我是他白月光 41k WordsCompleted Unbelievable! My Amnesiac Ex-Husband Insists I’m the Woman He’s Always Loved 13Reads—Score—Shelves
  20. 120 After I Conceived His Child, the Regent Prince Treated Me Like His Most Precious Treasure 怀崽后,摄政王将我宠成心尖尖 Ancient Romance353k WordsCompleted After transmigrating into a tragic romance novel, Shen Shu tries to avoid being tortured to death by taking the future regent, a man with power to shake the heavens, under her wing. The regent is gloomy, violent, and indifferent to women, so Shen Shu goes to great lengths to seduce him: When the prince is angry, she patiently soothes him. When he's bored, she puts in the effort to tease him. Even when he falls ill and feels cold, she lies in his arms to warm him with her body. Everyone assumes t 2.7kReads9.3Score372Shelves
    Reader note
  21. 121 He Stole a Kiss When No One Was Looking 他悄悄地亲吻过 Modern Romance120k WordsCompleted On the first day Su Nan returned to the country, he cornered Gu Ran, who had vanished six years ago, under a table. The next day, he dragged her straight to the marriage registry... On their wedding night, he kissed Gu Ran and said, “I’m going to keep you trapped in my arms, where you won’t be able to go anywhere.” 15kReads9.5Score1.3kShelves
    Reader note
  22. 122 The Tyrant Snake King Knelt on the Washboard 暴君蛇王跪了搓衣板 Modern Romance206k WordsCompleted [Mutual devotion + sweet romance + fantasy + transmigration + short story] With no other choice, Ye Jiaoyang takes a job as a test sleeper in a haunted house. The result? She gets tangled up with a giant python. The Python Lord: “I'm your husband!” Ye Jiaoyang: “I'm your ancestor!” The Python Lord: “I was your husband in your past life!” Ye Jiaoyang: “I was a widow in my past life!” 214Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  23. 123 Sweet Dreams, Deadly Orders 甜梦凶单 73k WordsCompleted Sweet Dreams, Deadly Orders 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 124 Secretly in Love, Completely Smitten 偷偷爱疯了 Modern Romance116k WordsCompleted That year, he secretly loved her, and she secretly loved him too. Their feelings were sweet and sour, tender yet bittersweet. Each waited for the other to speak first, until one day, years later, their secret love finally came true. 53Reads—Score—Shelves
    Reader note
  25. 125 Loving You in Secret 偷着爱了 Marriage & Romance26k WordsCompleted Loving You in Secret 19Reads—Score—Shelves
  26. 126 I Came to the Capital to Break Off the Engagement 我来京城退亲的 Ancient Romance129k WordsCompleted Pei Xuan returned to his residence after court, and the steward hurried to report, “Miss Jiang from Jiangnan has arrived with her mother. They’re in the reception hall speaking with the Old Madam.” He stepped through the moon gate and saw his mother and grandmother seated in the main seats, their faces displeased. A woman in plain clothes stood in the hall, her back ramrod straight. “Old Madam, Madam,” she said, her clear voice shattering the heavy silence, “I am Jiang Hailan of the Jiang family 9.8kReads8.0Score802Shelves
    Reader note
  27. 127 The Empress in Commoner's Garb 布衣皇后 Ancient Romance122k WordsCompleted She was an empress, yet dressed in plain clothes and worked the fields in the imperial palace gardens. The people adored her, and even the emperor, who had never liked her, fell for her. Yet one autumn, she suddenly passed away! Who was it? Who killed this young empress, whose heart held all the people under heaven? After the empress died, the emperor spent every night singing and reveling with his consorts. Had he truly moved on, or was there something else behind it? 78Reads—Score—Shelves
  28. 128 Xia Suofangyan 夏锁芳妍 Ancient Romance155k WordsCompleted His father, the Marquis of Pingnan, has been sentenced to death, his mother, Commandery Princess Haiyan, is under house arrest, and he has been banished to a remote land. Does their marriage contract still stand? She breaks off their engagement when he falls on hard times. Is she kicking him while he's down, or does she have her reasons? To escape the royal marriage bestowed upon her by fate, she accompanies a princess to a distant land as a bride. Amid boundless snowy plains, Eagle Sorrow Ravin 7Reads—Score—Shelves
  29. 129 Xiaoci Xian's Collection of Novellas About Love 小辞仙中篇爱情小说合集 Modern Romance454k WordsCompleted I highly recommend the sixth story, "Who Does the Lilac Bloom For?" She said, “The Ding family was wrong to substitute a daughter born of a concubine for the legitimate heir to save face. Your Highness was wrong to accept this marriage under pressure. This mistake began in the capital and must end in Qianzhou. Now that Your Highness has reclaimed your rightful place, this mistake should come to an end as well.” Her gaze was clear and candid, without the slightest trace of resentment, only the lu 200Reads—Score—Shelves
  30. 130 Professor, Come to My Place for a Lesson Tonight 教授姐姐,今晚来我家补课 10k WordsCompleted Professor Sister, Come to My Place for Tutoring Tonight 2.7kReads—Score131Shelves
    Reader note
  31. 131 The Melon-Field Writer's Epic Fail 瓜田写手翻车记 13k WordsCompleted The Melon-Field Writer’s Epic Fail 1.6kReads—Score—Shelves
    Reader note
  32. 132 The System Made My Best Friend Find Me a New Husband: Plaster and Ink Fragrance 系统逼我闺蜜给我换了个老公——石膏与墨香 12k WordsCompleted The System Made My Best Friend Find Me a New Husband, Plaster and the Scent of Ink 1.1kReads—Score—Shelves
  33. 133 Spoiled Rotten 偏偏宠爱 Modern Romance422k WordsCompleted She said, “Aze, from now on, I'll set you free. From here on, we'll each go our own way.” She said, “Aze, I don't want to love you anymore. Loving you has worn me out. I can't do it anymore.” She said, “Aze, losing me will be the greatest loss of your life, because you'll never find anyone in this world who loves you more than I do.” He said, “From now on, let me be the one who loves you.” 168Reads8.1Score102Shelves
    Reader note
  34. 134 Meeting You Made the Rest of My Life Sweet and Warm 遇见你,余生甜又暖 Modern Romance584k WordsCompleted [Featured on the Chinese Online Literature Influence List; published in print; short drama now streaming] [Both are each other's first and only love + two top students + sweet romance + plot-driven + happy ending] In Song Xiaonuan's eyes, Yan Chuxing is a flawless piece of jade, perfect in every way. But she was the one who ended their relationship. Proud yet restrained, he bottled up all his feelings when he realized nothing could change the outcome. His voice was cool and distant as he said, “ 10.5kReads9.2Score1.1kShelves
  35. 135 Oxygen Deprivation 缺氧 Modern Romance686k WordsCompleted Who is Tang Wu? The Tang family's least-loved illegitimate daughter. Apart from her talented hands for painting, all she has is a pretty face. Who is Huo Yunshen? The third son of the Huo family, and the most eligible bachelor in all of Binhai City, pursued by countless women. When they first met, Tang Wu summoned all her courage and offered herself to Huo Yunshen. At the time, Huo Yunshen thought women were fussy, troublesome, and noisy. It wasn't until their lavish wedding, when Tang Wu leaped 1.9kReads9.0Score412Shelves
  36. 136 Doted on Beyond Measure 溺宠:宠你宠不够 Two Male Leads488k WordsCompleted He was the youngest son of a wealthy family, but a Taoist priest’s words at his birth led to him being confined to a side courtyard for seventeen years. With no mother, never having seen his father, unable to speak and ignorant of the ways of the world, he was pure and innocent by nature. That was, until he took his sister’s place in marriage and met the person destined to be his lifelong love. He was the proud master of one of the Four Great Demon Palaces. After accidentally hearing the insolen 243Reads8.6Score—Shelves
  37. 137 A Love That Cuts to the Bone 蚀骨危情 Modern Romance753k WordsCompleted Xia Weiming died, and Shen Xiujin personally sent Jian Tong to a women’s prison. During her three years behind bars, Shen Xiujin’s order to “take good care of her” changed Jian Tong beyond recognition. She was even “persuaded to donate a kidney” while in prison. Before she went in, Jian Tong said, “I didn’t kill her.” Shen Xiujin remained unmoved. After her release, Jian Tong said, “I killed Xia Weiming. I’m guilty.” Shen Xiujin’s face turned livid. “Shut up! Don’t let me hear you say that again 158.7kReads9.2Score11.6kShelves
  38. 138 His Little Fairy Is So Sweet 他的小仙女超甜 Modern Romance258k WordsCompleted [Two-Faced Shen, the Fairy × Quiet, Possessive Top Student Jiang · Both Each Other’s First · Mutual Pining · 1v1] Shen Xingyi’s favorite thing was following Jiang Jun around like a little shadow. “Brother, are you thirsty?” she’d ask, then, “Jun-bao, are you hungry?” Jiang Jun never once paid her any mind, but she never gave up. Until Jiang Jun pressed her at every turn. “What’s your goal?” Shen Xingyi lounged casually. “You tell me.” Jiang Jun narrowed his eyes. “I think you like me, but I 1kReads9.3Score148Shelves
  39. 139 Hidden Away 偷偷藏起来 Modern Romance201k WordsCompleted [An early work, with a heavy dose of brainless fluff. Don't read if that's not your thing.] Everyone thought this aloof beauty would be impossible to win over. But one day, the usually cold and chaste male idol became completely devoted to a little girl, bowing to her every whim. 366Reads9.0Score100Shelves
  40. 140 The CEO’s Stand-In Wife 总裁的替身老婆 Modern Romance1.4M WordsCompleted She was a rich heiress fallen on hard times. He rescued her from a nightclub, and she saw him as the salvation of her life, pouring all her tenderness into him. She never imagined she was only a substitute. When the woman he truly loved returned, she realized he had never had feelings for her. Her pride wouldn't let her keep clinging to him, so in the end, she chose to leave. Years later, she returned with an adorable child. This time, she would take everything back for the sake of her precious 8Reads7.2Score—Shelves
  41. 141 He’s Gone Mad! After Falling for His Yandere Master, He Can’t Stop Clinging to Her 疯了!病娇师尊真香后黏她上瘾 Ancient Romance397k WordsCompleted [Yandere + mutual teasing and romantic tension] [Cool, aloof, celibate master vs. seductive demon lord disciple] Mu Lingyan enters the novel she herself ruined, hoping to win over her master. But the master who supposedly avoids women is even better at flirting than she is, and Mu Lingyan, who is a sucker for handsome faces and pretty hands, can hardly keep her heart from fluttering! Little does she know that her master has already been reborn, turned dark, and become a seemingly celibate but 5.9kReads9.1Score602Shelves
    Reader note
  42. 142 My Online Crush Is a University Professor 网恋对象是个大学教授 Modern Romance415k WordsCompleted While scrambling to meet a deadline and looking for high-energy music, Ning Yin accidentally tapped “Listen Together” and got matched with a strange person... They treated the chat window like a file-transfer service and sent her a string of code. As it happened, Ning Yin was a well-known “little slacker” in computer science at Sichuan University. She took a closer look and realized this was the assignment her cutthroat teacher had given them! Ning Yin immediately latched on to this lifesaver. A 10.4kReads9.2Score1.2kShelves
    Reader note
  43. 143 The Huo Family’s Pricey Pampered Bride 天价宠婚:霍总的小娇妻 Modern Romance3.0M WordsCompleted Before he knew Nian Yaxuan's true identity, the young master of Yuecheng, Huo Lingchen, would say: “Someone! Throw this woman out of Shangyang Mall!” “Someone! Toss this woman into the sea!” “Someone! Bury this woman alive!” One of his assistants muttered under his breath, “Mr. Huo, the woman you want buried alive is... your wife.” Huo Lingchen shot him a chilling look and kicked him in the leg. “Get out and haul bricks at a construction site!” Why hadn't he said so earlier? This was ruining his 10.5kReads9.2Score3.2kShelves
    Reader note
  44. 144 The Clingy Drunk 酒后粘人精 9k WordsCompleted A Clingy Drunk 10.8kReads—Score—Shelves
    Reader note
  45. 145 The Dazzling Firestarter 璀璨玩火人 14k WordsCompleted Brilliant Firestarter 38Reads—Score—Shelves
  46. 146 A Survival Guide to Bianjing: I Beat My Nemesis into Becoming My Husband 汴京求生指南:我把死对头揍成了夫君 15k WordsCompleted A Survival Guide to Bianjing: I Beat My Archrival into Becoming My Husband 16Reads—Score—Shelves
  47. 147 If You Love Your First Love So Much, Why Are You Crying Now That I'm Gone? 既爱白月光,我走了你哭啥? Marriage & Romance15k WordsCompleted If you love your first love so much, why are you crying now that I've left? 1.3kReads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 148 Love Isn't Gentle, and I Won't Lick My Wounds 爱不温柔,我不舔舐伤口 Marriage & Romance9k WordsCompleted Love isn't gentle, and I won't lick my wounds. 396Reads—Score—Shelves
  49. 149 You Turned Away, So I Learned Not to Love You! 你选择转身,我学会不爱! Marriage & Romance13k WordsCompleted You chose to walk away, so I learned how not to love you! 889Reads—Score—Shelves
  50. 150 My Wife Insisted on Staying with Her First Love, So I Buried Our Marriage with My Own Hands 妻子执意陪白月光,我亲手埋葬了婚姻 Marriage & Romance11k WordsCompleted My wife insisted on staying by her first love's side, so I buried our marriage with my own hands. 6.3kReads—Score122Shelves