Looking for a Light, Sweet, and Satisfying Modern Romance with Two First Loves 求现代言情轻松甜爽文，双初恋
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
133
-
51
Little Plum Blossom, Can I Kiss You Again Today? 小青梅，今天能不能也亲一下？
[Blunt, goofy ray of sunshine × Scheming, tsundere fake tough guy] [Childhood sweethearts + Mutual devotion] When Lu Lin was a kid, he was such a menace that even dogs were afraid to wag their tails in front of him. But at some point, a soft little girl started following him around... along with her cat. Lin Yang trotted along behind Lu Lin every day. To his face, she called him “Boss” with the utmost enthusiasm, but really, she was just looking for free food and lodging. At first: “Boss, give m
25.6kReads9.4Score3.5kShelves
Reader note
-
52
Move Again and I'll Kiss You 再动就亲你
[Print edition now available, published under the title He's So Sweet] A new neighbor moves in upstairs, and she's a transfer student in the same year as him. What a coincidence: this devastatingly handsome guy ends up sitting next to her. He's gorgeous, but dangerous. One little touch and she might not make it out alive. “Big bro, don't move. I'll stay away from you. Please don't hit me!” To her surprise, her usually cold desk mate frowns, looks at her, grabs her retreating hand, and holds it i
17kReads9.5Score2.7kShelves
-
53
Rice Porridge Is Actually Sweet 白粥其实是甜的
[The print edition of the same name goes on sale June 27 at 7:00 p.m.] Someone asked Zhou Yi how he felt about getting a rumored love interest from a teacher on the first day of school, and how he felt about becoming a ship on the school forum. Day one: We’re not close. Day two: Games are way more fun. Day N: Why is my rumored love interest looking at other handsome guys? Day N+1: A real man doesn’t back down. So what if I like my rumored love interest? Zhou Yi, master schemer: If the first coin
4.7kReads9.4Score694Shelves
-
54
A Forceful Claim 强势染指
[Rugged bad boy + devoted boyfriend + overflowing hormones + guiding lover + sweet romance + nine-year age gap + food + kissing addict + both pure] A companion novel to Jiang Baichuan and Hai Tian's A Soldier in Uniform, Rose in Hand, Presented to the Princess [He cooks, talks dirty, and fusses over every little thing like a devoted dad. She was raised to be spoiled, is hopeless at housework, and is a sweet, delicate little fairy.] Lu Zhuoyang always thought love at first sight was nonsense, jus
66.2kReads9.4Score6.4kShelves
-
55
What We Promised Each Other: 我们说好的：
“We’ve grown up. We’re not the same as we were as kids. Do you really think childhood sweethearts would go to all that trouble to find each other just to be friends again?” Lin Yi blinked her clear eyes and laughed carelessly. “I don’t!” Shen Yu blurted out without a moment’s hesitation. “So let’s be together!” Shu Ning looked at Xue Yang and asked, “I’m said to bring bad luck. Aren’t you afraid?” “What’s there to be afraid of? It’s not like I’m a good person!” Xue Yang’s matter-of-fact tone mad
113Reads—Score—Shelves
Reader note
-
56
The Beauty Hit a Brick Wall 美人他撞了南墙
[Cocky, handsome voice actor × fiery, sharp-tongued author | She writes, he voices | Both leads are pure | Sweet romance | No first love from the past | Everyday slice-of-life] Roguish puppy-boy romance! Roguish puppy-boy romance! A matchmaking date arranged by their families brings together two people who have nothing in common. Among the married men Chu Zhinan knows, almost all are hopelessly lovesick, and even his newlywed older brother has joined the ranks of henpecked husbands. “She may be
357Reads—Score101Shelves
Reader note
-
57
Love Comes Sweetly When You Live Nearby 近水楼台先甜你
The scenes between Sui He and Pei Zhiyan are full of delightful twists. Just like her name suggests, Sui He is easygoing in the way she deals with people and handles things. As a writer, she lives by her own whims and makes every day count. Then she meets a man named Pei Zhiyan, and every rule she lives by goes out the window. He steals the walnut milk she likes right in the supermarket, and through a twist of fate, they end up sharing a rental. Every day, she wants to strangle her sharp-tongued
1.6kReads9.6Score387Shelves
Reader note
-
58
The Sweet Little Joy of First Love 初恋小美好
Pure First Love on Campus + Long-Distance College Romance Lin Yue is quiet and often ill, always making her way between the classroom and the hospital. Then Xu Yifei, the class sports representative, bursts into her world like a blazing ray of light. The college entrance exam sweeps them apart, sending them to universities in different cities. Worn down by illness and longing, Lin Yue resolutely takes a leave of absence and goes to Xu Yifei's university, beginning a life together with him. Their
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
59
I'm Pregnant with My Secret Crush's Baby 我怀了暗恋男神的崽
[Main Story Complete] [Both Leads’ First Love: Accidental Pregnancy + Love After Marriage + Secret Crush + Sweet Romance + Healing] Male lead: A cold, controlling, possessive doctor who keeps his desires in check but knows how to tease. Female lead: A gorgeous, soft and alluring beauty, and a shy, kind, warmhearted teacher. * After her friend betrayed and set her up, Jiang Zhinian accidentally became pregnant with Shi Ye’s child. Facing the man she’d secretly loved for years, she had planned to
11.4kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
60
The Retired Soldier King and His Sweet Southern Girl 退役兵王糙汉与南方娇软妹子
(Mutually faithful, one-on-one romance: a rugged former special forces soldier and a sweet, gentle girl from the south) Cheng Ye was once the king of the special forces. He was wild-looking and lived a rough, carefree life. After leaving the military, he started a renovation crew. Ruan Ruan was just like her name: sweet-looking and gentle by nature. What kind of story will unfold when a soft-spoken southern girl meets a rough northern man? Former Special Forces Soldier × Heiress to a Pastry-Ma
222Reads—Score—Shelves
Reader note
-
61
Secret Love at the End of the Algorithm 暗恋在算法尽头
“My screensaver is me, your code is written for me, Mr. CTO. Your algorithm has already crashed!” Lin Zhixia's hand trembled as she deleted the computer screensaver her boss, Gu Chenzhou, had kept unchanged for ten years. The girl in the photo, wearing an opera costume with her makeup ruined by tears, was her at twenty. While the whole company bet that AI would replace her within three days, Gu Chenzhou handed her a new access card. “If you can't fix it, you'll be my permanent screensaver.” Late
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
62
Silly Zhu Is Reborn and Takes Down the Whole Flock of Beasts 傻住重生虐众禽
Reborn Silly Zhu: No Longer a Parasite, He Turns the Courtyard Upside Down Silly Zhu gave the Qin Huairu family his whole heart and everything he had, only to meet a miserable end. Once age and frailty left him with nothing more to offer, Qin Huairu's three children ruthlessly abandoned him, leaving him beneath a bridge to die of cold and hunger. As he lay dying, consumed by despair and hatred, he made a solemn vow: if he ever got another life, he would never again be a parasite for others to e
3.3kReads—Score107Shelves
Reader note
-
63
Transmigrated to the Siheyuan, Where I Married Huaihua 穿越四合院之我娶了槐花
Modern young man Tian Xuyang is betrayed by his girlfriend and humiliated by his rival, but in his darkest hour he fights back and makes his enemies pay dearly. Just as he is sinking into a luxurious life supported by a rich woman, he suddenly discovers that his "sugar mommy" is actually Yu Li, the restaurant owner from Love in the Courtyard. He has accidentally transmigrated into a book and landed in a Beijing courtyard in the early 1980s! Among the gray tiles and brick walls, the sounds of Sil
3.3kReads—Score121Shelves
-
64
Reborn in Silly Zhu’s Body: A Good Life Is What Really Matters 魂穿傻柱之过好日子才是真
He Yuzhu, a modern man who never married, devoted his life to raising his stepson, He Xiao. Wanting him to “be a real man for once,” He Xiao dragged him to a nightclub. Amid the glittering lights and revelry, a hostess who looked just like Qin Huairu in her youth sat down beside him... When he awoke, He Yuzhu was shocked to discover that he had transmigrated into Silly Zhu in 1965! And the woman beneath him, whom he had mistaken for a nightclub hostess, was none other than twenty-three-year-old
4.1kReads—Score150Shelves
-
65
The Fool Next Door 隔壁傻柱
My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I'll do my best to tell every story well!
7.3kReads5.6Score273Shelves
-
66
Damn, How Did a Couple of Complaints Turn Me into Silly Zhu? 靠，吐槽两句怎就成傻柱了
Modern chef Wu Mingfu had merely grumbled before bed about his “awful” neighbors in the courtyard, lamenting that Silly Zhu had superb cooking skills but lived such a miserable life. He mused that if he transmigrated there, he would marry the virtuous Yu Li, have a bunch of chubby kids, and build a prosperous, peaceful life. Who would have thought that when he woke up, he really had transmigrated into the Red Star Steelworks of 1958, becoming the famous “older brother of He Yushui,” who was alwa
97Reads5.5Score100Shelves
-
67
Damn! I Just Transmigrated Into a Useless Prince, and Now I’m Being Cheated On? 靠！刚魂穿废物皇子就要被绿？
Li Lingxiao's soul transmigrated into the body of the most useless Seventh Prince. The moment he opened his eyes, he found himself cuckolded. His fiancée, Liu Ruyan, had secretly been carrying on with Chu Huaiyu, grandson of Chancellor Chu. The former owner of the body had been pushed into a lake and drowned because of it. Even worse, palace eunuchs dared to come to his door and bully his personal maid. Li Lingxiao sneered. In his previous life, as a top secret agent, he had killed more people t
—Reads—Score—Shelves
-
68
Reincarnated as He Daqing, I Marry Huairu and Change My Foolish Son's Fate 魂穿何大清娶淮茹为傻儿子改命
“Seven-character Regulated Verse: Reflections on Transmigrating into He Daqing” Within the courtyard, schemes bring both warmth and woe; Reborn, one hand can turn grief to joy. With clever plans, grain and meat nourish a thousand heirs; Careful mending brings two phoenixes together beneath love’s sky. Hidden talents flourish amid the bustle of the streets; A home rich in virtue opens a new path. Looking back at the lights and kitchen smoke, The He family’s branches thrive, leaning on the railing
2.8kReads6.6Score100Shelves
-
69
Xu Damao, the First-Blood Champion 一血达人许大茂
**Crossing Between Worlds: Xu Damao's Modern Comeback** Xu Damao, a top literature student, couldn't find a job after graduation and became obsessed with the TV drama Love in the Courtyard. He especially envied the womanizing, cunning “Xu Damao,” jokingly calling him a master of getting women into bed. Then one day, he transmigrated and became the very Xu Damao he “admired,” just as he was about to marry the wealthy Lou Xiao'e! Faced with a courtyard full of beastly neighbors, including the calc
2kReads5.6Score113Shelves
-
70
My Three Brothers Treat Me Like Dirt, but the Commander Spoils Me Like a Treasure 三个亲哥弃我如草，首长哄我当宝
Modern military marriage | reborn | face-slapping | brooding male lead In her previous life, Xia Mian’s three brothers brought home Lu Lian’er, the nanny’s daughter. From then on, Xia Mian’s life went downhill. Lu Lian’er didn’t just steal her brothers’ affection. She got hooked on taking everything from her! Her guaranteed university admission? Stolen! Her childhood sweetheart? Stolen! Anything connected to her? Lu Lian’er took it all! Her brothers even trampled over Xia Mian to pave Lu Lia
848Reads8.4Score147Shelves
Reader note
-
71
A Deliberate Swap of Fiancés 蓄意换婚
[Steady, protective, powerful man + fragile yet strong little fox] [Love at first sight + deliberate bride swap + coaxed whirlwind marriage + age gap + both inexperienced in love] [A guiding lover + a little angst, lots of sweetness + devoted and exclusive love + a slow, steady romance] When her younger aunt ran away from her arranged marriage, the head of the Yun family had to choose a new candidate for the alliance. With her psychological condition, Ruan Qingsui was naturally not on the list.
14.4kReads9.3Score1.5kShelves
Reader note
-
72
I've Suffered Enough in My Past Life, So This Time I'll Marry a Powerful Man from Beijing's Elite Circle 上一世苦够了，这一世嫁京圈大佬
An Nuan was reborn, and so was her husband. In her previous life, to help him get ahead as quickly as possible, An Nuan deliberately hid how well she had done on the college entrance exams and gave him her early admission spot at a world-renowned university. But on the day he finally achieved success, he killed her in the bridal suite she had lovingly prepared. In this new life, An Nuan swore she wouldn’t interfere in his life again. She would let him be with the woman he loved. An Nuan would at
26.7kReads8.6Score2.3kShelves
Reader note
-
73
The Ledger of My Years 我的岁月流水账
I don't know when it started, but life began to feel like a dull ledger. My ordinary, uneventful days rippled with the presence of you. In the best years of my youth, meeting you, my first love, was all fate. Even a parting that was destined to come was fate. Perhaps some things, some feelings, are like a song. You can tell from the opening notes whether it's to your taste, whether it's cheerful or sad. Only you know what you need most. Fate's arrangements always arrive as promised. We cannot
1Reads—Score—Shelves
-
74
The Perfect Amount of Sweetness Is My Ex! 甜度刚好是前任！
A second chance at love, sweet push-and-pull, and a reunion after years apart that neither can let go of! Plenty of flirting, and their feelings never fade! Even her best friend teases her: “Chen Yi, if they drained the water from your brain, it’d be yellow!” - One photo of a cheating spouse sparks a tense workplace tug-of-war! Evenly matched rivals: the cool-headed medical professional × the blunt engineering type. Workplace collaboration comes with personal grudges. AI algorithm engineer × rad
5.1kReads7.2Score—Shelves
-
75
The 365th Bowl of Mung Bean Soup at the Herbal Tea Shop 凉茶铺的第365碗绿豆沙
Youthful sweet romance + both leads’ first time + 1v1, mutual devotion Push and pull to the limit + childhood friends ~ My name is Chen Cheng. Miao Yuqin and I grew up together. In kindergarten, he snatched my teddy bear, and I swore I’d knock his front teeth out one day! In elementary school, he secretly took a bite of my popsicle under the kapok tree at the nursery, so I vowed that from then on, every popsicle in his hand would be mine! In middle school, he dropped rock sugar into my bowl at t
6Reads8.4Score—Shelves
-
76
Step by Step, Winning Her Heart: The Laid-Back Miss and Her Sugar Daddy 步步诱心：咸鱼小姐和金主大人
CP: Little Slacker Fish VS Big Bad Wolf, secret love comes true, daring to chase your dreams Lan Xianyu is just like her name: a lazy, unmotivated fish. No one seems to believe in her dream of becoming a screenwriter. Until one day, a handsome, wealthy stranger practically begs to become her sugar daddy. She’s baffled. Even Mary Sue dramas don’t go that way anymore. - He closes in step by step, carefully drawing out the memories buried deep inside her. He asks who she was with after getting blac
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
I Couldn’t Hide My Heart’s Flutter When We First Met 初见心动藏不住
[Love at first sight + heroine pursues hero + nine-year age gap + sweet, down-to-earth romance + happy ending] The lively and spirited Chen Luochen meets Chu Yun when she's twenty. She falls for him at first sight, unable to hide the light in her eyes. She has only one thought: make him hers. After confirming he's single, she boldly confesses, “Big brother, will you be my boyfriend?” Chu Yun gently turns her down with a single line: “We're not right for each other.” But Chen Luochen doesn't back
1.1kReads—Score104Shelves
Reader note
-
78
I Dreamed of Him Again 入梦偏逢他
CP: A seemingly aloof, secretly antisocial beauty with a tragic past VS a cold-hearted, woman-fearing, devoted young heir Three years ago, Su Yuqiao was gorgeous, bold, and great at making money, but she was also a longtime social recluse plagued by nightmares. Her underage brother brought him home. Though they clashed constantly, she kept inexplicably dreaming about him. He had a sharp tongue and was even more “afraid of women.” She fell for him, but he was the first to confess. With an unusua
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
79
Young Master, She’s Just an Ordinary Girl! 太子爷，她只是个平民女生！
Shen Xiaoyun is from Yunwu Town. When problems arise with her father’s business project, her father takes his own life and her mother follows him in death, leaving Shen Xiaoyun with a mountain of debt. Forced to sell their home to pay it off, she leaves for Nanning to attend university and make a living. Yang Chenyi, heir to Zhuoyi Group, falls in love with her at first sight and pursues her fiercely. Intimidated by the difference in their status, Shen Xiaoyun repeatedly turns him down and keeps
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
80
Childhood Friend, Don’t Run Away 青梅你别跑
Yang Xiaoyu looked at the photo in her hands and let out a hollow laugh. “So I’m just a substitute? Just a way for you to think about her?” she asked Yang Chenyi. Yang Chenyi didn’t deny it. He took the photo from her and said, “Let’s break up.” Watching Yang Chenyi walk away, Yang Xiaoyu shed a tear, unable to tell whether it was from heartbreak or anger. Xiao Anjie clenched his fist around the corner, waiting for Yang Chenyi to come by. Then he swung a punch and knocked him to the ground. “Thi
5Reads—Score—Shelves
-
81
I’m in Front, He’s Behind 我在前他在后
On the way home, Shen Linyu looked at Shen Xiaoyun and asked, “Sis, the college entrance exams are coming up. Which university do you want to go to?” Shen Xiaoyun hesitated, then looked at him and asked, “What about you? Where do you want to go?” Looking at her earnestly, Shen Linyu said, “Wherever you go, Sis, I’ll go too!” Seeing his serious expression, Shen Xiaoyun wished for a moment that they could go to the same school. “Aren’t you afraid Mom will object? What if I don’t get in, or you don
3Reads—Score—Shelves
-
82
The Overbearing Campus Heartthrob's Darling Flower 霸道校草的小娇花
Xue Jiayi suddenly reached out, pulled her toward him, and turned her to face him. “Beneath the moonlight, there are two shadows. One is mine, and the other... is mine too!” he said, gazing at her with starlight in his eyes.
12Reads—Score—Shelves
-
83
The Goddess Took Her Backup on a Blind Date, and Things Took an Unexpected Turn 女神带我这备胎去相亲，结果意外
My crush took me, her backup option, along on a blind date, and then something unexpected happened.
6.5kReads—Score—Shelves
Reader note
-
84
After We Broke Up, I Married My Ex's Best Friend 分手后，我娶了前任的闺蜜
After the breakup, I married my ex's best friend.
3.7kReads—Score—Shelves
-
85
My Girlfriend Vanished at Our Class Reunion, Driving Me Insane 同学会女友失踪，搞得我神经错乱
My girlfriend vanished at our class reunion, and it drove me out of my mind.
2.3kReads—Score—Shelves
-
86
The Rich Young Master Angered a God in His Dream, So Everyone Gets Wiped Out 富家公子惹恼梦中神，那就团灭吧
A Rich Young Master Angers a Dream God, So the Whole Family Gets Wiped Out
33Reads—Score—Shelves
-
87
My First Love Faces Off Against an AI Beauty. What Should I Do? 初恋大战AI美女，我该怎么办啊
My First Love Is Going Head-to-Head with an AI Beauty. What Should I Do?
44Reads—Score—Shelves
-
88
Have Her Pretend to Be a Rich Heiress's Girlfriend? Winning Five Million Is Nothing 让她假扮千金女友，中奖五百万不值一提
She pretended to be a rich heiress’s boyfriend, and winning five million was no big deal.
82Reads—Score—Shelves
-
89
I Like You So Much, I Can't Control Myself 我太喜欢你了，我控制不了自己
I Like You So Much, I Can't Control Myself.
53Reads—Score—Shelves
-
90
The Toothpaste Woman Appeared at Midnight. What Should I Choose? 牙膏女午夜出世，我该如何选择啊
A Toothpaste Woman Appears at Midnight. What Should I Choose?
22Reads—Score—Shelves
-
91
The Innocent Loves of Our Youth 那些青葱岁月里，懵懵懂懂的爱情
The Innocent Loves of Our Youth
16Reads—Score—Shelves
-
92
Stars in the Passage of Time 时光里的星星
A mutual secret crush, and two hearts finding their way to each other. Li Zixin and Du Yichen go from high school to college, weathering secret crushes, misunderstandings, and forgiveness before finally reaching a happy ending! This is a story about youth, love, and dreams. In the long river of time, their love shines like the stars in the sky, forever bright and never fading.
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
93
Our Little Moments 属于我们的小时光
Childhood sweethearts, close since they were little. Everyone deserves some sweet romance! Gu Enjing and Shen Mengyao have known each other since childhood. They grew up together and went to the same school, but things never go smoothly. What will become of their story? Come and find out!
2Reads—Score—Shelves
-
94
A Starry Path, Warm and Bright 星途暖暖
Cool and aloof heartthrob Yu Xingyu is a member of the esports club and a top-tier jungler with incredible skills. His motto: “In esports, there’s no acting and no romance.” Literature freshman Li Nuannuan is a little fan who can only play Angela. A show match brings them together. What amusing things will happen between them?
—Reads—Score—Shelves
-
95
Transmigrated Doctor: The Powerful Minister’s Most Treasured One 穿越医妃：权臣大人心尖宠
After an explosion, modern-day doctor Su Yuan transmigrates to ancient times, only to be told right away that she has been assigned to serve as a maid in the household of Chief Councillor Xie Xu. How will Dr. Su Yuan use her medical skills to find a place for herself in this ancient world? And what will happen between her and Chief Councillor Xie Xu?
—Reads—Score—Shelves
-
96
My Childhood Friend Falls for Me 竹马恋上小青梅
The Childhood Friend Falls for His Childhood Sweetheart
—Reads—Score—Shelves
-
97
I Regret Secretly Dating My Brother’s Best Friend 我后悔和哥哥死党地下恋
I Regret Having a Secret Relationship with My Brother’s Best Friend
2Reads—Score—Shelves
-
98
Orange Soda in Midsummer 盛夏时的橘子汽水
Orange Soda in Midsummer
—Reads—Score—Shelves
-
99
My Husband Is a Samoyed 我的老公是条萨摩耶
My Husband Is a Samoyed
2Reads—Score—Shelves
-
100
I Woke Up to Find My Mortal Enemy Had Become My Husband 睡醒后，死对头成了我老公
After waking up, my archenemy had become my husband
2Reads—Score—Shelves
Other lists with Little Plum Blossom, Can I Kiss You Again Today?