Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

A Mad Beauty Vs. A Gentle, Refined Gentleman 疯批美人VS,温润公子

Books
86
Views
630.6k
Recs
41
Updated
4mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 Twin Blessings 双祺 Two Male Leads379k WordsCompleted He could have sat in the shade beneath a great tree, living a peaceful life under the protection of the Qulan Society. But would an eagle ever be content to hide beneath someone else's wings? Making a name for yourself in three years may be beyond others, but Jiang Qifeng might just manage it. 3Reads—Score—Shelves
  2. 52 Your Highness, the Heir Apparent Is Still Putting on an Act Today 启禀殿下,世子今天还在装 Two Male Leads1.2M WordsOngoing The brash, arrogant Ninth Prince × the Ning Prince’s Heir, who seems one way but is another and likes to play the pig to eat the tiger. A sweet exterior with a dark side, multiple secret identities, one-on-one romance, happy ending. Ladies and gentlemen suffering from a reading drought, come on in~ He Jiu Si reined in his horse before Ming Ruo Yun and looked down at him. “You’re the Ning Prince’s Heir, Ming Yi?” Ming Ruo Yun raised his elegant hands and bowed. “Ruo Yun pays his respects to Your 519Reads8.8Score102Shelves
  3. 53 After Being Reborn, the Gentle General Spoils the Haughty Crown Prince Rotten 温柔将军重生后宠坏了傲娇太子 Two Male Leads535k WordsCompleted Ancient fantasy setting + one-on-one romance + gentle, innocent general + arrogant, scheming crown prince + sweet romance + happy ending Gu Yan: I’m going to make him fall for me. Gong Ling: Taller than me? A little annoying. Dimples too? That’s one more thing to dislike! Gu Yan: The crown prince doesn’t seem so bad. Is he kind of cute? Gu Yan: Gong Ling, you little brat, get down here! Gong Ling: The most refined gentleman in Jiuyou City is so angry his eyes are red. What should I do? I like yo 2.2kReads9.3Score257Shelves
  4. 54 It’s Time for This King to Take a Wife 本王该娶妻了 Two Male Leads507k WordsCompleted For two hundred years, the Northern Zhou secret guard corps has specialized in assassinating the regent! But ever since Commander Xiao was forced to become the regent's consort, his assassination plans have failed again and again. The regent, who knows every one of his plans, merely smiles and says to Commander Xiao, who's lying on the bed pretending to be dead, “Be more careful next time.” So Commander Xiao quits. He's done protecting the Ji dynasty! The realm is hard to defend, but winning ove 60Reads8.3Score—Shelves
  5. 55 The Little General of the Eastern Depot's Governor 东厂督主的小将军 Two Male Leads437k WordsCompleted [Two male leads, equally matched, happy ending, sweet, no angst, both inexperienced, long-planned romance] The Pei family was renowned for its loyal service, and the only one left was the young Pei Changying, alone in the world. That day, Wei Shanque, the Eastern Depot’s chief, known to the people as the “God of Death” and a lackey of the court, burned three sticks of incense for General Pei under the angry, yet silent, gazes of the crowd. After paying his respects to General Pei, Wei Shanque cr 8kReads9.4Score1.2kShelves
  6. 56 The Ugly Slave 丑奴儿 Two Male Leads405k WordsCompleted Cheng Huan acts up and does whatever he wants in front of the emperor. He thought that no matter how harshly the emperor punished him, he would never actually hurt him. But when that cup of poisoned wine was brought before him, he finally understood that it had all been one enormous misunderstanding... 143Reads9.2Score—Shelves
    Reader note
  7. 57 China's God of War: The Ultraman Live-In Son-in-Law 华夏战神奥特赘婿 Anime Fanfiction110k WordsCompleted Saga, one of the Mysterious Four Ultras, was badly wounded in a fierce battle with his old nemesis, Zetton. With no other choice, he went to the Land of Light, where he fell in love with a female Ultraman. For love, he married into her family and became an Ultraman son-in-law. But all he got in return was endless humiliation. Three years later, he finally stopped pretending... The Myriad Worlds, fantasy, urban life, romance, Journey to the West, prehistoric chaos, infinite flow, Naruto, fan fict 14Reads8.2Score—Shelves
  8. 58 The Sheep Village Son-in-Law: Wolffy Is an Invincible War God 羊村赘婿:灰太狼竟是无敌战神 Anime Fanfiction332k WordsCompleted Hong Tailang never dreamed that the Grey Wolf she had cheated on would turn out to be a wolf clan ruler who could pluck the stars from the sky and command the world! In medicine? Even Bian Que and Hua Tuo are beneath him. In martial arts? He can stabilize the realm, drive off foreign enemies, and ride to victory on the battlefield, unrivaled beneath heaven. In strategy? His knowledge spans heaven and earth, and no one can match him! From then on, he stops keeping a low profile. For the woman he 481Reads—Score—Shelves
  9. 59 Don’t Be Afraid, Tutu! Grandpa Niu Is the Dragon King God of War 胡图图别怕,牛爷爷我是龙王战神 Anime Fanfiction364k WordsOngoing He was a peerless genius the likes of whom appeared only once every 13.5 billion years. He once single-handedly held off a million alien invaders. He was once the strongest fighter in the entire universe. During a ten-year campaign, the woman he loved most left him, and his best friend betrayed him in secret. Heartbroken, he went into seclusion at Fandou Garden Estate. He had planned to stay out of worldly affairs, live quietly on tea and simple meals, and let his life run its course. But then h 3.3kReads9.1Score327Shelves
  10. 60 A Shattered Longing 相思碎 Two Male Leads49k WordsCompleted One meeting, and they were fated to be entangled for life. Jiang Lingyu never imagined that the person he loved most would destroy everything he treasured with his own hands. “If you ever betray me, I'll make you wish you were dead!” His dignity, his body, and his shattered heart were trampled underfoot and ground into dust. He had obeyed, begged for mercy, and fought back... but in the end, he could only surrender to fate. Who can truly see through love and hate entwined? When all was settled a 1kReads8.6Score107Shelves
    Reader note
  11. 61 The Villainous Demon Lord Is Addicted to Flirting with Me 反派大魔头撩我上瘾 Two Male Leads352k WordsCompleted [1v1, sickly possessive Jianghu demon lord x beautiful, tragic young detective] Qin Wenxian, Deputy Minister of the Court of Judicial Review, was clever and talented, solving one strange case after another. He was the most dashing young hero in the capital. When he bought an old residence called Mao Garden, he discovered a massacre that had taken place there two years earlier. The Court of Judicial Review identified three suspects connected to the case, but while they were being transported to t 7Reads7.4Score—Shelves
  12. 62 After Losing My Memory, the Tyrant Kidnapped Me 失忆后我被暴君拐骗了 Two Male Leads835k WordsCompleted Rong Chilin tried to elope with the one he loved, only to fall off a cliff instead. When he woke up one day, he had lost his memory? The tyrant tricked and cajoled him into returning to the palace, doing everything in his power to convince him they were deeply in love. Unexpectedly, he was the one who fell deeper and deeper, unable to pull himself out. “Chilin… I was wrong. I’ll never do it again.” “Let go of me, you big liar! Stop getting in the way of me eloping with the one I love!” * Wei Yih 225Reads8.7Score—Shelves
  13. 63 After I Was Forced to Marry the Prince 被逼娶了王爷之后 Two Male Leads305k WordsCompleted General Gu Baiji has won a great victory, only to find himself besieged on both sides at the final moment and fighting for his life. After barely holding out until reinforcements arrived and securing victory, he returns to the capital, where he is greeted by a piece of “wonderful” news that nearly knocks him off his feet: the Emperor has decreed that he marry Prince Ke, Chu Wu. Prince Ke is breathtakingly beautiful, with long hair that trails to the floor, and he is also a highly skilled physici 4.3kReads9.3Score685Shelves
  14. 64 Why Do I Have to Be the Martial Arts Alliance Leader? 为什么要我当武林盟主 Two Male Leads593k WordsCompleted Qiao Shuyu, a street punk, thought he’d spend his whole life hanging around the streets. Unexpectedly, an accident sent him to ancient times. Well, if he had to transmigrate, he could always find a new place to make trouble. But why was a whole crowd chasing him and insisting he become some kind of martial arts alliance leader?! What a joke. The real experts are all dead, let alone a rookie like him. Remember one word: run! To evade his pursuers, he swaps identities with a bride who’s trying to 44Reads8.9Score—Shelves
    Reader note
  15. 65 A Marriage to Bring Good Fortune 冲喜 Two Male Leads315k WordsCompleted The famed Marquis of Pingliang, Yan Fujing, suddenly came down with a grave illness and took to his bed. Meanwhile, the obscure young wastrel Xiao Weiran was inexplicably dragged in to bring him good luck. Looking at Yan Fujing lying in bed, barely clinging to life, Xiao Weiran couldn’t help feeling sorry for him. Dressed in a red wedding gown, he knelt in tears and silently prayed: “Your disciple Xiao Weiran pays homage to the boundless gods of the ten directions and three ages. I have no othe 1.3kReads9.1Score164Shelves
  16. 66 Reborn as the Male Lead’s Beautiful, Powerful, and Tragic Master 重生后我成了男主的美强惨师尊 Two Male Leads316k WordsCompleted Just after Jiang Yufeng was reborn, he got cheated on. The partner he was supposed to marry had eloped with someone else before the wedding. He didn't have any feelings for them, but being cheated on still left him in a panic. They ran off last night, and the engagement was called off today. At the time, his apprentice, who had a deep grudge against him, shoved the returned betrothal letter into his hands. The letter was stamped with a huge red double happiness character. His apprentice bluntly 1.1kReads9.3Score191Shelves
    Reader note
  17. 67 The Reborn Superstar: The Movie Emperor Is Everyone's Dream Man 巨星重生:影帝是个万人迷 Two Male Leads230k WordsCompleted [Reborn + sweet, flirtatious romance + showbiz + everyone's favorite] A cool, abstinent CEO * a deeply gentle movie star International superstar Wen Yang has been reborn! He's become Wen Yang, a washed-up singer in a parallel world! Fighting? Hot-tempered? Acting like a diva? Confessing to his boss in a parking lot only to be rejected! “An artist covered in scandals like him deserves to be blacklisted,” Fu Chao said dismissively when they first met. Later, netizens accidentally uncovered that a 604Reads9.3Score100Shelves
  18. 68 Doted on Beyond Measure 溺宠:宠你宠不够 Two Male Leads488k WordsCompleted He was the youngest son of a wealthy family, but a Taoist priest’s words at his birth led to him being confined to a side courtyard for seventeen years. With no mother, never having seen his father, unable to speak and ignorant of the ways of the world, he was pure and innocent by nature. That was, until he took his sister’s place in marriage and met the person destined to be his lifelong love. He was the proud master of one of the Four Great Demon Palaces. After accidentally hearing the insolen 214Reads8.6Score—Shelves
    Reader note
  19. 69 The Mighty Little Constable 神通小捕快 Martial Arts1.9M WordsOngoing “One leaf riding the wind, roaming ten thousand miles; a dashing constable, famous throughout the land.” The most righteous men are often those society looks down on, and heroes rise from the streets. The spring breeze and I are both passing travelers, but your name alone belongs to the martial world. Ye Fei, a lowly errand boy at an inn, is rejected by the Su family because he's nothing but a nobody who runs errands! Who could have guessed that after getting drunk, saving a beauty, and catching 10.2kReads8.8Score936Shelves
    Reader note
  20. 70 The Tide Between Beijing and Hong Kong 京港澜渡 Modern Romance599k WordsOngoing [The rating just opened, slowly climbing] [Hong Kong old-money style vs. Beijing political circles] [Intrigue and covert battles among the wealthy] [High-IQ business and romance] [Slow burn, not a fast-paced power fantasy; feel free to skip chapters] Four pairs of hunters, four hunts. The rain pours over Hong Kong. Come enjoy a TVB-style romance, business-war, and suspense drama! Sweet nothings go beyond “Stay a little longer” and “I adore you” to include “I’m crazy about you.” Duplicity is the 12kReads8.9Score1.2kShelves
  21. 71 Flowers from Bone 骨生花 Ancient Romance622k WordsCompleted Bone-Born Flower The most poisonous poison is a lover's heart; the best antidote is the bone-born flower of a beloved. She watched with her own eyes as Princess Zhaohua had her mother’s limbs cut off, turned her into a human swine, and tortured her to death. Imprisoned in a dungeon for years, she was drained of blood every ten days to save the life of Princess Zhaohua's daughter, Commandery Princess Yi Ning. She swore that she would collect every last drop of blood debt with her own hands wh 918Reads8.9Score138Shelves
  22. 72 Spring in the Jade Palace 玉殿春 Ancient Romance266k WordsCompleted [Resilient, Gentle Noblewoman x Cunning, Patient Scholar] [Female Growth + Forbidden Love + Tormented Romance + Palace Intrigue and Political Scheming + Redemption] Yan Qing was a noblewoman from a distinguished family. One day, on a whim, she saved Jiang Weiren, a poor scholar. Though they came from utterly different worlds, the two began to cross paths. The gentle young woman and the brooding young man fell for each other in secret. But then the Yan family fell from power. To protect her famil 3.2kReads9.2Score268Shelves
  23. 73 The Minister's Wife 臣妻 Ancient Romance800k WordsCompleted Every male member of the Yang family was executed, but Yang Lingyu escaped that fate by being sent to the Imperial Music Academy. Now they meet again. He is the exalted emperor, while she is the wife of a prefect, a former courtesan who rose to power through her seductive charms. As the wife of one of his officials, she uses every trick in her repertoire to climb into his bed, far from prying eyes. The mockery in his eyes is impossible to miss. “You’re a fallen woman. Don’t crave what you have n 435Reads8.0Score—Shelves
  24. 74 Disheveled Locks: Tangled with a Treacherous Minister, I Can't Escape 云鬓乱:惹上奸臣逃不掉 Ancient Romance2.4M WordsCompleted Original novel of the short drama The Jade Hairpin Askew, Her Cloud-Like Hair in Disarray In her previous life, Liu Yunxiang was widowed at a young age and spent most of her life working herself to the bone to keep the crumbling Jing’an Marquis household afloat. Only when her hair had turned completely white did she discover that her husband had never died. He had been living in a secluded paradise, blissfully in love with another woman. Her mother-in-law, uncle, and aunt knew the truth, but the 2.5kReads8.4Score928Shelves
  25. 75 Gong Guiyan 宫归雁 Ancient Romance699k WordsCompleted Hang Jiayanxin was a bondservant of the Plain White Banner and a court-appointed royal service worker. She entered the palace at thirteen and would leave at twenty-five. For twelve years in the palace, she kept her parents' advice in mind: be a good-for-nothing fish, and hang on until it's time to leave. But the towering palace before her was like a massive vessel, bearing endless power and desire. Once she pushed open those heavy doors, she stepped onto a path from which there was no turning ba 3.8kReads9.1Score437Shelves
  26. 76 Spring Breeze, Broken to Pieces 折尽春风 Ancient Romance280k WordsCompleted She is the eldest daughter of the provincial governor’s household. She sees through worldly affection, and only money can make her feel secure! He is the great general of the chancellor’s household. He has witnessed every kind of hardship, yet the one thing he can never forget is the smile on her face when she sees money. At their first meeting, he seemed to step out of a painting in shades of lush green, the mountain wind billowing his robe and dazzling everyone who saw him. At their second mee 10.9kReads9.5Score1.3kShelves
  27. 77 When a Puppy-Like Emperor Meets a Wolf-Like Regent 当犬系皇帝遇上狼系摄政王 Two Male Leads502k WordsCompleted [Sweet Puppy vs. Scheming Wolf + Extra Sweet Romance + No Female Lead] The loyal dog Yun Sheng suddenly transmigrates into the body of a puppet emperor. The regent looks exactly like his former boss, but doesn't remember him... Feeling wronged, Yun Sheng decides to behave himself and win back his boss's affection. As a well-behaved dog, of course he obeys his boss's orders to the letter. When the regent tells Yun Sheng to practice his calligraphy, Yun Sheng stays cooped up in the study, writing 1.9kReads9.5Score364Shelves
    Reader note
  28. 78 The Little Prince of My House Is a Bit Clingy 我家的小王爷有点儿粘人 Two Male Leads643k WordsCompleted After Ye Jinyan, a young prince of the Dali Dynasty, was reborn in the modern world, he struggled to adapt to its trendy way of life. In this strange new place, the first person he saw was his cold, icy-brother. All he could do was cling to his cheap brother’s clothes and follow him everywhere, while doing his best to protect him. Ye Jinyan: “Aaaah! Lu Jingxing! What kind of monster is that? Why can it fly?” Lu Jingxing: “That’s a plane...” Ye Jinyan: “Lu Jingxing, why is that thing spraying wat 636Reads9.4Score106Shelves
  29. 79 The Cannon Fodder Would Rather Break Than Bend 炮灰他宁折不弯 Two Male Leads267k WordsCompleted Sui Yunlan transmigrates into a book and becomes the senior disciple who has a good family and good looks but is destined to be a disposable character. He's arrogant, favors the protagonist, and bullies the villain. In the end, the villain kills him with one stroke, driving the protagonist into darkness and advancing the plot. Though his character is practically begging to die, Sui Yunlan carefully plays the part of an endearing troublemaker to earn the chance to be reborn and return home. At lo 6.1kReads9.4Score933Shelves
  30. 80 Wicked Disciple, Stop! He’s Your Master! 孽徒住手他是你师尊 Two Male Leads849k WordsCompleted [No heroine] [Demon King VS Heavenly Master, two powerful male leads] [Straight-laced master who says one thing and does another VS seemingly sweet, secretly scheming disciple] [Sweet romance, come on in] Shen Zhenye never imagined that just reading a book could make him transmigrate into it. He had become the villainous cannon-fodder master who abused the male lead, advanced the plot, and then died in disgrace! Looking at his disciple, who had already been abused, Shen Zhenye thought: Should I 5.9kReads9.4Score1.2kShelves
  31. 81 After the Ancestor Was Revived, He Became a Cross-Dressing Icon 老祖复活后,成了女装大佬 Two Male Leads500k WordsCompleted "Disguised as a woman, 1v1, sweet and indulgent" As the last surviving bone painter, Chu Qingli dies again and again, only to come back to life again and again. Until this time, when someone please tell him why he’s the daughter of a poor family, disguised as a woman? He hasn’t done anything terrible in any of his lives, has he? Fine, he can dress as a woman, but can someone explain the parents who suddenly appeared? The sudden marriage contract? And all the trouble that came with them? Couldn’t 122Reads8.8Score—Shelves
    Reader note
  32. 82 Xuanhuan: I, the Sickly Young Master, Am Unmatched 玄幻:我,病公子绝世无双 Two Male Leads582k WordsCompleted [Invincible Protagonist + System + Two Male Leads] Bei Moqing was a sickly young man in the modern 21st century. After an accident, he became insane and grew up in a psychiatric hospital. One day, unable to take it any longer, he jumped from the building. With that leap, Bei Moqing was transported to a forest… But his mental illness had already “vanished completely,” and after gaining a System, he began his climb to the pinnacle of life. There may be a few angsty couples along the way. The autho 35Reads9.2Score—Shelves
  33. 83 Jiang Yan’s Dream: Flowers Bloom from His Brush 江淹一梦笔生花 Historical505k WordsCompleted In the winter of the seventh year of the Daming era (463 AD), Jiang Yan was gathering firewood in the biting wind by the Qingxi River. Suddenly, he spotted a young woman stumbling along the main road, clutching her wounded left arm, with three constables from the Court of Justice in hot pursuit. Jiang Yan pulled her into a reed bed, helping her evade the officials’ deadly grasp. It turned out she was Xie Wei’s daughter. Xie Wei had been implicated in the Fan Ye case because of his poetry and pro 73Reads—Score—Shelves
    Reader note
  34. 84 Spring's Return: A Concubine's Guide to Self-Cultivation 移春色:妾室的自我修养 Ancient Romance476k WordsCompleted Liu Linlang was born with a face as lovely as vermilion and peach blossoms in full bloom, though her constitution was frail. She was breathless after every few steps, and her poor family forced her to become a Yangzhou merchant's concubine. She never expected the merchant to have a hidden ailment that tormented her day after day, or to be surrounded by a whole crowd of concubines who wished her dead. With wolves ahead and tigers behind, Liu Linlang lived in constant peril, her heart in her mouth 1kReads—Score—Shelves
    Reader note
  35. 85 After Breaking Off the Engagement, the Foolish Princess Marries the Ninth Lord with Her Four Maids 退婚后,傻妃携四大丫鬟嫁九千岁 Ancient Romance1.5M WordsOngoing [Palace Intrigue + Household Intrigue + Historical Romance + Princess Consort + Legitimate Daughter + Medical Skills + Two Powerful Leads + Cunning + Playing the Fool + Reborn + Fiercely Protective + Political Scheming] 99% of the comments are positive! Read with confidence! Su Qian, once the leader of a special forces unit in the apocalypse, died unexpectedly while carrying out a mission. With her portable medical space, she transmigrated to ancient times and into the residence of a great gener 23.9kReads8.0Score4.3kShelves
    Reader note
  36. 86 I’m Marrying a Handsome, Tragic General 讨个美强惨将军当相公 Ancient Romance421k WordsCompleted A historical romance that torments the hero physically and emotionally. He will go blind later in the story. A palace drama set in ancient times. [A Handsome, Tragic General VS A Tavern Owner with a Complicated Past] The first half takes place in the martial world (the first three sections), and the second half in the imperial court (the last four sections). Xu Tingyu (Xu Li): Marquis of Anyuan, the Great Jing war god. A handsome, tragic, scheming general. Meng Junning: A cool-headed, clever tav 244Reads8.1Score—Shelves
    Reader note

Other lists with Twin Blessings