Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

I've Been Into the Dubbing Scene Lately, Hoping to Find Stories Like This 最近沉迷配音圈,希望找到这类型的

Books
69
Views
5.2M
Recs
222
Updated
2mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 The Villain Goes Viral on a Variety Show, and the Yandere Says, Stay Away, Okay? 恶人综艺爆红,病娇离远点啊喂 Two Male Leads601k WordsCompleted [Max-level expert reborn + feel-good story + face-slapping + putting scumbags in their place + showbiz + variety shows + absurd comedy + yandere + sweet romance] In his previous life, Xie Chen was abused to death by the family that adopted him. He bound himself to a System to seek revenge. At last, after clearing every stage in the world and earning an A rating across the board, he was reborn. When he opened his eyes again, he was back in the days when he was infamous and polarizing. Looking at 23.5kReads9.6Score3.9kShelves
  2. 52 Reborn: I Flirted with the Chaste Young Shadow Guard Until He Turned Dark 重生后,禁欲小影卫被我撩黑化了 Two Male Leads566k WordsCompleted [Two male leads + reborn + sweet everyday romance + powerful couple + devoted partners] Feng Yu, the leader of the Biluo Palace, has suffered a spectacular fall from grace. Not only has someone stolen his assassination and extermination business, he’s also been forced to take the blame. Even his once-soft and fragrant beauties have turned into deadly swords. He gets the full package of being hunted and jumping off a cliff, with rebirth insurance thrown in. What, once wasn’t enough? You want to 23.1kReads9.5Score3.3kShelves
  3. 53 Quick Transmigration: The Host Is Both Badass and Charming 快穿:病娇宿主他又A又飒 Two Male Leads3.1M WordsCompleted [1v1 face-slapping power fantasy + two male leads + two equally formidable leads + sweet romance + adorable pets] [The full-cast audiobook is now available on the Tomato Novel app and Tomato Listen. You can set it to play before bed, dearies. Love you all~] Original title: Quick Transmigration: The Sickly Host Is Both Alpha and Dazzling. CP name: Ying Nuo (Ying Lan & Jiang Luo) After the God of Slaughter, Jiang Luo, blew up the Heavenly Dao Alliance, the only way he could reclaim his divine thro 13.4kReads9.5Score1.2kShelves
  4. 54 A Passion for Voice Acting, the Male Lead Joins the Cast as an Adorable Dog 大爱配音,男主化身萌犬强势入组 7k WordsCompleted A heartfelt tribute to voice acting, with the male lead joining the cast as an adorable puppy —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  5. 55 Thirty-Six Strategies for Pursuing Cen 追岑三十六计 Two Male Leads225k WordsCompleted [Two Male Leads, Goofy CEO x Hot-Tempered, Sunny Streamer, Sweet Romance, Comedy] During a livestream, Mr. Cen (Cen Cen) suddenly shouted, “Mom, you can’t put aluminum foil in the microwave!” Watching the stream, Xie Xiaorou laughed so hard her stomach hurt. Xie Chenshu: “If you like him that much, I’ll win him back and make him your sister-in-law.” Xie Chenshu began his pursuit, unleashing one ridiculous flirtation after another. Xie Chenshu: “Wifey~ Come cuddle~” Cen Cen: “Get lost.” Xie Chens 43Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  6. 56 Hello, Mr. Five Hundred Million 你好我的五个亿先生 Two Male Leads275k WordsCompleted Name: Cencen Height: 182 cm Age: Forever 18 Hobbies: Nagging people, being a bully at home, and gossiping Main job: Streamer and original singer Two male leads + sweet everyday romance + tsundere + easily riled + mutual devotion Cencen is a brash, cool streamer who snaps at the whole world and even the air around him. When people ask about his love life, he says, “Isn’t making money way better?” Ji Yan takes home someone who’s barely started pursuing a relationship, keeps flirting without realiz 23Reads8.3Score—Shelves
  7. 57 Dear Mr. Cen 亲爱的岑先生 Two Male Leads109k WordsCompleted If your arrival gave my life meaning, then I will follow in your footsteps forever. Wen Siyuan never imagined he would fall in love with someone, but one summer afternoon, amid the chirping cicadas, this person unexpectedly entered his world and caught him completely off guard. Dear Mr. Cen, you just fly ahead. I'll be right behind you. Mr. Cen: Wen Siyuan, if your world only allows one person in, then let me reserve my place in advance. Allow only me inside. Wen Siyuan: All right. My heart is s 4Reads—Score—Shelves
  8. 58 Maple and Cen: The Odd Couple 枫岑冤家 Two Male Leads58k WordsCompleted The voice-acting world has a pair of bickering frenemies. Zifeng'er: "Cen Cen, darling, do you miss me? I miss you so much." Cen Cen: "Get lost." Everyone in the group knows Cen Cen is always the one getting pinned down, until one day, the supposedly submissive Cen Cen seems to turn the tables. Later, the girls notice that this pair of frenemies seems to have changed. The girls are all baffled: Could Zifeng'er have fifteen billion? 21Reads—Score—Shelves
  9. 59 Cen Cen: My Head Hurts a Little 岑岑:脑壳儿有点疼 Two Male Leads149k WordsCompleted Cen Cen is a famous voice actor and a big name in audio dramas, adored by millions of fans. He has an impressive dual voice range, capable of sounding both male and female. When his best friend got her heart broken, she went with her to a bar and got drunk. She never expected to wake up and find that her house was gone. Her best friend was a rich heiress, so she helped her find a luxurious villa. Only after moving in did she discover that her longtime partner lived across the hall. He was also a 44Reads—Score—Shelves
  10. 60 The Many Affairs of My Faceless CV, Cen Cen, and a Cool Older Woman 我那不露脸cv岑岑和御姐二三事 Modern Romance147k WordsCompleted One is a male voice actor forced to move, the other is a web-novel author plagued by troubles. Cen Cen moves house, and the two meet as neighbors across the hall. What kind of sparks will fly? Voice actor Cen Cen gives his collar an elegant tug and says, “It's nothing much. I just found out that beneath her boss-lady exterior, she's as adorable as a cat.” Web-novel author Li Juhe, meanwhile, is slapping her thigh in a frenzy. “It's a huge deal! That aloof, CEO-like man is actually my faceless vo 24Reads—Score—Shelves
  11. 61 The Ship I Just Started Shipping Has Already Sunk 刚磕的CP已经be了 Two Male Leads154k WordsCompleted Cen Qingyu is an online singer and voice actor. He's everything you'd expect: 182 centimeters tall, handsome, witty, and immensely talented... His fans call him Cen-Cen, Cen Bao, and Baby. He came up with the name “Gang Jiang” for himself, meaning “Lone Star of Heavenly Fiends.” He claims to love neither men nor women, and calls himself immune to romance, a romance killer, proud, frail, and bad-tempered. His mother describes him as having “the temperament of a stray dog.” Among all his friends, 74Reads—Score—Shelves
  12. 62 A Long-Standing Scheme, All for Cen 蓄谋已久只为岑 Two Male Leads139k WordsCompleted Whenever Fu Tingrui is in a bad mood, he likes to put on casual clothes and wander around somewhere crowded by himself. Just then, two lively, beautiful young women walked toward him. Seeing him walking alone, they couldn't resist approaching him to ask for his WeChat, but Fu Tingrui ignored them. The two women walked away dejectedly. Suddenly, one of them said, "It's eight o'clock. Cen Cen's livestream is starting. Hurry, hurry!" "Cen Cen," Fu Tingrui murmured softly. Then he took out his phone 15Reads6.5Score—Shelves
  13. 63 The Heavenly Master’s Divine Husband 天师神婿 Mystery1.4M WordsCompleted My grandfather was a renowned ghost diviner in the martial world. He lost his health and cultivation saving my fiancée. Yet when I turned twenty and went to ask for her hand in marriage, they threw me out! They thought I was useless and wanted to break off the engagement! But they had no idea that my skills in physiognomy, feng shui, talismans, and Taoist medicine had all reached the pinnacle. And with the bloodline of a great shaman in my veins, I could determine wealth and poverty with a singl 5.4kReads8.3Score393Shelves
  14. 64 The Ghost-Handed Divine Doctor: Your Highness, Please Take the Throne 鬼手神医:王妃请上位 Ancient Romance2.5M WordsCompleted She was the uncrowned queen of the secret agent world. With a pair of miraculous hands, she could cure every illness in the living and make the dead open their eyes! But after a disastrous accident sent her flying, she transmigrated to another world and took the place of the Huguo Marquis’s foolish, orphaned daughter. What? A bloodthirsty prince wants to force her to be his? Her ex-fiancé comes begging to marry her? Her scheming stepsisters want to cling to her? They can all get lost! She’s not 3.5kReads8.9Score449Shelves
  15. 65 The Feng Shui Master in Hemp Clothes 麻衣风水师 Mystery2.2M WordsCompleted I was born with twelve fingers, and my hands have no palm lines. A fortune-teller said I had the rare fate of a heaven-cursed debt collector, doomed to bring death to everyone around me. To save me, Grandpa decided to return to the martial world and defy fate. He arranged three marriages for me, but on the night of the engagement, he died. Eight evil spirits came to take him away! 87.4kReads8.7Score6.5kShelves
  16. 66 Divine Physician and Poison Consort: Jilted by Her Fiancé, She Marries the Aloof Prince 神医毒妃:被退婚后改嫁高冷王爷 Ancient Romance680k WordsCompleted (Not a wish-fulfillment story. If you like face-slapping revenge, feel free to skip this one.) Luo Qingying was a 21st-century assassin, skilled in both medicine and poison. After dying, she transmigrated a thousand years into the past, into the body of the legitimate daughter of the Prime Minister. In a household where her father showed no affection, her mother did not care for her, and her sisters constantly bullied and schemed against her, how could she possibly find a place for herself? As i 81Reads8.9Score—Shelves
  17. 67 The Saintly Doctor and His Billionaire Son-in-Law 圣医豪婿 Urban4.9M WordsCompleted For the sake of 100,000 yuan in medical bills, Lin Mo spent three years as a live-in son-in-law. After three years of hard labor, all he got in return was being called a good-for-nothing. His younger sister was critically ill. He called his wife, who was away on a business trip, in the middle of the night to ask for money, only to have a man answer the phone. Just when all hope seemed lost, he gained the medical inheritance of an ancient divine physician through his ancestral jade pendant. From 4.1kReads8.3Score524Shelves
  18. 68 The Gates of Hell 鬼门关 Mystery994k WordsCompleted Synopsis: When people die, they enter the Yellow Springs and cross the Gates of the Underworld. People know of the Road to the Yellow Springs, but not the Gates of the Underworld. The Gates are where the dead are reborn and the living return to the mortal world. But no one knows where the Gates of the Underworld are, not even the Bodhisattvas of the Underworld. They may be a person, or an object... 645Reads8.7Score—Shelves
  19. 69 Eight Adorable Babies: Mommy Is So Popular 八胎萌宝:妈咪太受宠 Modern Romance2.9M WordsCompleted After an accident, Xia Zhu spent a passionate night with a mysterious man. She gave birth to eight babies and became the laughingstock of the entire Imperial City! Four years later, her adorable genius children shocked the world. The most powerful man in the Imperial City was cold and ruthless, yet he doted on her above all others. She became the most envied woman in the world. 5.8kReads9.2Score6.2kShelves

Other lists with The Villain Goes Viral on a Variety Show, and the Yandere Says, Stay Away, Okay?