Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Books You Start Smiling and Finish in Sorrow 笑着进去,却是悲哀的离开的书

Books
285
Views
3.1M
Recs
1.2k
Updated
2d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 251 Junior Sister Says Little, but She’s Truly Ruthless 小师姐明明话不太多,但人是真狠 Ancient Romance590k WordsCompleted (No romance + traditional style + no System + dual cultivation of merciless killing and the Dao + powerhouse + not a do-gooder + putting scumbags in their place and protecting her own + light ensemble cast) After a sudden nirvana, the supreme Dao Ancestor Huangfu Cangyue became the eldest daughter of the Canglan Sect on the Divine Radiance Continent in the Lingxu Realm, a pitiful girl whose body had been taken over by a transmigrator guided by a “System.” Was her domineering, fiercely protective 252Reads8.2Score—Shelves
  2. 252 I Transmigrated into the Cool and Aloof Senior Sister and Became the Sect’s Number One 穿成清冷大师姐,我成宗门第一了 Ancient Romance180k WordsCompleted [Strong heroine + feel-good wish fulfillment + no vilification of the original heroine + ensemble cultivation cast + heroine cultivates swordsmanship, formations, and talismans + no romance] After years of working herself to the bone, office worker Jiang Muli finally died of exhaustion. She transmigrated into a fantasy xianxia novel as the cannon-fodder senior sister who tried to keep the male and female leads apart and was killed by the Demon Venerable male lead. Before she could even catch her 313Reads5.8Score—Shelves
  3. 253 After Taking in Five Brothers, No One in the Capital Dares Cross Me 捡了五个哥哥后,京城无人敢惹 Ancient Romance1.1M WordsCompleted After fifteen years on the streets, Jiang Sheng had found herself five older brothers. For their sake, little Jiang Sheng braved every danger and worked herself to the bone to earn money. Her brothers never let her down, either, giving everything for their little sister. Then the General’s Mansion discovered that its legitimate daughter had been switched at birth and hurried to find her. But they didn’t treat her well, either. Some mocked her as uncouth, some laughed at her ignorance, and others 57kReads9.5Score6.1kShelves
  4. 254 If Only You'd Let Me Be Young Again 假如许我再少年 Modern Romance268k WordsCompleted Ye Qingchen’s despair: She didn’t dare tell him she loved him. Zhou Shi’s grief: He didn’t have time to tell her he loved her. The phrase “if only” describes the overwhelming regret one feels over something that has already happened, and the futile fantasy of trying to change it. [The first time they met, he was twenty-five and she was twenty. He didn’t trust her and missed his chance to save her from despair, sealing her fate. The second time they met, he was thirty and she was twenty-five. The 5.2kReads9.1Score367Shelves
    Reader note
  5. 255 The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则 Modern Romance235k WordsCompleted [Physical edition now available] Sang You transmigrated, landing back on the first day of her freshman year of high school. The three years of high school she'd finally made it through had suddenly been reset to square one. Thinking about going back to a high school life where she had nothing, not even a full head of hair, made her want to die. Later, she stopped wanting to die, but everyone else said she was crazy. She was a freshman, yet not long after the term began, she skipped ahead to seni 67.8kReads9.6Score11.6kShelves
    Reader note
  6. 256 The Most Hated Big Brother Is Everyone's Darling 万人嫌大哥被团宠了 Two Male Leads364k WordsOngoing The main story is complete. It is only marked as ongoing because there are bonus chapters. [One-on-one romance + younger man/older partner + gentle, handsome homemaking wife-type bottom x carefree, domineering young master (a jerk top) + mutual healing + from universally disliked to everyone’s favorite + showbiz] Abandoned by everyone, Gu Moyan spent his whole life longing for familial love. He trapped himself in a cocoon, turning himself into a complete shut-in, and lived with constant regret a 504Reads8.8Score112Shelves
    Reader note
  7. 257 The House of Dread 诡舍 Mystery2.1M WordsCompleted [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 761.2kReads9.6Score139.5kShelves
    Reader note
  8. 258 Impossible! My Arrogant Husband Is Actually the Big Bad 不可能!傲娇夫君竟是大反派 Ancient Romance823k WordsOngoing [Not a Wish-Fulfillment Story] [Daughter of a Cultivation Clan × Proud Young Master of the Demon Clan] Jiang Zhitang is the pampered, spoiled daughter of a prominent cultivation family. Liu Xiaoman is destined to become the demon clan’s commander. The first cultivation family he will wipe out is Jiang Zhitang’s. When they first meet, Jiang Zhitang has no idea that this boy, with a smile on his lips and delicate features, is the story’s greatest villain. After she falls for him, Liu Xiaoman smile 824Reads9.1Score—Shelves
    Reader note
  9. 259 I Woke Up with 40 Murder Cases on My Hands 一觉醒来:我背上了40起命案 Mystery1.0M WordsCompleted Chen Xiao wakes up to find everything around him strangely unfamiliar. The only thing beside him is a diary. He thinks it might explain his current predicament, but as he reads, he begins to doubt whether its contents are real. It is clearly a record of crimes committed by “himself.” Just as Chen Xiao is about to read on, the piercing wail of police sirens downstairs jolts him awake, and he can't help imagining the worst... 38.3kReads9.3Score4.1kShelves
  10. 260 Ten Years After My Death, He Dug Up My Body in a Mass Grave 我死后十年,他在乱葬岗挖我尸体 Ancient Romance7k WordsCompleted Ten years after I died, he dug up my body from the mass grave 651Reads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 261 Tomb Raiding: Guys, I’ve Transmigrated 盗墓,家人们我穿越了 Mystery505k WordsCompleted (This work is complete. Every creator's work is hard-won, so please respect the original. Otherwise, I'll report you. Thanks. Warnings: 1. The main plot is all about keeping your head down, keeping your head down, keeping your head down, keeping your head down, keeping your head down. If you don't get it, move on. Don't insult me. 2. Liu Yuning will be mentioned a few times early on, but it won't affect your reading. It's purely the author's self-indulgence, and I'm a fan of his. If you don't li 9.4kReads8.6Score826Shelves
  12. 262 Two Critical Condition Notices, One Boat Ticket, and an Elopement with No Tomorrow! 两张病危通知书,一张船票,和一场没有明天的私奔! 9k WordsCompleted Two critical condition notices, one boat ticket, and an elopement with no tomorrow! 478Reads—Score—Shelves
  13. 263 Tomb Raiding: An Outsider 盗墓:局外人 Mystery268k WordsCompleted No CP. [The romance tag was added automatically by the System.] After an unexpected transmigration, she only wanted to be an outsider. But because of a little kindness on her part, she somehow became part of the story. She experiences their stories from the perspective of an observer. The female lead has a special constitution: her blood can cure illness and extend life. She has no fighting ability at first, and the early part gets a little angsty, but later she reaches the pinnacle of combat po 3.1kReads8.8Score425Shelves
  14. 264 A Nation Ruined by the Author's Pen 笔下亡国 Marriage & Romance10k WordsCompleted A Fallen Kingdom, Written Into Being 138Reads—Score—Shelves
  15. 265 The Villainess's Daughter Is Reborn 恶毒女配的女儿重生了 Ancient Romance252k WordsCompleted [Completed] In the eyes of most people in the Celestial Realm, Bai Yi was a bastard, a good-for-nothing born without a shred of immortal power. Bai Yi had possessed other people's bodies, practiced forbidden arts, and fallen into demonic cultivation. Countless people had died at her hands over the years, and her enemies had hunted her down in droves. She had escaped by the skin of her teeth time and again, yet in the end, she still died without so much as a body left behind. She was sacrificed a 598Reads9.0Score102Shelves
    Reader note
  16. 266 Madam Boss, A Xiu! 老板娘阿秀! Marriage & Romance6k WordsCompleted Boss Lady A Xiu! 32Reads—Score—Shelves
  17. 267 When Snow Falls on the Wedding Robe 雪落嫁衣时 Ancient Romance8k WordsCompleted When Snow Falls on the Bridal Robe 61Reads—Score—Shelves
  18. 268 The Azure Phoenix Never Descends to the Mortal World 青鸾不落凡尘 Ancient Romance10k WordsCompleted The Azure Phoenix Never Falls to the Mortal World 32Reads—Score—Shelves
  19. 269 Snow Festival! 雪祭! Ancient Romance7k WordsCompleted Snow Festival! 98Reads—Score—Shelves
  20. 270 The Home We Never Spoke Of 未说出口的家 11k WordsCompleted The Home Left Unspoken 25Reads—Score—Shelves
  21. 271 By the Time He Kissed Me, I Was Already Cold 他吻我时,我已冰冷 Ancient Romance9k WordsCompleted He kissed me when I was already cold. 236Reads—Score—Shelves
  22. 272 A Beauty Buried in Snow! 雪葬红颜! Modern Romance10k WordsCompleted Snow Buries the Beauty! 121Reads—Score—Shelves
  23. 273 Bitter Medicine, Deep Love 药苦情深 Ancient Romance7k WordsCompleted Bitter Medicine, Deep Affection 25Reads—Score—Shelves
  24. 274 I Use My Harem Protagonist Aura to Crush My Coworkers 万人迷光环,我用来卷死同事 9k WordsCompleted I Use My Harem Protagonist Aura to Outwork My Coworkers 9Reads—Score—Shelves
  25. 275 Reborn in Senior Year, the School Hunk Has My Back 重生高三,校草为我撑腰 15k WordsCompleted Reborn in My Senior Year of High School, the School Heartthrob Has My Back 15Reads—Score—Shelves
  26. 276 I’m His Third Substitute 我是他的第三个替身 9k WordsCompleted I’m His Third Replacement 90Reads—Score—Shelves
  27. 277 He Traded Heart for Heart 他以心换心 7k WordsCompleted He Repays Heart with Heart 668Reads—Score—Shelves
  28. 278 The Overtime Pay Was Hell Money, But I Signed Anyway 加班费是冥币,但我还是签了 10k WordsCompleted The Overtime Pay Was Ghost Money, but I Signed Anyway 18Reads—Score—Shelves
  29. 279 Something Seems Off About My Sect 我的宗门,好像不太对劲 18k WordsCompleted My Sect Seems a Little Off 8Reads—Score—Shelves
  30. 280 Divine-Grade 神品 Eastern Fantasy691k WordsCompleted Three Law Secret Realms have appeared in the underground city of the East Sea, sparking a fierce scramble among countless factions. The reason is that the protagonist possesses the divine ability to make his words come true! He can complete alchemy and artifact crafting with just a thought. And since he also has an immortal artifact, he joins the competition for the secret realms! 440Reads—Score—Shelves
  31. 281 Nuclear Weapon Skill 核武技能 Eastern Fantasy125k WordsCompleted A modern nuclear physicist transmigrates to a world of immortals and cultivators, awakening a unique nuclear martial physique. He turns concepts such as nuclear fission, nuclear fusion, and radiation into cultivation abilities, using the “Nuclear Path” to smash his way through the road to immortality in a world where immortals and demons vie for supremacy. Nuclear Weapons Analysis System: Bound to the protagonist after his transmigration, it can analyze cultivation techniques, immortal material —Reads—Score—Shelves
  32. 282 Wasteland Reboot: Paradise Restoration System! 废土重启:乐园修复系统! Sci-Fi & Apocalypse175k WordsCompleted Worldbuilding: In 2077, the Great Annihilation disaster erupted (nuclear war + a genetic virus leak), turning the surface into a wasteland. Cities collapsed into jungles of steel and concrete, radioactive dust blanketed the land, and mutated creatures (sand locust beasts, iron-shell rats) took over the ruins. Humanity retreated to underground shelters or formed armed settlements. Only fragments of the old world's civilization remained (rusted amusement park rides, faded fairy-tale murals, defunc —Reads—Score—Shelves
  33. 283 Fantasy: Starting Blind, I Cultivate with an Erhu 玄幻:开局瞎子,从拉二胡开始 Eastern Fantasy1.7M WordsCompleted (The short drama is now streaming: Fantasy: Beginning with Two Springs Reflect the Moon) [Spending Life + Grinding and Lying Low] "Once a song breaks the heart, where in all the world can one find a kindred soul?" From the start, he transmigrated as a blind man and became a street musician. [Two Springs Reflect the Moon: LV2 (1/10000) Effect: Unblocks qi and blood, opens the meridians, dispels dampness, and warms the body] He is a blind street musician who wipes out an entire gang for 146.9kReads9.6Score15.8kShelves
    Reader note
  34. 284 The Third Year After His Wife Left 夫人走的第三年 Ancient Romance195k WordsCompleted Widower romance / bitter-sweet second chances / a touch of angst / bickering couple The heir to the Duke of Liang's household has been a widower for three years. Everyone in the capital says he has mourned his wife for three years, proof of how deeply he loved her. Only he knows the truth: he got promoted, got rich, and his wife died. What a wonderful life! From then on, he could indulge in cockfighting and dog racing, with no one to hold him back. But... the nights were cold, and strange things 13.3kReads9.1Score1.2kShelves
    Reader note
  35. 285 Kill That Tomato Writer 杀死那个番茄作家 Urban656k WordsCompleted [Many years later, facing the firing squad, Kareni Na Ka will recall the afternoon when I dragged him into the book.] “Can I really write the blurb like this...?” “Tsk, I’m imitating One Hundred Years of Solitude.” “Who even reads One Hundred Years of Solitude these days? Do you read it?” “Then... should we change it?” “Never mind, let’s keep it. Nobody reads blurbs anyway.” 1.9kReads—Score194Shelves
    Reader note

Other lists with Junior Sister Says Little, but She’s Truly Ruthless