Looking for a Novel About Someone Who Transmigrates to Hong Kong in the 1960s or 1970s, Then Returns to the Mainland to Invest 求6o年代或7o年代穿越到香港后回大陆投资
Translated by GPT-6 Luna
In this list
71
-
1
Swimming Across Hong Kong to Find My Fortune 游水香江去找钱
In the late 1970s, in a small village north of Yuecheng, Wang Ziqian was forced to join two friends in fleeing to Hong Kong as they pursued their fortune. He struggled to survive amid the turbulent tides of Hong Kong, moving from one industry to another, and ultimately became a business magnate.
6.5kReads7.6Score306Shelves
Reader note
-
2
Reborn in Hong Kong: The Rise of a Tycoon 重生香江之财阀的诞生
[Reborn in Harbor City + Business + Entertainment + Beautiful Stars] In 2024, a middle-aged lifelong bachelor is reborn in 1980s Harbor City, China, as the son of a business legend! From then on, he lives a life of reckless indulgence. He is an entertainment mogul, a tech tycoon, and a financial titan. This is the story of how he parties his way to becoming the richest man in the world!
8.2kReads7.7Score417Shelves
-
3
Reborn in Hong Kong: Building the Silicon Valley of the East 重生港岛缔造东方硅谷
Reborn + Period + business + farming + calculating heroine + military + strengthening the nation by indirect means What would it be like to transmigrate to the 1980s with a large, multipurpose underwater combat platform from the 2050s: a nuclear fusion-powered submarine with a displacement of over 80,000 tons? From the start, crush Britain and help Argentina take back the Falkland Islands. And what would it be like to have a military AI from the 2050s? From then on, I don't have to write code or
396Reads6.5Score100Shelves
-
4
Back to Hong Kong Island: Starting in 1987 重回港岛：从1987开始
[Stock Market and Finance] [Technology and Industry] [Business Intrigue] Technology is on the rise, and gold lies everywhere. This is the best of times. Profit comes first and capital reigns supreme. These are also the worst of times. Heroes and villains clash, and ambitious men rise up. It is an age of chaos. He manipulates the stock market, rides the futures boom, and wreaks havoc in foreign exchange. I am Chen Zixuan, and this is destined to be “my” era.
—Reads—Score—Shelves
-
5
Reborn in Hong Kong: I Want to Become a Land Baron 重生香江要做大地主
[Satisfying power fantasy] + [self-serving and willing to harm others] + [cunning] + [power behind the scenes] + [Villain] Zhong Tianwen came from the mainland to Hong Kong with just one goal: to become a small-time businessman. It was a fine ambition, but things rarely go as planned. As the tides of a great era swept everything along, did changing times make heroes, or did heroes shape their times? PS: The story moves at a measured pace and prioritizes logical consistency.
4.1kReads6.8Score146Shelves
-
6
Reborn in Hong Kong, With a Huge Family Business 重生港岛，家大业大
[Blood-Soaked Conglomerate | Global Hunt | Six Industrial Empires] In 1980, Shao Weiding opened his eyes and found himself the most rebellious of the six young masters of the Shao Group. Everyone laughed at him for turning his back on a fortune worth tens of billions and risking his life in Southeast Asia instead Then, three years later, they watched him smash open a Swiss bank vault with his bloodstained Rolex and propel the Swatch Group to the very top! When Watsons swept across Asia's retail
46.1kReads9.3Score2.5kShelves
-
7
Reborn in Hong Kong: From Repairman to Tech Mogul 重生港岛，从维修工到科技大佬
In 1983, mainland youth Lin Zhiyuan sneaks into Hong Kong. Drawing on his knowledge of future technology, he struggles to survive in the Kowloon Walled City. He repairs smuggled electronics, gets to know underworld bosses, acquires a forged identity card, and secretly stockpiles US dollars as the Hong Kong dollar plummets, laying the groundwork for a future business empire.
379Reads—Score—Shelves
-
8
I Return to the 1970s as a Hong Kong Tycoon and Lead My Whole Family to Wealth 回七零当香江大少，带全家暴富
[No romance] Ye Lin arrived in Xianggang in 1978. Fortunately, he had transmigrated into the body of a Xianggang tycoon’s only son, who shared his name. Unfortunately, Ye Lin couldn’t spend the money. He could only unlock the fortune by fulfilling the tycoon’s dying wish. There’s big news in Xiahe Village lately. The second son of the Ye family, who’d been dead for decades, has been found. And he’s a tycoon from Xianggang! Oh, it’s the second son Ye’s grandson who’s come back. The second son him
4.5kReads7.9Score186Shelves
Reader note
-
9
Traveling Between Two Worlds to Fight in Korea, I Beat Up the Americans 双穿抗美援朝，我暴打美国佬
In 2026, overworked wage slave Su Tianci gets his writing royalties. He plans to go out for a foot massage with the full-service treatment, as a reward for himself. But he never expects to open his eyes and transmigrate to a battlefield engulfed in war. There’s no water, medicine, or food. Fortunately, he can return to 2026. Two vastly different eras now lie before him.
23.1kReads7.2Score1.8kShelves
Reader note
-
10
Crossing Between Two Worlds: From the Start in 1952, I Was Already a County-Level Cadre 双穿一九五二开局就是正科级
In 2026, Su Tianci accidentally transmigrated to the war-torn Korean battlefield. Fortunately, he had brought along a pocket dimension. The System grabbed a bucket and ran. To return to 2026, he had to reach the siheyuan. Two vast eras lay before him.
40kReads—Score2.8kShelves
-
11
Between Two Worlds: 1949 两界穿梭之一九四九年
No morals + a little cruelty to beasts + everyday life at the heart of it Su Tianci transmigrates to Beiping in 1948, where his daily life revolves around tormenting beasts. Our protagonist has no manners and often does things without playing fair. The main idea is simple: if I have no morals, you can't morally blackmail me... [Putting the facts aside, is the author wrong to want to earn a little more tuition money? We shouldn't think only of ourselves; we need to consider the author too. I've m
851Reads—Score—Shelves
-
12
Period: Hong Kong Tycoon 年代：香江大亨
That year, the three siblings chose to head south and sneak into Hong Kong, all just to survive... This is just to fill out the synopsis. There’s nothing much to it, heh, hahahahahaha.
11.3kReads7.3Score611Shelves
-
13
A Hong Kong Island Native 香江本地人
The story focuses on the rhythm of everyday life. The protagonist starts out as an athlete, makes a fortune in horse racing and earns a silver medal in the financial markets, then studies finance and law at university. He succeeds in both his career and family life. In 1974, Hong Kong had just weathered a stock market crash, and the economy was beginning to recover. Of course, the protagonist isn’t in a position to save the economy at this point. So he studies hard, trains in weightlifting, goes
1.6kReads6.8Score103Shelves
Reader note
-
14
Transmigrating to 1976 to Study Again 穿越七六再读书
Fast-paced, focused on the little things in life, uplifting, and driven. A temporal rift sets the story in motion, and the daily details of life gradually unfold. The first stage is studying, followed by copying books and then teaching. The second stage is building businesses, both his own and his family's, growing them step by step. The third stage returns to everyday life, continuing until the story ends.
5kReads8.6Score253Shelves
-
15
Siheyuan: Lin Jiu Lives in the West Courtyard 四合院之林玖住在西跨院
Someone once said, “Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.” I couldn’t agree more. In my first work, I didn’t dare delve into the individual reasons, so I could only follow the common thread. Lin Jiu lives in the western side courtyard, and the only way to find happiness is through hard work. It won’t be very long, just 300,000 words as planned. Since it’s not long, I can promise I won’t pad it out, and I haven’t used any writing tools. The original courtya
7.4kReads8.2Score190Shelves
-
16
Hong Kong Crossover: What Decent Person Joins a Gang? 港综：正经人谁混社团啊
The protagonist transmigrates, the System runs off, and from the start he’s aboard a pirate ship in the Hong Kong action-film universe. How’s he supposed to get by without a System? But there’s no going back. What do you run into most often in Hong Kong? Gangs, of course. You expect me to join a gang? Pah! What respectable person joins a gang? But once you’re here, whether you join a gang or not, you’ll get mixed up with them sooner or later. The protagonist has no choice but to become someone
43.6kReads7.2Score2.1kShelves
Reader note
-
17
Hong Kong Crossover: Beating Chen Haonan from the Start 港综大恶人：开局暴揍陈浩南
[Villain Lottery System + Hong Kong Crime Films + Utter Selfishness + Wish Fulfillment + Movie-Making] I transmigrated to Hong Kong Island and was bullied by Chan Ho Nam and his underlings from the start? Of course I'm going to beat them up! I awakened the Villain System. As long as I do evil deeds, I get to draw a prize. I'm a terrifyingly evil person! After beating up Chan Ho Nam and his men, Lam Yiu Cho turns his misfortune into good luck and catches the eye of Kwun, joining Hung Hing. From t
45Reads5.1Score—Shelves
-
18
Hong Kong Films: I Swear Brotherhood with Keung from the Start and Take Over Causeway Bay 港片：开局结拜靓坤，上位铜锣湾
Hong Kong Crime Film Nostalgia + Passion + Ruthless Action + System + Transmigration After unexpectedly transmigrating to the world of Hong Kong crime films in the 1990s, I got a lousy System and had to keep my head down and build up my strength. After swearing brotherhood with Kwun, I smoothly became the boss. From then on, I set out to conquer the underworld, starting in Causeway Bay!
29Reads5.0Score—Shelves
-
19
Hong Kong Films: In Wo Hop To, I Make Money, Not Trouble 港片：人在和联胜不搞风雨只搞钱
Gu Jiahui transmigrated to a parallel world where Hong Kong movies had merged, becoming a henchman of Chuan Bao. Gu Jiahui: “I have only three goals in this world.” “First, make money. Second, make money. Third, make even more money.” “What if someone tries to stop me from making money?” “Then I take him out.” After that, Gu Jiahui started publishing magazines, selling knockoffs, making movies, and putting up buildings. People's way of addressing him changed from “Ah Hui” to “Mr. Gu.” Liu Jianmi
19.4kReads8.5Score579Shelves
-
20
Hong Kong Films: You Told Me to Enforce the Law Impartially, but Every Officer Under Me Is a Hardcase 港片让你秉公执法，手下全员悍警
Ace killer Lin Shaochen transmigrates into the world of Hong Kong action movies and becomes a bandit. From the start, his boss Fu Guang withholds his wages, so Lin Shaochen wastes no time wiping out Fu Guang and his entire gang! After awakening a System that makes him stronger every time he kills an enemy, he resolutely joins the police force and starts recruiting. Before long, Luo Tianhong, A Ji, Tian Yangsheng, Tony, A Zha, and others have all joined the force. Overnight, a squad of super toug
6.5kReads8.6Score361Shelves
-
21
Reborn in Hong Kong: Making Money Is My Only Specialty 港岛重生：我只擅长赚钱
On the eve of going to war, soldier Zhao Guoqiang suddenly had a dream! When he woke up, he somehow had the memories of a man who shared his name, memories of that man's entire life! He had planned to use those memories to get ahead, but through a strange twist of fate, he ended up in Xiangjiang! In 1980s Xiangjiang, life was all glitz and glamour! Watch as Zhao Guoqiang takes one step at a time toward achieving his goals! Entertainment industry, multiple heroines, not too much angst
4.4kReads6.9Score218Shelves
Reader note
-
22
King of Hong Kong: It All Started When I Dug Up My Ancestors' Graves 香江之王从挖了祖坟开始
The story of Zhou Dada, reborn in 1967, digging up gold coins buried beneath a tree in his ancestral graveyard and heading to Hong Kong. This book isn't full of schemes, tricks, showing off, or face-slapping. It simply tells the story of how the protagonist makes money in Hong Kong, starts companies, dates actresses, acquires foreign companies, builds up his influence, and becomes the king of Hong Kong Island. The protagonist is young and handsome, but also a cowardly, secretly romantic womanize
5.9kReads7.0Score227Shelves
Reader note
-
23
Reborn in Hong Kong: My Gangster Son 重生港城，我的古惑仔儿子
[Content warning: The Hong Kong arc is an old-school, oppressive, melodramatic angst story; the mainland arc is warm and domestic. Please don't complain if it's not for you.] [Transmigration + golden finger + gangsters + cute child + family life + heroine's stepson + hero's adopted son] In Hong Kong in the seventies and eighties, gangs were everywhere, but the most feared criminal organization was Yige. It had more than a hundred thousand gang members, and its leader, Shang Cixiao, was a ruthle
7.4kReads9.0Score718Shelves
Reader note
-
24
Hong Kong Crossover: Why Do They Call Me a Psycho? 港综：为何说我是疯批？
“You’re the crown prince of Hung Hing? Nice! Very nice!” “You’re the crown prince of the Red Light District? Excellent! Excellent!” “You’re the crown prince of show business? Fantastic!” “You’re the crown prince of the entire Hong Kong entertainment scene? You’re the best of all!” “You’re asking who I am?” “I’m nothing special. I’m the crown prince of the crazy world. That’s right, crazy as in mentally ill!” Wang Taiyi, a chronically ill office worker, dies suddenly on the job and transmigrates
43.4kReads8.3Score2.3kShelves
Reader note
-
25
Traveling Between Two Worlds: The Red-Hot Years 两界穿梭之火红年代
Li Xiaren is an ordinary office worker, trudging through grueling days that start at eight in the morning and end at midnight. One day, after finally getting several months of back pay, he plans to give himself a well-deserved break. Who could have guessed that eating a grilled kidney for no apparent reason would send him back to the 1970s when he woke up? Luckily, he discovers he can return to 2025, and so two completely different eras open up before him!!!
281Reads7.6Score101Shelves
Reader note
-
26
Traveling Between Two Worlds: The 1970s 两界穿梭之七零年代
Wu Xiaoyao is a working-class nobody, a corporate drudge who likes to unwind by grilling skewers and letting loose whenever he has a bit of free time. But an out-of-control dump truck sends him hurtling back to the fiery age of the 1970s. What surprises him is that he can travel back and forth between the seventies and 2025. Two completely different eras now lie before him.
149Reads7.6Score—Shelves
-
27
Twin Rivers: Bloodbath in Republican-Era Shanghai 双川民国之沪上血战
Su Tianci has spent 25 years as a working stiff. After leaving the military, he has the job he earned stolen by someone with power and influence. His attempts to seek justice come to nothing, and with the other side's overwhelming influence, he has no choice but to become a delivery driver. Who could have guessed that while performing a good deed, he'd be struck by a heavy truck and sent straight to the Republican era? Then his transmigration golden finger turns out to let him travel between the
234Reads7.2Score149Shelves
-
28
Dual Crossing to Republican-Era China: A Blood Sacrifice to the Land 双穿民国之，血祭山河
Su Tianci is an ordinary office drone from 2025. To make ends meet, he joins a film crew shooting short dramas. Who could have guessed that he would lose his footing and fall into a deep pit? When he opens his eyes again, he has transmigrated to 1937, a year engulfed in war. Fortunately, he has a portal that lets him travel back and forth between this war-torn era and 2025. Two completely different eras now lie before Su Tianci…
612Reads—Score—Shelves
-
29
Passing Myself Off as a Rich Returnee in the 1980s 在八零伪装回国土豪
Su Tianci, an ordinary working stiff for 25 years, spends his free time exploring the wilderness. By chance, he discovers a box full of U.S. dollars. Overjoyed, Su Tianci starts dreaming about where to go for a meat-stuffed flatbread. But before he can even celebrate, he slips and inexplicably tumbles off a cliff. When he comes to again, he has somehow arrived in an era full of opportunity…
6.3kReads5.8Score295Shelves
-
30
A Double Crossing to Make a Fortune in Republican-Era China 双穿之民国淘金
Li Xiaren had spent 25 years as a wage slave, living at the bottom of society and crushed by the pressure of making ends meet. No matter how hard he worked to earn money, he still couldn't afford a home of his own. Even his longtime girlfriend left him. Downhearted, he finally managed to collect the wages he'd been owed and planned to head to Tian Shang Ren Jian for a stuffed flatbread. But who could have guessed? A ball of lightning struck him and sent him straight back to a turbulent era. More
712Reads7.7Score135Shelves
-
31
Dual Transmigration to the 1960s: A Prosperous Nation and Strong People 双穿六零之国富民强
In 2025, Su Tianci was just another overworked wage slave. He ate a roujiamo at Red Romance, then opened his eyes to find himself back in that fiery era. What’s more, he had somehow become a wanted criminal. See how Su Tianci fares with the System’s help: will he be doomed from the start, or turn danger into safety?
270Reads—Score—Shelves
-
32
Hong Kong in the Eighties: Winning Over a Rich Young Master and Helping Build the Nation 八零香江：稳稳拿捏阔少建设祖国
Body Swap + Hong Kong + Period Setting + Strong Female Lead + Sweet Romance Ye Jinfan has just destroyed a research institute in Japan in the twenty-third century when she falls into the sea... and ends up in another time. Transported to Hong Kong in the 1980s, she uses her skills to take down a group of bodyguards and becomes their... boss? When someone sets her up, she turns the tables, follows them, and takes them all out. Later, she decisively whisks a tycoon back to China, where they work t
317Reads6.7Score—Shelves
Reader note
-
33
Hong Kong, 1977: Starting Out as a Gang Boss 港岛1977：从坐馆开始
This is not a feel-good Hong Kong crime drama. The story strongly promotes patriotism, and its main-theme message is essential to its existence. Reborn in a parallel Hong Kong, he takes over his father’s gang and resolves to turn it legitimate, break into international trade, support the development of the mainland, and establish a private security company. He seeks a way to survive in the cutthroat world of business and lays plans for long-term growth. Important things must be said three times:
9.6kReads6.8Score400Shelves
-
34
Dual Crossing in the 1960s: The Fiery Years 双穿60之火红年代
Su Tianci was an outstanding graduate of a military academy with a bright future ahead of him. But after accidentally discovering the principal’s affair, he was expelled on a trumped-up charge. His family was already poor, and the incident dealt a devastating blow to the energetic young man. He had not even entered the working world, yet the sordid ways of society had already taught him a harsh lesson. He planned to drown his sorrows in alcohol, but when he closed his eyes and opened them again,
197Reads—Score—Shelves
Reader note
-
35
Reborn in 1979: It Begins with a Spirit Spring Space 重生1979从灵泉空间开始
He’s dancing in a bar when he opens his eyes and realizes he’s transmigrated to 1979, a time of material scarcity. Luckily, he has a spiritual spring space and all the memories from his previous life. This time, he definitely won’t live such a pathetic life again!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
36
Reborn in 1988: The Road to a Comeback 重生1988之逆袭之路
The protagonist, Su Tianci, is an online writer. After finally collecting 30,000 yuan in royalties, he heads to Hong Langman for a massage and some relaxation. But who could have guessed? He inexplicably transmigrates to 1988, when he is 17 years old.
19Reads—Score—Shelves
-
37
Dual Crossing to 1936: I Looted the Japanese Army’s Treasury 双穿1936我搬空鬼子金库
Lin Feng is a retired special forces soldier. After leaving the military due to an injury, he works as a security guard. His parents are ill, and his brother is in debt. Thanks to a jade pendant, he transmigrates to 1936, an era engulfed in the flames of war...
248Reads—Score—Shelves
-
38
Traveling Between Two Worlds in the Republic of China Era: I Only Fight the Elite 双穿民国之老子打的就是精锐
The protagonist is Su Tianci. An ordinary civilian accidentally transmigrates to 1937, a year consumed by war. The amazing thing is that he can travel back and forth to 2005, and so MiG-19 fighter jets and Tiger tanks appear on the battlefields of 1937...
464Reads—Score—Shelves
-
39
A Trader Between Two Worlds: From 1983 to 2025 两界倒爷：从1983到2025
Su Tianci was a street punk in 1983 who suddenly transmigrated to 2025. From nylon stockings, digital watches, and clothing to starting companies and building factories...
168Reads—Score—Shelves
-
40
Transmigrating to the 1980s, I Became a Tycoon After Returning Home 穿越80，当回国神豪
When his family's old house was slated for demolition, Lin Yuan returned to sort through their belongings. By chance, he discovered a bronze tiger tally and accidentally transmigrated to the 1980s. Two vastly different eras now lay before him.
648Reads—Score—Shelves
-
41
Reborn in My Poor High School Days with a Hundred Million in Cash 带着一亿现金重生贫困的高中年代
Su Tianci jolts awake from a hangover and discovers that he has been reborn in a senior-year high school classroom in 2005. He used to be a lowly cog in society, but now he's a delinquent at the bottom of his class. As reality hits him, he realizes he's transmigrated! This is a chance from the heavens to make up for all his regrets. Even more unbelievable, he now has a bank card with a full hundred million in cash. Watch how Su Tianci shows off, gets revenge, and plays the fool while hiding his
6Reads—Score—Shelves
-
42
Transmigrate to the Song Dynasty: The Empire's Mighty Rise 穿越之大宋雄风
A wondrous transmigration, invincible from the start. See how our protagonist, Wu Yue, recruits the heroes of Liangshan, gets up close and personal with Li Shishi, defeats mighty bandits and sweeps away powerful invaders. See how we Han people conquer the world.
581Reads7.2Score—Shelves
-
43
Who Says a Country Girl Can't Make It? 谁说村姑不行
Who Says a Country Girl Can’t Make It?
8Reads—Score—Shelves
-
44
Shocking Secrets: The Price of Revenge 惊天秘密：复仇的筹码
A Shocking Secret: The Price of Revenge
5Reads—Score—Shelves
-
45
Yunjin's Revenge 云锦复仇
Yunjin's Revenge
28Reads—Score—Shelves
-
46
The Magistrate of Qinghe County's Achilles' Heel 清河县令的逆鳞
The Magistrate of Qinghe County's Achilles' Heel
51Reads—Score—Shelves
-
47
Roaring Across the Land 怒吼山河
A Roar Across the Land
1Reads—Score—Shelves
-
48
Xun of a Bygone Life 前世洵
Xun in a Past Life
2Reads—Score—Shelves
-
49
Silent Evidence: Who Is Pulling the Strings of Lies? 沉默证据：谁在操控谎言
Silent Evidence: Who Is Pulling the Strings of Lies?
1Reads—Score—Shelves
-
50
The Heiress Everyone Laughs At 笑柄千金
The Heiress Everyone Laughs At
2Reads—Score—Shelves
Other lists with Swimming Across Hong Kong to Find My Fortune