Historical Fantasy Novels Under 200 Chapters 古风200章以内的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
38
-
1
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
60.3kReads9.7Score9kShelves
Reader note
-
2
Spring Banquet 春日宴
She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis
16.6kReads9.4Score2.7kShelves
-
3
Report! The Regent Has Been Flustered by the Princess Royal Again! 报！摄政王又被长公主撩红脸了！
[One-on-one romance, sweet and indulgent] Xiao Sijin transmigrates as the Grand Princess of Cangyun, with a troublesome little emperor for a younger brother. The siblings have lived for years under the shadow of Prince Regent Xue Jinzhan. After dying horribly on the executioner’s block in her previous life, Xiao Sijin goes all-in on the flattery to save her life, doing her best to cling to the regent’s favor. “Our prince is handsome, good-tempered, and unmatched in the world.” “How can there be
1.9kReads9.2Score224Shelves
-
4
The Tiger Wife 虎妻
The Great Qi Dynasty’s foremost God of War, the ruthless, hideous common-born general Yuchi Gui, was granted a marriage by the emperor to the capital’s greatest beauty, Princess Xu Xiyan. Then his high-born fiancée looked down on him, and the wedding was called off. Three years later, after suppressing a rebellion, the handsome and dashing general returned to the capital, becoming the hero every noblewoman in Great Qi wanted to marry. Then his former fiancée clung to him and forced him into marr
15.6kReads9.3Score2.1kShelves
-
5
The Chaos of Zhaohua 昭华乱
[This novel has been contracted for publication] [Strong female lead + high-IQ palace intrigue + heroine schemes against the entire harem + psychotic villain personality] Song Zhao has always been a woman who stops at nothing to achieve her goals, and she is also more clear-headed than anyone. From the moment she learned that Xiao Jingheng had chosen her to enter the palace as a consort, her goal was perfectly clear: “I’m entering the palace to become Empress. Otherwise, what would I go there fo
129.8kReads9.5Score15.4kShelves
Reader note
-
6
You and I Were Never Meant to Be, But the Prince Is Willing to Spend 你我本无缘，全靠王爷肯花钱
[Sweet romance + irresistible, teasing beauty × a man whose mouth says no but whose actions say yes + sweet wife × tough guy + size difference] Shen Qingqing was having a bit of bad luck. She’d transmigrated into the body of a courtesan who was about to leave the brothel. She’d heard the madam planned to sell her as a concubine to a lecher in his fifties. So Shen Qingqing had to find another way out and get herself “married” within a month... She paid a hefty sum to a matchmaker for a list of el
5.4kReads9.3Score838Shelves
-
7
Delicate Bones 娇骨
[Print edition preorder opens July 17] [Film and TV rights sold] [Reader's guide: sweet romance, devoted couple, feel-good wish fulfillment, with clever schemes and political intrigue, many clues and details, and a large cast of well-developed characters. The heroine never gets the short end of the stick; anything that doesn't make sense will be explained later] Prince Xuan, He Junting. In the novel Devoted to the Imperial Consort, the author wrote of how he slaughtered the entire Northern Di co
147.7kReads9.5Score18.1kShelves
-
8
Escape from the Peach Blossom Trap 逃夭
After losing her memory, Su Wan lost all her martial arts skills and was left disfigured. For no apparent reason, she married into the Lin family and was swept into a bloody storm. Yun Chen used love as bait, scheming at every turn as he deliberately drew close to her. He used her to wipe out his enemies, only to fall deeply in love with her before he realized it. When the truth came to light and her memories returned, she learned that it had all been a lie: the two of them were sworn enemies, a
681Reads9.0Score110Shelves
Reader note
-
9
My Lord, the Princess Consort Says She’ll Never See You Again 王爷，王妃说此生不复相见
[Historical Romance Tragedy + No Getting Back Together + Second Male Lead Takes the Lead] A tragic romance! A tragic romance! A tragic romance! Ye Chuyan loved Pei Xiuyan for twelve years, but never moved him in the slightest. All she got in return was Pei Xiuyan wiping out the Ye family and having her father and brothers tortured to death over three days in the snow. At last, she understood: for the rest of her life, there would be no love between her and Pei Xiuyan, only hatred, until one o
21.1kReads9.3Score1.7kShelves
-
10
Two Babies at Once: The General’s Little Chef 一胎二宝，将军家的小厨娘
Qiao Yue casually wished to the heavens that she could skip the man and still have an adorable baby. To her surprise, she arrived in a strange world that very same day, already six months pregnant, and gave birth to two adorable children. Five years later, the children’s father showed up at her door. Baili Zizhuo: These two children are mine. Qiao Yue was stunned. Baili Zizhuo: And you’re mine, too. Qiao Yue was stunned. To the outside world, Baili Zizhuo is a respected and feared general. But w
15Reads7.5Score—Shelves
Reader note
-
11
With a Flirtatious Beauty at His Side, Even the Chaste General Breaks His Vows 小撩精在侧，禁欲将军也破戒了
This is the story of a beautiful, fair-skinned country girl who gradually conquers a cold, aloof, secretly passionate God of War general, taking him from “barely giving her the time of day” to endless face-slapping. How can you pursue a man without being bold? If you like him, make your move. As long as you have thick skin, no man is out of reach! Feng Qingqing, a country girl, found an injured man. His handsome, refined face caught her eye at once, and she fell for him on sight. Her first thou
11.4kReads9.0Score1.1kShelves
-
12
After My Engagement Was Broken Off, I Married a Rugged Countryman Who Treated Me Like a Treasure in Three Days 退婚后嫁山野糙汉，三天被宠成宝
[Sweet romance + devoted love + cozy farming + gentle heroine] Taohua's engagement was broken off, and in her shame and fury, she jumped into the river. Unexpectedly, a rugged man passing by rescued her. Her clothes were soaked through, and as he pulled her from the water, the man didn't know where to look. To protect her reputation, he came to ask for her hand in marriage the very next day. Taohua accepted through tears. She thought marrying him would mean a hard life, but it turned out he was
10.5kReads9.2Score1kShelves
-
13
Exposed! The Prince of Chu Has a Three-Inch Adorable Wife Hidden in His Sleeve 曝光！楚王袖里藏了个三寸小萌妻
(A fierce, soft-spoken, adorable heroine vs. a possessive, scheming, fallen hero; sweet romance + the occult + a touch of fantasy) Jiang Xiaoxiao, a master of the mystic arts, was born with an incomplete soul. On every full-moon night, she also turns into a tiny person just three inches tall. Her grandmaster said that when she turned sixteen, she would meet a benefactor whose purple-gold dragon aura could break her curse. The aura of Prince Chu, Xie Xun, was stolen when he was three. Plagued by
11.3kReads9.4Score1.7kShelves
-
14
The Long Wind Blows for Tens of Thousands of Miles 长风几万里
Kunyi fell for someone. Monsters ran amok at the palace banquet. The man arrived with the constables of the Shangqing Bureau, standing right beneath her favorite bronze lamp shaped like a flying crane. Radiance fell across his broad shoulders, and when the wind stirred the hem of his dark robe, it fluttered like an eagle circling a cliffside. Sometimes love at first sight really is that simple. She hadn't even seen his face clearly, yet she had already thought of names for their children. A ser
4kReads9.2Score622Shelves
Reader note
-
15
Nothing More Than That 不过尔尔
Er’er is a weak little immortal. She can’t fight monsters, and she can’t meditate either. With barely eight hundred years of cultivation, she loses it all the moment she ascends to the Ninth Heaven. But she has the gift of foresight. She knows that one day, the man before her will destroy heaven and earth and slaughter every living thing. Before he turns demonic, she must bind her little life tightly to his. Li Ye is a powerful High God. He ranks first at fighting monsters, first at meditati
12.7kReads9.4Score2.1kShelves
-
16
Love and Romance Have Nothing to Do with Me 风月不相关
What kind of people can you find at Dream Return House? Yin Gezhi wore a gloomy expression. “I hate spineless people more than anything!” But fate had other plans. Guan Fengyue was exactly the sort of spineless person he despised. She had meant to drape a length of red silk around the Crown Prince of Wu, but after eating too much and gaining a couple of pounds, the silk couldn’t hold her. With a loud thump, she fell right into Yin Gezhi’s arms. Many years ago, someone had ridden into battle with
2kReads9.1Score318Shelves
-
17
The Possessive Tyrant Is Cold by Day but Wants Kisses at Night 病娇暴君他白天冷冰冰晚上要亲亲
[Possessive love + strong heroine + everyone's darling + devoted couple + secret identities + reborn + a mutually devoted, powerful couple in a satisfying 1v1 romance] In her previous life, she was deceived and manipulated into calling off her wedding, then died in a terrible fire. Only the violent emperor rushed into the flames to protect her, his eyes bloodshot. He avenged her, held her old clothes, and followed her in death. After being reborn, she kicks aside the scumbag man and the vile wom
2.4kReads9.1Score274Shelves
Reader note
-
18
Luring the Lord into His Embrace 诱君宠
[The animated series “Win Your Lord's Heart: My Troubled Prince” is now streaming. We hope you'll show it your support.] Shen Yu, a modern-day doctor, is murdered by her senior fellow and transmigrates into the body of the eldest daughter of the Shen family. The eldest Shen daughter is breathtakingly beautiful, but her fiancé sets her up and forces her to marry the brutal Prince of Qi. At first, Shen Yu ties her handkerchief around the prince's wrist. “This handkerchief is like me. As long as yo
21.5kReads9.4Score2.8kShelves
-
19
Accompanied by Smoke 伴烟
[Naive, Wild Girl x Gentle Scholar + Happy Ending] She loved him, so she ran to him with all the courage she could muster. Liu Yunzhi treated her wonderfully, caring for her and asking after her, soothing her to sleep at night, reading to her whenever he had time, stroking her slightly rounded belly, and discussing baby names with her. She lost herself in it, deceiving herself as she sank into the gentle web he had woven, dreaming that they would be the only two in each other’s lives forever. Bu
4.3kReads9.3Score358Shelves
-
20
Peach Blossoms Topple the River and Mountains 桃花折江山
The TV drama Peach Blossoms Reflecting on the Mountains and Rivers, starring Liu Xueyi and Meng Ziyi. Zhao has a beauty named Taohua. Her fate is full of hardship, and she is married off to Wei far away. All she wants is to stay alive and climb her way up. Wei has a handsome chancellor who is ruthless and sharp-tongued, sweet on the surface but treacherous within. He cares nothing for anyone's life, so long as he gets what he wants. Taohua thinks everyone loves beautiful things. Surely he can't
481Reads9.0Score114Shelves
Reader note
-
21
A Fragrance That Sinks to the Bone 透骨生香
Lin Zisang learned early on that if a woman wants to rise in the world, she has to crush the scheming women in her way, keep an eye on the villains lurking around her, and, more than anything, rely on the man at her side. To rise from a country girl to the matriarch of a general’s household, she needs every bit of skill and cunning she can muster.
149Reads8.9Score—Shelves
-
22
Heaven Above 上邪
Fu Jiuqing is hiding a huge secret: he secretly picked up his own wife... Everyone knows that the Fu family of Hengzhou is richer than the emperor, yet its heirs are a sorry lot. The eldest legitimate son died young, the second is a wastrel, the third is obsessed with food and women, and the fourth is an idiot. The youngest, Fu Jiuqing, is a concubine's son and a sickly child by nature. Everyone says the Fu family must have done something wicked in a past life to deserve this. Jin Yue didn't wan
3.3kReads9.0Score375Shelves
-
23
Lucky to Have Met Your Peach-Blossom Face 幸得识卿桃花面
Wei Qing transmigrated. Her principle was simple: if you can settle it with your fists, don't waste your breath.
11.2kReads9.2Score1.4kShelves
Reader note
-
24
Fragrant Thoughts Beneath the Silk Quilt 念香衾
My new book is out! You can find it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well!
6.7kReads8.9Score552Shelves
-
25
On Her Wedding Night, the Physician Princess Blows Up the Prince’s Palace with Her Two Adorable Children 新婚夜，医妃带着两萌宝炸了王府
Dual purity, satisfying revenge, strong leads, and adorable kids. Nan Wanyan, a medical genius, transmigrates into the body of an ugly, useless princess consort who has been cast aside. The moment she arrives, the scumbag prince divorces her, and everyone mocks her, saying she won't last three days! But she returns in force with two adorable children, making every scumbag tremble in fear! As for the scumbag prince, she wants a divorce! He scoffs. “I couldn't ask for more!” But when she prepares
5.8kReads8.9Score695Shelves
Reader note
-
26
Secret Identities Everywhere: The Physician Consort Has a Fearless Social Streak 马甲遍地：医妃她有社交牛逼症
[Lots of Secret Identities! A Lecherous Princess! Funny and Sweet Romance] After transmigrating, she was mistaken for a miracle-working doctor. What? If she can’t cure the Crown Princess, they’ll throw her out to feed the dogs? No problem. She’s great at socializing and can talk her way out of anything. What? The handsome prince ignores her? No problem. She’s an expert weaver. She’ll weave him a green hat right away. What? The Crown Prince says she’s a Poison King and demands she demonstrate her
16Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
27
Triplets: The Beloved Mother Drops Her Secret Identity 一胎三宝：团宠娘亲马甲掉了
After ruining her looks and stealing the halo that should have been hers, did she really forget what she looked like herself? She tramples scumbags and tears into fake sweethearts, having the time of her life, until a devilishly handsome man gets tangled up with her and won’t let go.
117Reads8.9Score—Shelves
-
28
Immortality 长生
Ever since he was young, the boy Changsheng has inexplicably been struck by heavenly lightning time and again. He is saved by Daoist Lin, who takes him in as his final disciple. Daoist Lin was an abandoned disciple of Gezao Mountain, with the Daoist title Luoyangzi. For years, he explored tombs not for wealth, but to find treasures that could extend the life of the woman he loved. Before his death, he divides the secret manuals taken from the tomb among his five disciples and entrusts Changsheng
34.8kReads9.1Score3.7kShelves
Reader note
-
29
The Swallows Return to the Splendid Hall 锦堂归燕
As the legitimate daughter of the prime minister, she was switched at birth and forced to struggle for survival among the common folk. At long last, she was reunited with her family, only to be caught up in endless domestic power struggles. She wanted to get along with her sisters, honor her elders, and live a peaceful life of her own, but every one of those awful people was determined to thwart her! So she faced reality: if she wanted a good life, she would have to scheme and fight within the h
2.8kReads8.4Score335Shelves
-
30
The Phoenix Has Yet to Return 凤未归
She had her whole life destroyed by a tyrant and ultimately died in battle at the city gates. She reminded herself not to drink Meng Po's soup: if she ever got another chance, she would make them pay in blood. To her surprise, she was reborn ten years in the past. This was going to be fun. She could still remember every one of her enemies, but when it came to her family... she drew a complete blank.
831Reads8.8Score153Shelves
-
31
The Central Palace 中宫
“You are a gift from Qiu Zhenyu to the throne, offered in exchange for his head. Did your father not tell you that you must obey me?” With a light flick of the jade-handled fan in his hand, Xiang Ye removed the empress’s phoenix robe. “Grandmother said the daughters of the Qiu family don’t need to obey.” Min’er looked up at the king who had come drenched in blood, not the slightest bit afraid. On their wedding night, the emperor slept in another woman’s arms. Yet his neglect, humiliation, and bu
3.5kReads8.8Score505Shelves
Reader note
-
32
The Second Wife of the Noble House 朱门继室
After transmigrating, she becomes the legitimate daughter of an official. She had hoped for a quiet, peaceful life, but instead she is married off as the second wife to the next head of the Zhu family, a man said to have an exceptionally strong birth chart! In a prestigious family, trouble lurks everywhere, and every smile and frown hides a scheme. As the new mistress of the household, she must manage her transmigrated son, educate her clever daughter, deal with a vicious concubine, tame her col
25Reads8.5Score—Shelves
-
33
The Black Phoenix Queen 黑凰后
She is a goddess sent from heaven, the eldest princess of the Shen Kingdom. But someone stole her divine fortune, and she was abandoned in the Sacred River. They say she won't live to see her fifteenth birthday. She says, “My fate is mine to decide, not Heaven's. Give me back the fortune you stole, and repay the life you owe me.” She has been a bandit and an empress, and in the end, she ascends to the throne. He says, “In my heart, you matter more than Buddha. All the gods and Buddhas in heaven
6.1kReads8.7Score893Shelves
-
34
Through the Ages, I Am the Phoenix 千秋我为凰
Shen Xian transmigrates into the body of a fool, gets driven out of her home, has her face disfigured, and is even carrying a baby! On the day her husband marries his new love, she shows up to offer her congratulations, then repeatedly face-slaps the new concubine and leaves the guests stunned. But the new concubine keeps trying to out-act her. “You weakling, you think you’re good enough to steal the spotlight?”
6.7kReads8.9Score807Shelves
-
35
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
22kReads9.6Score4.6kShelves
Reader note
-
36
Imperial Exam Triumph: The Strongest Female Grand Secretary 科举逆袭：最强女首辅
After finally becoming the first female heir in her family, she opens her eyes and finds herself back before the revolution. Her father is dead from the start, leaving her with a frail mother and three beautiful older sisters. She is the only son who can carry on the Cheng family line... Cheng Qing looks down at her slightly developed chest, wondering what on earth went wrong. Surrounded by scheming wolves, Cheng Qing, now with a new soul in her body, sets herself two small goals: First, keep pr
13.8kReads9.5Score1.5kShelves
-
37
The Youngest Daughter, Changle 幺女长乐
Miss Zhu Si’s rough fighting skills have always made her the laughingstock of the capital’s noble families. In everyone else’s eyes, that’s the sort of work meant for household guards. Zhu Changle, who considers herself invincible, isn’t ashamed of it. She’s proud. Not everyone can protect their own home, but she can! And then some! She’d even turn the whole capital upside down to protect it! Don’t believe her? Try her!
20.9kReads9.5Score3.2kShelves
-
38
The Young Master Doesn’t Like Sugar 公子不含糖
Nineteen, a guiding firefly, accidentally sleeps with Su Mujiu, the young master of Qingyin Shrine, cutting off his path to godhood and damaging his cultivation. As a result, evil spirits run rampant in the human world. To make amends, Nineteen makes a pact with Su Mujiu, and together they set out to find the evil spirits. Along the way, Nineteen is gravely wounded by the Tushan fox clan, and her memories return. It turns out she is no guiding firefly at all, and Su Mujiu is no ordinary shrine m
19Reads9.2Score—Shelves
Reader note