Historical Romance, Preferably About a Prince Regent or Imperial Uncle, Sweet and Short 古文最好是摄政王，皇叔的那种，甜甜的小短文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
140
-
101
The Mind-Reading Foolish Princess Packs Up the Capital with Her Magic Space Before Exile 读心傻妃携空间，搬空京城去流放
(Marriage first, love later; both leads are devoted to each other; everyone's darling; Flower Goddess pocket dimension; mind-reading; lighthearted and witty, with occasional laughs.) Sent into exile on her wedding day, the silly princess consort reads minds, and her scumbag father searches the whole estate in vain. Meanwhile, she has emptied the storehouses of her scumbag father, her stepmother, the emperor, and most of the capital's corrupt officials before setting off into exile. Hua Qingcheng
596Reads7.9Score100Shelves
Reader note
-
102
Peerless Poison Doctor: The Regent Prince’s Darling 绝世毒医：摄政王的掌心宝
Shangguan Ziling is the top assassin in a shadowy organization, a master of both medicine and poison, with the power of a pocket dimension. While flying to a mission, she meets with an accident in a freak magnetic storm that occurs once in ten thousand years. She transmigrates into an alternate world and becomes the notorious wicked daughter of the prime minister. Watch her stir up the world and live life as she pleases... He is the son of the late emperor's sworn brother. Before the emperor die
3.2kReads8.9Score481Shelves
Reader note
-
103
The Regent's Beloved Reborn 摄政王的掌中娇重生了
In her previous life, Shu Jiu’an was forced to marry the Regent to save her younger brother and her maternal family. Their marriage did not get off to a good start, but the Regent loved and protected her, treasuring her above all else... She wanted to spend her life by his side, growing old together. But in the end, they both became casualties of the struggle for imperial power. From the moment she married him, she became a pawn in the hands of the people she called family, manipulated and used
1.8kReads9.0Score234Shelves
-
104
The Regent’s Beloved Little Princess 摄政王的团宠小王妃
Reborn, revenge on the wicked, sweet romance, both leads devoted only to each other For the sake of the child in her womb, Shen Wanqing survived by swallowing live mice. But even as she lived in such abject misery, those wretches still would not leave her alone. They cut the fully formed child from her belly, and even refused to spare the baby's corpse... Amid all her bitterness and resentment, Shen Wanqing was reborn. Now she vows: Those who love me will never be betrayed; those who protect me,
123Reads8.9Score—Shelves
-
105
The Regent's Little Ancestor Is Beautiful and Dashing 摄政王的小祖宗又美又飒
[Strong Female Lead + Secret Identity + Fake and Real Heiresses + Face-Slapping + Satisfying Story + Soul Transmigration + Medical Consort + Palace Intrigue + Devoted Couple + Sweet Romance + Putting Scumbags in Their Place] Su Ruojin was the eldest daughter of Lin, the prefect of Yanyang. She grew up in the residence under the care of Old Madam Lin, with a father who didn’t care for her and a mother who didn’t love her. When Prefect Lin finally found his biological daughter, he threw Su Ruojin
25.2kReads9.0Score3kShelves
-
106
The Princess Consort’s Beauty Captivates All, and the Ascetic Regent Falls Hard 王妃倾国倾城，禁欲摄政王沦陷了
Feng Jinyue, the strongest cultivator of the 25th century, failed to survive the final tribulation of her ninefold heavenly ordeal. Just as divine lightning was about to destroy her soul, she was unexpectedly swept into a rift in time and space and fell into another world. When she opened her eyes again, she had become the legitimate daughter of the Grand General's residence in the Kingdom of Tianquan. Everyone knew that she had been frail and sickly since childhood because she had been born wea
3kReads9.0Score331Shelves
-
107
Urgent Report, Your Highness! The Princess Consort Is Taking on the Cold, Power-Hungry Regent 报！王爷，王妃要干翻冷欲摄政王
[Both pure-hearted + both reborn + both yandere + playing the fool to catch the tiger] Yi Sheng was reborn. On the first day of her new life, she picked up a boy. “Want to stand above everyone else?” “I do.” “Then let’s take down the Regent!” The night they broke into the Regent’s residence, the boy, who had been Regent for two lifetimes, lounged lazily in a chair and smiled at her with a meaningful look. “Come on, take down the Regent.” * They say the Regent is ruthless and merciless, yet thre
728Reads9.1Score130Shelves
-
108
After Disguising Herself as a Man, the Regent Has Her Hunted Across the City 女扮男装后，被摄政王全城逮捕
[Woman disguised as a man x obsessive villain] [Angst first, sweetness later + one-on-one romance + sweet everyday moments] Wei Cheng has a secret: she's a fake prince. Disguised as a man, she used illness as an excuse to stay away from the capital for sixteen years. She never expected to be summoned back to the capital by Chi Jingheng, the foremost court schemer, and told to ascend the throne. Afraid her identity will be exposed, Wei Cheng packs her bags and tries to escape in the middle of the
2.1kReads8.5Score223Shelves
Reader note
-
109
She Disguises Herself as a Man, and the Emperor Gets Kissed by the Regent Again 女扮男装，皇上又被摄政王亲哭啦
[Woman disguised as a man + devoted to one another + a little silly + heroine is a doctor + timid heroine + lighthearted, everyday sweet romance] [An overpowered hero: the gold standard of gentlemanly conduct, loves cuddling up to the heroine, hopelessly lovesick, and very easy to appease] Shen Jingli transmigrates into the body of the emperor of Dayuan, expecting to enjoy a lavish life of endless extravagance. Instead, she turns out to be a miserable puppet emperor, while the regent is the re
7.2kReads9.1Score1.1kShelves
-
110
I'm the Regent. Isn't It Normal to Visit the Empress's Harem? 我摄政王，闯皇后后宫正常吧
“To bring down a country, all you have to do is break the men’s spirits and strip them of their courage.” “Remember this, you bastards: Great Wei will not marry off its princesses for peace, pay reparations, surrender territory, or offer tribute. The emperor guards the nation’s borders, and the ruler dies with his state!” “Anyone who clings to life out of cowardice, sells out the country for personal gain, or uses women to preserve a false peace will be driven out, crushed, and killed without ex
941Reads8.4Score100Shelves
-
111
Trapped in a Book as the Demon Queen: The Sickly Regent Is No Gentleman at Night 书穿妖后：病娇摄政王每晚不当人
After transmigrating into the Great Zhou’s most notorious empress, Su Ruo barely has time to enjoy herself before her life is in danger. A patriotic System comes knocking, asking her to support the young emperor and change the fate of the Great Zhou’s fall. ??? She’s the wicked empress everyone wants dead! Never mind that the young emperor is hopelessly incompetent. Picking a fight with the regent, who holds all the power at court, is just asking to die young, isn’t it? Patriotic System: The reg
4.6kReads9.4Score615Shelves
-
112
The Regent's Divine Doctor 摄政王的神医狂妃
Yun Suyin, once a special forces medical officer from Zone 09, transmigrates into the body of a pitiful young woman from a marquis's household who has been bullied and abused. She takes on the wicked, tears into her scumbag father, and lives the good life with her medical skills. She never expected that seeing blood would turn her into a rabbit, or that she'd catch the eye of the cold, devious regent. “Run off again, and I'll skin you.” “Don't listen, and I'll skin you.” “Be good, or I'll skin y
6.8kReads9.0Score712Shelves
Reader note
-
113
The Cold King’s Seduction: Be Good, Don’t Run, I’ll Give You My Life 冷王诱哄：乖，不跑，命都给你
Completed. Dear readers, please read the synopsis before deciding whether to dive in! [Proud, possessive Regent King X hilarious, troublemaking Regent Princess Consort: each is a match for the other] [Reborn + doting on her husband + mostly sweet with a little angst (in the author's opinion) + powerful male lead and powerful female lead (in the author's opinion)] In her previous life, Xiang Zhile was blind to people’s true natures. Desperate for her family’s approval, she got the man who loved h
829Reads9.1Score103Shelves
-
114
Using My Cuteness to Get Away with Murder! The Tyrannical Regent Lures Me into His Arms 仗萌行凶！暴戾摄政王诱捕我入怀
[Completed. Theme: Protecting animals starts with refusing to support animal performances] [Double rebirth + mutual devotion + sweet from beginning to end + a long-planned seduction] [Fierce squirrel princess vs. doting, scheming regent] Qiuqiu was a fluffy little squirrel you could pet to your heart’s content. The moment she opened her eyes, a cunning big shot had captured her. Knowing she couldn’t read, the man set trap after trap, luring her in at every turn. “Husband, what is an imperial edi
989Reads9.2Score145Shelves
-
115
Reborn, the Mad Regent Begs Me to Show Him Some Tenderness 重生后，疯批摄政王求我疼他
(Reborn + Revenge on the Scum + One-on-One Romance in Both Lives) [Sweet, Delicate Beauty x Scheming, Unhinged Regent] In her previous life, Jiang Tang was rumored to bring misfortune to her father, mother, and brother. In the end, the curse even ruined her own beauty. She was forced into a lucky marriage with the wicked, villainous Regent and died at his hands. Reborn, she decided to take a different approach. Her former fiancé betrayed her, her former best friend plotted against her, and her c
124Reads8.9Score—Shelves
-
116
On the Day of My Funeral, I Smashed the Coffin and Married the Regent 出殡日！砸棺椁！转身嫁摄政王
[Beloved by everyone + powerful heroine] In her previous life, she trusted the wrong people. A conspiracy turned her from the pampered eldest daughter of the Bai family, envied by all, into someone everyone despised as disloyal and unfilial. Her six brothers, who loved her dearly, lost their heads because of her. Her maternal grandfather, who cherished her like a precious jewel, was framed because of her, and his lifelong reputation was ruined! She seethed with hatred! Reborn on the day of her g
3.5kReads9.2Score594Shelves
-
117
A Bewitching Beauty: The Living King of Hell Locks His Arm Around Her Waist and Makes Her His Beloved 绝色娇娇，活阎王锁腰诱成心尖宠
[Sweet Romance + Mutual Devotion] Ji Rongyu, the regent who stands above everyone but the emperor, is a living King of Hell. Throughout history, Ji Rongyu was the first in-law to force an emperor from the throne and meddle in state affairs. The court and country were thrown into turmoil, but the regent’s swift and ruthless methods soon silenced everyone. Rumor had it that he had no interest in women, was cold and merciless, and might even prefer men. After finishing another day as a corporate dr
899Reads6.9Score143Shelves
Reader note
-
118
A Bold Pursuit: The Regent's Secret Identity Is Exposed Again 强撩欢宠：摄政王的马甲又掉了
[The queen of drama] vs. [Desire incarnate] After being reborn, Shen Chuo discovered that everything she had believed in her previous life was a lie. Her mother hadn’t died of illness, and her master wasn’t a deity. A whole crowd of fathers had come looking for her, and she couldn’t tell which one was her real dad. The demons from the storybooks had all turned out to be real. Even the regent, a man of wealth and power, was shameless, seductive, and fond of acting spoiled. He even had a pair of m
1.6kReads9.2Score284Shelves
Reader note
-
119
The Delicate Young Lady Is Spoiled Rotten by Her Royal Uncle 娇娇女被皇叔宠翻了
In her previous life, her father and brothers fought and died on the battlefield to secure her a place in the imperial palace. Yet on the very day her husband ascended the throne, she was given poisoned wine, and her whole family was brought to ruin. Reborn, Pang Jiaojiao kicks her scumbag ex to the curb and crushes the wicked woman. She stands up for her brothers and sets her father straight. She’s determined to rise to the top… Wait, Prince Regent, hold on. We can talk this out. Prince Regent:
71Reads8.1Score—Shelves
-
120
The Prince's Most Cherished Consort 皇叔的第一宠妃
Everyone knows that the Duke of Zhenguo's household has a pampered young lady. She's quite the little troublemaker, known as a little demon, but the Tang family always takes their own side. Even if Sixth Miss is at fault, somehow it's always someone else's fault. If you dare bully her, fine, just beat her five older brothers first. What? You can beat them? All right, then make sure you can also defeat General Tang, who's wrapped around his daughter's finger, and the Duke of Zhenguo, who's fought
1.5kReads8.0Score204Shelves
-
121
The Young Princess in My Household 家有王妃初长成
Prince Chu is feeling rather aggrieved. Other men marry beautiful young brides, but he’s been saddled with a little girl. Worse still, he has won countless battles and made his fearsome name known throughout the Nine Provinces. The people call him the God of Slaughter, and even the emperor gives him a wide berth. Yet his own princess consort dares to slap the table and yell at him: “If you don’t behave, I’ll beat you!”
2.7kReads8.9Score282Shelves
Reader note
-
122
All of the Capital Hopes the Princess Consort of Prince Chu Will Fall from Favor 全京城都在盼着楚王妃失宠
After Lu Yao was reborn, she married the foolish tyrant who had ruled in her previous life. She thought she was doomed, but instead he spoiled her rotten. A minister troubled by his marriage asked Prince Chu for advice. “Your Highness, do you and the princess consort ever argue at home?” Prince Chu puffed out his chest. “Argue? We get into fights all the time.” “Then... doesn’t the princess consort cry?” She didn’t look like she could take much of a beating. “She’s the one who hits me. What woul
3.2kReads9.0Score459Shelves
-
123
After We Switched Souls, the Chaste War King Dotes Only on His Charming Physician 灵魂互换后，禁欲战王独宠俏医妃
One devoted couple, one-on-one romance, sweet indulgence, a pocket dimension, a physician consort, and two equally strong leads. Their souls switch bodies early on, but they switch back soon afterward. Synopsis: Li Shuyue, an agent from Huaguo, dies in an explosion after a mission goes wrong. Her soul transmigrates to Northern Qin with an ancient book, which merges with her soul and becomes a spiritual spring dimension. That’s right, Li Shuyue transmigrates, but by a twist of fate, she ends up i
17Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
124
Reborn on My Wedding Day and Betrayed, I Asked the Imperial Uncle to Steal Me Away 重生大婚日被绿，我请皇叔来抢亲
This novel has been adapted into the short drama Petals Fall, Fireflies Appear, now streaming on Hongguo Short Drama and Tomato Novel. [Rebirth + physician consort + punishing scum + sweet romance + wish fulfillment + equally matched leads + devoted couple] Original title: After Being Reborn, I Had My Ex-Husband's Royal Uncle Come Claim Me In her previous life, she was tricked by a scoundrel into marrying into Prince Cheng's household, only to bring ruin upon the entire Su Duke's family. Reborn
5.8kReads9.3Score995Shelves
Reader note
-
125
The Stunning Legitimate Daughter: Stay Away, White Lotus 嫡女倾城，白莲花别沾边
[I am Zhao Xiyun, the legitimate eldest daughter of the Duke of Zhenguo's household. Ever since I was little, everyone has adored me, and I was betrothed to the Third Prince.] Everyone thought I would become the Third Prince's consort. But who would have thought that a dignified prince would willingly trail after me like a puppy? And my dear younger sister is nothing but a scheming white lotus. You already have the Third Prince. Don't frame me!
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
126
After Returning to the Capital, the Young General Who Guards the Nation Fell for Me at First Sight 回京后，镇国少将军对我一见钟情
[Historical romance, one-on-one, sweet and doting with no angst, both leads are natives of this world] General Chu was handsome and stern, from a good family, and excelled in both letters and martial arts. He was nearly twenty and still unmarried. After returning to the capital victorious, his marriage was promptly put on the agenda. Just then, a young woman appeared by his side. Once he realized how he felt, the decisive General Chu immediately made up his mind: It had to be her. The third youn
2.3kReads8.6Score214Shelves
Reader note
-
127
Pampered by Marriage 宠嫁
The lofty Prince Regent says, “My princess consort is from the countryside and hasn’t seen much of the world. Don’t bully her!” The refined ladies whose thunder the princess consort has stolen tremble with rage. “We did bully her, so why are we the ones who ended up humiliated?” The handsome, elegant Prince Regent says again, “My princess consort can’t count. She doesn’t even know what an abacus is. How could she possibly make money?” The merchants whose assets the princess consort has acquired
846Reads8.8Score114Shelves
-
128
The Regent Prince's Brilliantly Skilled, Unruly Consort 摄政王的医品狂妃
The short drama of the same name, The Regent Prince’s Brilliant Medical Consort, premieres on the Hongguo App at 00:06 on June 27. A genius doctor transmigrates into the legitimate daughter of the prime minister’s household, where she is persecuted by her father and stepmother. She marries the regent prince, only to face trap after trap and scheme after scheme. With her medical skills, she navigates the household’s infighting and the palace intrigues with ease. She executes the crown prince, sav
5.8kReads9.0Score889Shelves
-
129
Peaceful and Unending 安乐永逸
She had been given a rare second chance at life and planned to spend it carefree, like a wandering cloud or wild crane among the mountains and rivers. But fate had other plans: her adoptive father was imprisoned while seeking vengeance for her family's murder and his own country's humiliation. To save him, she had to disguise herself as a man and enter the imperial court, where she was forced to work for the cold-faced royal prince, Luo Yunyi. She never expected to find herself working for a hea
46Reads—Score—Shelves
Reader note
-
130
Reborn, I Married a Short-Lived Prince 重生后我嫁给了短命王爷
In her previous life, she trusted the wrong man and went to war in his place to defend the realm, waiting for him to marry her. But instead, her entire family was executed, and she died pierced by a thousand arrows. Reborn, she refuses to make the same mistake again. When the emperor decrees that she marry Prince You, Yu Zhan, she accepts. The only catch is that her new husband is terminally ill. Feeling guilty over how she treated him in her previous life, she searches everywhere for medicine t
195Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
131
The Regent's Most Ruinous Consort 摄政王的第一祸水妃
Reborn, Chu Xiyu has reached the pinnacle of household intrigue. Every day, she strikes without hesitation, digs a pit, and buries her enemies. No one can stop this fierce woman! When she meets the most powerful minister of the age, the two join forces. The Regent Prince, feared by all who hear his name, becomes her own sweet darling. He can fight, kill, and heal, and can turn the world upside down with a wave of his hand. But after meeting her, he spends every day doting on his wife and showeri
3.7kReads9.0Score961Shelves
-
132
The Beast-Taming Concubine: The Emperor’s Uncle Won’t Leave Her Alone 驭兽狂妃：皇叔缠上瘾
“I saved your life. How about you repay me by marrying me?” At their first meeting, the powerful, icy imperial uncle spoke in a low, seductive voice. Ye Zhaixing was the heir to an ancient occult family in the twenty-first century. She was the greatest physician, able to restore flesh to bare bone, and a versatile mercenary queen who struck fear into everyone’s heart. With a wave of her hand, she could reach for the moon and pluck the stars, killing every evildoer in the world. After transmigrat
1.9kReads9.1Score294Shelves
Reader note
-
133
Reborn, I Married My Fiancé’s Imperial Uncle 重生后我嫁了未婚夫的皇叔
In her previous life, she was the legitimate daughter of a noble family. She paved the way for him to become Crown Prince, only to be betrayed and branded a traitor. Her entire family was condemned, not one member spared. Reborn at seventeen, she is a miraculous doctor with a naturally gifted spiritual constitution. Once reviled throughout the land as an ugly woman, she transforms overnight and leaves everyone astounded. Her former fiancé regrets his choice and clings to her? She simply marries
11.6kReads9.2Score1.7kShelves
-
134
Torture the Crown Prince, Marry the War King! The Spatial Physician Turns the World Upside Down 虐太子，嫁战王！空间医妃炸翻天
[Both leads are devoted to each other; sweet romance; transmigration; pocket dimension; physician consort; doted on by everyone; multiple couples] A medical doctoral student mysteriously died and, in a single instant, transmigrated into the body of the useless Third Miss of the Chancellor's residence. Her scumbag fiancé and vicious half-sister had killed the original owner. She would serve them itching powder and impotence drugs, followed by a divorce letter from yours truly. With her superb med
2.2kReads9.2Score309Shelves
Reader note
-
135
The Cruel, Spoiled Disabled Prince and His Softhearted, Money-Loving Substitute Bride 残王狠嗜宠，替嫁医妃娇软又财迷
One devoted couple, 1v1, sweet romance, transmigration, a spatial System, play the pig to eat the tiger A money-loving doctor versus a scheming powerhouse, a delicate legitimate daughter versus a crippled prince. Important warning!!! The heroine is delicate and soft, not a strong female lead story!!! Ouyang Qingqing, a genius physician from the 23rd century, transmigrates and finds herself at the bottom of a cliff, waiting to die? “Come on! Other people transmigrate and get all kinds of golden f
1.1kReads9.1Score123Shelves
-
136
The Whole Family Heard My Thoughts, and the Female Lead Went on a Killing Spree 满门炮灰读我心后，女主被杀疯了
One true love, both pure; doting romance, the whole family’s favorite, mind-reading, palace and household intrigue. Ye Xiaoxiao unexpectedly transmigrates into a book, only to open her eyes and find herself being bullied by a strange man. Later, she discovers that she is the eldest daughter of the General’s residence, switched at birth. But after returning to her family, she is horrified to learn that every one of them is destined to be cannon fodder. [Mother, you dote on your adopted daught
958Reads9.0Score145Shelves
-
137
The Dragon Lord’s Busy Pursuit of His Wife: The Beloved Mother Picks a Husband While Pregnant 龙尊追妻忙：团宠娘亲带球选夫
[Strong female lead, strong male lead, 1v1, adorable kids, romance, putting scumbags in their place, sweet romance, sacred beasts, cultivation and advancement] When a lapse in cultivation caused the genius girl Feng Jinxi's soul to transmigrate, she became the good-for-nothing eldest daughter of the Feng family, unable to cultivate, in the Dragon-Phoenix Continent. Her half-sister framed her, and she lost her innocence in a mass grave. Back home, she made the horrifying discovery that her period
37Reads8.3Score—Shelves
-
138
I Transmigrated into a Book with a System, and Ruined the Evil Prince 穿书自带系统，邪王被我养坏了
[Transmigrate into a book, System, princess consort, mutually devoted, medical skills, farming, comeback, romance] After criticizing the plot, the unemployed and naive Nuan Tianzhen is forced to activate a transmigration-into-a-book System. She transmigrates into the book as an ugly, fat cannon-fodder supporting female character. But the System demands that she defy fate and change her destiny. She must win the male lead's full favor before she can leave the book. The leads can't stand each othe
9Reads6.9Score—Shelves
-
139
The Regent’s Beloved Loyal Fox Guard 摄政王娇养忠犬小狐卫
[Two male leads + love continued across reincarnations + sweet everyday romance + happy ending] [Black Dragon God of War seme × loyal puppy fox-spirit uke] He is Lan Mochen, the youngest regent of the Southern Jin dynasty, with power over the court and countless military achievements. At a birthday banquet in the Chancellor’s residence, someone drugged him, leaving him alone in a room with the young shadow guard he secretly loves. Then he suddenly discovers that his loyal little bodyguard is act
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
140
After Our Wedding Night: The Sickly, Crippled Prince Dotes on Me Arrogantly 新婚夜后：病娇残王对我恃宠而骄
A sharp-tongued, vain, lustful young princess consort VS a sickly, cold-hearted, scheming regent [Redemption / Healing / Adorable Romance / Devoted Couple / Hilarious / Dramatic / Goofy / Sweet and Angsty] Who could have guessed that she’d transmigrate into a storybook she bought for 9.9 yuan at an antique market! Even more shocking... This prince is not only sickly, but disabled. What she can’t stand most is that “he’s a pervert!” On their wedding night, he cuckolds her, gives her an aphrodisia
—Reads—Score—Shelves
Reader note