She Pursues Him, Older Man Romance, No Novellas 女追男,大叔文,不要短篇
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
30
-
1
Wild Seduction, Sweet Delight 野诱生欢
[An elite Shanghai heir from a prestigious family × a mischievous little charmer from a family of scholars] He was like snow atop a high mountain, intimidating and awe-inspiring. Wherever he went, everyone was willing to lower themselves and fawn over him. Only Ning Cheng wasn't afraid of him. Not only was she unafraid, she was determined to drag him down from his pedestal, pressing the mud on her soles against the chest and collar of his immaculate white shirt. Defile him, dirty him; make his e
1.1kReads8.7Score119Shelves
Reader note
-
2
Young Lady, You're Still a Student. I'm Not an Animal 丫头,你还是个学生,我不是畜生
[Older man + fatherly devotion + devoted favoritism + mutual devotion + age gap] The male lead is mature and steady, gentle and refined, fresh-faced and handsome. The female lead is a poor little thing, struggling like a tenacious blade of grass to survive in the cracks. He is the sun in her life, shining on her and warming her. She pouted. “Uncle, I like you.” “Kid, you’re still young. We’re not right for each other.” He looked at her and let out a deep sigh, then turned away. “You’re still a s
8.3kReads9.0Score782Shelves
Reader note
-
3
A Twenty-Year Age Gap, and the Older Man Spoils Only Me 年龄差二十,大叔他独宠
[Slightly taboo romance + age gap + older man + both leads inexperienced + grooming + sweet and angsty] The president of the Shen Group was a man radiating mature charm, as tempting as fine wine. He happened to rescue a poor little thing and brought her home. When she came of age, her heart fluttered. “Uncle Shen, I like you!” He turned her down. “Don’t be ridiculous!” For her sake, he had no choice but to hurt her again and again. When she was completely in love and falling apart, he couldn’t b
23.1kReads8.9Score1.7kShelves
-
4
Induced Madness 病诱失控
To Yin Xichen, Yin En is a fanatical believer. Every step she takes is meant to make him submit to her, to lose control because of her. She wants him to be nothing but her most loyal dog. She wants him to love her until he dies. With the most innocent face, she says the most brazen things: “I want to make your eyes turn red and your voice falter as you lose control, utterly captivated by me. “I want your whole body slick with sweat as you love me with abandon. “I want you to whisper ‘I love you’
1.8kReads8.8Score120Shelves
Reader note
-
5
Uncle, Your Clingy Little Sweetheart Is Jealous. Hurry and Comfort Her 大叔,你的娇气包吃醋了,快哄
[Completed] Both leads must be pure, absolutely pure! Nine-year age gap When they meet again, Xiang Wan is eighteen, lively and beautiful. Ye Mianzhi is twenty-seven, steady and wise. Later, after Xiang Wan’s confession is rejected, she resolves to draw a clear line between them. Gone is their old intimacy. All that remains is a distant, “Uncle Mianzhi.” Ye Mianzhi fixes her with a profound gaze and says nothing. You ungrateful little thing. You flirted with me and then ran off. Before Xiang Wan
6.3kReads9.3Score814Shelves
-
6
Tempting Him to Break His Vows 诱他破戒
To stop her father from marrying into another wealthy family for the fourth time, Ye Wu sets her sights on Gu Yubei, her stepmother’s younger brother. To win him over, she arranges chance encounters during the day and “accidentally” walks into the wrong bedroom at night. Once Gu Yubei willingly steps into the trap she has laid, she brushes herself off, says, “I’m bored of this now,” and disappears without a trace. Gu Yubei searches for her like a madman for four years. When she finally returns t
26Reads9.0Score—Shelves
-
7
Be Good, Let Big Brother Give You a Kiss 乖,哥哥亲一下
[A Sweet Story of a Girl's Secret Crush Coming True] [Both Leads Are Each Other's Only One / Six-Year Age Gap / Devoted Bad Boy × Sweet, Gentle Girl] At fifteen, Jiang Lichu became an orphan. Her grandfather's old friend brought her to the Zhou family, and when asked to choose where she would live from then on, she gathered her courage and chose Zhou Yanyun, the young master of the Zhou family. The man smiled lazily and nonchalantly, his captivating, peach-blossom eyes fixed on her. "Little Lich
15.4kReads9.4Score1.9kShelves
-
8
There's a Big Age Gap, but This Older Man Is in Great Shape 年龄差很大,可大叔他身体好呀
[A touch of yandere + devoted to each other + 34-year-old man and 20-year-old woman: brilliant, beautiful, and tragic poor student vs. shrewd billionaire heartthrob] After her boyfriend cheats on her with her best friend, Bai Zhi, the top beauty and talent at the teachers’ university, turns around and flirts with her friend’s “almost-stepdad.” “Zhizhi, just be sweet and well-behaved when you see him. Uncle Zhou will definitely fall for you!” But sweet and well-behaved? Not necessarily! So the gi
4.7kReads9.0Score451Shelves
-
9
Pampering a Rose 娇养玫瑰
[Signed for publication] When Tang Li was sixteen, her Kunqu opera water-sleeve dance made her famous throughout the capital. She was hailed as the Little Goddess of Luo of Kunqu. Everyone said that no one could measure up to the Little Goddess of Luo, except for Ninth Master Fu, the jade-faced Buddhist lord known as the King of Hell. Unfortunately, Ninth Master Fu was cold and ruthless by nature. If sweet, gentle Tang Li ended up with him, she would surely suffer. After a sudden turn of events,
11.9kReads9.2Score1.4kShelves
-
10
His Exclusive Favorite: The Ascetic Buddha-Like Man Holds Her Waist and Kisses Her 偏爱独宠,禁欲佛子搂腰缠吻
New book now available under a new account: Wild Desire! The Little Blind Girl Is Kissed to Tears by Her Rugged Uncle [Mutual devotion + eight-year age gap + secret love comes true + doting father figure + sweet flirting + possessive jealousy] [Cool on the outside, warm on the inside, gentle and charming comic artist vs. refined scoundrel, jealous tycoon of the business world] When Xia Zhiyao was eighteen, she fell for her best friend’s uncle, a man eight years her senior. He had fair skin and w
8.1kReads9.3Score1.1kShelves
-
11
My Best Friend's Uncle Keeps Flirting with Me and Spoiling Me 闺蜜小叔他又撩又宠
[Sweet Romance + Professor + Six-Year Age Gap + Campus] [Rebellious, Hilarious Girl X Abstinent, Scheming Uncle] When Wen Li was seventeen, she fell for her best friend’s uncle, the famously untouchable heartthrob of Yida University. The man had cool, pale skin and wore silver wire-frame glasses. His white shirt and black trousers gave him an air of refined elegance. When they first met, Wen Li was caught after climbing a wall to skip school. To get back down, she worked up the courage to flirt
12kReads9.2Score905Shelves
-
12
Lost in the Su River 深陷酥河
(Mutually devoted couple + sweet romance + twelve-year age gap) Ever since six-year-old Su He called eighteen-year-old Ji Tingzhou “Uncle” in her childish voice in the living room, he took her home with him. That night, Ji Tingzhou returned from a business trip to find the villa pitch-black. The girl who usually waited obediently for him on the sofa, watching TV, was nowhere to be seen. There were also so many clothes missing from the walk-in closet upstairs, along with the teddy bear she hugged
494Reads8.8Score100Shelves
-
13
I Give You Eternal Life 予你长生
[Extra-Sweet Romance + One-on-One Love + Eight-Year Age Gap + Mutual Love + Jiangnan Aristocratic Family + Childhood Sweethearts] The short drama of the same name is currently airing! [Gentle and Refined Eldest Son of an Aristocratic Family x Lively, Clever, Beloved Beauty] Yu Ci was raised by Fu Zeyi. When she called him Uncle, he gave her all his gentleness and patience. She knew he was beyond her reach. He was the eldest son of the Fu family, eight years older than her, and engaged to her aun
13.8kReads9.4Score1.8kShelves
-
14
Flirting with My Roommate’s Uncle 撩到室友小舅舅
[Playful, sweet college girl] ✖️ [Cool, domineering, icy older man] A romance between two people nine years apart A little scene “CEO, I promise I’ll never knit a scarf at work again.” Lin Zhiqi picked up the scarf in her hands. “Come to my office.” The employees trembled in fear. Had knitting a scarf just cost her her job? Ahem. “Mr... Mr. Lin.” “Teach me how to knit a scarf.” Huh? After a month of knitting day and night, she finally finished the scarf and wrapped it around Mu Chu. “Baby, now y
1.1kReads9.0Score—Shelves
-
15
The Beautiful, Wild Little Tease Makes the Ascetic Buddha Kneel and Beg 小作精人美心野,禁欲佛子跪地哄
[Proud, bratty sweetheart × wily older man + raised by a father figure + doted on to the extreme, intensely seductive] Caught in a family power struggle, she was kidnapped and sold to northern Myanmar while still young. But the mysterious, dignified man known as the celibate Buddha took her home and pampered her. While he was still fretting over the delicate little girl who cried at the drop of a hat, she was already taking the family by storm. She even started plotting something improper with h
632Reads7.2Score100Shelves
-
16
Be Good. Don't Be Your Uncle Sheng, Be My Husband 乖,不当你盛小叔,当你老公
[(11-year age gap) Sweet, Flirtatious, Rebellious Heroine X Gentle, Devoted, Fatherly Hero] After moving in with the Sheng family at fifteen, Shen Qingning developed feelings she shouldn't have for that refined, aloof man, unable to control herself. But he turned her down time and again. She rushed into marriage, was framed, and died with bitter resentment. * One day, she woke up reborn at twenty-two. This time, she would take back everything that belonged to her...
1.8kReads—Score107Shelves
Reader note
-
17
Embers Meet Zhiwei 烬火遇知微
[Bold, dazzling seduction from the start] Heiress to a top-tier tycoon × tough mob enforcer, two high-IQ powerhouses #ShePursuesHim #HeiressToATopTycoon #MobBoss #Heart-FlutteringRomance Lu Jin is a retired special forces soldier who can move between the worlds of law and crime, as well as a top bodyguard who prowls the night. He's ruthless and violent. Everyone respects and fears him. No one dares get close! Except Ye Zhiwei. This top-tier heiress is the CEO of the Ye Group, a Cambridge finance
8.6kReads8.9Score598Shelves
Reader note
-
18
My Pilot Uncle, You Can't Escape Me 我的飞行员叔叔,你逃不掉的
The first time she saw Uncle Shen, at the age of five, all she remembered was how handsome he was. After that first glance came thirteen years without contact, with the two of them never crossing paths in the vast sea of people. At eighteen, she came of age and enrolled at Jiangcheng's top university to study biomedical engineering, spending her days in the lab with her head buried in experimental data. Worried about her living and studying away from home, her father entrusted her to an old fa
1.1kReads6.5Score108Shelves
Reader note
-
19
What?! The Older Guy I Met Online Drives a Range Rover 惊!网恋大叔他竟然开路虎揽胜
The rating just came out and will go up [both leads’ first love + ten-year age gap + sweet indulgence + sugar daddy] [A mature, dependable, fatherly older man] & [a soft, sweet, affectionate beauty] Bored late at night, Ruan Tang is matched with a mature man with a deep voice on a chat app. “Uncle, what do you do for work?” “I drive for a ride-hailing service.” His voice is slightly husky. “How much do you make a month?” Ruan Tang nods. This uncle must have a hard life. Yao Yong raises an eyebro
4.3kReads8.7Score425Shelves
Reader note
-
20
Help! The Prosecutor Is Spoiling Me Rotten 救命!检察官大佬强宠我
[Ultimate sweet romance + bickering couple + face-slapping + alluring and irresistible + a groveling husband] Prosecutor extraordinaire vs. adorable campus belle, with the cutest age gap When the aunt who had been her only family as a child died under mysterious circumstances, Ye Yan, heir to the wealthy Ye family, gave up his inheritance to become a prosecutor. He'd spent years avoiding women and focusing only on work, acting like a stuffy old bureaucrat. Qiao Xi is a second-year architecture s
28Reads—Score—Shelves
Reader note
-
21
What's an Age Gap? The Stoic Uncle Surrenders! 年龄差算什么?禁欲大叔认栽了!
My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well!
228Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
The Old Hand and the Spitfire 老油条和小辣椒
At eighteen, Zuo Luo flirted with the rugged owner of the hotpot restaurant by her school, Boss Shi. Later, he became her very own Old Shi. At thirty, Shi Jingzhan was approached by a pretty young girl. Later, that pretty young girl became his girl. A romance with a twelve-year age gap. I really, truly like you.
13.3kReads9.4Score1.8kShelves
Reader note
-
23
Master, Please Accept Your Disciple as Your Bride 师尊在上,请受徒儿一嫁
[Male master and female disciple + mutually devoted and faithful + fictional setting + no amnesia + no misunderstandings + satisfying read + martial world + lighthearted comedy + immortal male lead (cool but not aloof, blunt and sharp-tongued, the world's greatest martial artist) + quirky female lead (thinks she's a delicate flower, but she's actually a fierce one, and highly skilled in martial arts)] When she was eight, she went from a highborn young lady to an orphan and nearly died in a fire.
4.1kReads9.2Score512Shelves
Reader note
-
24
Be Good, Little Girl 乖,丫头
Not an exclusive couple. Age gap. Don't read if that's not for you. After one unexpected encounter, Song Muchuan got a taste for it and thought he'd keep the young woman as his sugar baby. He never expected her to keep him instead. The male lead is his female lead's uncle's good friend, her father's sworn enemy, and the son of her grandfather's comrade-in-arms and neighbor. Song Muchuan guessed that she might be his good friend's niece, but chose to lose himself in it anyway, thinking he could w
302Reads6.7Score—Shelves
-
25
Love Is Beautiful Even with a Fifteen-Year Age Gap 相差十五岁的爱情也很美
They fell in love with the right person at the wrong time. Can they overcome their age difference? A car accident took Lin Xiyan's father, and her mother became a vegetable while protecting her. Li Yihan, her father's business partner, took Xiyan in. But as she grew up, her feelings for him changed...
1.2kReads6.9Score100Shelves
Reader note
-
26
Uncle, the Adorable Girl You Secretly Loved Is Reborn 大叔,你暗恋的小可爱重生了
(Complete) Driven to jump into the sea by her scumbag boyfriend and his mistress, she was rescued by the scumbag’s seventh uncle, who tenderly cared for her for five years. Over those five years, the man became her rock. Her reputation was in tatters, but no one dared look down on her. That night, she mustered the courage to confess her feelings to him, and he made her his woman right then and there. They agreed to register their marriage the next day, but when she opened her eyes, she was back
4.9kReads9.2Score676Shelves
Reader note
-
27
Master Zhang: Let My Beloved Have the Power to Cover the Heavens with One Hand 掌爷:许我家心尖宠只手遮天
[Mutual devotion and fidelity + openly declaring their love + age gap + uncontrollable feelings + rekindled romance + realizing it too late + a touch of angst] Qi Ranran obediently brought her written self-criticism to Zhang Yun Ting's residence, only to run into him fresh from his shower. “Who knew this old hunk would look so nice? I wonder what he tastes like, though?” The man gave her a cold sidelong glance and rejected her confession, citing their age difference. When she saw another man app
59Reads6.5Score—Shelves
Reader note
-
28
Deeply Indulged 深入溺爱
When Yuntang was ten, she met Ji Yansheng, a noble and elegant man of twenty-five. “I’ll take care of you from now on,” he told her. Those few simple words led to his family adopting the girl, and he became her uncle. Young and innocent, she fell for her uncle as he cared for her with tenderness and warmth. But the age gap stood between them. Though they loved each other, neither dared to say it aloud. And so their story began... A bittersweet romance, dear readers. Enjoy!
6Reads7.3Score—Shelves
Reader note
-
29
I Can't Stop Thinking About Ji Sichen! 念念不忘季司辰!
Lin Nianchu realizes she's somehow fallen for Ji Sichen, who is eight years older than her. But she'd always called him Uncle and thought of him as an elder! Her best friend, Luo Fei, fully supports Nian Nian in bravely pursuing love. After all, he's not your real uncle! Nian Nian doesn't dare confess her feelings to him. She even considers dating someone else to distract herself from her innocent crush on Uncle Ji Sichen. Instead, she makes her uncle insanely jealous! Only later does she realiz
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
Falling for a Tough Girl From the Urban Village 爱上城中村女痞子
He's a country boy who made it big; she's a rich second-generation city girl. He's an honest man; she's a tough-talking tomboy. His defining traits are being poor and stubborn. He lives in a tiny room in an urban village, and at twenty-seven, he's still single. She's genuinely tough, with money, looks, and a whole group of young, beautiful bodyguards and girlfriends. They should never have crossed paths. But one chance late-night entanglement brought their fates together, and they fell in l
24Reads—Score—Shelves
Reader note