Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

ZZXCVGGGDF

Books
159
Views
149.8k
Recs
91
Updated
11mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 Gao Yang of Northern Qi: Killing His Favorite Consort to Make a Pipa 北齐高洋:杀掉自己的宠妃做琵琶 6k WordsCompleted Gao Yang of Northern Qi: Killing His Favorite Consort to Make a Pipa 29Reads—Score—Shelves
  2. 102 Love at Eighteen 十八岁那年的爱情 7k WordsCompleted Love at Eighteen 1Reads—Score—Shelves
  3. 103 My Years as an Educated Youth in Sichuan 我在四川当知青的往事 Modern Romance9k WordsCompleted My Days as an Educated Youth in Sichuan 7Reads—Score—Shelves
  4. 104 Terror at the Luxury Estate 豪苑惊魂 57k WordsCompleted Terror at the Grand Estate 22Reads—Score—Shelves
    Reader note
  5. 105 The Secret of the Buddha Mother 佛母的秘密 34k WordsCompleted The Buddha Mother's Secret 6Reads—Score—Shelves
  6. 106 The Debt Beneath the River, Billed in My Name 河底那笔账,记在我名下 Mystery57k WordsCompleted The debt at the bottom of the river is in my name 19Reads—Score—Shelves
  7. 107 The Blind Woman’s Wedding 盲女的婚礼 32k WordsCompleted The Blind Girl's Wedding 17Reads—Score—Shelves
  8. 108 The Mysterious Domain City 诡秘域都 99k WordsCompleted The Mysterious Domain City 3Reads—Score—Shelves
  9. 109 The Qingling Rankings 清凌榜 43k WordsCompleted The Qingling Rankings 3Reads—Score—Shelves
  10. 110 The Girlfriend Who Disappeared 我消失的女朋友 Sci-Fi & Apocalypse14k WordsCompleted My Girlfriend Who Disappeared 6Reads—Score—Shelves
  11. 111 The Strange Sword 诡剑 98k WordsCompleted The Ghost Sword 2Reads—Score—Shelves
  12. 112 Transmigrated to Another World to Work as a Cleaner 穿越异界干保洁 Urban27k WordsOngoing There isn't just one system of power in the world! Flying cars, lightsabers, talismans, virtual reality, artificial intelligence... Is it science or fantasy? A top game developer transmigrates to another world just to lie flat and take a job as a cleaner?! Is it a distortion of human nature or a collapse of morality...? —Reads—Score—Shelves
  13. 113 I Sewed My Brother's Flesh and Blood into a Feiyu Uniform 我把哥哥的骨血缝进飞鱼服 Mystery9k WordsCompleted I Stitched My Brother’s Flesh and Blood into His Flying Fish Robe 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 114 Blood Wedding: My Genes Make Me the 28th Bride 血色婚礼我的基因是第28任新娘 12k WordsCompleted Bloody Wedding: My Genes Make Me the 28th Bride 2Reads—Score—Shelves
  15. 115 Death’s Pallbearers 死亡抬棺 Mystery8k WordsCompleted There was a half-immortal in this little mountain village named Yu Shouwang. Just after dusk, someone came rushing to his house. “Uncle Shouwang, you have to come take a look. The village chief's father's coffin was just carried to the village entrance, and now nobody can move it. It's downright eerie!” Strangely enough, as soon as the half-immortal arrived, they were able to move the coffin. But at the time, only Old Yu Shouwang knew that this and the series of tragedies that followed were all 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 116 The Blood Sacrifice’s Curse 血牲的诅咒 Mystery8k WordsCompleted In the Northeast, there's a taboo no one dares to break lightly: eat livestock that have become spirits, and you'll suffer retribution. But one year, during a famine, the harvest was good in that remote little village. Old Yang suddenly slaughtered the old ox he'd raised for fifteen years. On the very day the ox was killed, a crowd of strange, unfamiliar people came to the village, demanding meat night after night. —Reads—Score—Shelves
  17. 117 The Rat King Underground 地下的鼠王 Mystery8k WordsCompleted In Northeast China, there are things you must never ask about, places you must never go, and some graveyards that even rats won’t dare approach… Forty years ago, a plague of rats devoured an entire village. The bodies, gnawed down to bare bones, became a taboo the villagers never dared mention. But no one expected that forty years later, the nightmare would return: bloodstains, gold bracelets, overturned graves, and rafters creaking with “squeaks” in the night… Everything filled them with terror —Reads—Score—Shelves
  18. 118 The Spirit-Summoning Garment 招魂衣 Mystery8k WordsCompleted They say Northeast China is full of taboos, and you can’t even wear the wrong clothes! Old Li was tempted by a bargain and accepted a new outfit that was “free.” But he never imagined it was a “life robe” sent by a soul-caller. The price was his grandson’s life. From that day on, strange things plagued the household: a dog’s head rolled across the floor, relatives died gruesome deaths, living people were burned alive, and even the dead began knocking at the door to claim their lives… 1Reads—Score—Shelves
  19. 119 The Person You Want to Kill Will Die Within Three Days 你想杀死的人,将会在三天内死亡 Mystery15k WordsCompleted Type a name on the screen, and three days later, that person will die. A bizarre “Thrilling Murder Mission” System suddenly appeared on the computer screen. Young, down-on-his-luck Lu Yunming entered the name of someone he hated, though he wasn’t sure he believed it… Three days later, that person really did die in a crowd, an arrow piercing his head as blood sprayed everywhere. Lu Yunming had thought it was a freak act of judgment, but it turned out to be only the beginning of a nightmare. The S —Reads—Score—Shelves
  20. 120 The Death Camera 死亡相机 Mystery9k WordsCompleted I don't like digital cameras. I like old-fashioned film cameras. After my grandfather's funeral, I inherited one of his belongings: an unused roll of film. My grandfather once said, "Don't touch the future, or you'll be caught up in an unknown disaster." I didn't understand what he meant then, not until a short while later, when I used that roll of film to photograph a murder. A murder that had yet to happen. 6Reads—Score—Shelves
  21. 121 A Sheet of Human Skin 一张人皮 Mystery8k WordsCompleted When beads of blood seeped from the claw marks on Li Jun's back, I recognized their shape: they were fingernail marks, exactly like the ones on the female corpse at the crematorium thirty years ago. Three days earlier, when he tremblingly handed me that faded pellet drum, the smiling faces of the boy and girl painted on its surface had suddenly split open, revealing locust-wood grain writhing beneath the skin. Now the lights above the emergency room flickered, and black blood was flowing through 5Reads—Score—Shelves
  22. 122 A Terrifying New Year's Eve 惊悚除夕夜 Mystery11k WordsCompleted On New Year’s Eve, I was driven mad by the nonstop kitchen noise from upstairs. I bombarded the tenants’ group chat with voice messages. “I just want to know which lunatic is cooking in the middle of the night! Are you making food for ghosts?” Someone replied almost immediately. “Don’t you know we make our New Year’s Eve dinner at midnight here in Hunan? It’ll be ready soon. Why don’t you come up and join us?” Then they sent a gruesome photo. The picture was quickly deleted. In its place came a —Reads—Score—Shelves
  23. 123 Trading a Life for Wealth 借命换财 Mystery10k WordsCompleted The money Grandma had secretly buried in the ground to treat her terminal illness was gone. I didn’t find out it had been stolen until our neighbor started livestreaming to show off his wealth. He’d also stolen the lucky doll I used to pray for Grandma’s recovery, and showed everyone how its wishes always came true. But the neighbor had no idea: he was trading luck for money. —Reads—Score—Shelves
  24. 124 Seven Hours of Terror in the Villa District 别墅区惊魂七小时 Mystery10k WordsCompleted In the early hours of Qingming, a notice from the deceased property manager, Bohe, appeared in the residents’ group chat: “Pay your property fees in full by nine.” The residents sneered, until the doors and windows locked, the phones lost signal, and at exactly nine, everyone who’d skipped their payments jumped to their deaths. The bloody footage played on loop across every screen. I pulled out the payment records. My wife looked away. When I was tearing down an illegal structure, she’d secretly —Reads—Score—Shelves
  25. 125 Possessed by a Starving Ghost on the Ghost Festival 七月半饿死鬼附身 Mystery8k WordsCompleted When I was little, the village elders used to say that on the fifteenth day of the seventh lunar month, the gates of hell swung wide open and restless spirits roamed everywhere. It was the worst night of all to go out. But I refused to believe in that sort of thing. I opened a tea shop in a mahjong parlor, thinking I could make a little extra money. Instead, I came face to face with something I should never have seen. No one was in the private room, yet I heard it bustling with noise. A customer —Reads—Score—Shelves
  26. 126 Who Killed Him? 是谁杀了他 8k WordsCompleted At 8:30 on Saturday night, a woman arrived at her friend's home for dinner, as invited. The security door was ajar, and light from the hallway spilled through the gap, brightening the entryway. She could just make out the outline of a person lying flat in the bedroom opposite the door. As she turned on the lights, she caught sight of a woman lying facedown in the middle of the kitchen, vomit piled around her nose and mouth, half her face submerged in dirty water. Water from the sink dripped over —Reads—Score—Shelves
  27. 127 The Deadly Delivery 致命快递 Mystery10k WordsCompleted I’m a Buddhist: beautiful, kindhearted, rich, and gullible. I can’t stand to see the poor suffer. If my fried noodles cost seven yuan, I pay ten. That can have its downsides, though. For example, some penniless creep from the noodle stall might latch onto me. Or I might find my husband’s severed finger in my fried noodles. —Reads—Score—Shelves
  28. 128 The Blood-Red Bun Shop 血色包子铺 Mystery8k WordsCompleted The buns I sell have already sent two customers to their deaths. And yet my shop is still packed with customers. Just as the police run out of leads in the case, there is a third person who dies after eating one of my buns... 15Reads—Score—Shelves
  29. 129 The Killer Killed the Killer 凶手杀了凶手 Mystery13k WordsCompleted Police tape cordoned off the underground parking garage. At four in the morning, someone found a body there. As I passed the cordon, a police officer asked me to register my details. I nodded without hesitation. “No problem. I hope you catch the person who killed that woman soon.” The officer looked up sharply. “Miss, I never said the victim was a woman.” 141Reads—Score—Shelves
  30. 130 Death Trip 死亡旅行 Mystery11k WordsCompleted Before graduation, everyone wanted to take a graduation trip that was a little different, so one of my rich classmates rented an old, rundown cruise ship. On the first night aboard, the rich kid posted a raffle in the group chat: “I’ve prepared a grand prize for everyone. Entries close at midnight. We’ll reveal the luckiest winner tomorrow morning!” I was just about to open the link when an anonymous text came in. “Open it and you die.” —Reads—Score—Shelves
  31. 131 Terror at the Villa: Everyone Who Heard the Weeping Died 别墅惊魂:听见哭声的人都死了 Mystery10k WordsCompleted I'm a feng shui master. One day, I was hired by the tycoon Jia Qing, who said something strange was happening at his villa on Lingzhou Island. Every night, the sounds of a woman and a baby crying could be heard inside the villa. The reward he offered was so generous that I couldn't refuse. Who knew that a string of terrifying events would unfold on the very night I moved in? 2Reads—Score—Shelves
  32. 132 The Spirit-Suppressing Coffin 囚灵棺 Mystery9k WordsCompleted I was curious about the coffin necklace around my boyfriend's neck. Before I could even touch it, he broke up with me on the spot. I complained about it to the viewers in my livestream, but then a fortune-telling streamer suddenly joined the call and warned me: “Break up with him right now. Your boyfriend is wearing a Spirit-Binding Coffin!” From that day on, eerie nightmares, a mysterious female ghost, and my boyfriend's secrets... One strange event after another began to unfold. Just when I th 1Reads—Score—Shelves
  33. 133 The Haunted Inn 惊魂旅馆 Mystery9k WordsCompleted An unexpected downpour drowned out the sounds of murder. Late at night, in a remote inn, a corpse lay sprawled across a bed, blood pouring from all seven orifices. The killer seemed to be hiding among the guests, none of whom trusted one another: a police officer, a writer, a psychiatrist, a celebrity, a fan, a college student... Every one of them had something to hide. After a second murder, the line between the dead and the living grew increasingly blurred. Everyone was a suspect, and everyone 2Reads—Score—Shelves
  34. 134 The Horror Night-Duty Booth 恐怖值班亭 Mystery8k WordsCompleted Back around the 2000s, I worked as a security guard at an apartment complex. The complex had a strange rule: [After midnight, do not leave the security booth.] It made no sense, but I always kept it in mind, until the day one of my coworkers died! That night, a woman in a skirt knocked on the security booth window… 22Reads—Score—Shelves
  35. 135 Whispers by the Candlelit Ruins 幽庭烛烬语 Mystery1.3M WordsOngoing In the dead of night, countless eerie secrets lurk in the dark folds of the city. The knocking in an old apartment, known as “Knocking at Midnight,” rings out like clockwork at three in the morning. When a woman living alone peers through the peephole, all she sees is a roiling cloud of scarlet blood mist in the hallway, while a damp scratching comes from the doorknob. In the basement of a century-old apothecary, “Whispers in the Medicine Crock” never cease, day or night. Every night at midnight 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  36. 136 I Became Awesome Through Technology 我靠科技开始牛掰 Eastern Fantasy1.1M WordsCompleted [No System] [Villain in the Later Chapters] [Immortal-Sucking Technique] [Soul Devouring] [Fast Leveling] A scientist transmigrates to the cultivation world and gradually transforms from a good person into a demonic cultivator. 202Reads—Score—Shelves
    Reader note
  37. 137 The Wronged Ghost in the Incinerator 焚化炉里的冤魂 Mystery6k WordsCompleted On the surface, he was an official who upheld justice. Behind the scenes, he was the most brazen crime boss around! He was a cunning, utterly inhuman demon! He killed, robbed, and took lives, yet remained above the law! And all his audacity came from his powerful "protectors"! Before he was brought to justice, he did whatever he pleased, leaving countless people and families with memories of unbearable pain... —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  38. 138 The Corpse Stitcher’s Daughter 缝尸匠的女儿 Mystery7k WordsCompleted My father, Liu Si, was the most famous corpse tailor in Laoshan Village. After the start of winter, the women of the village were torn to pieces by wild bears in the mountains, one after another. My father suggested finding their bodies and sewing them back together so they could be buried in peace. But rumors spread through the village: “The bears were lured here by the Liu family. They'll do anything to make money sewing up corpses.” The village chief forced my father up the mountain to kill t 2Reads—Score—Shelves
  39. 139 The Doll Grows Cold 人偶失温 Mystery9k WordsCompleted Everyone says I must have done something virtuous in a past life for Qin Chuan to choose me. Only I know that's not the case. He married me because he wanted me dead. 1Reads—Score—Shelves
  40. 140 The Iris Strikes Back 鸢尾花的反杀 12k WordsCompleted As night fell, I rode my bike through the streets and alleys, when someone suddenly stepped into my path. “Who are you?” The alley was dimly lit, so I couldn’t make out the stranger’s face, but I could clearly see his outline. The man looked utterly disheveled. Gasping for breath, he said, “Help me!” I caught sight of someone chasing him relentlessly and swiftly pulled him onto my electric scooter. “Come with me!” The cold night wind stung my cheeks, but inside, my emotions were churning. “Got y —Reads—Score—Shelves
  41. 141 The One-Yuan Villa 一元别墅 Mystery9k WordsCompleted Never believe that a windfall will fall from the sky. At 28, I was “hit” by a villa, but I don't have much time left. Now I have to find my next heir. —Reads—Score—Shelves
  42. 142 Daughter Village 女儿村 Mystery9k WordsCompleted I was born in Daughter Village. For twenty years in a row, every child born in our village was a girl. Every nightfall, the cries of baby girls echoed through the valley. Once, a Taoist priest came to our village and said the entire village was cursed. During the summer of my first year of graduate school, my advisor ignored my protests and brought me and several other students to the village to conduct research. 22Reads—Score—Shelves
  43. 143 Bloody Secret 血色秘密 9k WordsCompleted I was accused by one of my students' mothers. She claimed I had caused her child's death and demanded a million yuan in compensation. But she didn't know that I was a psychological counselor. I knew everything about her and her child. —Reads—Score—Shelves
  44. 144 There’s a Ghost in the Dorm 宿舍有鬼 Mystery8k WordsCompleted My roommate is a cosplayer. A month into our sophomore year, she ordered a complete Chinese ghost-bride outfit online to wear to a horror party. She even hung the entire outfit beside her bed the night before. But that night, I woke with a start in the middle of the night and saw with my own eyes a female ghost in a bright red wedding dress pacing back and forth at the foot of her bed. 13Reads—Score—Shelves
  45. 145 Blood Night 血夜 6k WordsCompleted The day before I killed my younger brother’s family, my parents were murdered too. At nine the next morning, the phone rang. “Is this Li Feng? Please come down to the police station!” “Sure.” After hanging up, I laughed. “You’ll never catch me!” —Reads—Score—Shelves
  46. 146 Paper Bride 纸新娘 Mystery10k WordsCompleted Rumor has it that I tried to seduce the Lin family's young master, failed, and then killed him in the village's paper-offering shop. To save my life, I agreed to marry Master Lin, who had raised me for ten years. On our wedding day, Master Lin laid his hands on me. "Darling, did you know I've wanted you for many years?" Of course I knew. I'd been looking forward to this day even longer than he had. 23Reads—Score—Shelves
  47. 147 Summer Vacation of Terror 暑假惊魂记 Mystery4k WordsCompleted I can see things other people can't. I've never let it show. I didn't want anyone to think I was a freak. Until that summer vacation... Two classmates and I made plans to go swimming. I saw something in the water. I was terrified. But they insisted on going in, and I couldn't stop them... —Reads—Score—Shelves
  48. 148 Crimson Wish 绯红之愿 Mystery12k WordsCompleted I bought a cursed object, hoping to summon a ghost and make a pact with her so I could go to the Ghost City and find out what happened to my missing master. The summoning went unusually smoothly, but the moment she appeared, the powerful yin energy pouring out of the magic circle sent me flying several meters and knocked me to the ground. She stood quietly in the middle of the circle, dressed in a bright red bridal gown and phoenix crown, with her red veil neatly covering her head and her hands —Reads—Score—Shelves
  49. 149 The Secret of Chaoxiao 朝校的秘密 Mystery11k WordsCompleted In the village where my family lives, every household's first child has to be a girl. The day after their tenth birthday, these girls are sent to a place called Chaoxiao on the other side of the mountain. They say it's a paradise for girls. That is, until a black cat appeared in the village. 2Reads—Score—Shelves
  50. 150 The Secret of Chongcao Village 虫草村的秘密 Mystery10k WordsCompleted “The cordyceps we raise are so fast, you can’t even catch them.” I was watching this funny video on a certain short-video app. Comments flew across the screen. Some people said the joke was hilarious, while others earnestly explained that cordyceps couldn’t possibly run fast. But I knew the joke wasn’t funny at all, because I had seen fast-running cordyceps myself. Perhaps “rabbit cordyceps” would be a more fitting name. —Reads—Score—Shelves

Other lists with Gao Yang of Northern Qi: Killing His Favorite Consort to Make a Pipa