Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Supernatural Horror Is Still My Favorite 灵异恐怖仍然是最爱

Books
30
Views
66.3k
Recs
45
Updated
2d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Horror Invasion: From the Start, I Ate the Starving Ghost 恐怖入侵,开局吃掉饿死鬼 Mystery569k WordsOngoing A simple-minded village guardian, yet born with the nature of a ghost. Chen Huang knows who treats him well, but he doesn't understand himself or the world around him. He doesn't realize that, in this world where terror has returned, people can die at any moment. In the little village, man-eating evil spirits feast in the darkness of despair. In the town, layers of ghostly shadows leave almost everyone with no way out. In the psychiatric hospital, eerie human skins wander the halls at night. Aga 109.1kReads8.1Score11.4kShelves
  2. 2 Tales of Strange Creatures in a Northeastern Mountain Village 东北山村野怪谈 Mystery142k WordsCompleted Deep in the mountains of the Northeast, evil lurks in the old forests, and strange things abound in deserted villages. The elders say, “Every mountain has a mountain god, every forest a forest spirit. You can’t fight them, and you can’t escape them.” One eerie Northeast folk tale after another, one terrifying night in the mountain villages after another. It all begins with a heavy snowfall. 3.8kReads—Score174Shelves
    Reader note
  3. 3 You Won’t Find This During the Day: One Ghost Story Every Day 白天刷不到:每天一个诡故事 Mystery590k WordsCompleted I’m a horror writer who publishes online. I have no fame and no income, so I can only grab people’s attention by writing the most sinister, unsettling, and realistic stories. To make them feel “real,” I’m used to grounding my characters in details from the real world: real streets, real neighborhoods, real outfits, and real little gestures. I always thought a novel was just a novel. That is, until the serial killer I wrote stepped out of my story and found me in the real world. 605Reads—Score—Shelves
  4. 4 Horrifying Hauntings: Ghost Stories 恐怖灵异诡:鬼故事 Mystery426k WordsCompleted Do you really think stories are just stories? In fact, behind every story lies a real event! In this book, I wrote a story about the last bus on Route 24. To experience what it would really feel like, I set myself a goal: for seven days straight, I'd ride the last Route 24 bus from its starting point to its final stop, then ride it all the way back. And that's where the story begins...! 343Reads—Score—Shelves
  5. 5 Thirty Years of Strange Tales from the Northeast 东北异事三十年 Mystery1.0M WordsCompleted Forty years ago, the old man ventured into Ghost Mountain at night and negotiated with the ghosts, winning Dongshan Village forty years of peace. Forty years later, a lone grave has thrown the whole village into chaos. A tragedy from forty years ago has claimed nearly a hundred innocent lives! What started it all? Why has a corpse's white hair turned black, and what is the red-clad female ghost trying to point to when she appears at midnight? 152Reads7.3Score—Shelves
  6. 6 Old Village Stories 山村旧事 Mystery2.2M WordsCompleted A strange mountain village. Bizarre events sparked by natural and man-made disasters. And, it turns out, a secret lies hidden behind it all... 36.3kReads9.1Score2.7kShelves
    Reader note
  7. 7 Tales of the Supernatural 民间怪谈录 Mystery1.0M WordsCompleted [Rural Horror Stories + Anthology + Folk Horror Tales + Chinese Supernatural] Supernatural happenings are most likely to occur in mountain villages, and the stories we've heard may well have really happened. In the eerie night wind, Granny Hao, the midwife who receives the dead, is like a messenger from the underworld, guiding the spirits of helpless mothers and children home. Locust trees commune with spirits, and poplars attract yin energy. Beneath the village's ancient trees lie secrets that 1.3kReads8.9Score105Shelves
    Reader note
  8. 8 The Bizarre Immortal of Changbai 长白诡仙 Mystery142k WordsCompleted When programmer Li Qingyang returns to his hometown after his younger brother suddenly develops a mysterious illness, he discovers that the symptoms are connected to the “spirit-walker” bloodline his ancestors kept secret. To break the curse of “a soul’s wail at midnight, a corpse by dawn,” he is forced to apprentice himself to Ma Sangu, a spirit medium, but gets caught up in a century-old feud between the wild spirits of Northeast China and a ghost army left behind by the Japanese. As the seal —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 Fifteen Minutes of Death Every Day: I Became a Yin-Yang Courier 每天死亡十五分钟:我成了阴阳骑手 7k WordsCompleted Fifteen Minutes of Death Every Day: I Became a Yin-Yang Courier —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 10 Baby Lantern 婴儿灯 Mystery1.3M WordsCompleted When I was five, I fell into the water and my soul left my body. With my own eyes, I saw the legendary baby lantern said to lure away souls. I initially thought it had come to harm me, but that wasn’t the case. As I continued to investigate, a sinister layout targeting me slowly came to light... 212Reads—Score—Shelves
  11. 11 Horror Camgirl 恐怖女主播 Mystery2.3M WordsCompleted My name is Yuan Junyao, a name that doesn't suit me at all. I've had a chronic illness since birth, and I'm so hideously deformed that tumors started growing on my face when I was little. My father left me when I was just three months old. At fifteen, I was blamed for my mother's death. Only my grandmother raised me and my stepbrother, who shared neither parent with me. But after an accident, I was offered up to a man who should never have crossed my path. To get revenge and see justice done, I 20.3kReads9.1Score2.4kShelves
  12. 12 The Heavenly Spirit Ghost Pact: Humans and Ghosts Tame Spirits Together 天灵鬼契:人鬼共御灵途 Mystery592k WordsOngoing After turning twenty, Su Yao’s Third Eye suddenly shattered! She became “Tang Monk’s flesh” to a horde of ghosts and monsters, and her supreme spiritual energy drew the covetous attention of evil spirits, gods, and vengeful ghosts alike. Three years before her supernatural abilities awakened at twenty-three, she was prey in the hands of all three realms. The fear of being devoured haunted her constantly, and at any moment she could be possessed and have her soul consumed. She had only wanted 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 13 The Dark Realm of the Uncanny 谲暗物境 Mystery118k WordsOngoing Lin Xue, a classmate of Qin Chuan and Ye Xin, mysteriously vanishes inside an abandoned old school building. Even stranger, everyone around them except Qin Chuan and Ye Xin has forgotten that Lin Xue ever existed. Determined to uncover the truth, Qin Chuan and Ye Xin embark on a strange and unsettling investigation. One inexplicable event after another follows. Yet when the truth finally comes to light, it turns everyone's understanding upside down! 4Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 14 March of a Hundred Ghosts: I Take the Hungry Ghosts to War 百诡行军:我带饿鬼上战场 Mystery308k WordsCompleted [Comedy] [Adventure] Bilige was a half-baked shaman who had somehow ended up in the army. His companions included a Shaanbei fat man who'd eaten himself up to two hundred jin during a famine, a long-legged Northeastern squad leader who would grab a cleaver at the slightest provocation, and a Sichuan opera actor who never told the truth. Together with Wang Laihe, a hotheaded young man who couldn't read a single character, and a little hungry ghost who did nothing but bare its teeth and shout “Hun 243Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 15 Hiring a Handsome Guy to Guard the House 雇个帅哥来镇宅 Mystery1.1M WordsOngoing [Horror, one heroine] What do you do when you’re nearly broke? With no other options, Shang Yi reluctantly took a night-shift job, and it completely upended his worldview! The elevator, hallways, underground parking garage, bathrooms… Those places were already enough to give him a headache. But what troubled him even more was the attention he got from beautiful women… Strange incidents kept happening in the residential complex, yet the residents went on living there as if nothing were wrong. The 73Reads—Score—Shelves
  16. 16 I Work as a Test Sleeper in a Haunted House 我在凶宅当试睡员 Mystery429k WordsCompleted [Supernatural horror only, one female lead (though I personally think there's no female lead), rule-based horror] There's a residential complex where every room contains a rule, and every rule represents a vengeful ghost. Never break the rules, because the ghosts will kill you. Never trust the rules, because the rules will deceive you. 179Reads8.1Score—Shelves
  17. 17 I Read People's Fortunes 我是一个看事的 Mystery1.0M WordsCompleted (No harem, not a power fantasy, slow-paced, fighting monsters and leveling up) My name is Yu Xuanxiao. I was an ordinary person, but I was inexplicably drawn into a conspiracy and had no choice but to enter the Daoist sect and learn the art of talismans. By chance, I discovered that the source of it all was connected to a black fox from a hundred years ago. For the sake of my future, I can only fight alongside a group of like-minded companions, battling demons and monsters to the death time an 6Reads—Score—Shelves
  18. 18 Tales of a Spirit Medium 出马仙往事 Mystery1.1M WordsCompleted “First, invite Hu; second, invite Huang. Third, invite Mang; fourth, invite Chang. Offer incense in the hall, and let all the immortals come forth.” With an entirely yin birth chart, I suddenly became the village's most despised madman when I was eight years old. Ten years later, I recovered from my madness and took charge of the Hu family's altar, one of the five great immortal clans of Northeast China. From then on, the Five Evils and Three Deficiencies followed me everywhere. I thought I had 34.9kReads9.5Score3.6kShelves
  19. 19 No Living People Allowed 活人勿近 Rural Life2.3M WordsCompleted [Inspired by real events, but the setting is entirely fictional] [No cultivation] [Supernatural horror only] The countryside is different from the city. Rural areas are vast and sparsely populated, with too little human presence to suppress what lurks beneath the ground. That's why ghost stories and strange legends keep cropping up. Ask anyone from a village in Sichuan, and they'll have plenty to tell you about supernatural happenings in the mountains and fields in years gone by. Some people 92.5kReads9.3Score8.9kShelves
  20. 20 A Notebook of Folk Taboos 民间禁忌笔记 Mystery4.9M WordsOngoing I was born with a pair of snake eyes, and everyone at the forest farm said I was a demon child born of a snake. The night I was born, thunder crashed again and again. The next day, a huge, gold-scaled python was found dead from a lightning strike outside Laolingou. Something was squirming inside its belly. Master Sang sliced open the python with a single stroke and carried out a blood-soaked baby. He named me Lin Shisan. From that moment on, my fate was bound to Master Sang’s for life… 22.9kReads9.3Score1.9kShelves
  21. 21 Ghost Messenger, Don't Run 鬼差你别跑 Mystery877k WordsCompleted The sequel to "The Underworld Calls Me Little Mister", picking up perfectly from the final chapter of the first book. Hilarious ghost-hunting power fantasy! Every member of the main cast is an overpowered carry, and they won’t put up with even the slightest injustice! An invincible protagonist, with payback served the very same day! Packed with all kinds of superstitious trivia from Taoist classics, along with knowledge from the other Hundred Schools of Thought. 16.5kReads9.3Score2kShelves
    Reader note
  22. 22 The Spirit Medium Qing Xuan 出马仙清玄 Urban2.2M WordsOngoing A strip of red cloth, three feet and three inches long. The old hall's people and horses, the old hall's immortal. Whip the horse down the mountain, and make your name known throughout the land. I was born in 1990 in an ordinary village in a northeastern province. When I was three, a great deity said I would one day take up the incense and become a spirit medium. I didn't believe in fate, but in the end, I did become one. Over the years, I've worked as a chef, served as a leader, and entered the 1kReads7.1Score103Shelves
  23. 23 Girls' Dormitory 女生宿舍 Mystery947k WordsCompleted Every school has its share of ghost stories, especially places steeped in yin energy, like the girls' dormitory... I'm a veteran who used to be an atheist. But it wasn't until I became a security guard at Taiping School that I learned the truth...! 136Reads8.3Score—Shelves
  24. 24 The House of Dread 诡舍 Mystery2.1M WordsCompleted [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 746.7kReads9.6Score126.3kShelves
  25. 25 My Years in the Funeral Business 我干白事儿这些年 Urban5.4M WordsCompleted After his master died, Lin Ran inherited his craft, took over the funeral business, and promised his master he would not leave this small town for three years. Keeping his promise, Lin Ran had to face the world without his master's protection. He saw all the strange sides of human nature that he had never witnessed before! Lin Ran remembered his master's words: “People look down on those of us in this line of work. Compared with ordinary people, we're also missing something. They call it being ‘ 85.3kReads9.2Score11.3kShelves
  26. 26 No. 81 on the Yellow Springs Road 黄泉路81号 Mystery1.9M WordsCompleted Night blankets the city, and the things lurking in the shadows begin to stir. The raccoon dog granny who eats raw meat, the fitness girl with fish scales growing on her back. The wild foxes who approach people by the roadside, and the little convenience store in the cemetery. I've experienced all of these. And it all began after I witnessed a car accident... 47.7kReads9.2Score4.4kShelves
  27. 27 Born of a Corpse, Carried in a Ghost's Coffin 尸生子,鬼抬棺 Mystery3.3M WordsCompleted In ancient, remote places, all kinds of strange and terrifying things are bound to happen. And these things happen around Hua Jiunan. In fact, Hua Jiunan is part of them. For instance, he was born from a corpse! 244.5kReads9.6Score30.9kShelves
    Reader note
  28. 28 The Best Feng Shui Master on the Construction Site 工地最强建筑风水师 Mystery1.8M WordsOngoing [School Campus Opening] [Wildly Imaginative] This novel combines feng shui, the supernatural, fantasy, magic, science fiction, and time travel through history. The pace gets especially fast after chapter thirty, and it vigorously promotes traditional Chinese culture. Although the story mainly focuses on feng shui at construction sites, it's not all about feng shui. Feng shui serves as a thread tying the story together, while the novel delivers plenty of thrills and satisfying moments! The main c 1.7kReads8.3Score260Shelves
    Reader note
  29. 29 Night Wanderer: Never Look Back at Three in the Morning 夜游神:凌晨三点千万别回头 Mystery163k WordsOngoing [Urban supernatural + underworld ranks + survival in two realms + System binding] At three in the morning, never look back. Lu Chen picks up a [Night Patrol God Seal] and accidentally becomes bound to a divine office in the underworld! While everyone else sleeps, he traverses the netherworld, patrols the night, and hunts down ghosts. When the hundred ghosts roam, they bow before him; when dark forces run rampant, he suppresses them with a single gesture! Unsolved cases in the mortal world, secre —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 30 Reborn Daoist: I Sweep the City Clean by Catching Ghosts 重生道士:我靠捉鬼横扫都市 Urban183k WordsOngoing [Rebirth + suspense]+ [mysticism and the supernatural]+ [revenge and comeback] In my previous life, I devoted myself to Taoist cultivation, only to be betrayed by my lover and die at the hands of a vengeful ghost. Reborn at twenty, I awaken the memories of a Celestial Master, with Taoist arts powerful enough to reach the heavens! Malevolent spirits in apartment hallways, vengeful ghosts in old houses, urban hauntings, plots from the netherworld... Every evil spirit in the world bows before me! W —Reads—Score—Shelves

Other lists with Horror Invasion: From the Start, I Ate the Starving Ghost