Looking for Novels with a Sensible Heroine Who Makes the Male Lead Worry, Even When Jealous She Never Makes a Scene 求女主懂事的让男主心疼 吃醋了也不吵不闹的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
441
-
401
My First Marriage: Taming a Spoiled Wife 第一婚宠:娇妻难驯
What do you do when the “kitten” you raised from childhood won’t behave? She’s the only person in the world who dares to get jealous over him and give him the cold shoulder. He’s a cool, aloof heartthrob who stays calm even when the sky is falling, yet when it comes to her, he’s utterly helpless... She says it’s love, but he refuses to admit it. Only after she leaves heartbroken does he realize what he’s lost... So he lays a vast net to catch her, pursues her, and showers her with affection, sto
203Reads7.6Score—Shelves
Reader note
-
402
The Fu Family's Little Dumpling 傅家的小团子
[A soft, cuddly little dumpling vs. a cool, aloof CEO] One rainy night, the Fu family found a tiny little girl. Her timid demeanor tugged at their heartstrings, so the couple brought her home and doted on her like their own daughter. “Big brother! Big brother!” Mrs. Fu never expected the little dumpling to be so enthusiastic around her cold, proud son. She followed him everywhere, going wherever Fu Xiyan went... One day, someone confessed to the little dumpling in public. When they got home,
642Reads8.2Score101Shelves
-
403
Be Good, Baby! The Aloof Tycoon Dotes on His Sweet, Gentle Fairy 宝贝乖!清冷大佬娇宠温软小仙女
[Faithful to one another, long-planned, marriage before love, sweet romance, everyday life] Jiang Muwan was betrothed before she was even born, made into a pawn for her family to curry favor with the wealthy. She once accepted her fate and went along with everything wholeheartedly. But after a bedroom photo was withdrawn, she returned to the country alone to break off the engagement. “You think anyone would dare marry you after you call off your engagement to the Lu family?” Everyone bursts into
11.9kReads9.4Score1.4kShelves
Reader note
-
404
After That Night, the Unhinged Tycoon Knelt and Coaxed His Sweet, Fragile Darling 那夜后,疯批大佬跪哄娇软小可怜
[Insecure, Sensitive, Pitiful Little Sweetheart × Wild, Arrogant, Unhinged Tycoon] (Seven-year age gap + doted on to the extreme + relentless face-slapping) The Shen family's biological daughter is crude and uncultured. Apart from her looks, she's inferior to their adopted daughter, Shen Youning, in every way. Even the Shen family thinks so. That is, until the ruthless Mr. Li from all the rumors shows up in person to take her away. “If you don't know how to raise her, then let me do it.” Later,
19.2kReads9.1Score2kShelves
-
405
Good Girl! Baby, Let Me Love You! The Coldhearted Tycoon Coaxes Me Into His Arms 乖!宝宝疼我!被冷冰冰大佬诱哄
[Reborn + revenge on scumbags + sweet romance + obsessive love + mutual devotion + little seductress + the whole family pays the price] In her past life, Jiang Wan Mian was deceived and led astray. Only as she lay dying did she finally see how much Quan Jingsu loved her. He loved her with a consuming, obsessive passion, and was willing to give up his life for her. Reborn into a new life, Jiang Wan Mian wants nothing more than to throw herself into his arms without a second thought and shower her
10.5kReads9.3Score1.1kShelves
-
406
Professor Si and His Sweetheart Wife, Twenty Years Younger 斯教授和小他二十岁的甜心太太
[Sweet, Soft-Spoken College Girl vs. Towering, Stunning German Professor] [20-Year Age Gap + One-on-One, Both Chaste + Sweet Romance, No Angst + Not a Wish-Fulfillment Story + Lighthearted Daily Life + Long-Standing Schemes] One summer, her uncle's friend, Si Qiaosheng, came to stay with the family, where he met Zhu Ying. During the Mid-Autumn Festival holiday, the two impulsively got married and registered their marriage. He was forty-one; she was twenty-one. He was a German professor; she was
2.9kReads6.9Score238Shelves
-
407
Uncle, Your Clingy Little Sweetheart Is Crying and Wants a Cuddle 大叔,你的娇气包哭了要贴贴
(Both leads are each other's first and only love + sweet romance + healing) Si Boheng, heir to the most powerful family in Kyoto, had never been in a relationship by the age of thirty. Outsiders speculated that either something was wrong with his body or he had the wrong orientation, until a very young Mrs. Si suddenly appeared in the family. Rumor had it that the young Mrs. Si was still in college. It was also said that she'd deliberately played the poor, pitiful victim in a bar to seduce Mr.
14.7kReads9.4Score5.2kShelves
Reader note
-
408
Let Big Brother Hold You 让哥哥抱抱
[Now available in bookstores everywhere] One day, Wen Xu accidentally got drunk and pinned Shen Tingnan beneath her. Taking advantage of the alcohol, she asked, “Brother Tingnan, will you go out with me?” “Do you know what you’re saying?” “I do.” Shen Tingnan turned the tables and pinned her beneath him, kissing the lips he had longed for. He whispered in her ear, “You’re finally mine.”
9kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
409
Entangled in Alluring Charm 媚色攀缠
[Sweet and satisfying romance, devoted to each other, age gap, fatherly doting and raising her, winning her back] Clear-headed, darkly alluring beauty VS composed, cold-hearted patriarchal powerbroker She was one of the many gifts Shen Rangchen received for his coming-of-age ceremony. He gave her a first name and bestowed his surname upon her. Shen Ciying never told anyone that when she first met Shen Rangchen as a child, she resolved to make the lofty, noble young man her lifelong servant. From
3.6kReads9.1Score393Shelves
-
410
I Lost to His Tenderness 败给温柔的他
[Cool-on-the-outside little bunny VS fierce-on-the-outside big dog] One day, a new tenant finally moved in next door to Su Xiang. He was an unbelievably handsome young man, tall and lean, with an intensely intimidating look. Su Xiang was sure her new neighbor must be fierce and very hard to deal with. But she never expected that the first time they came face-to-face, her fierce neighbor would gaze at her with innocent eyes and ask, “Excuse me, could I use your bathroom?” Su Xiang realized that w
198Reads9.1Score—Shelves
-
411
Uncle, Your Clingy Little Sweetheart Is Jealous. Hurry and Comfort Her 大叔,你的娇气包吃醋了,快哄
[Completed] Both leads must be pure, absolutely pure! Nine-year age gap When they meet again, Xiang Wan is eighteen, lively and beautiful. Ye Mianzhi is twenty-seven, steady and wise. Later, after Xiang Wan’s confession is rejected, she resolves to draw a clear line between them. Gone is their old intimacy. All that remains is a distant, “Uncle Mianzhi.” Ye Mianzhi fixes her with a profound gaze and says nothing. You ungrateful little thing. You flirted with me and then ran off. Before Xiang Wan
6.3kReads9.3Score797Shelves
-
412
Mr. Xiao, You're Not Worthy Anymore 萧总,如今你不配
A slow-burn, mature romance driven by believable emotions and logic. This is not a fast, feel-good power fantasy, so proceed with caution if that is not your thing. Bai Ling married into a wealthy family not to climb the social ladder, but because she was out of options and had to take a desperate gamble. She came from an ordinary background and felt awkward and cautious among the wealthy, never daring to overstep. Xiao Zheng is a hard-nosed, pragmatic CEO, cold and possessive by nature. He m
49Reads—Score—Shelves
Reader note
-
413
Brother, You’re Really Something 兄弟,你可真行
Bro, you really are something.
649Reads—Score—Shelves
Reader note
-
414
After a Flirtatious Misstep, the CEO Loses Control 错撩后,总裁失控
Korean and Thai translations available / Short drama now streaming [Shrewd, emotionally reserved CEO who’s hopelessly in love vs. intelligent secretary with a mysterious past] An accident carefully plotted in advance left her parents dead. Taken in by the boy she liked, she was met with endless resentment and bullying… Xiao Tongyu’s life was a complete mess. After graduating from university, she joined the Ji Group, driven by a petty desire for revenge, and became the personal secretary to the
16.7kReads9.3Score2.1kShelves
-
415
The Years I Spent Looking for a Wife 我找老婆这些年
All These Years, I’ve Been Looking for a Wife
39Reads—Score—Shelves
-
416
Sect Leader, Please Behave Yourself 掌门,请自重
Sect Leader, Please Mind Your Manners
19Reads—Score—Shelves
-
417
This Man Has On-Screen Comments Above His Head 这个男人头上长弹幕了
This Man Has Speech Bubbles Over His Head
9Reads—Score—Shelves
-
418
We Met After Two Days of Online Dating, and She Sent Me 200 Yuan 网恋两天奔现,她转我二百块
We met in person after two days of online dating, and she transferred me 200 yuan.
145Reads—Score—Shelves
-
419
On My Seventh Job, I Chose the Only Employer He Couldn’t Afford 第7次入职,我选择了唯一他买不起的单位
On my seventh job search, I chose the one employer he couldn't afford to buy
2Reads—Score—Shelves
-
420
She Stands Exposed to the World, While You Shield Her from It 她露天下,你遮人间
She bares herself to the world; you shield her from it
12Reads—Score—Shelves
-
421
The Day He Died, She Put on Her School Uniform 他死的那天,她穿上了校服
The Day He Died, She Put on Her School Uniform
25Reads—Score—Shelves
-
422
Six Years Later, My Husband Said He Kept Photos from the Night I Cheated 六年后,老公说他存着我出轨那晚的照片
Six years later, my husband said he had kept the photos from the night I cheated.
359Reads—Score—Shelves
-
423
Seven Years in Separate Bedrooms 分房七年
Seven Years in Separate Rooms
67Reads—Score—Shelves
-
424
When You Divorce, I’ll Marry You 你离婚我娶你
Divorce him, and I'll marry you
155Reads—Score—Shelves
-
425
That Night, She Didn't Come Home 那夜,她没回家
That Night, She Didn't Come Home
1Reads—Score—Shelves
-
426
Don’t Leave Her a Widow 别让她守寡
Don't Leave Her a Widow
13Reads—Score—Shelves
-
427
Wrath in Red 红妆怒
Rage in Red
1Reads—Score—Shelves
-
428
A Confession at Two in the Morning: She Is Everything I've Ever Imagined 凌晨两点的告白:她是我所有的想象
A Confession at Two in the Morning: She Is Everything I Ever Imagined
1Reads—Score—Shelves
-
429
I Turned the Tables and PUA’d the CEO 我反向PUA了霸总
I turned the tables and PUAed the domineering CEO
21Reads—Score—Shelves
-
430
I Accidentally Handed the Class Rep the Love Letter Meant for the Teacher 误把给老师的情书,交给了课代表
I Accidentally Handed the Class Representative the Love Letter Meant for My Teacher
—Reads—Score—Shelves
-
431
We Were Promised to Each Other as Children? 从小定了娃娃亲?
Were they betrothed as children?
161Reads—Score—Shelves
-
432
Oh No! After Our Contract Engagement, the Possessive Captain Pulled Me Into His Arms 糟糕!协议订婚后,被偏执机长拥入怀
Oh No! After Getting Engaged by Contract, I Was Pulled into the Arms of an Obsessive Pilot
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
433
Step by Step, Winning Her Heart: The Laid-Back Miss and Her Sugar Daddy 步步诱心:咸鱼小姐和金主大人
CP: Little Slacker Fish VS Big Bad Wolf, secret love comes true, daring to chase your dreams Lan Xianyu is just like her name: a lazy, unmotivated fish. No one seems to believe in her dream of becoming a screenwriter. Until one day, a handsome, wealthy stranger practically begs to become her sugar daddy. She’s baffled. Even Mary Sue dramas don’t go that way anymore. - He closes in step by step, carefully drawing out the memories buried deep inside her. He asks who she was with after getting blac
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
434
Surrendering to Tenderness 屈于温柔
[Cool and radiant genius violinist girl x gentle, distinguished rising star in the business world] [Devoted romance with no past relationships + long-planned courtship + doting boyfriend + two wealthy families + age gap] Everyone knew that the eldest young master of the Shen family was handsome and distinguished, and had become a rising star in the business world at a young age. Who could have imagined that someone so utterly level-headed would one day be troubled by love? Shen Minghuai had nev
12.7kReads9.0Score1.1kShelves
Reader note
-
435
Whose Daddy-Type Boyfriend Is This Scheming, Brooding One? 谁家爹系男友这么心机阴湿啊
[A seemingly fragile but truly haughty little fox + a possessive, fatherly tycoon] [Long-planned pursuit + age gap + both leads are inexperienced and devoted + sweet romance + happy ending] Word has it that Huan Ting'an, heir to the top-tier Huan family, is refined and elegant, aloof and abstinent, and has a beloved woman he can't have whom he's searched for in vain for years. After hearing this, Sheng Wen'ying looked in the mirror, then at a photo of the woman he loved, and thought long and har
2.7kReads—Score221Shelves
-
436
Irrational Surrender 非理性沦陷
[A gorgeous, haughty heiress × a cold, roguish foreign powerhouse] [Devoted, sweet romance with both leads’ hearts belonging only to each other + age gap + two powerful families + doting, fatherly boyfriend] Yu Nanyan, the cherished young lady of the Yu family in Hong Kong, had been spoiled rotten ever since she was a child. But after an accident, she was forced to use a wheelchair. The exasperated heiress suddenly noticed that the new bodyguard she had hired looked at her with anything but inno
2.6kReads8.6Score229Shelves
-
437
She Fell into His Abyss 拥她入深渊
[A seemingly fragile girl who’s secretly a ruthless schemer × a gentle, doting, fatherly tycoon] [Devoted husband, age gap, love at first sight, both leads are pure and devoted, romance across borders] Everyone knows Jiang Xu, head of the Jiang family in Southeast Asia, is refined and handsome, but also cold, restrained, and uninterested in women. But one night, as the tension between them grows without restraint, the girl, bullied until her eyes are red, uses the last of her strength to prop he
10.9kReads9.2Score854Shelves
-
438
Descending Into His Heart 降临他心上
[Physical edition available for preorder on April 4] + [Short drama now streaming] [Sweet youth romance] + [Both leads are pure] Zhou Ran, owner of Xiacheng’s most famous tattoo shop, is synonymous with coldness and wildness. The first time Xia Mian sees him, she barges into his tattoo shop and asks for a butterfly tattoo. “What color do you want?” “Green.” “What shade of green?” Xia Mian hesitates, then points to his light green hair. “That exact shade.” Zhou Ran: “?” - People in Xiacheng say t
37.5kReads9.5Score6.4kShelves
Reader note
-
439
Falling into the Moonlight 坠入月光
In her previous life, Yin Manyue only realized Xie Wang loved her after she became paralyzed. He cared for her devotedly for three years, publicly declared that he would marry her despite her disability, and even gave her all the assets under his name, worth hundreds of billions. He said he had fallen in love with her at first sight when they were students, and had wanted to possess her day and night ever since. But he was too insecure, too sensitive, and too afraid she would reject him, so h
16.1kReads9.4Score1.9kShelves
-
440
The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则
[Physical edition now available] Sang You transmigrated, landing back on the first day of her freshman year of high school. The three years of high school she'd finally made it through had suddenly been reset to square one. Thinking about going back to a high school life where she had nothing, not even a full head of hair, made her want to die. Later, she stopped wanting to die, but everyone else said she was crazy. She was a freshman, yet not long after the term began, she skipped ahead to seni
63.9kReads9.6Score10.9kShelves
-
441
Glass Flame 玻璃焰
[Born bad x aloof campus belle, coercive romance // university campus] Li Xing was famous throughout Xijing University. Top scorer on the college entrance exam, beautiful, and poor. For someone like her, beauty wasn’t a blessing. It was a sin. Lou Chong was born at the very top of the social pyramid. A privileged family and a face to die for, but an absolute scumbag. These two people had nothing to do with each other, until one day they were seen inside Lou Chong’s Aston Martin, with Li Xing l
54.6kReads9.2Score5.7kShelves