Any Historical Farming Stories with a Female Lead Who's Great at Cooking? 有没有古代种田文，女主特别会做饭那种
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
89
-
51
The Farmer's Daughter-in-Law: Making a Fortune with Delicious Food 农门王妃：我靠美食发家致富
[Completed; audiobook with live narration published] {System + spatial dimension + spirit pets + building a fortune through food + two strong, devoted leads + a warm, doting family + adorable child} [Spatial dimension: farming and animal husbandry; three-story villa: unlimited warehouse + supermarket with automatic restocking + weapons] [Original title: The Farmer's Daughter Becomes a Princess: I Build My Fortune Through Food] [Also known as: Spatial Farm: The Wife I Bought Brings Me Great Luck]
1.4kReads9.2Score155Shelves
-
52
Transmigrate into a Book with My Kitchen, and the Scheming Grand Secretary Is Both Sweet and Flirtatious 带着厨房穿书后，腹黑首辅苏又撩
[Both Leads Are Each Other's Only One + Sweet Romance + Chasing His Wife] Food streamer Lin Chuchu transmigrates into a book as the tragic ex-wife of a scheming big shot. Her home is bare, her relatives are awful, and countless pampered young ladies are eyeing her husband, eager to take her place. Chuchu rolls up her sleeves and puts her kitchen skills to work, conjuring something from nothing. After helping the Gu family build a prosperous life, she makes a run for it. After all, the big shot i
232Reads8.6Score—Shelves
Reader note
-
53
The Beloved Little Darling of the Farming Family 农门团宠小娇娘
Fang Yuan'er transmigrated into the body of a farm girl. She thought she'd be an impoverished, helpless orphan with nothing but four bare walls, but her parents doted on her and her brothers spoiled her. She became the darling of the whole family! She even has a cheat space and can talk to flowers and plants? Then she'll build a manor, grow pear blossoms, predict droughts, floods, and locust plagues, and play prophet on the side as she leads her family to prosperity! But can someone tell her why
96Reads8.9Score—Shelves
Reader note
-
54
The Farm Family’s Beloved: Little Sister Fubao Is Five and a Half 农家团宠：福宝妹妹五岁半
[Beloved by the whole family + adorable child + farming + building a fortune + childhood sweethearts] Little Wanxing, the most adorable member of the Lucky Star clan, was born into the impoverished Gu family, who had nothing but four bare walls. Her grandmother doted on her, her grandfather cherished her, and her parents, uncles, and aunts all treated her like a treasure. Even her four older brothers were determined to spoil their little sister rotten. The little lucky charm, now the darling of
912Reads9.0Score103Shelves
-
55
The Beloved Little Princess Becomes a National Treasure Through Farming 团宠小公主靠种田成为国宝
[Beloved by all + farming + System] [Beloved by all + farming + System] After a century, the imperial family finally had a daughter, and from the moment she was born, everyone treated her like a princess! The whole palace knew the little princess had three great passions: farming, making money, and arguing with ministers. One day, the two neighboring kings told their sons, “Boys, marry the little princess, and you'll have the best food and drink.” And so the little princess acquired two free lab
942Reads9.0Score124Shelves
-
56
The Lucky Wife of the Grand Secretary 首辅家的锦鲤妻
Only after Su Jiuyue married into the Wu family did she discover that her husband was a fool. She thought she'd been swindled. But as soon as she entered the family, it was as if Heaven itself had blessed the Wus. One happy occasion followed another, and their lives kept getting better. She went up the mountain to gather wild greens and found a lingzhi mushroom; she went down to the river to fish and found a rare, ancient fungus. Even her foolish husband turned out not to be a fool, and he came
21.3kReads9.3Score3.2kShelves
-
57
Transmigrated as the Chief Minister’s Lucky Child Bride 穿成首辅的锦鲤童养媳
[Transmigrates into a book + space + lucky heroine + sweet romance: a sweet, adorable, straightforward heroine VS a sinister, scheming hero who seems innocent on the surface] Wen Nuan never dreamed that she would transmigrate into a book the moment she woke up! She had become the future Grand Secretary's child bride, destined to die young, and she wouldn't even survive three chapters! Looking at the Grand Secretary, so elegant and handsome he seemed like an immortal, she swallowed. Should she se
3.6kReads9.1Score422Shelves
-
58
After Transmigrating into a Book, I Spoiled the Villainous Regent 穿书后，我娇养了反派摄政王
[Rugged Hero + Villain + Adorable Kids + Stepmother + Lucky Charm + Everyone’s Favorite] Tang Li transmigrated into a book and became a cannon-fodder female side character, sold to a wild, burly man in the mountains as his wife and made stepmother to three burdensome children! But as it turned out, the rugged man was actually the ruthless main villain from the book! And those three burdensome children were future villains in their own right. In the end, they would be executed by a thousand cuts
9.2kReads9.2Score1.3kShelves
-
59
The Beloved Little Sister Is the Heavenly Dao's Own Daughter 团宠妹妹她是天道亲闺女
Tangbao has lost her parents, and none of her relatives are willing to take her in. They say she brings bad luck. To make up the number eight, which sounds like “prosperity,” Old Madam Yang, who already has seven grandsons, brings Tangbao home. Everyone says the Yang family is doomed now that they’ve taken Tangbao in. But instead of falling on hard times, they become one of the most powerful families in the Great Zhou! The Yangs do have tempers, though. Whenever someone says Tangbao brings bad l
6kReads9.3Score734Shelves
-
60
The Marquis's Wife's Culinary Journal 侯夫人美食手札
A once-popular food blogger transmigrates to ancient times and conquers the land with all kinds of delicious dishes. From the countryside to the county seat, she goes from having nothing to owning a modest fortune. From being taken in to having every aspect of her life neatly arranged for her, she finds the whole thing a little embarrassing. Lin Yushi believes there’s no problem in this world that a good meal can’t solve. And if one meal isn’t enough, make it two.
1.1kReads8.5Score104Shelves
Reader note
-
61
A Record of Picking Up Chopsticks 拾箸记
The Marquis of Yongning’s household is suddenly destroyed, and Wen Qingyuan dies of illness, alone and helpless in prison. But after waking from a long dream, she finds that four years have passed and two dynasties have come and gone! Once a pampered young lady, she has fallen to become a lowly kitchen girl in the residence of the current chief minister. All she can do is work hard in the small kitchen to secure a place for herself. But… is this chief minister a sweets addict?
262Reads8.7Score—Shelves
-
62
Transmigrating to Become a Farm Girl Divine Doctor with a Spatial Dimension 穿越之农女神医有空间
[Farming + sweet romance + medicine + pocket dimension] Ye Jinhann, a top medical expert from the 21st century, opened her eyes and found herself transmigrated to a small mountain village in ancient times. In dire straits, she was saved by a mysterious benefactor. Got awful relatives? Then split from the family! Her parents were loving, her little household was harmonious, and life kept getting better. With a medical space at her fingertips, she could gather herbs and hunt in the mountains, then
186Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
63
After I Transmigrate into a Book, I Become the Stepmother of Three Villains 穿书后我成了三个反派的后娘
Original novel of the short drama After Transmigrating into a Book, I Became the Stepmother of Three Villains [Storage Space + Farming + Power Fantasy + Devoted Couple + Adorable Villainous Children] Ji Zhihuan went from being an S-rank member of a special forces team to transmigrating into a book as a cannon-fodder female character who dies in Chapter Three. She married Pei Yuan, a former war god who was as good as dead, and became the stepmother of three future villains. She was the first ste
17.7kReads9.3Score2.2kShelves
Reader note
-
64
I’m Furious! I Transmigrated to a Poor Mountain Village and Still Have to Farm 气哭！穿到穷山沟沟还要种田
[Farming + family drama + no pocket dimension + no romance in the main story + no golden finger + not a pushover] On a plank bed, a hulking, coarse man with a face covered in black stubble pins Wang Taohua beneath him. His foul-smelling mouth is about to kiss her. Wang Taohua struggles desperately, then slams her head into a pillar... Wang Taohua, a modern orphan, wakes up to find she has transmigrated to an unknown dynasty. Her father was beaten to death, her engagement was called off, and her
7.6kReads9.1Score935Shelves
-
65
Farming: Building a Fortune in Ancient Times 种田：我在古代发家致富
[Farming + No Toxic Family Members + Beloved by Everyone + Building Wealth + Heartwarming] Tang Lingling transmigrated into the Great Yao Kingdom, becoming a member of an ordinary family whose parents and grandparents had all fled famine. The family had barely any land and could only scrape by. Fortunately, both her parents were alive, the family got along well, and she also had a golden finger: a Species Collection System. She could collect species from the world and sell them to the System for
5kReads9.0Score567Shelves
-
66
Pear Blossoms, Apricot Rain, and Peach Blossoms Everywhere 梨云杏雨桃漫天
[Transmigration] [Farming] [Devoted husband] [Both leads are pure] [Happy ending] Shangguan Qingyue wasn’t stunningly beautiful, but she was pretty and charming. Her greatest strength was that she saw life clearly and wasn’t greedy. Overnight, she transmigrated into a family plagued by misfortune: her father had suffered a stroke, her mother was weak, her relatives were cold, and even the entire village disliked them. Worse still, her mother had failed to give birth to a boy, so everyone looked
88Reads—Score—Shelves
Reader note
-
67
Transmigrate to Ancient Times: Fleeing Famine and Farming 穿越古代逃荒种田
[The novel is complete] [Transmigration + no inventory space + no special powers + slow burn] Luo Xiaoran, who died in the apocalypse, transmigrates to ancient times and opens her eyes in the middle of a great refugee exodus. Surrounded by countless displaced people who look like zombies, she manages to escape with the companions she meets along the way. She plans to settle in a small mountain village, farm, cook delicious food, and lie flat. But somehow, trouble keeps finding her... Luo Xiaoran
87Reads7.3Score—Shelves
Reader note
-
68
The Legitimate Daughter, a Physician of Rare Skill: Your Highness, Please Take Me as Your Concubine 医品嫡妃：王爷请纳妾
Ming Ruo, heir to a family of mystical physicians, is murdered by her assistant. In one moment, she transmigrates and becomes the ninth princess of the Nan Rong Kingdom. Well, who says she can’t be a little princess too? What? She’s already married to Prince Yun, a man who stands just below The Outcast and above everyone else. Well, that does sound impressive and imposing. What? Prince Yun has passed away. Well, now she’s a widow. Um, a prince ought to have quite a lot of inheritance, right...?
426Reads9.2Score102Shelves
Reader note
-
69
From the Start, I Go Hungry for Three Days Straight, Then Make a Fortune Everyone Envies 开局三天饿九顿，发家致富招人馋
Liu Siyu wakes up to discover that she has transmigrated. Above her is a sharp-tongued stepmother, below her a brother as thin as a skeleton, and around them are three shabby thatched huts. With barely enough food to last from one meal to the next, she raises an eyebrow, rolls up her sleeves, and gets to work. What? That wicked old wolf of a step-grandmother wants to sell her to an old man as a good-luck bride? How can she put up with that? She grabs a kitchen knife and starts swinging... The vi
790Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
70
After Transmigrating, I Raised the Children First and Got Rich Later 穿越后先养孩子后致富
Su Tang, a modern woman who has transmigrated, finds herself from the start with nothing at all. Her life hangs by a thread, sustained by sheer willpower. Looking at the drafty thatched hut before her and the two little children who had saved her life, Su Tang fell silent. These starting conditions were just too awful. Was she even supposed to play this game? And so Su Tang rolled up her sleeves and set out on the road to wealth: farming, doing business, and raising children. Petty villains ran
73Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
71
Fu Nianhua 付年华
Biologist Lin Xiao inherits the interstellar symbiotic plant "King of Water Shield" that her mother studied, only to be swept into an international struggle for control. Twenty years later, when her son steals the parent plant and triggers a crisis, she uncovers the truth behind her mother's faked death: the King of Water Shield is an extraterrestrial intelligence driving human evolution. With the world's powerful figures under its control and humanity on the brink, Lin Xiao must make a choice b
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
72
The Ghost Chef: Cooking for Gluttonous Ghosts in Ancient Times 鬼怪厨娘：我在古代给鬼饕做菜
[Pure food story + no golden finger + no palace intrigue + easy reading + no transmigration + fictional setting + flawed characters] Once a beggar and a cook, she used her yin-yang eyes to build a fortune. She can see ghosts and spirits, but she's even better at making delicious food! What she comforts is not only the stomach, but also the heart. Whether gathering pine nuts and drinking from mountain streams or feasting on sumptuous delicacies, it's all part of the warmth of everyday life.
23Reads—Score—Shelves
Reader note
-
73
A Nun’s Delicious Comeback 穿成尼姑后的逆袭美食生活
Strong heroine + No romance + Food-themed story Foodie Xun Xiao transmigrates into a nunnery and becomes Abbess Jingci. The nuns lead a meager life, with barely enough to eat or wear. Fortunately, she has a cheat and is a skilled cook. She leads her disciples in clearing land and farming, then uses her culinary skills to help everyone prosper through hard work. Starting with the vegetarian meals of their dilapidated little convent, she gradually spreads the joy of good food. Along the way, she e
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
74
I Taught the Villagers to Grow Sweet Potatoes 我教村民种番薯
[Farming + feel-good story + monsters + game + rebirth] What’s it like to have a biological grandfather? He sees his granddaughter lazing around at home, living the good life, and tosses her straight into a game to live the miserable life of a village girl! Lin Wenxiu goes from a pampered young lady to a poor farmer’s daughter everyone can bully. And to keep up appearances, she has to put up with it all? You think this young lady is an easy target? What a joke! She’s tried to escape the game by
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
75
The Blackened White Lotus 黑化的白莲花
[Revenge + taking down jerks + sweet romance] Song Shali never imagined that the man she loved would get together with her best friend. How could such a tired old cliché happen to her? If the scumbag wants her Tiancheng Group, she’ll give it to him! If her best friend wants her man, she can have him! Think I’ve lost my mind? Think again. Song Shali never makes a deal at a loss! Watching the scumbag and the backstabbing woman turn on each other is the circus she’s most eager to see.
36Reads—Score—Shelves
-
76
Reborn as the White Moonlight Older Sister, I Lead the Villain in Farming to Wealth 穿成白月光姐姐带反派种田致富
Liu Yiyi transmigrates into a book, and from the start, her engagement is called off. Now she also has to look after two major villains from the story. The scheming, underhanded chief eunuch, the male lead’s sworn enemy, is her younger brother. The ruthless and cruel Imperial Noble Consort, the female lead’s sworn enemy, is her younger sister. And then there’s her cheerful sister-in-law, who has no brains but plenty of strength. Liu Yiyi looks at her sister-in-law, strong enough to pull up mount
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
Transmigrating as the Villainess, I Become Everyone's Favorite by Slacking Off 穿成恶毒女配，靠摆烂成团宠
[Transmigrate into a book + giving up and coasting + beloved by the whole family] The chase to win her back Zhao Yuanyuan, an ordinary office worker from the 21st century, has transmigrated! She’s become the wicked supporting female character in a novel that was never finished. She does nothing but cause trouble all day, turning her family home upside down. Egged on by her “best friend,” she also neglects her husband’s younger brother, leaving him with brain damage after a high fever. After bei
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
78
After Transmigrating, She Saves Her Family, Battles Bullies, and Hustles for Money 穿越后，她救家人斗恶霸忙赚钱
Complete, medium-length novel. The little darlings can finish it easily in just a few days, from beginning to end. (Transmigration) + (Farming) + (1v1, both virgins) + (Both leads are smart). Don't worry, the awful relatives only show up briefly to add a little variety to life! Filling her belly is Chu Xiaochun's top priority. Her wicked grandmother and selfish aunt can wait their turn. Come see how this farm girl buys land, grows vegetables, goes into business, and makes her way to a bright fut
11Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
79
Transmigration: My Darling Husband Is Both Clingy and Fierce 穿越：送上门的小相公又奶又狼
[Person transmigration + System + space + strong heroine + nurturing + farming + a two-faced little husband = mindless, sweet fun] Want to transmigrate? The kind where you get a husband as a bonus? Jiang Ruoli got swept up in the latest trend and received the full transmigration package. Not only did she get a golden finger, she also got a soft, cuddly little husband. That’s right, a little husband. The moment she opened her eyes, she saw a bean sprout of a boy standing before her, claiming
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
80
The Furious Princess Consort Wants a Divorce 暴走正妃要休夫
On her wedding day, Prince Chen, Sima Chenfeng, married both his principal wife and his concubine at once. Outrageous, right? No, that wasn’t even the most outrageous part. The most outrageous thing was that Prince Chen ordered his concubine, Jiao Yirou, to enter the household before his principal wife, Xu Luoyan. Surely that was a brutal face-slapping move, right? No, what was even more infuriating was that on the wedding night, Prince Chen stayed in the concubine’s room. The next day, rumors s
330Reads8.5Score106Shelves
Reader note
-
81
A Record of Eating Demons 妖食记
The Wuwei Inn flourishes because people in this world always have so many wishes. Birth, aging, sickness, death; resentment, hatred, love, and feuds; love and separation; life and death. The demons at the Wuwei Inn love to feast on these human joys and sorrows. Long Sanniang is stunningly beautiful. She's a shop owner, a fine cook, and a guide. Her life is long and dull, so she opens a restaurant to hear people's stories and, along the way, take in a handsome young general. Open the most distinc
3.6kReads9.4Score663Shelves
Reader note
-
82
The Wicked Stepmother Is Surprisingly Wonderful 恶毒后娘她真香
Greedy, evil, and abusive to her stepchildren? No wonder she was a disposable character among the villains, an essential figure whose sole purpose was to make their tragic lives look even worse. One moment, Mu Xiaonuan is asleep; the next, she wakes up as the wicked stepmother, Madam Mu, in a novel. She has five stepsons and two stepdaughters, each one either cannon fodder or a villain, and she herself was born to be a stepping stone for them. Looking at the little sprouts in front of her, it’s
84.1kReads9.0Score16.6kShelves
-
83
Reborn as a Little Chef: I Lured a Prince Into Farming 重生小厨娘：拐个王爷来种田
[One-on-One Romance + Devoted Couple + Sweet Romance + Mutual Pining + Foodie Story] An Ran, a modern chef at a five-star Michelin restaurant, transmigrates as a pitiful village girl whose parents are dead and who has a little brother to care for. Her relatives have even driven them out of their ancestral home. Her grandmother is cruel, her aunt is vicious, and her extended family is full of awful people... She looks up and starts cursing the heavens. A bolt of lightning strikes, and who would h
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
84
Spicy Wife of the Farm: Buying a Prince for a Husband 农门辣妻：买个王爷当相公
Modern special forces soldier Su Wanwan fails a mission Transmigrates and is reborn And from then on becomes an unknown village girl By chance, she picks up a troublesome man who is Good for nothing except his handsome face. Thus begins an entirely different journey: Taking on bandits, rounding up outlaws, and putting wicked women in their place, while helping him lead troops to reclaim the realm. She thought she was just a nobody, never expecting to be a lost jewel of the imperial family. Now s
10Reads—Score—Shelves
-
85
Kill the Tyrant, and I’ll Be Queen 干掉暴君，我就是女王
[Transmigrate Into a Book + System + Overbearing CEO + Ridiculous Comedy + Sweet Romance + Lighthearted Fun] She transmigrates into a book as a dimwitted village girl and finds herself face-to-face with a merciless tyrant from the start. Egged on by the System, she wants to take the tyrant out every day. Unfortunately, the bastard can hear all her thoughts. The bastard: “What? You want to kill me? Who gave you the guts?” Hua Ying: “Come on, let’s have some fun! I’ve got the System on my side~” S
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
86
The Max-Level Expert Starts Out as a Culinary God 满级大佬从厨神做起
[Historical romance + transmigration + farming + food + space + genius] After transmigrating into the body of a farm girl, culinary genius Tian Xiaoshuang couldn’t believe her eyes! A selfish uncle and a shrewish aunt, A greedy grandmother and a faithless father... And her own mother was weak and submissive, while her elder brother was an honest soul... Help! Tian Xiaoshuang declared that she couldn’t live like this anymore. Luckily, she had a space and every skill she could need. She would take
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
87
The Farm Girl's Culinary Genius: I Found a Husband and Started Farming 农女神厨：捡个相公来种田
Before transmigrating, she was an unlucky foodie in the twenty-first century, struck by lightning and killed in an untimely death. After transmigrating, she became a poor, lonely country girl in ancient times. Her family was a pack of oddballs, and her only comfort was a kind older sister. What a rotten deal! But who could have guessed that her cooking skills would steal the show, and that the man she picked up would turn out to be a mysterious big shot! Yuan Lan packed her things, wanting nothi
—Reads—Score—Shelves
-
88
Reborn: The Prime Minister’s Little Farmhouse Chef 重生之丞相大人的农门小厨娘
Shen Shuyan wakes up to find herself staring at a tattered window with drafts blowing in from every side. Shuyan feels the pressure mounting. Good heavens! She’s a law-abiding citizen, after all. When other people are reborn, they get a golden finger or a pocket dimension, or at the very least are born into a prestigious family. How did she end up as a poor farm girl with nothing but four bare walls? Her eldest uncle’s family are smiling tigers, and her second uncle’s family are selfish. Looking
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
89
After Building a Fortune Through Farming, She Has Twins 种田发家后，带崽崽的她双胎了
[Upgradable pocket dimension + satisfying read + making a fortune + sweet romance] The moment Lan Ying transmigrates, she discovers she’s saddled with three kids. Every one of them is adorable, and they’re so sensible it breaks her heart. Lan Ying is content to be a landowning matriarch, make a fortune, and raise her adorable kids. With an upgradable pocket dimension at her fingertips, she opens shops, buys fertile fields, and builds factories, making life better and better each day. She researc
102Reads8.9Score—Shelves
Reader note
Other lists with The Farmer's Daughter-in-Law: Making a Fortune with Delicious Food