Any Novels With a Gentle, Soft-Spoken Heroine? 有没有女主性格温婉的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
34
-
1
The Wind Envies the Peach Blossoms 风妒桃花
Taobao'er is a little peach spirit. One day, the villagers offer her up as a sacrifice to a mummy wrapped in bandages. The mummy must be fond of white and very particular about cleanliness, because as soon as it touches her, it takes off her outer robe. Once she's left in nothing but her white undergarments, it lays her on a pelt as white as snow. Maybe it plans to keep her as a pet and fatten her up before eating her...
4.9kReads9.3Score935Shelves
Reader note
-
2
After She Marries the Ailing Young Master to Bring Him Good Fortune, She Becomes His Most Treasured One 为病弱少爷冲喜后，她成了掌中宝
[Marriage Before Love] + [Both leads are each other's first and only love] + [Salvation] Yun Wanwan never expected that her mother not only disliked her, but would even send her off to bring good fortune to a sick man. But her father desperately needed money to save his life, and with no way to repay him, she had no choice but to accept her fate! Only after arriving at the Shen household did she discover that, despite the talk of bringing good fortune, she was really just Shen Pingzhang’s person
94Reads7.0Score—Shelves
Reader note
-
3
The New Matriarch Enters the Household, and the Cold, Powerful Minister Falls Harder Every Day 主母新婚入府，清冷权臣日日沦陷
[Historical Romance / Household Intrigue / Sweet Romance / The Male Lead Is Head Over Heels] In Ruyi's Beloved Concubine, the heir apparent Xie Yunzhix is a brave and formidable warrior, always dashing across the battlefield in fine clothes, with no one able to stand against him. Sadly, he is only a supporting character. The story opens with him in a vegetative state, leaving behind three adopted sons. Xu Qingyi discovers that she has become the foil to the beloved heroine of a sweet romance. On
152.3kReads9.4Score21.4kShelves
-
4
The Paulownia Blooms Again 梧桐又花开
One summer when she was seventeen, transfer student Lin Qi met a boy who wrote poems on plane tree leaves. She thought it was the beginning of a romance, never knowing that some encounters had already been written into fate's preface...
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
5
Her Custom Menu 她的定制菜单
Lu Ci was laid off at thirty-four. A former product director at a major tech company, he'd been unemployed for three months. His job applications had been read and ignored thirty-seven times, while his mortgage payments kept coming. To survive, he took a strange job: cooking a meal at a stranger's home. After that meal, he had a steady job. Su Wantang, an investment banking VP, lived as if life were a battlefield. Her fridge held nothing but bottled water and expired yogurt, and she hadn't ea
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
6
When the Wutong Blossoms Bloom and Fall 梧桐花开花落
A tragic love story between a young heiress whose family has fallen on hard times and the wealthy young master who grew up alongside her. She is both unlucky and fortunate. I hope the family bonds and romance, loyalty and betrayal in this story will move you.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
7
Once He Gets His Claws Into Her: The Ravenous CEO Spoils Her Rotten 染指成瘾：饿狼总裁宠到底
The first time they met, she had fled from him in shame. Three years later, he was the impeccably dressed CEO of the Mo Group, while she was once again backed into a corner by him. They agreed to a two-year marriage, but she never expected to gradually fall for his doting affection in a game where they had promised not to catch feelings. But nothing was as simple as it seemed. When all their secrets came to light, she tried to leave in despair, but he pursued her relentlessly and caught her agai
220Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
8
Fragrance Along the Path 花香满径
If only you understood that my sharp tongue hides a soft heart, that I'm deeply insecure, and that I'm timid. If only you understood that I'm shameless only because it's you, and that I leave because of you, too. I always thought a person could only fall in love once in a lifetime. Turns out that's not true. I love you, Lin Zhaokai. I'm sorry, Xia Chuqing. I didn't think things through. I hope to sleep in a bright, clean house, with a huge garden outside, full of roses of every size. When I wake
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
9
Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空，夫君带女逼我和离
[Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband
4.1kReads9.3Score407Shelves
Reader note
-
10
The Black Phoenix Queen 黑凰后
She is a goddess sent from heaven, the eldest princess of the Shen Kingdom. But someone stole her divine fortune, and she was abandoned in the Sacred River. They say she won't live to see her fifteenth birthday. She says, “My fate is mine to decide, not Heaven's. Give me back the fortune you stole, and repay the life you owe me.” She has been a bandit and an empress, and in the end, she ascends to the throne. He says, “In my heart, you matter more than Buddha. All the gods and Buddhas in heaven
6.1kReads8.7Score893Shelves
Reader note
-
11
The Swallows Return to the Splendid Hall 锦堂归燕
As the legitimate daughter of the prime minister, she was switched at birth and forced to struggle for survival among the common folk. At long last, she was reunited with her family, only to be caught up in endless domestic power struggles. She wanted to get along with her sisters, honor her elders, and live a peaceful life of her own, but every one of those awful people was determined to thwart her! So she faced reality: if she wanted a good life, she would have to scheme and fight within the h
2.8kReads8.4Score345Shelves
-
12
When the Flowers Bloom, a Promise Remains 一诺花开
After their parents were unjustly killed, Tao Su and her younger brother were cast out of their clan. With Chu engulfed in war, Tao Su took her brother and fled for their lives, picking up a few younger followers along the way. Years later, those youngsters had all become formidable talents. Tao Su could only say, "Big Sis is under a lot of pressure!"
1.8kReads9.0Score283Shelves
Reader note
-
13
A Beauty Adorned with Brocade 锦上娇
The mighty General Dingbei commanded three armies at just twenty and made a name for himself on the battlefield. His enemies were so terrified of him that they kept their distance. Now that he’s married, he often leaves the house with scratch marks on his face and a rueful look. Everyone is stunned, but the general isn’t ashamed. He’s proud of it, declaring, “My wife is adorable no matter what she does. What do you know? You’re nothing...”
1.1kReads8.2Score100Shelves
-
14
Peach Blossoms Topple the River and Mountains 桃花折江山
The TV drama Peach Blossoms Reflecting on the Mountains and Rivers, starring Liu Xueyi and Meng Ziyi. Zhao has a beauty named Taohua. Her fate is full of hardship, and she is married off to Wei far away. All she wants is to stay alive and climb her way up. Wei has a handsome chancellor who is ruthless and sharp-tongued, sweet on the surface but treacherous within. He cares nothing for anyone's life, so long as he gets what he wants. Taohua thinks everyone loves beautiful things. Surely he can't
487Reads9.0Score114Shelves
-
15
Palace Beauty 宫姝
She dared not love too deeply, afraid it would all turn out to be nothing but a dream. She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, scheming every day to win the emperor's favor; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, with invisible blood staining her hands; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts. In the end, it was only what she had imagined.
12.8kReads9.2Score1.4kShelves
Reader note
-
16
The Young Princess in My Household 家有王妃初长成
Prince Chu is feeling rather aggrieved. Other men marry beautiful young brides, but he’s been saddled with a little girl. Worse still, he has won countless battles and made his fearsome name known throughout the Nine Provinces. The people call him the God of Slaughter, and even the emperor gives him a wide berth. Yet his own princess consort dares to slap the table and yell at him: “If you don’t behave, I’ll beat you!”
2.7kReads8.9Score282Shelves
-
17
The Untouchable Princess’s Feast 绝妃膳类
No zuo no die: The Gu family's Fourth Miss finally got herself killed after making trouble at every turn, but in doing so, she drastically changed Gu Huaqing's tragic fate! As the daughter of a wealthy official, she absolutely couldn't let Heaven down. Her motto was to live freely and happily, and her top rule was to stay out of conflict! So why were there always so many admirers around her? Heaven above, earth below, please make these rotten peach blossoms go away!!!
164Reads8.9Score101Shelves
Reader note
-
18
Madam Jinning 瑾宁夫人
Meng Jinning wasn't exactly the laid-back type, but she understood the principle of not bothering others unless they bothered her first. She also knew that being a stepmother was no easy task. She figured the children's maternal relatives and their own father could take care of them, and the most she could do was turn a blind eye. She never expected that, even though she had no intention of meddling, someone else would insist on dragging her into their business.
348Reads7.7Score105Shelves
-
19
Scheming for the Heir 谋嫡
From being a pawn sent by her elder half-sister to the Third Prince's residence to climbing over a mountain of blood and claiming the empress's throne, Lin Wanying did just one thing: she kept Zhao Xuan firmly by her side.
1.7kReads9.1Score195Shelves
-
20
Bewitching the Golden Branch 惹金枝
(Film and television rights have been sold. The physical book will be available for preorder on July 10 at 19:00.) Shi Buyu was born smiling. At that moment, lightning flashed and thunder roared, collapsing a row of outbuildings in the Shi family compound. Days of torrential rain brought devastating floods and countless victims. Rumors soon spread through the capital that she was a disaster star sent into the world. But she was as precocious as a demon, with a photographic memory, and learned bo
226.2kReads9.7Score28.1kShelves
Reader note
-
21
The Xie Family's Short-Lived Son Has Lived to a Hundred 谢家的短命鬼长命百岁了
[Screen adaptation rights sold] The lid of a dead person's coffin won't lie flat because they had an unresolved longing in life. Given time, that longing turns into a demonic obsession, and unless it is resolved, their descendants will suffer. Yan Sanhe's job is to release the dead from their obsessions. One day, she gets hounded by Third Master Xie, who claims to have one. Yan Sanhe says she doesn't deal with the living. Third Master Xie replies, “Everyone says I won't live long. Just think of
147.7kReads9.6Score20.9kShelves
-
22
After I Transmigrated, My Whole Family Turned Out to Be Villains 穿越之我全家都是反派
Content warning: Lots of crude bathroom humor. Don't read while eating. Version One: Jiang Mianmian transmigrates. Her father is a scheming scholar with the face of a kindly man. Her mother has the face of a bodhisattva and the heart of a ruthless killer. Her eldest brother looks simple-minded but is cunning at heart. Her second sister is selfish and sharp-tongued. They were born destined to be villains. To highlight the protagonist's justice, kindness, and greatness, they work hard to do all so
133.2kReads9.6Score14kShelves
-
23
Why Not Cross the River Together? 何不同舟渡
"The print edition under the same title is available to buy online" [No golden finger, no transmigration, no rebirth. A pure historical romance about family and country, with high-IQ espionage and political intrigue] [A double agent undercover + a petty thief who grows: a lone wolf plays a game of raising a rabbit, gives her fangs, then insists they run away together] In a chaotic age, she is a thief worth less than a blade of grass, willing to do whatever it takes to stay alive. She steals ten
193.1kReads9.7Score47.7kShelves
-
24
She Just Wants to Lie Low, but They Keep Forcing Her to Rebel 她想咸鱼躺，非逼她造反
[Screen adaptation rights sold] Lu Songli transmigrated into a book and became the cannon-fodder first wife of Xie Zhan, the male lead of The Powerful Minister's Beautiful Young Second Wife. In the book, her friend Zhao Yutan, who returned in glory from a place of exile, would steal her husband. The two of them carried on behind her back while she was gravely ill, and their affair literally angered her to death. Lu Songli was about to roll up her sleeves and tear into the cheating scumbag and
188kReads9.5Score23.2kShelves
-
25
After the Sickly Young Master Was Reborn, the Prince Doted on Him Without Restraint 病公子重生后，被王爷无限诱宠
[One-to-one romance + rebirth + sweet, satisfying romance] Chi Yu is the only legitimate son of the general's household, but he was born with a delicate constitution. Sickly since childhood, he wheezes after three steps and coughs after five. Among the young gentlemen of Kyoto's prominent families, he's famous for being frail and delicate. Reborn, the frail Chi Yu finally gets back on his feet! He had planned to take revenge and punish the villains step by step on his own, but unexpectedly, he c
17.1kReads9.5Score2.7kShelves
-
26
Transmigrated as a Treacherous Minister's Legitimate Daughter, She Plays the Part to Perfection 穿成奸臣嫡女，她本色出演
[Transmigrate into a book + Career-focused early on + Sweet romance + One-on-one romance + Both leads are devoted to each other] [Two-faced, ruthless minister's daughter × Wild, formidable iron-faced general] The ruler of the business world transmigrates into a book overnight, becoming the daughter of the treacherous chancellor. She throws her weight around and commits every kind of evil, with the label “vicious supporting female character” practically branded onto her. She's madly pursuing the
121.7kReads9.6Score15.1kShelves
-
27
Forced to Become a Concubine, She Is Spoiled by the General Every Day 被逼做妾后，她被将军日日娇宠
When her aunt was on her deathbed, she entrusted her child to Wanqing. Out of gratitude, Wanqing became the concubine of the general’s eldest son. The rules for concubines in the general’s household: be dutiful and proper, and have no children. The household had no need for children born to concubines. Yet Wanqing bore four sons and a daughter, then took her place as the eldest son’s principal wife. The Empress Dowager personally bestowed on her the title of First-Rank Lady of Virtue. Someone sc
51.8kReads9.5Score6.8kShelves
-
28
My Sweet, Scheming Husband Keeps Losing His Mind 我那又娇又茶的夫君稳定发疯
The unfavored legitimate daughter of the Mu family is ordered by imperial decree to marry the crown prince, Zhou Jing, who is at death's door, to bring him good luck. Plenty of people wait to laugh at her, saying she might just end up bringing him luck by killing him in bed. When Zhou Jing opens his eyes, he finds himself with a fiancée. The young woman is clearly terrified of him, but still can't help swearing her loyalty. “Your Highness, I'll treat you very well.” “Your Highness, after you pas
42.6kReads9.4Score5kShelves
-
29
When Will the Ninth Prince Ascend the Throne? 九殿下究竟何时登基
[Infrastructure Building Focus ✚ Mostly Comedy ✚ Not Historically Accurate ✚ No Romance] Emperor Wei prided himself on being a wise ruler. His ministers served him well, his harem was harmonious, and his children were clever and filial. That is, until he was struck by lightning. Afterward, he gained the ability to read minds, and finally learned that everyone around him was two-faced, saying one thing while thinking another! Emperor Wei was devastated. So he had been such a failure as an emperor
64.9kReads9.3Score6.6kShelves
-
30
After Losing Her Memory, the Childhood Sweetheart Became the Young General's Cherished Love 青梅失忆后成了少年将军掌中娇
[Clever, Cunning Foxlike Heroine VS Steady, Stern, Humble Hero] [One-on-One Romance, Sweet Pampering, Adorable Child, Childhood Sweethearts] [The Hero Suffers] The night before, Shen Zuihuan was still preparing for her engagement ceremony. The next morning, she woke up in shock to discover she had been married for five years already! Her fiancé was nowhere to be found, and her current husband was the childhood friend she had hated most of all. He was even holding a child who looked exactly like
51.3kReads9.3Score4.9kShelves
-
31
This Villain Has a Conscience, Just Not Much of One! 这个反派有点良心，但是不多！
"Lovably awful villain + wish fulfillment + scheming + lighthearted + sly trickster + shameless + not an invincible protagonist" Qin Feng transmigrated into the ancient wilderness as the eldest young master of the Qin family. His twin younger brother was the legendary Chosen One, and possessed a one-in-ten-thousand Supreme Bone. He thought he could ride his brother’s coattails to the peak of life, but then an unprincipled System showed up and told him there was a bright future in being a villain
434.9kReads9.5Score83.9kShelves
-
32
Isn't It Only Natural for a Slime Like Me to Crush a Dragon? 我一个史莱姆吊打巨龙很合理吧？
[Beast taming + choices + comedy + nonsense + one female lead (no female lead) = ?] When Chen Shu wakes up, he finds that he has transmigrated to a parallel world where beast taming reigns supreme, and he has bound himself to a Divine-Level Choice System! Every choice he makes earns him all kinds of rewards! With the System’s help, his pets grow increasingly monstrous: a slime that can sit on a dragon and crush it to death, a husky that can blast a phoenix to tears with elemental skills, and a..
193.7kReads9.7Score23.6kShelves
-
33
She’s Soft-Waisted and Playful, and the Chaste Imperial Uncle Bewitches Her Every Day 她腰软灵趣，禁欲皇叔日日勾心魂
Word has it that Prince Rong has specifically asked to marry the Taifu’s infatuated legitimate daughter. The whole city says it’s downright shocking! Just a few months ago, hadn’t Prince Rong threatened to kill that lovesick fool? At the Taifu’s residence, a certain lovestruck young woman looks at a room full of betrothal gifts and pulls a long face. “Someone, please! Can you send all this back?” The noble young ladies of the capital burst out swearing. “Have some shame, will you?”
25.7kReads9.4Score4.4kShelves
Reader note
-
34
Joy in the Heart 悦然于心
The love I want is a love that chooses me above all others, that makes me one of a kind, that never hesitates... Her childhood left Xiao Yueran deeply insecure and unsure of love. Then she met him, and he came to her without a moment's hesitation...
—Reads—Score—Shelves
Reader note