Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Short Stories 短篇小说

Books
2.8k
Views
29.7M
Recs
3.2k
Updated
2d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 2551 A Soy Sauce Stain Led Me to Discover My Husband Had Been Livestreaming Us for Two Months 一块酱油渍,让我发现丈夫直播我俩月 Marriage & Romance23k WordsCompleted A Soy Sauce Stain Led Me to Discover My Husband Had Been Livestreaming Me for Two Months 128Reads—Score—Shelves
  2. 2552 Horror on the Night Bus: The Passenger in the Back Seat Isn't Human! 夜班车惊魂:后座的客人他不是人! 26k WordsCompleted A Night Bus to Terror: The Passenger in the Back Isn't Human! 2Reads—Score—Shelves
  3. 2553 The Midnight Restorer: The Money for This Family Tree Is Too Hot to Handle 午夜修复师:这本族谱的钱,烫手 24k WordsCompleted The Midnight Restorer: Money from This Family Tree Is Too Hot to Handle 1Reads—Score—Shelves
  4. 2554 Ding! Your Deadbeat Granddaughter Has Arrived with a System and Is on a Rampage 叮!你的怨种外孙女带着系统杀疯了 Modern Romance21k WordsCompleted Ding! Your Grudge-Bearing Granddaughter Is Here with a System, and She's on a Rampage 1Reads—Score—Shelves
  5. 2555 After They Killed My Grandma, They Made Me Repaint Her Corpse 杀我外婆后,他们让我给尸体重新“画皮” 22k WordsCompleted After They Killed My Grandma, They Made Me Repaint the Corpse's Skin 1Reads—Score—Shelves
  6. 2556 Back to 1992: The First Thing I Did Was Send My Uncle-in-Law to the Crematorium 重回92,第一件事就是把姑父送进火葬场 Modern Romance20k WordsCompleted Back to 1992: My First Order of Business Was Sending My Uncle-in-Law to the Crematorium —Reads—Score—Shelves
  7. 2557 I Faked My Death for Three Years to Test My Wife, Then Scattered My Son's Ashes on the First Day Back 为考验我妻子假死三年,回归第一天扬了儿子骨灰 Marriage & Romance30k WordsCompleted I faked my death for three years to test my wife. On the first day I returned, I scattered my son's ashes. 120Reads—Score—Shelves
  8. 2558 Grandma: Daughters Are Like Water Thrown Away! Me: Then I'll Tear Your House Down 奶奶:女孩泼出去的水!我:那就掀了你家 Modern Romance23k WordsCompleted Grandma: A daughter is like water poured out! Me: Then I'll tear your whole family apart. —Reads—Score—Shelves
  9. 2559 Only After Joining the Company Did I Learn That I Must Sacrifice a Coworker Every Month 入职后才知,每月必须献祭一个同事 25k WordsCompleted Only after starting the job did I learn that I had to sacrifice a coworker every month. —Reads—Score—Shelves
  10. 2560 Working at This Company Is Like Visiting a Grave 这家公司,上班就像上坟 24k WordsCompleted At this company, going to work feels like visiting a grave. 2Reads—Score—Shelves
  11. 2561 Clutching My Aunt's Urn, I Killed My Way Back to 1998 抱着小姨的骨灰盒,我杀回了1998年 Modern Romance26k WordsCompleted Clutching my aunt's urn, I killed my way back to 1998. —Reads—Score—Shelves
  12. 2562 My Dad Was Murdered, His Brother Went Missing, and the Mastermind Was... 我爸被谋杀,他哥被失踪,幕后黑手竟… 22k WordsCompleted My father was murdered, his older brother went missing, and the mastermind behind it all was... —Reads—Score—Shelves
  13. 2563 Something Is Wrong with This Town. My Dad Sealed Its Soul in a Jar 小镇不干净,我爸把它的魂封在坛里 24k WordsCompleted There's something wrong with this town. My father sealed its spirit inside a jar. —Reads—Score—Shelves
  14. 2564 The Sweet Smell in the Hallway Was Actually My Daughter Being Steamed 走廊的甜味,竟是我女儿的蒸煮香 Marriage & Romance19k WordsCompleted That sweet smell in the hallway was actually the fragrance of my daughter being steamed. 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 2565 She Painted Her Lips the Brightest Red, Waiting to Kill Him Again When He Crawled Out of His Coffin 她画着最红的唇,等他从棺材里爬出来再杀一次 7k WordsCompleted She Painted Her Lips the Brightest Red, Waiting for Him to Crawl Out of His Coffin So She Could Kill Him Again 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 2566 1,095 Days of Roommate Marriage: One Livestream Changed Us 1095天室友婚姻,一场直播改变了我们 Marriage & Romance6k WordsCompleted 1,095 Days as Roommates in a Marriage: One Livestream Changed Us —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 2567 The Crown Prince Imprisoned Me Until Death 太子囚我至死 23k WordsCompleted The Crown Prince Imprisons Me Until Death —Reads—Score—Shelves
  18. 2568 Sold to a Demon Foster Father Who Trades in Human Meat, a Choking Girl Fights Back 落到贩卖“菜人”的恶魔养父手上后,窒息女孩开始反杀 8k WordsCompleted After falling into the hands of her adoptive father, a devil who sells people as "vegetables," the suffocated girl begins fighting back. 5Reads—Score—Shelves
  19. 2569 I Can Dismantle a Machine Tool to Save My Brother, and I Can Dismantle My Husband’s Rotten Life Too 我能拆机床救弟弟,也能拆了老公狗命 Modern Romance22k WordsCompleted I can dismantle a machine tool to save my little brother, and I can dismantle my good-for-nothing husband too. 10Reads—Score—Shelves
  20. 2570 The Rules for Staying Alive Are a Menu: The Better You Follow Them, the Faster You Die 保命规矩是菜单,守得越好死得越快 21k WordsCompleted The Rules for Staying Alive Are a Menu: The Better You Follow Them, the Faster You Die —Reads—Score—Shelves
  21. 2571 I Touched the Coffee Machine, and a CEO with a Love-Struck Brain Moved into My Head 摸了下咖啡机,我脑子里住进个恋爱脑总裁 22k WordsCompleted I Touched the Coffee Machine, and a Lovesick CEO Moved Into My Head 1Reads—Score—Shelves
  22. 2572 Mind Reading? The New Ice-Cold Director Is Crazy About Me! 读心术?新来的冰山总监他超爱我! 20k WordsCompleted Mind Reading? The New Ice-Cold Director Is Totally Into Me! —Reads—Score—Shelves
  23. 2573 Neighbor's Cry for Help: An Eighty-Year-Old Is Moving a Body in the Dead of Night 邻居求救:八旬老人家里半夜在搬尸 32k WordsCompleted Neighbor Calls for Help: An Elderly Man Is Moving a Corpse Around His House in the Middle of the Night —Reads—Score—Shelves
  24. 2574 At the Sacrifice, I Made the Rules Kneel with Seven Words 献祭现场,我用七个字让规则为我下跪 23k WordsCompleted At the Sacrifice, I Made the Rules Kneel with Seven Words —Reads—Score—Shelves
  25. 2575 At the Divorce, My Seven-Year-Old Niece Said, “But He’s My Dad!” 离婚时,七岁侄女说:他本来就是我爸爸啊 28k WordsCompleted During the Divorce, My Seven-Year-Old Niece Said, “But He’s Always Been My Dad!” —Reads—Score—Shelves
  26. 2576 My Mother-in-Law Used My Soldering Iron to Unclog the Toilet, and I Was Invited to Zhongnanhai 婆婆拿我电烙铁通马桶,我被请进中南海 Marriage & Romance32k WordsCompleted My Mother-in-Law Used My Soldering Iron to Unclog the Toilet, and I Was Summoned to Zhongnanhai 2Reads—Score—Shelves
  27. 2577 I’m a City Reporter, but When I Return to My Village for a Funeral, the Whole Village Throws Me into the River as a Sacrifice 我,都市记者,回村奔丧却被全村沉河祭神 25k WordsCompleted I’m a City Reporter. I Returned to My Village for a Funeral, Only to Be Thrown into the River by the Entire Village as a Sacrifice to the Gods —Reads—Score—Shelves
  28. 2578 I Was Studying Ghost Marriages When I Found Out My Best Friend Had Been Sacrificed Alive 我研究冥婚,却发现闺蜜被活人献祭了 21k WordsCompleted I Was Researching Ghost Marriages When I Discovered My Best Friend Had Been Sacrificed Alive —Reads—Score—Shelves
  29. 2579 I Went to My Grandma’s Funeral, Then Woke Up to Her Calling Me Cousin 给姥姥奔丧,醒来她管我叫表妹 Modern Romance21k WordsCompleted I Returned to My Grandmother’s Funeral, Woke Up, and Found Her Calling Me Her Cousin —Reads—Score—Shelves
  30. 2580 My Dad’s Last Words Were “Forgive Me.” Ten Years Later, I Learned He Was Murdered 我爸遗言是“原谅我”,十年后才知他被谋杀 22k WordsCompleted My Dad’s Last Words Were “Forgive Me.” Ten Years Later, I Learned He’d Been Murdered —Reads—Score—Shelves
  31. 2581 Back to 1977, I Became Best Friends with My Twenty-Year-Old Grandma 重回77年,我和二十岁外婆成了闺蜜 Modern Romance30k WordsCompleted Back in 1977, I Became Best Friends with My Twenty-Year-Old Maternal Grandmother —Reads—Score—Shelves
  32. 2582 I Swore Brotherhood with Gao Huan and Yuwen Tai in the Peach Garden, Then Got Them Gatling Guns 我和高欢、宇文泰桃园三结义,让他们用上了加特林。 Historical10k WordsCompleted I swore an oath of brotherhood with Gao Huan and Yuwen Tai in the Peach Garden, then got them to use Gatling guns. 5Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 2583 The Tragic Novel's Cannon-Fodder Heroine Hit the Undo Button, Rewriting Her Fate 虐文炮灰女配使用了“撤回键”,命运改写了 12k WordsCompleted The cannon-fodder heroine of a tragic novel hit the “undo” button, rewriting her fate. —Reads—Score—Shelves
  34. 2584 The Villainous Husband's Reborn Version: Spoiled by the On-Screen Comments 弹幕剧透:反派老公重生版 Marriage & Romance9k WordsCompleted Bullet Comments Spoil Everything: My Villainous Husband’s Reborn Version 1Reads—Score—Shelves
  35. 2585 Stay Out of the Basement! That’s Where Grandma and I Buried the Bodies 别去地下室!那是我和奶奶的埋尸地 21k WordsCompleted Don’t Go Into the Basement! That’s Where Grandma and I Were Buried 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  36. 2586 Ding! System Activated: Back to 1992 to Take Down My Gambling Uncle-in-Law 叮!系统激活,穿回1992手撕赌鬼姨父 Modern Romance24k WordsCompleted Ding! System Activated: Back to 1992 to Tear My Gambling-Uncle-in-Law to Shreds 1Reads—Score—Shelves
  37. 2587 The Shop I Built Became His and His New Love’s Love Nest for Ten Years 我盘的铺子,竟成了他和新欢的十年爱巢 Marriage & Romance28k WordsCompleted The shop I took over became the love nest where he and his new flame spent ten years together —Reads—Score—Shelves
  38. 2588 I Put the Dead Cat in the Cremator, but It Climbed Onto My Back 我把死猫放进火化炉,它却爬上我的后背 32k WordsCompleted I put the dead cat in the cremator, but it climbed onto my back —Reads—Score—Shelves
  39. 2589 My Best Friend Bought the House Across the Hall in Cash and Told Them Not to Tell Me 闺蜜全款买我对门,还叮嘱别告诉我 34k WordsCompleted My best friend bought the house across from mine in cash, then told them not to let me know 15Reads—Score—Shelves
  40. 2590 Heaven’s Wrath for Taking the Spirit Medium’s Place: The Village Tyrant’s Son Casts an Ominous Sign 抢做乩身惹天怒,村霸之子掷出大凶之兆 31k WordsCompleted Heaven's wrath falls on the man who tries to become a spirit medium; the village bully's son draws an ominous sign 2Reads—Score—Shelves
  41. 2591 I Told My Girlfriend I Was on Guard Duty, Then She Vanished on the Sixth Day 骗女友我在部队站岗,第六天她消失了 Marriage & RomanceCompleted I lied to my girlfriend and said I was on sentry duty in the army. On the sixth day, she vanished —Reads—Score—Shelves
  42. 2592 The One the Whole Company Mocked for Fixing Computers Was Actually Her Biggest Client 被全公司嘲笑修电脑的,竟是她最大的客户 27k WordsCompleted The One Everyone at the Company Mocked for Fixing Computers Turned Out to Be Her Biggest Client 260Reads—Score—Shelves
  43. 2593 I Dialed My Boss Thinking He Was My Husband, and the Arrogant Executive Nearly Died of Fear 把顶头上司当老公拨号,嚣张高管当场吓破了胆 22k WordsCompleted He dialed his top boss by mistake, thinking she was his wife. The arrogant executive was terrified on the spot 97Reads—Score—Shelves
  44. 2594 A Police Academy Student with a Classified File 档案加密的警校生 22k WordsCompleted A Police Academy Student with a Classified File 255Reads—Score—Shelves
  45. 2595 Everyone Looked Down on Me at the Class Reunion, Until My Driver Walked In 同学聚会被全场看不起,直到我的司机推门进来 32k WordsCompleted Everyone at the Class Reunion Looked Down on Me, Until My Driver Walked Through the Door 618Reads—Score—Shelves
  46. 2596 I Kept Eight Languages Secret for Three Years, Then My Boss Tested Me in German 藏了八门语言三年,老板用德语试探我 30k WordsCompleted I kept my eight language skills hidden for three years. Then my boss tested me in German 83Reads—Score—Shelves
  47. 2597 I Mistook the Female CEO for My Mom and Even Asked Her for Living Expenses 错把女总裁当亲妈,我还找她要生活费 34k WordsCompleted I Mistook the Female CEO for My Mom, and Even Asked Her for Living Expenses 36Reads—Score—Shelves
  48. 2598 I Teased a Cute Young Boy in a Video, So My Big Sister Packed Up a Top-Tier Star and Sent Him Over 刷视频调戏小正太,亲姐连夜打包顶流倒贴 22k WordsCompleted Teasing a cute little boy while scrolling videos, my older sister packed up a top-tier star and sent him over to me overnight 27Reads—Score—Shelves
  49. 2599 I Arrived 40 Minutes Late to the Gaokao, and the Whole Class Cried When They Learned I Was Already Number One in the Province 高考迟到四十分钟,全班痛哭我已是省第一 26k WordsCompleted I arrived forty minutes late to the college entrance exam. The whole class was in tears, but I'd already ranked first in the province 1Reads—Score—Shelves
  50. 2600 From Clashing to Comfort: Turning the Tables on Moral Blackmail 从针锋到暖光,反杀道德绑架 9k WordsCompleted From Clashing Head-On to a Warm Light: Turning the Tables on Moral Blackmail 2Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with A Soy Sauce Stain Led Me to Discover My Husband Had Been Livestreaming Us for Two Months