Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Horror and Suspense Novels 求恐怖惊悚小说

Books
320
Views
1.2M
Recs
337
Updated
22d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 201 Rust Breathing 锈蚀呼吸 37k WordsCompleted Rusty Breath —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 202 I Saw the Killer's Face While Preparing the Campus Beauty's Body for Her Funeral 我给校花整理遗容时,看到了凶手的脸 16k WordsCompleted While preparing the school beauty’s body for burial, I saw the killer’s face. —Reads—Score—Shelves
  3. 203 The Horror Game Is Too Hard? Huohuo, I Only Want Joy! 惊悚游戏太难?花火我只要欢愉! Mystery1.0M WordsOngoing [Mind games + fireworks + madness + infinite flow] I am Sparkle, but I am not Sparkle. I am in a world of despair. When the heavens and earth are torn open by an indescribable, mysterious force and countless “abominations from beyond” descend, humanity’s fate is forced into a horror game. Slaughter, monsters, abyssal dungeons, illusions, eerie towers... Every time someone clears a game, a new Cthulhu entity may step into reality. Everyone is fighting to survive. But amid all this despair, I’m l 2.5kReads9.2Score363Shelves
    Reader note
  4. 204 Strange Demons at the Teahouse: Tales of a Hundred Flavors 茶肆异妖,百味诡谈 Mystery206k WordsCompleted [Mysticism + Satisfying Read + Supernatural + Strange Tales] The Many-Flavored Teahouse in Liuyi Lane is mysterious and uncanny. It only serves tea at night. What’s brewed is fragrant tea; what’s savored is the human heart. The proprietress, Liu Xu’er, and her young sidekick, Qing Cen, hunt ghosts, subdue demons, and catch evildoers. Their only focus is building their business. But one moment of bad judgment leads them to take on a job for an unlucky man. He’s been set up, and one misfortune aft 14Reads—Score—Shelves
  5. 205 The Double Fiend 子母双煞 MysteryCompleted The Mother-and-Child Fiends —Reads—Score—Shelves
  6. 206 I Might Have Changed the Wrong Fate 我可能改了个假命 Mystery808k WordsCompleted When I was little, my mom asked a Taoist priest to tell my fortune. He said I'd face a calamity at 26, and that he'd come help me get through it the day before my 26th birthday. When the day finally came, the priest really did show up to change my fate. He even gave me a “Fate-Changing Ruler” and told me I had to change the fates of seven people with different destinies to survive the calamity. Otherwise, I'd only have five years left to live. So much for changing my fate for me! Did he only cha 73Reads8.9Score—Shelves
    Reader note
  7. 207 A True Spirit Medium 一个真实的出马仙 Mystery492k WordsCompleted Spirit mediums are believed to bridge the human and spirit worlds. By drawing on the power of their “immortals,” they can help people avert disasters, resolve troubles, and predict good or bad fortune. Chosen from a young age to become a spirit medium, she is a young disciple burdened with a fate unlike anyone else’s. Her spirit altar is home to more than a hundred spirit beings, including fox, weasel, snake, and python spirits, spirits of the outer five types, and Qingfeng and Yanhun. Each ha 334Reads7.5Score—Shelves
    Reader note
  8. 208 Infinite Eerie: A Burned-Out Wage Slave Restarts with a Dead Account 诡异无限:废号重启的打工牛马 Mystery438k WordsCompleted [Infinite flow + horror and the supernatural] Most stories are adapted from real events, told as a collection of ensemble, episodic tales. No formulaic plots, no invincible characters, no mindless stupidity. Bizarre situations? Soap-opera drama? They all reveal the distortions of the human heart and nature! Every night at midnight, you’ll enter a dream and explore the secrets of a strange otherworld. Featured chapters: The blurb can’t do them justice, so read the story! [Dream-Eating Syndrome - 47Reads8.5Score—Shelves
    Reader note
  9. 209 My Crush Is Terrified! My Horror Comics Have Come to Life 吓疯Crush!我的恐怖漫画竟成真 Modern Romance12k WordsCompleted Crush is terrified out of his mind! My horror comic has actually come true 3Reads—Score—Shelves
  10. 210 Betrayed by My Best Friend: My Rise from Hell to the Top 被闺蜜出卖后:自地狱逆袭至巅峰 10k WordsCompleted Betrayed by Her Best Friend: From Hell to the Top 4Reads—Score—Shelves
  11. 211 Folk Longevity Rituals: The Art of Extending Life 民间搭寿:续命之法。 6k WordsCompleted Folk Longevity Rituals: A method for extending one's life. 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  12. 212 Grandpa's Dream: An Exact Prediction of My Death Date 爷爷托梦:精准预计我的死期。 6k WordsCompleted Grandpa Visited Me in a Dream: He Predicted Exactly When I’d Die. —Reads—Score—Shelves
  13. 213 Followed by Ghosts 与鬼随行 Mystery294k WordsOngoing Immersive, terrifying, and packed with suspenseful mystery and deduction. I have a strange world, and I want to take you there! After the college entrance exams, I took a fatal blow meant for my friend and lost my sight. By chance, I ended up at a bizarre vocational college. My classmates are dying one after another under strange circumstances, and there seems to be a much bigger secret behind it all. This world seems so strange... so strange... I have to solve the mind-bending challenges one by 701Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 214 Yang Xiaocao's True Ghost Stories 杨小草的见鬼实录 Fantastical Romance199k WordsOngoing A collection of true stories about Yang Xiaocao's encounters with ghosts. They may not be that scary, but they're absolutely true! The story begins when Yang Xiaocao is in middle school. Born with a yin-attracting constitution, she often encounters unclean things. 6Reads—Score—Shelves
  15. 215 The Lost City of Exotic Beasts 异兽迷城 Urban3.0M WordsCompleted [The new book The Maze of Inversion has begun serialization. Updates come at 9 p.m. every evening. Please continue to support it.] Gao Yang was an orphan. At the age of six, he transmigrated to a parallel world and began living in a warm family of five. When he turned eighteen, Gao Yang accidentally discovered the truth about the world: this was not a parallel world at all, but a mysterious realm, and all the relatives and friends around him were terrifying Beasts! Gao Yang nearly lost his life 504.5kReads9.7Score68.9kShelves
    Reader note
  16. 216 A Record of Yin-Yang Ghost Hunting 阴阳抓鬼实录 Mystery250k WordsCompleted [High-intensity warning! This is not fiction, but a true record from the depths of the countryside!] Think the “filthy things,” “spirit collisions,” and “ghosts walking walls” the old folks talk about are just legends? It wasn't until I inherited my grandfather's tattered book of exorcism records that I understood reality is far more spine-chilling than any story. The sound of a woman crying by the reservoir in the middle of the night, tombstones moving by themselves in a desolate graveyard, a d 21Reads—Score—Shelves
  17. 217 Death on Delivery 死亡外卖 Mystery1.3M WordsCompleted Never try to save money when ordering takeout! After ordering a meal that wasn't clean, strange events keep happening, and his coworkers begin dying one by one. Some takeout costs you money. Some takeout costs you your life. My other completed novel, The Hell Company, is over a million words long. Come check it out, dear readers~~ 2.2kReads8.7Score218Shelves
  18. 218 The Corpse Leaps Over the Wall 尸跳墙 Mystery1.1M WordsCompleted I’ve been blind since childhood, so I work as a massage therapist for the blind. Then one day, I met a terrifying woman who said she could restore my sight. The price was... 127Reads7.8Score—Shelves
  19. 219 Three Partners in Crime 黄雀三人行 11k WordsCompleted I went to the bathroom to take a shower. When I came out, I found my client lying dead on the floor. —Reads—Score—Shelves
  20. 220 Trapped in a Horror Script World, Fighting to Escape 穿到鬼怪剧本世界,拼命逃生 Mystery11k WordsCompleted I was inexplicably pulled into the world of a script. The System told me that the only way to return to reality was to break the curse. How is someone as weak as me supposed to survive in a world full of ghosts and monsters?! 4Reads—Score—Shelves
  21. 221 The Death Camera 死亡相机 Mystery9k WordsCompleted I don't like digital cameras. I like old-fashioned film cameras. After my grandfather's funeral, I inherited one of his belongings: an unused roll of film. My grandfather once said, "Don't touch the future, or you'll be caught up in an unknown disaster." I didn't understand what he meant then, not until a short while later, when I used that roll of film to photograph a murder. A murder that had yet to happen. 3Reads—Score—Shelves
  22. 222 Sisters of Vengeance 怨鬼姐妹 Mystery10k WordsCompleted Chunlan became pregnant before marriage and was driven out of her home. Everyone despised her and kept their distance. The vicious, hard-hearted Old Madam Zhao unexpectedly gave Chunlan a bowl of meat today. Chunlan died, and Zhao Er panicked. "Mother, the child in Chunlan's belly is mine." "Hmph. I never intended to spare the baby in your wife Xifeng's belly, either." 2Reads—Score—Shelves
  23. 223 The Curse of the Graveyard 坟地咒怨 Mystery13k WordsCompleted Zhang Fushan was the village's great benefactor. Every household in the village had received his help. His pregnant daughter-in-law died. The villagers wanted to notify his son, who lived in the city, but he refused and had the body burned instead. Zhang Fushan stared at his pregnant daughter-in-law's corpse in the flames. "Heh heh, let's see what you can do to me." The next day, someone found that eight women's graves in the cemetery behind the mountain had split open. 371Reads—Score—Shelves
  24. 224 A Dead Man Fathers a Child 死人生子 Mystery8k WordsCompleted Zhang Ni was the prettiest girl for miles around. Yet even though she was old enough to marry, not a single matchmaker came to ask for her hand. Some said she willingly sneaked off into the fields with the village chief's son. Others said the village chief followed right behind his son as soon as he went in. Smack! A slap landed on Zhang Ni's rosy cheek. "I've nearly settled the bride price, and now you're telling me you don't want to marry him?" Marry whom? This was going to be the death of the —Reads—Score—Shelves
  25. 225 A Fetus in a Living Corpse 活尸孕胎 Mystery10k WordsCompleted As she ran, Widow Sun shouted, "Oh my! This is terrible! There's a child's bones by the river at the village entrance!" Widow Sun raced ahead without looking and crashed straight into Lin Dong as he came around the corner. "Auntie Sun, what's wrong?" Widow Sun didn't dare look back. She pointed to a spot not far behind her, off to one side, but was so terrified she couldn't get another word out. She was in a hurry to get back to the village and report what she'd seen. She ran so fast that she ne 4Reads—Score—Shelves
  26. 226 A Sheet of Human Skin 一张人皮 Mystery8k WordsCompleted When beads of blood seeped from the claw marks on Li Jun's back, I recognized their shape: they were fingernail marks, exactly like the ones on the female corpse at the crematorium thirty years ago. Three days earlier, when he tremblingly handed me that faded pellet drum, the smiling faces of the boy and girl painted on its surface had suddenly split open, revealing locust-wood grain writhing beneath the skin. Now the lights above the emergency room flickered, and black blood was flowing through 4Reads—Score—Shelves
  27. 227 Rule Horror: Escaping Death in a Haunted Hospital 规则怪谈:我在诡异医院死里逃生 Mystery8k WordsCompleted On my first day trapped in the hospital, I realized: The rules here can kill! The smell of disinfectant mingled with blood filled my nostrils. The eyeless doctor made rounds every day, while bloodstained nurses roamed the halls with knives. Two of the eight rules contained fatal errors. I had to figure them out to survive: I watched a fellow patient get stabbed through the heart by a nurse, and I personally sent a traitor off on a death stretcher. The traitor’s dying words were: “Pet, Rule Four. 5Reads—Score—Shelves
  28. 228 Ghostly Romance 鬼运桃花 Mystery10k WordsCompleted “Don’t let the female ghost touch the red thread around your wrist.” Clutching the demon-catching bottle my grandfather left me, I rushed into the mourning hall. Thick black blood was seeping through the crack in Qin Qi’s coffin. Beside his name, the pool of blood twisted into two characters: “Liu’er.” Three days ago, when I returned to the village to drive out a ghost, I never imagined that the vengeful spirit who had haunted him for three lifetimes would be one I’d released with my own hands. 1Reads—Score—Shelves
  29. 229 Rule Horror: Beastmen Keep Humans as Livestock? I Pretend to Have Amnesia and Strike Back! 规则怪谈:兽人圈养人类?我靠装失忆反杀! Mystery10k WordsCompleted I was kept as a pet by beastfolk in a “paradise,” surviving each day by pretending to have amnesia. When I crawled out of the CT scanner, my parents were sitting at the dining table, gnawing on bloody raw meat. Rules suddenly appeared before my eyes: [Do not enter the kitchen] [When danger appears, hide in the study for two hours] One moment, I was enjoying a warm breakfast with Mom and Dad. The next, their skin was crawling with eerie talismans, and they were forcing me to enter the forbidden k 19Reads—Score—Shelves
  30. 230 Surviving the Deadly Amusement Park by Exploiting Rule Loopholes 我在死亡游乐场,靠规则漏洞求生 Mystery13k WordsCompleted Welcome to the Strange Amusement Park Happy Valley Daytime Visitor Rules: 1. Visitors must keep the park clean. Littering is prohibited. 2. Visitors must follow staff instructions to make management easier. 3. Visitors must queue in an orderly manner. Cutting in line is prohibited. 4. Smoking and bringing flammable or explosive items into the park are prohibited. 5. If you see a clown, you must greet them and accept a balloon. One of the rules above is false. Find it before 6 p.m., or die! —Reads—Score—Shelves
  31. 231 The Last Piece of Fox Meat 最后一块狐狸肉 Mystery18k WordsCompleted When I chopped off the white fox's right hind leg, what flowed from its wound wasn't blood, but the cries of the landlady's missing beloved cat. Three days ago, when Boss Zhou forced me to butcher the spirit fox, he never could have imagined that the lump of meat in the kitchen freezer, which would never rot, was a death sentence for every diner. At that moment, Uncle Li's compass needle suddenly began spinning wildly. The last piece of fox meat on the stove was oozing thick black liquid. The po —Reads—Score—Shelves
  32. 232 Drowning Terror 溺水惊魂 Mystery8k WordsCompleted When I opened my eyes, I'd become a plainclothes policewoman, standing by a bridge and looking down. In the river below, a bald middle-aged man was about to sink beneath the surface. The onlookers desperately tried to stop us. “Officers, don't save that murderer! Let him die!” But suddenly, a voice rang in my ears: “Get the drowning man to shore within 10 minutes, or die!” But I can't swim at all! 1Reads—Score—Shelves
  33. 233 The Vanishing Her: Who Is My Girlfriend, Really? 消失的她:我的女友究竟是谁 Mystery13k WordsCompleted I'm a corporate wage slave. I've noticed my girlfriend has been acting strangely lately. She often dances in front of the mirror in the middle of the night and makes all sorts of eerie expressions. Worried about her, I started investigating her in secret. I discovered that she has a twin sister with dissociative identity disorder. The hospital staff said her sister went missing a month ago. My girlfriend seems to have changed completely around the same time. Just as I sat at my computer, feeling 1Reads—Score—Shelves
  34. 234 The Secret Buried in the Mountains 被埋葬在山里的秘密 Mystery8k WordsCompleted Never answer a dead person's call. That night, my old classmate Shi Shoupeng suddenly called, saying he'd found five million yuan buried on Phoenix Mountain thirty years ago. But Zhao Shuang and the others insisted we'd killed him long ago. His body was stuffed in a suitcase, buried right beneath my feet. My phone was clearly out of battery, yet I heard the rasp of bones grinding together from the receiver. “Lu Liang... You said... if we couldn't find the money... you'd leave me to die in the mo 1Reads—Score—Shelves
  35. 235 Village of Sin 罪恶村庄 Mystery8k WordsCompleted After Lu Yan returned from an out-of-town interview, it was as if he were possessed. Wherever he stayed, everything before his eyes would turn into ruins after sunset! He went for a medical examination, but nothing was wrong. There seemed to be no explanation for any of it. But he didn't know that from the moment he became a cold, detached observer, his fate was no longer in his own hands... 1Reads—Score—Shelves
  36. 236 The Bronze Ritual Cauldron 青铜法鼎 Mystery10k WordsCompleted Chen Junsheng has been seeing ghosts lately. While walking down the street, his vision would suddenly warp, and then he'd see a woman in a red traditional wedding gown. But he'd done plenty of good deeds in his life, so why would a ghost come after him? It wasn't until he sought help from an expert that he learned someone had made him take their place in death. Before long, he would die a sudden, violent death... 1Reads—Score—Shelves
  37. 237 Soul-Locking Pavilion 锁魂阁 Mystery9k WordsCompleted My hand trembled slightly as I clutched the diagnosis report. The clinic's heating was turned way up, but cold sweat had soaked the lining of my down jacket. The robed man before me slid over a cup of blood-red tea. The miniature carved pavilion in his palm glowed faintly. “The Soul-Locking Pavilion has recognized you as its master. That means the original owner of your heart was sacrificed alive.” Amid the crisp clink of the teacup against the table, he suddenly leaned in close: “Trade the glor 1Reads—Score—Shelves
  38. 238 The Deadly Incense-Switching Pot 致命转香壶 Mystery9k WordsCompleted Song Shiyan suffers from a strange illness, yet every medical examination comes back completely normal. A year has passed, and she's even lost her sense of taste. At her mother's suggestion, she seeks help from a mysterious shaman and receives a mandarin-duck aroma pot said to cure her illness. But this is the beginning of karmic retribution and the cycle of good and evil... 2Reads—Score—Shelves
  39. 239 My Career in Funeral Services and the Supernatural 我的殡葬灵异生涯 Mystery2.0M WordsCompleted After graduating, I joined the funeral industry and learned about its many secrets. I also encountered all kinds of terrifying, bizarre supernatural incidents. Let me tell you about some truly unusual tales of terror and the taboos of the funeral trade... The latest work by a free-spirited programmer. As always, the promise stands: suspense and horror taken to the extreme. 2.8kReads8.4Score252Shelves
    Reader note
  40. 240 My Job at the Horror Radio Station 我在恐怖电台任职这件事儿 Mystery90k WordsCompleted [Folklore] [Supernatural] [Short Story] [No Superpowers] [No Rule-Based Horror] [Not a Wish-Fulfillment Story] [Not for the Faint of Heart] The author is working hard to make a living. If you enjoy the story, please show your support and help it climb the rankings. 17Reads—Score—Shelves
    Reader note
  41. 241 Record of a Thousand Lanterns 千灯录 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Mystery solving + palace intrigue and household scheming + face-slapping and revenge + powerful families + court and kingdom] Fifteen prospective husbands are locked in a fight to the death in my family’s back courtyard, while all I want is to become a nun. Schemes and deceit, suspicion at every turn, bloodshed and tragedy piling up, a deadly battle in the back courtyard with no survivors allowed. [The high-born judge of the Court of Judicial Review, who loves wiping out entire households] x [T 22.7kReads9.4Score4.3kShelves
    Reader note
  42. 242 I Am Not the God of Drama 我不是戏神 Urban4.0M WordsCompleted The brand-new masterpiece by San Jiu Yin Yu, author of Slay the Gods | Winner of the Best Science-Fiction Web Novel Award at the Macau International Science Fiction Awards | A Chinese grotesque epic that turns the tide of an era After a scarlet meteor streaked across the sky, human civilization ground to a halt. From that day onward, humanity could no longer build a rocket, a nuclear bomb, an airplane, a car... The pyramid of civilization built upon modern science collapsed with a thunderous roa 1.8MReads9.9Score184.4kShelves
  43. 243 The Yin-Yang Master of the Living World 阳间阴阳先生 Mystery190k WordsCompleted I was an ordinary first-year college student. Then one incident gave me a whole new understanding of the world. From that day onward, I walked between the realms of yin and yang. 743Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 244 One Haunting a Day 一日一诡 Mystery1.1M WordsOngoing Like people, supernatural entities can be good or bad, so the author can’t promise that every story will have an off-the-charts scare factor that keeps you up at night. The only guarantee is that all the stories are entirely fictional. If anything seems familiar, you’re on your own! 484Reads—Score101Shelves
    Reader note
  45. 245 Exploring the Ancient House: The Cursed Secret 古宅探险之被诅咒的秘密 Mystery8k WordsCompleted Exploring an Old House: The Cursed Secret 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 246 I Run a Paper Effigy Shop 我有一间扎纸店 Mystery806k WordsCompleted I Have a Paper Effigy Shop tells the story of the protagonist, Liu Dabao, who runs a shop making paper effigies. One day, a guy named Li Xunhuan asked me to burn him a villa and gave me a jade pendant, saying someone would come to collect it later. That evening, a woman came to pick up the pendant and gave me a thousand yuan. But who could have guessed that the next day, the money vanished and turned into a pile of white paper! Was it ghost money for the dead? Were Li Xunhuan and that woman both 134Reads8.7Score—Shelves
    Reader note
  47. 247 The Fatal Red Thread 致命红绳 Mystery50k WordsCompleted In the city, people devour one another every day. In the countryside, ghosts devour people every day. On the fifteenth day of the seventh lunar month, the gates of hell open. The living light candles, and ghosts blow out the lamps. This story records the strange and uncanny things Li Yun experiences when he returns to his hometown for the Ghost Festival… 41Reads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 248 The Forbidden Ghost Gate 诡门禁地 Mystery94k WordsCompleted When I was a child, a thing from the mountains latched onto me. Following the advice of a strange Taoist in a ruined temple, I became a fox's son-in-law, and only then did I escape disaster! I also followed that strange Taoist into an unbelievable series of adventures... 27Reads6.1Score—Shelves
  49. 249 Subduing Evil 镇邪 Mystery587k WordsCompleted There are always mysterious things in this world, yet people dismiss them as nonsense. Miaojiang gu poison, corpse-driving in western Hunan, Nanyang curses, the Flowerfall Cave Maiden, shamanic sorcery, and yin-yang demons are all forbidden taboos. You don't have to believe in them, but you must remain in awe. Above all, never profane them! When the taboo soul bell rings out in the sky and ancient horrors quietly awaken, the world teeters on the brink of disaster. Will there still be someone who 822Reads6.2Score—Shelves
    Reader note
  50. 250 Lighting the Sky Lantern 点天灯 Mystery1.9M WordsCompleted Just how terrifying is corpse-driving in western Hunan? After failing the college entrance exam, I stumbled into the corpse-driving trade. Who could have guessed that on my very first job, I would run into... 1.1kReads8.3Score120Shelves

Other lists with Rust Breathing