Any Stories With a Frail, Sickly Female Lead Whose Family Dotes on Her? 有没有女主身娇体弱多病的，家里人很疼的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
90
-
51
Rough and Wild 痞野
[Wild, roguish racer VS stunning streamer➕love at first sight➕mutual devotion➕sweet modern romance➕an entertaining supporting heroine➕livestreamed dating show➕he helps her heal➕powerful Beijing-circle elite] Note: Both leads are each other’s first love. He helps her heal. The heroine has high-functioning depression: she seems lively and cheerful, but is actually insecure and sensitive. Almost everyone in Beijing’s elite circle knows that Song Yan Ze, the Song family’s second young master, is a w
133Reads9.1Score—Shelves
Reader note
-
52
The Pampered Wife and the Brooding Tycoon Series 小娇妻与病娇大佬系列
(Writing isn’t easy, so please show your support and remember to add this to your bookshelf! A domineering CEO and a little white rabbit!) [After We Broke Up, My Ex-Boyfriend’s Uncle Spoiled Me Rotten] At a banquet, Li Mengmeng overheard Bo Dongchen talking with his friends in a bar and promptly broke up with him. Bo Dongchen: I was bored, so I figured I’d have some fun with her. Li Mengmeng: Let’s break up! One day later. Bo Dongchen: Give it three days. She’ll come crawling back and beg to get
243Reads—Score—Shelves
Reader note
-
53
You Are My Little Moment of Joy 你是我的一寸欢喜
[Both leads are pure and devoted] A commanding, deep-hearted, handsome special forces soldier and a frail, innocent, sweet student girl When Yuan Lang was 29, he met 17-year-old Lu Yunnuan and fell in love at first sight... Three years later, she followed him to that city. He had built towering walls around his heart, but fell for her all the same... Her background repeatedly puts her in danger, and he follows her everywhere, wanting only to be the knight who protects her. Holding her in his arm
402Reads—Score—Shelves
Reader note
-
54
I’m the Regent’s White Moonlight, and I’m Coming Clean! 我是摄政王白月光，我摊牌了！
[Rebirth + Sweet Romance + Redemption + Mutual Devotion + Happy Ending + White Moonlight] [Delicate, gentle, healing beauty vs. dark, possessive, tragically handsome regent villain] Mu Jinxie had been frail and sickly since childhood, and passed away at the age of twenty-one. But who could have guessed that afterward, she would witness the tragic fate of the entire Chancellor’s household, wiped out after her death? The man responsible was dark and domineering, cruel and violent. Though his featu
1.8kReads8.6Score167Shelves
Reader note
-
55
The Darling in His Palm: After Cutting Ties, She Refuses to Back Down 掌心娇，断绝关系后她不忍了
(Sweet Romance + Beloved by Everyone + Male Lead Reborn) Ruan Qin had been frail since childhood and was disliked by her family, spending her days shut away in a cramped courtyard. An imperial edict brought her out of that courtyard and bound her closely to the most honored young heir in all of Great Yin, Prince Yu'an. After that, she was cherished for the rest of her life. Rong Zhuo was reborn. After losing his Qin Qin so tragically in his previous life, he had given everything to earn the cha
5.1kReads9.1Score436Shelves
-
56
The Crown Prince Is Irresistible 太子哥哥真香
Su Ming'an was born frail because she was premature, and was taken to her family’s old home in Jiazhou to recuperate as a child. Years later, her father and brothers bring her back to the capital at thirteen, only to discover that the delicate girl they remembered is remarkably skilled at martial arts, has superhuman strength, knows medicine, and can break curses... Gu Jingyi is noble by birth, yet surrounded by enemies, and his claim to the Crown Prince’s position hangs by a thread. The thirtee
6.7kReads9.1Score875Shelves
-
57
From the Start, I Reported My Stepfather, Then the Frail Villainess Was Doted on in the Countryside 开局举报继父，病弱女配下乡被宠
[Space + System + Sweet Romance + Frail Heroine + Rugged Hero] Qiao Qingdai was an utterly ordinary office worker. She was 25 and had been single for years. One day, after work, she decided to treat herself. Instead, a woman fell from the sky and crushed her to death. She drifted around with a soul-reaper from the underworld for a while before realizing that they had taken the wrong soul... After a furious argument, Qiao Qingdai happily took the loot she’d scored: a treasure chest System and a p
23.7kReads9.0Score2.5kShelves
-
58
Dear Oncologist 亲爱的肿瘤科医生
[Devastating romance + sickly male lead] That doctor treated her, saved her, stayed by her, and loved her... With his tenderness, he brought a warm ray of light into her cold, dark world. So she let herself go, living as hard as she could in the world he gave her... But one day, the man began to drift farther and farther away, until she happened to find a note he had left for her. It said: [I hope you remember that there was someone in this world who loved you deeply, and would have loved you f
278Reads—Score—Shelves
Reader note
-
59
The Sickly Crown Prince's Darling 病娇太子的掌中欢
Shen Qinghuan is a famously delicate beauty. She can't stand the cold or heat, wind or rain. She gasps for breath every few steps and coughs every few more. Her mother died young, her father disdains her, and after her fiancé breaks off their engagement, no one is willing to marry her. Then The Crown Prince, Fu Yunzhou, takes this fragile flower into the Eastern Palace. * Rumor has it that Crown Prince Fu Yunzhou is violent, avoids women, and loves nothing more than killing. When Shen Qinghuan m
19.6kReads9.0Score3.7kShelves
Reader note
-
60
Don’t Mess with His Sweet Little Pear 别惹他的乖乖小甜梨
The print edition is now available! [Childhood friends + starting from childhood + male lead is reborn + coming-of-age romance] [Sweet, frail girl vs. possessive madman who constantly fears losing her] Shen Lichu was an orphan with no one to rely on. She’d been frail since childhood, like a porcelain doll that might shatter at the slightest touch. And yet, despite being so delicate, she was someone no one in Wangjing dared to provoke. Pei Yu was every bit the crown prince of the capital’s el
81.8kReads9.1Score14.2kShelves
Reader note
-
61
After Divorcing His Political Marriage Bride, the Warlord Wept Until His Eyes Were Red 和亲夫人离婚后，督军哭红眼
[Marriage Before Love + Nurturing Romance + Age Gap] [Overbearing, Brooding Young Marshal VS Spoiled Young Madam] After her elder sister dies unexpectedly, Shen Ruowei, the youngest daughter of the Southeastern Marshal, is forced to marry Feng Hezhi, the Southwestern Young Marshal, as a bride in a political alliance. The empire he wants to conquer is the homeland she wants to protect. As warlords battle and flames of war spread, which matters more: the land or the woman he loves? Shen Ruowei: “I
2.6kReads6.8Score157Shelves
Reader note
-
62
The Silly, Sweet Beauty Is Spirited Away to the Palace by a Lovesick Emperor 笨蛋美人傻乎乎，病娇皇上拐回宫
[Animated series now streaming] [Obsessive love + exclusive devotion + both leads inexperienced + nurturing romance + mutual salvation] [Wildly imaginative, not a purely historical romance] Yan Ruoruo’s brain was damaged by a high fever when she was little. Sometimes clever and sometimes dim-witted, she was always coming out with cutting one-liners that could kill a person on the spot. By a twist of fate, she saved an obsessive, tyrannical emperor. From then on, he doted on her endlessly. The on
12.6kReads9.0Score1.1kShelves
-
63
She Really Is That Silly: I Said We Should Get a Marriage License, and She Stole Her Household Register 笨是真笨，说领证她就去偷户口本
Adored by all + everyone’s favorite + sweet romance [An airheaded beauty and her vicious ex-boyfriend, who can’t resist her teasing] It was only when the comments began floating across her vision that Xue Yuan realized she was a vicious cannon-fodder character. She resolved to turn over a new leaf and quietly become a good person. Following the comments’ advice, she took quite a few steps to make amends and thought she was doing great. But the comments only got more and more disturbing. [Wifey,
4.7kReads9.3Score425Shelves
-
64
After Entering the Palace, the Emperor Spoils His Sweet, Delicate Beauty Like Crazy 娇软美人入宫后，帝王掐腰宠疯了
[Sweet Romance + Exclusive Devotion + Possessive Pursuit + Nontraditional Palace Intrigue + Stunning Heroine] A deranged, possessive hero x a pitiful, delicate heroine Not a first-time couple; the hero is strong and the heroine is weak. The heroine is beautiful and high-maintenance. Read with caution if that bothers you! On the night Lan Xi was to be married, Yan Cong led his cavalry in a devastating attack on the Songutu tribe. Sand filled the sky, horns sounded in the wind, and warhorses and
1.5kReads8.7Score117Shelves
-
65
The Frail Villainess Goes on a Killing Spree 病弱女配她杀疯了
[Secret Identity + Satisfying Read + Playing the Pig to Eat the Tiger + On-Screen Comments + A Touch of Metaphysics + Face-Slapping + Historical Fantasy + Pure Romance] The heroine has the script of a vicious supporting character. She’s no saint: a little white flower on the outside, a butcher-hearted black lotus on the inside. The Shen family’s eldest legitimate daughter, missing for thirteen years, has finally been found. But her father doesn’t love her, her mother died young, and her father h
1.5kReads8.9Score140Shelves
-
66
The 1980s: The Beloved, Delicate Army Wife Has the Ice-Cold Officer Wrapped Around Her Finger 八零：团宠娇弱军嫂拿捏禁欲军官
[Military Marriage + Alternate-History Transmigration into a Book + Sweet Romance + Devoted Couple] Sui Xin, a medical expert from a family of traditional martial arts practitioners, transmigrates into a book and arrives in an alternate version of the 1980s. She becomes a pampered, frail little darling doted on by her whole family. Her open-minded grandmother favors her, her village-chief father spoils her, her beauty-loving mother cherishes her, and her strong-willed older sister is a total sis
777Reads9.2Score115Shelves
-
67
She Stepped Aside for His First Love, Carrying His Baby with Tears in Her Eyes 给白月光让位，娇娇小哭包揣崽了
[Fragile, teary-eyed little bunny x cold, proud, noble big bad wolf] [★Complete] Everyone knew that the powerful head of the Fu family in the capital had married a girl he'd rescued. Everyone envied Ye Chichi. Only Ye Chichi knew that she was just a shield, an umbrella protecting someone else. She blocked Fu Zhiye's unwanted admirers and protected his white moonlight. And yet she was willing to do it, sinking deeper into the cage named Fu Zhiye. Now that Fu Zhiye's white moonlight had returned,
8kReads8.6Score447Shelves
-
68
Smile When We Say Goodbye 再见也要微笑
[Mutual healing + reunion after a long separation + both reaching for each other + revenge] [Xu Nuo: A seemingly fragile, beloved girl, but secretly a formidable woman bent on revenge. She has a secret identity as a gaming genius, Win.] [Cheng Xu: A seemingly frivolous playboy, but actually a devoted and loyal young tycoon.] No one knows whether an accident or tomorrow will come first… An accident six years ago changed Xu Nuo’s life beyond recognition. She went from being adored by everyone
425Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
The General's Adorable Forensic Doctor 将军家的仵作娇娘
Sickly beauty Su Yihan vs. unruly General Shen Su Yihan, daughter of the Commander of the Imperial Guard, was born with an illness and was a delicate beauty. Lord Su cherished her as if she were the apple of his eye. Once, when a mischievous young man made suggestive remarks to her, Lord Su chased him for two whole streets and beat the brat until he screamed. Her several older male cousins treated her like fragile porcelain, protecting her with the utmost care. They always saved the best food an
1.1kReads9.3Score153Shelves
Reader note
-
70
After Falling for My Best Friend's Brother, He Willingly Surrenders to Me 和闺蜜的哥哥恋爱后，他甘愿臣服
[Devoted to each other] + [Age gap] + [Character growth] + [Mostly sweet with a little angst] Completed Zhou Si Li, the young master of the Zhou family, never imagined he’d fall for a young woman. From the moment he first saw her, he felt she was meant to be his. Later, by a twist of fate, she moved into his home, and he took the opportunity to put her in the room next to his. As they spend day and night together, the young woman gradually lets down her guard, and love quietly takes root. Later,
967Reads7.2Score109Shelves
Reader note
-
71
How Can Anyone Resist Her Soft, Sweet Charm? 怎敌她娇软可人
Everyone in the capital knew that the legitimate daughter of the Marquis of Zhenbei was as beautiful as a celestial maiden, the most stunning woman in the city. But she made the wrong choice and married the heir of the Ning family, only to see her family destroyed. Even her corpse wasn't retrieved until much later, by which time it had already begun to rot. Her soul drifted with nowhere to rest. Reborn, Tang Ru began tormenting the scheming white lotus and punishing the scoundrel, making quite a
958Reads8.9Score115Shelves
Reader note
-
72
My Wife Comes First: Night Young Master, Claim Her Completely! 娇妻在上：夜少，强势锁婚！
Before she was reborn, Yun Qing was betrayed by a vile man and a wicked woman working together. They killed her mother, besmirched her name, schemed for her fortune, turned everyone against her, destroyed her family, and brought about her tragic death! When she opened her eyes again, she was no longer the weak and helpless heiress everyone could bully. She launched into a revenge campaign, taking on the world and tearing her scumbag ex to shreds. Her fake-sweet sister was brought to her knees, b
1.7kReads8.9Score257Shelves
Reader note
-
73
After Transferring Schools, My Frail Childhood Sweetheart Is Spoiled by Her Childhood Friend 转校后，病弱青梅被竹马宠上天
After Transferring Schools, the Sickly Childhood Friend Is Spoiled by Her Childhood Sweetheart
9Reads—Score—Shelves
-
74
Reborn into a Tycoon's Family: The Powerful Young Master Spoils His Wife Rotten 重生豪门：权少宠妻太凶猛
In her previous life, she was deceived by a scumbag and died a miserable death. Reborn, she is cold and ruthless, taking revenge for every grievance from her past life. The timid little bunny has become a cold little vixen, yet around that man, she turns back into her old self. Her two biggest goals in this life are to get revenge and make Gong Yuechen hers. “I heard you want to make me yours?” “N-no... I mean, I want to get revenge first, and then... make you mine!” The man tugs suggestively at
366Reads9.1Score—Shelves
Reader note
-
75
Nurturing Roses 温养玫瑰
A genius girl with bipolar disorder × a refined, devoted CEO Content warning: The heroine is imperfect because of her mental illness! She can be a little obsessive, but this is absolutely a sweet romance! No vicious rival, and the hero is devoted and faithful. Blurb: “What’s the matter, Young Master Xiao? Did your little queen scratch you again?” a friend teased at a gathering of wealthy young men in the capital, sending everyone into fits of laughter. The man sitting in the middle held a ci
448Reads9.3Score100Shelves
-
76
I Ran Away Pregnant After Becoming His Bedchamber Maid 穿成通房后我带球跑
[Transmigrate into a book + green tea schemer + white lotus + stand-in for his beloved + palace intrigue + power struggles + satisfying wish fulfillment] A novelist who had never been in a relationship transmigrated into the Great Zhou Dynasty, becoming Chu Wuhen, Prince Qi's bedchamber maid. Every day, she struggled to stay alive. The original owner was the illegitimate daughter of a mistress. After her family fell into ruin, she was sold to Prince Qi's manor to warm his bed. Su Wanqing was jea
138Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
Pampered Beauty of the 1980s: The Big Shot's Flirty Darling Has Both Beauty and Brains 八零娇宠：大佬的小撩精财貌双全
The poorest family in Heba Village, the Lao Si family, has an uneducated local thug. Coldhearted and ruthless, he's so notorious that the neighbors steer clear of him. Ji Nianwei accidentally transmigrates to the 1980s and is looking for a business partner. She stops the tall, long-legged man. “Hey, you want to make money? Want to reach the peak of your life and marry a rich, beautiful woman?” Si Yu studies the lovely young woman with her picture-perfect features, rolls the phrase “rich, beautif
1.2kReads9.0Score116Shelves
Reader note
-
78
Quick Transmigration: The Lovesick Boss Spoils Me Without End 快穿之病娇boss无限宠
[1v1, love at first sight] [Bai Li x Feng Jue] [Both leads are romantically and physically inexperienced] Bai Li had been asleep for a long time. When she finally woke, she never expected the smoke bangle to identify her as its destined partner and lure her into a small world to complete missions, beginning a long journey through time and space. In every small world, she meets a man who loves her with all his heart and soul. He is also her target, and the memories buried deep within her long slu
1.3kReads9.0Score118Shelves
Reader note
-
79
Transmigrated as a Kitty: The Beloved Princess Is Sweet and Soft 穿越成喵：团宠王妃她甜又软
What should you do after transmigrating into a cat? To stay alive, Gu Jiujiu decisively latched onto Zhan Beimo's powerful coattails. From then on, she rose to the peak of cat life! "Bad news, Your Highness! The nine-tailed spirit cat has ruined the painting bestowed by His Majesty..." "No matter. It's only a painting." "Bad news, Your Highness! The nine-tailed spirit cat has pinned the seventeenth prince to the ground and made him eat dirt..." "No matter. As long as it's happy." Everyone knew t
310Reads8.3Score101Shelves
-
80
Reborn, I Married the Powerful Minister Again 重生后又嫁给了权臣
Reborn once more, she cast off the shackles of kindness. If a god stood in her way, she'd kill a god; if a Buddha stood in her way, she'd kill a Buddha. She would take back everything that belonged to her, except her ex-husband. But wait, how had this ex-husband managed to return to her all on his own? The famously aloof and distant Prince Regent, who kept everyone at arm's length, had recently acted completely out of character, going out of his way to dote on the neglected eldest daughter of th
3Reads—Score—Shelves
-
81
Young Master Lu’s Special Darling 陆少专宠小青梅
People in the business world used to say that Lu Shiyun was cold and indifferent, had no interest in women, and never got close to them. Some even claimed he wasn't interested in women at all! Until one day... “Brother Shiyun, I like that outfit.” “Buy it.” “Brother Shiyun, I like that shop.” “Buy it.” “Brother Shiyun, I can't walk anymore.” “Get on my back.” “Brother Shiyun, that man is so handsome.” “Oh? We're going home. I'll deal with you there!” He loved her, and after growing closer day by
625Reads9.1Score105Shelves
-
82
Spoiled by My Sweet, Soft Wife 宠上娇软小甜妻
He was a legend in the business world, ruthless and feared by all. But in front of her, his ferocity turned into devotion and tenderness. “Be good, Ranran. I’ll give you anything!” Yan Ran, spoiled by him, tugged at his shirt and said sweetly, “Then stay with me for a while.” “Of course. I’ll stay with you for the rest of my life!” “Yuyu, how long is a lifetime?” “Very, very long. I’ll always be yours, Ranran.” His eyes filled with affection as he gently coaxed the woman in his arms. “Can I have
1.6kReads8.6Score250Shelves
-
83
Reborn, Spoiled by the Powerful 重生后被大佬宠翻天
After being reborn, Su Hua swore she would steer clear of trash men and awful women in this life. Who knew life would feel like she had a cheat code, with her family spoiling her rotten? Eldest brother: An unlimited black card. Spend whatever you want. Second brother: Someone’s slandering my sister? Let me introduce you to a lawyer’s letter. Third brother: Someone said my sister has no manners? Come here, and I’ll show you what real lack of manners looks like! Fourth brother: ... And that’s no
23Reads7.5Score—Shelves
-
84
The School Heartthrob's Sweetheart 校草的蜜宠甜心
On her first day of school, she collides with the campus heartthrob and becomes every girl's public enemy. Warned, bullied, and kicked out of her dorm? She turns around and gets tricked into the boys' forbidden castle, where she becomes the darling of Saint Lan's heartthrobs. A cool, aloof hottie at her left: "Lan Doudou, if you dare run, you're dead." A pretty boy at her right: "My dear little princess, you're the prettiest of them all." The melancholy one: "Doudou, as long as you're happy, I'm
1.7kReads9.3Score245Shelves
-
85
My Princess Consort Is a Crybaby 我家王妃是哭包
(Note: Both leads are each other’s one and only.) The arrogant, domineering young lady suddenly became a delicate little white lotus. She spoke softly, walked slowly, and even ate like a little hamster. The slightest disturbance brought tears streaming down her face. Everyone began placing bets on when the cold-blooded, iron-hearted God of War would kick his whimpering princess out. But when they turned around, they saw their cold and heartless prince gently and patiently coaxing his little prin
1.9kReads9.0Score240Shelves
-
86
Sold Off, the Sweet Little Flirt Clings to the Tycoon’s Leg 被卖后，软甜小撩精抱紧财阀大腿
[Modern-day sweet romance + both leads are virgins + wealthy CEO + pampered by all + face-slapping wish fulfillment + marriage before love] A mischievous girl who hates men meets a top tycoon. To save her life, she instantly turns into a sweet, soft-hearted flirt! Men can't be relied on, but his power and influence sure can! Watch a top-ranked fencer use her good looks to get away with everything, transform into a sweet, clumsy little flirt, and aggressively seduce a cunning, domineering CEO! On
4Reads5.2Score—Shelves
Reader note
-
87
Kissed by Thorns 吻过荆棘
[Yandere + Secret Identities + Strong Female Lead Crushing Scumbags + Sweet and Satisfying + Devoted Husband] She is delicate, soft, and knows how to turn on the charm. He can play either role, or simply be a soft pillow! Born into a prominent noble family, he acts weak and helpless in front of her, but is bloodthirsty and ruthless toward everyone else. With a snap of his fingers, he can control everything. He is the feared King of Carnage, and anyone who even thinks of hurting her has only one
3.3kReads8.7Score228Shelves
Reader note
-
88
One Night of Passion: Spoil Me, Mr. Huo 一夜情深：霍少放肆宠
After getting drunk one night, she walked into the wrong room and caught the attention of a demon who could never get enough. Terrified, she fled at dawn, but he kept appearing everywhere, teasing her until she was at a loss. He said that one night together meant a hundred days of affection, that he thought of her every second, and that she had to take responsibility. When she suddenly threw up at a banquet, she kicked him furiously, but he only gave her a sly smile~ [Devoted husband, sweet roma
27.2kReads8.8Score1.6kShelves
-
89
The Whole Family’s Darling, Age Four and a Half: Little Sister’s Secret Identity Is Exposed Again 团宠四岁半：妹妹马甲又掉了
She transmigrated into a movie as the daughter of five ruthless supervillains. Her dads were doing all sorts of outrageous evil, and Youyou could only cry tears of frustration. She hurried to hug her injured dad and said in a sweet little voice, “Youyou will blow on it for you, Daddy. Then it won’t hurt!” Her blackhearted dad lifted her up with one hand and grinned. “Where the hell did this adorable little angel come from? Spoil her rotten!” A handsome young man gave her a sinister smile. “Be go
350Reads8.8Score122Shelves
-
90
A Devoted Emperor Chases Love from Ancient Times to the Modern Day 痴情帝王，从古代追爱到现代
"The ancient-era portion of this book is not a clean romance and takes a realistic approach, with an emphasis on plausibility. Readers who insist on both leads being untouched should read with caution. Once they reach the modern era, both leads are untouched. The story is a slow burn, but the later chapters are exciting, so be sure to read to the end." The heroine, Lin Wan, is a woman of unparalleled beauty and a celebrated history professor at a modern university. Not only is she exceptionally
10Reads9.1Score—Shelves
Reader note