Great Fantasy Novels with Smart Protagonists, No System 好看，主角智商高的玄幻文，不要系统文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
95
-
51
A Mortal's Quest for Immortality 凡骨求长生
[Mortal protagonist] + [traditional wuxia] + [witty and humorous] + [logical deduction] + [gifted but uneven] + [one female lead] + [ensemble cast] This book has no fast-food-style, golden first three chapters, no explosive face-slapping scenes from the start, and focuses on plot, careful buildup, and deeply rooted characters. The protagonist is an ordinary man, with talents and weaknesses that are sharply defined. He is no transmigrated or reborn Long Aotian, with neither a System nor any cheat
729Reads8.1Score232Shelves
Reader note
-
52
Don't Panic, Wife. I Have a Tiny Bit of Cultivation! 娘子莫慌，其实我有亿点点修为！
[System + Sign-In + Lying Low + Play the pig to eat the tiger + Leveling up and development] The protagonist, Xiao Fan, was an ordinary Chinese literature graduate who had just left university. His soul transmigrated into the body of a baby who had just died in another world. He became a scholar at thirteen, passed the provincial examination at sixteen, and earned the rank of tribute scholar at seventeen. Then the crown prince selected him to be his study companion. The crown prince, Qin Xuan, w
34.9kReads8.9Score5.1kShelves
Reader note
-
53
After My Bride Was Stolen, I Proved the Great Dao Through Yin and Yang 被抢亲后，我以阴阳证大道
I entered the Dao by defying heaven with yin and yang. After surviving death nine times, I forged an indestructible Primal Chaos body. The day I point my sword at the heavens and shatter the Celestial Palace, I will reshape the laws of this world. The gods and buddhas filling the skies will all become stepping stones on my ascent to heaven.
373Reads8.9Score132Shelves
Reader note
-
54
Shocking! The Reborn, Heaven-Defying Madwoman Rules the World 惊！重生之逆天狂妃倾天下
“Shocking! The eldest daughter of Lingyun Sect is actually a good-for-nothing with no spiritual roots!” “Oh? Are you talking about me?” A stunning young woman slowly raised her hand, and a dazzling array of multicolored spiritual roots appeared before her. “She... she has spiritual roots of every element!” “So what if she does? She has no powerful family backing her. How is she supposed to protect herself?” “Hmph! Do you think our Lingyun Sect is dead?” “Tsk! Do you think we, her masters, are de
702Reads—Score111Shelves
Reader note
-
55
If There's No Way Forward in This World, Then I'll Take the Heavenly Path 既然人间无路可走，那就走天路
Li Xue was an architect. After losing his job, failing in business, and being abandoned by his wife, he was left with nowhere to turn. With the aid of the Immortal Light Sword, and after a chance meeting with his confidante Zhang Yingxin, he resolutely set off for an alien world. There, he navigated the star systems, battling demons, evildoers, and forces of darkness. After enduring arduous cultivation, he ultimately forged a legend...
136Reads—Score—Shelves
Reader note
-
56
The World Inside the Painting 画中世界
A fantastical, kaleidoscopic world that feels like ancient times, yet isn't. Immortals, demons, and Buddhists all coexist here. We have a wonderful story to tell, full of human warmth and the flavor of the jianghu.
9Reads—Score—Shelves
-
57
The Chessboard of All Living Beings 众生棋局
Across the Myriad Worlds, every powerful figure wants to be the player moving the pieces, manipulating others in the palm of their hand. Little do they know, they have become someone else's pieces. With heaven and earth as the board and all living beings as the pieces, I stir up the winds and clouds and command life and death! “Sorry, I'm not interested in being a player. I just want to be a piece that always does as it's told.” “Hypocrite! What you really want is to make the rules!”
172Reads—Score—Shelves
-
58
Undercover? Three Years, Then Three More, and I Became the Demonic Sect's Leader 卧底？三年又三年我成了魔道掌教
[Undercover Agent] + [Decisive and Ruthless] + [Invincible Power Fantasy] + [Hilarious] + [Beautiful Senior Disciple] Li Xing is an oddball in the cultivation world. While everyone else wants to seek the Dao and become an immortal, all he wants is to lie flat and become a peaceful elder. For the sake of a happy sex life, he risked everything to go undercover in a demonic sect. Three years! “Elder, it's been three years. Can I go back now?” “Wait a little longer. The sect is thriving, and we stil
6.9kReads7.9Score811Shelves
-
59
The Rogue Cultivator 贼修
How fine it is to cultivate the human way; who could have guessed how hard cultivation would be? Some rejoice, while others grieve. As a lowly rogue cultivator, life is even harder. But when fate smiles, even a thief may find an immortal opportunity. Come, follow the cultivation journey of Zhang Tianyi, the Thousand-Faced Divine Thief, and experience the joys and sorrows, love and hate, and thrilling, extraordinary growth of a lowly cultivator entering the immortal sects...
427Reads—Score—Shelves
-
60
I Hunt Down Transmigrators in Ancient China 我在古代抓捕穿越者
The protagonist, Long Chen, transmigrates into an ancient world. But it turns out that world is full of transmigrators. They belong to many different factions. Long Chen, himself a transmigrator, receives a mission: eliminate every other transmigrator. …
2.3kReads—Score126Shelves
Reader note
-
61
This Book Is a Little Fake 这书有点假
[No System + Eastern Fantasy + Mystery + Freewheeling Style + Original Taoist Cultivation System + Twists + Light Humor + Philosophy + X (a story tag)] The mystery requires the first and second chapters to seem unrelated. If you’re here for the fantasy, start with Chapter Three. If anything doesn’t make sense later, you can go back and read the earlier chapters. Cultivators fight against Heaven and against themselves, all for the elusive promise of immortality. Shi Lang is a downright unlucky pr
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
62
Mastering the Mystical World 玄门纵横天下
The ratings are in! [Ensemble Adventure] [Mystery and Deception] [Passionate Xianxia] [No System] [Plot Twists] Good and evil turn in endless cycles; right and wrong are hard to distinguish, and reality and illusion blur together. The cultivators of the Mystical Sect exorcise demons and defend the Way, but after countless twists and turns, they finally realize: the most evil demon is the human heart! Earthfire surged, and the spiritual veins beneath the land suddenly collapsed. The ghost-demon c
160Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
63
Lingqi 07 灵棋07
A cultivation novel: (You and I are both living beings upon the board of Heaven and Earth, but every step I take is by my own choice! My heart is my own player!) Cultivation realms: Jade Mystic (ten stages + the Ultimate Realm) → Heavenly Clarity (nine stages) → Mystic Clarity (five stages) → Mystic Clarity: Ultimate Realm Demon realms: Lesser Demon → Greater Demon → Demon King Weapons: Mortal Arms (ranks 1–9) → Spirit Arms (low, middle, and high grades) → Ultimate Spirit Arms → Hongmeng Immorta
17Reads—Score—Shelves
Reader note
-
64
Chronicles of Seven Dynasties 七朝风云录
Harem + no System + no brainless decisions + wild imagination + history + adventure + conquest What? I just transmigrated, and I’m already looking at Li Mochou? A daughter of the Yang family generals? A beast girl who can transform? A foreign dance girl? Only children have to choose. As a mature adult, of course I... Song Yang wakes up on a grassland, with a battle raging nearby: Song troops on one side, orcs on the other. Before he can figure out whether he’s dreaming or possessed, he’s swept u
21Reads—Score—Shelves
Reader note
-
65
The Useless Disciple of the Hehuan Sect 合欢宗废材
[Absurd comedy + traditional fantasy + multiple heroines + espionage + battles of wits] Ye Huan is a disciple so disappointing that even the Hehuan Sect wants nothing to do with him. By chance, he obtains an inheritance, and from then on becomes a man who can hold up the heavens. One way for men to survive in the Hehuan Sect is to become spies. As it happens, Ye Huan is an espionage enthusiast, and with his exceptional powers of logical deduction, he matches wits with all sides on the covert fro
1.6kReads7.2Score141Shelves
Reader note
-
66
The Legend of Muling Mountain: A Love Story 木灵山传奇之情缘
In his previous life, Liuchuan was a mere pawn in the Six Realms. He gave his life for the greater good, but was fortunate enough to be reincarnated. His master, Yunzhou, swore to protect his apprentice and ensure he lived a peaceful, carefree life. But as Yunzhou’s past is revealed, the pair face even greater challenges and discover that they are both caught in the same game. Yet these two pawns gradually slip beyond the players’ control. A game within a game, spanning the Six Realms. From cult
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
67
Divine Prison: The Laws of the Gods 神狱：众神法则
[Xuanhuan] [Otherworld] [Long Novel] [No System] [Dual Cultivation Paths] The world was created by gods. All things were made by gods. Life and death are decided by gods. Right and wrong are judged by gods! The male lead is caught up in a conflict among the gods who were his family’s ancient ancestors. After his ancestor is attacked and erased, his family’s bloodline is wiped out as well... With no other choice, he must survive alone in the world. Though he carries an ancestral divine artifact,
5Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
68
The Ark System: A Cultivation Manual 方舟系统炼成录
[Fast-Paced Fantasy] [the Myriad Worlds] [Tight Logic] [How Was the System Forged?] [Smart Protagonist] [Decisive and Ruthless] [No Saintly Savior Complex] [No Romance] Amid the howling mountain wind, Liu Laogen took a huge swig of strong liquor, choking until his face turned red. He hurled his gourd onto the bluestone and roared at the bottomless abyss below: “Damn this world! If only it had the internet!” Li Jiye, sitting cross-legged in meditation, gathered the pale golden dragon essence arou
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
Who Will Walk Beside Me Through the Night? 何人伴我夜间行
[Courtly schemes + wits and courage + fictional late Qing setting] Would you call her a ruthless, calculating schemer, or a refined young lady, educated and well-mannered? The unforgettable steward Jiao swears brotherhood with twelve heroes and establishes a stronghold. Hardship breeds hardship, but a chance encounter with spring can transform a fish into a dragon. Why did “Ji Liuniang” cast aside the “Liu” in her name, and what carried her to success? A shrewd and far-sighted minister of the co
3Reads7.2Score—Shelves
Reader note
-
70
A Fallen Kingdom, a Peach Blossom Misstep 国破山河•桃花错
A Fallen Kingdom, a Shattered Landscape, and a Peach Blossom Mistake
4Reads—Score—Shelves
-
71
Three Years of Marriage, One Letter of Divorce Ends It All in the Capital 三年婚姻，一纸休书断京华
Three Years of Marriage, One Divorce Decree Shatters the Capital
387Reads—Score103Shelves
-
72
After My Engagement Was Broken Off, I Started Raising an Empress 被退婚后，我开始养成女帝
[Just got a rating, it will rise later] [Bestselling hit] [Multiple Heroines] [Ultimate Power Fantasy] [A Powerful Background] [The More You Read, the More You'll Love It] Above the path of immortality lies a realm that must be broken through to truly live forever. But this realm is perilous. Even immortals can perish within it, so it is known as the Tribulation Immortal Realm. Legend has it that there is an object in the world called the Immortal-Burying Pearl. Whoever obtains it can control th
1.6kReads6.1Score163Shelves
Reader note
-
73
Defying Fate: I Took Over a Taoist’s Account 逆天改命，我顶了一个道士号
Cultivation slice of life + slow burn + a cast with sound values + ensemble cast + no mindless power fantasy Is everyone in the cultivation world selfish, stabbing each other in the back and scheming against one another? Not us orthodox Dao cultivators! Cultivating the Dao without cultivating the heart makes you a demonic cultivator! In an age of chaos ruled by demons and monsters, how could we, the people of Huaxia, stand above the myriad races unless we work together? Tired of stories where ma
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
74
Seed of Chaos: Breaking Out of the Beginner's Village from the Start 混沌道种：开局即打破新手村模式
“I shall follow the Dao of the four seasons and set the cycle of heaven and earth in motion. I will make this eternal night sky see spring and autumn once more!” When Chen Cheng was six, a mysterious person took him in as a disciple and planted the “Supreme Clarity Dao Seed” in him. He had no idea he was merely a product of a conspiracy. Hidden in his sea of consciousness was his master, an Immortal Emperor whose cultivation had been sealed, and also his fiancée. “You were their pawn, yet you be
17Reads—Score—Shelves
Reader note
-
75
The Era of the Primordial Source 源初尊纪
[Tomato Exclusive · Traditional Fantasy · Decisive and Ruthless · the Myriad Worlds · Dual Cultivation of Alchemy and Martial Arts] Tang Feng of the Southern Qi clan falls from fortune in a single day, becoming a “good-for-nothing” everyone can bully. At the brink of despair, he accidentally awakens a mysterious stone pagoda and learns a lost art of alchemy from an ancient remnant soul! No System, no way back! He breaks through with alchemy and reaches the divine through martial arts, defying he
1.6kReads8.1Score156Shelves
Reader note
-
76
Eternal Dust 恒尘
[A Record of a Mortal's Journey to Immortality] [Xuanhuan] [Cunning Protagonist] [Genius-Focused] [Ensemble Cast] I’m a scholar, not much good in a fight. Please go easy on me! The arrival of one ordinary scholar somehow marks the beginning of a grand game in the cultivation world. Is he the chosen one of fate, or merely one of many discarded pawns? Heaven endures, people change by the day, and the Dao is ever shifting. Who says the cultivation world must grow weaker with each generation? We i
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
Farming: From Sect Tenant Farmer to Supreme Across the Myriad Worlds 种田：从宗门佃户到万界独尊
[Farming] + [Ensemble cast] + [Lord] + [Conquest] + [System] + [Satisfying wish fulfillment] Zhang Guiyuan transmigrates to a parallel world at the end of the Eastern Han dynasty, where he becomes a tenant farmer growing spiritual plants for a sect. He awakens the strongest Lord System and obtains an unparalleled book: Postpartum Care for Sows He settles into a fine life of farming, raising pigs, and teasing his wicked sword cultivator little sister. But then a calamity that comes once every tho
2.4kReads5.7Score152Shelves
Reader note
-
78
Cultivation: Decisive Battle of the Three Realms 修仙：决战三界
Across the Myriad Worlds, countless races stand in their ranks. The universe is vast and boundless. Each world has developed its own civilization and character: a flap of the insect race’s wings can unleash thunder across the heavens; the scaled race can stir up wind and rain as they swim; the winged race spreads its wings and cuts through the clouds of the highest skies; and as magical flowers and strange plants breathe, they bring forth immortal light across the land. In this age of countless
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
79
Useless? I Awakened the Eternal Divine Physique from the Start 废物？我开局觉醒了万古神体
(Traditional fantasy, no System, fantasy, underdog's rise, cultivation, Ancient Divine Physique, decisive and ruthless, multiple heroines) Ye Chen, young lord of the Ye family, is unable to cultivate because of his blocked meridians. Mocked as a once-in-a-century failure, he awakens the Ancient Divine Physique and rises against the heavens.
328Reads6.1Score102Shelves
-
80
Late Eastern Han: One Sword Strike, and I Unleash the Three Kingdoms' Age of Chaos 东汉末年，我一剑斩出乱世三国
My name is Dou Yu. My grandfather was a great general second only to The Outcast, and my father was the greatest swordsman under Heaven, yet I became an orphan. In the year of Jiazi, I unexpectedly inherited Zhang Jue's legacy. From then on, I entered Luoyang, enrolled in the Imperial Academy, and severed my ties to the mortal world. This is a different kind of late Han chaos. Everyone upholds Confucianism as orthodox, while the Hundred Schools and Nine Schools are relegated to the demonic and h
1Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
81
Infinite Seeds Temper the Heart: The Heavenly Dao as the Gameboard 无限种子锻心：天道为棋
In the depths of the sea of stars, Grandmaster Dugu Xuan was striving toward the Star Lord’s Path when urgent news of disaster struck his family. He shattered his Dao Fruit and lowered his cultivation, returning against the tide to the Ruins and rushing to their aid, shielding them from the world’s pursuit with his own body. On the night my family was wiped out, I awakened the Infinite Seed in a desperate pool of blood. You gave your life to protect me, and I will not betray your trust. The bloo
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
82
The Reborn Immortal Emperor and the Dimensional Conspiracy 仙帝重生之维度阴谋
Positive energy + urban fantasy + cultivation + comedy + historical events + wish fulfillment + fiery battles In his previous life, he was the Immortal Emperor Huitian, a force to be reckoned with across the Immortal Realm. But at the final moment of his attempt to break through to the Divine Realm, his path to immortality was cut short and his body and soul were destroyed. Betting on a chance with odds of less than one in a hundred, he sent his immortal soul into the river of time. After endur
434Reads—Score—Shelves
Reader note
-
83
The Ninth-Rank Artifact Crafter 九品炼器师
[A Record of a Mortal's Journey to Immortality] [Artifact Refining] [A Young Man’s Rise] [Industrialization] [Fantasy Warfare] [Ensemble Cast] [Comedy and Satire] [Slow Burn] Young Qian Duoduo transmigrates through space! As a mortal, he starts from scratch! Thrown into prison, he’s facing certain death from the very start! If he doesn’t want to die, he’ll have to fight! To make matters worse, his bargain-basement master, a skinny old man, puts him over the fire to roast! If you want to read abo
26.8kReads9.1Score2.3kShelves
Reader note
-
84
The Assassination of Ke Bi 刺杀轲比
At the end of the Three Kingdoms period, Han Long, a soldier in the Youzhou army, accidentally saved his enemy, Kebineng, the Xianbei chieftain who had long plotted a rebellion. After being rescued, Kebineng not only laid an ambush that killed Han Long’s mentor, but also nearly murdered his uncle. To make amends for his mistake, win the love he longed for, and bring peace to Youzhou, Han Long decided to kill Kebineng with his own hands. He set out from Youzhou for Longcheng, deep in the desert,
53Reads8.2Score—Shelves
-
85
After Coming Down from the Mountain, Jingyi Went from Orphan to Prince 下山后，景怡从孤儿变成了王爷
Jing Yi is the son of a Jiuzhou envoy and a princess of the Elven Kingdom. The Perfected Void dug him up, mistaking him for a ginseng root. Through a twist of fate, he became the prince consort of both the Jiuzhou Kingdom and the Lazi Kingdom, as well as the live-in son-in-law of the Prince of Ji. He fell in love with a princess of the Elven Empire... He endured countless hardships and was eventually burned, leaving him in a vegetative state. Jing Wuming is the son born to Jing Yi after a night
58Reads8.5Score—Shelves
-
86
Steel and Sunflower 钢与葵
This is a serious, dark-toned epic fantasy set on an imaginary continent. It features multiple protagonists, intricately interwoven plotlines, and a profound world. Its many elements include historical realism, political intrigue, steampunk, Cthulhu, mystery, and character growth. It is a slow burn, but never drags. Welcome to a world that belongs to no heroes. Here, pure light does not triumph over darkness. Instead, faith and fate clash in a bloody struggle. Supernatural powers are not blessin
295Reads9.2Score239Shelves
Reader note
-
87
All Things as One: Transmigrating Across Light-Years to Protect You 万有一体：穿越光年守护你
Fantasy cultivation, Eastern Zen, and post-apocalyptic science fiction intertwine in a beautiful romance between immortal and mortal. An immortal spirit descends to the mortal world to turn the tables and change her fate. With an expansive imagination and a plot full of twists and turns, the story blends cultivation and tribulations, a love spanning dimensions, and the secrets behind the universe’s ascension to a higher dimension. Set against Earth’s ascension to a higher dimension, the novel fo
186Reads—Score—Shelves
Reader note
-
88
Devour the Immortal Cosmos 噬仙宙
“The stars are beginning to vanish one by one, far off in the distance.” What kind of power could be responsible? “Could there be a beast hidden in the depths of space, larger than the sun, swallowing stars one by one?” Immortals and gods vie for supremacy, and fiery battles sweep across the myriad realms of the heavens. The young Cheng Bai awakens the Gluttonous Beast Physique, ventures into another world and gains the legacy of a fiendish god. He cultivates the strongest divine arts, comprehen
1.2kReads8.9Score150Shelves
Reader note
-
89
Is Your Life Worth Enough to Pay? 你的命，够付么？
I crave madness, so what do I fear from Heaven's punishment? I have cast off all worldly attachments, so what do I fear? Above all dominance, I am the one who rules! Watch as the protagonist, Wu Tian, cultivates step by step, challenges Heaven, and fights his way from modern society, the Human Realm, into other worlds, ultimately reaching the pinnacle!
354Reads—Score—Shelves
Reader note
-
90
Ascension, Yet No Immortality 羽化非仙
[No System, no golden finger, no harem, not a transmigration story] [There is no sect competition, and yet it is the truest sect competition of all: the losers will see their lives, sects, traditions, and even their entire races erased.] The righteous path is not as bright and noble as it appears; The demonic path is not as cruel and bloodthirsty as it is portrayed; But evil cultivators are even more wicked than anyone could imagine. Here, there is love that spans ten thousand years, hatred that
4kReads—Score497Shelves
Reader note
-
91
The Scales of Karma 业之秤
The Scales of Sin
178Reads—Score—Shelves
-
92
The Immortal World's Idol 仙界的爱豆
The Idol of the Immortal Realm
290Reads—Score—Shelves
-
93
Words That Never Miss 言出次随
Say it, and it happens next time
624Reads—Score—Shelves
-
94
Reborn: My Clones Embark on the Path to Invincibility 重生之分身走上无敌路
Zhou Ji, the strongest rogue cultivator, meticulously schemes his way into a ninth-rank secret realm and claims its greatest fortune. This draws the envy of countless powerful figures, who hunt him all the way to the summit of Mount Buzhou. Little do they know that Zhou Ji has already refined a clone and used reincarnation to fade from everyone’s sight. After that, a young man named Ji Zhou, who has refined the “Wordless Heavenly Book,” sets out on the path to invincibility with the cultivation
—Reads7.4Score—Shelves
Reader note
-
95
The Record of Yi Zhou 易宙录
Thank you for bringing us together by chance. Using science fiction and fantasy as a springboard, this book offers a guide to cultivation. Everything you want to know about the secrets of the Dharma-Ending Age is here. The author hopes that every reader who reads this novel will begin their own path to Buddhahood, because you already are what you seek. Expect an imagination that knows no bounds, and don’t overlook a single detail. The five volumes are complete, with hidden connections woven thro
25Reads9.5Score—Shelves
Reader note