Wang Weiran, a female military officer, faints during a war-game exercise. When she wakes, she has become a doomed princess of the Great Sheng dynasty, a sixteen-year-old girl who was poisoned in her bedchamber. Her body has changed, but her instincts remain. The first thing she does upon waking is tap out "81" in Morse code with her finger. When she sees a stranger, she studies the direction of their scars to judge their profession. In front of a map, she instinctively marks the terrain using modern military terminology.
The callus on her right hand came from holding a pen. The one on her left came from wielding a blade. The two hands belong to two different worlds. This is a story about how they learn to coexist in the same body.
A golden mark has appeared on the inside of her left wrist. It takes her a long time to confirm that it is no birthmark: its temperature changes, its direction shifts, like an old lamp that was lit long ago and continues to burn slowly. It does not help her fight. It only tells her, at crucial crossroads, "This is the right way. Keep going." It takes her even longer to admit that the mark is a direction, not an answer. It can tell her where to turn, but not what she will find after the turn.