The Empress Actually Transmigrated into a Secretary

After the death of Emperor Su Yao of the Yong Dynasty, she transmigrates into the body of an overworked modern secretary and discovers she can travel between two worlds. By day, she turns the tables at work and rises to the top; by night, she returns to the ancient world to review memorials and govern the realm. I want the empire and the man. I'll have them both!