
A Man of Letters in the Republican Era
民国的写字人
- Status
- Ongoing
- Length
- 622k Words
- Genre
- Urban
- Subgenre
- War & Espionage
- Updated
- 2mo ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Stats
250Chapters
165Reads · 30 days
25.6kReads · all time
114Shelf adds, last 14 days
11Listens
PausedPace
In booklists 2
Transmigration to the Late Qing and Early Republican Era
Stories about people transmigrating to this period always have them refusing to take even a needle or thread from the people, treating officers and soldiers as equals, and acting all meek even when they have a System. They won't even build up their forces and carve out their own territory. What gives? Are they trying to fast-forward the timeline in another world straight to socialism?
148Books2.6MViews2dUpdated
Looking for a Story Set in Beijing in the 1940s
Looking for books similar to Siheyuan: I Transmigrated Here Decades Too Early.
273Books3MViews4dUpdated
In same booklists
The Years of Jingmin
The Young Detective of Republican-Era China
The Republic-Era Rickshaw Driver
Living as a Model Citizen in Republican-Era China
My Soul Traveled to 1903 Republican China
Republican Era: The Divination Was a Disaster!
A Junior Banner Soldier in the Late Qing
Career Entries: Starting Out as a Rickshaw Puller in the Demon Martial Republic of China
Life in the Siheyuan, Beginning in the New World
I Transmigrated to the 1960s, and Now I'm a Refugee?
Bandit Village in the Republic of China
Memories of 1931: Hunting, Fighting the Japanese, and Raising a Family
Gu Yizhong Is Reborn Before the Events of The Lone Boat
The Gentleman of the Republic
The Ethnic Alchemist
Between Two Worlds: 1949
Traveling Between Two Worlds to Fight in Korea, I Beat Up the Americans
Crossing Between Two Worlds: 1949
Passing Myself Off as a Rich Returnee in the 1980s
Reader comments 9
Google Translate










It's well-written. Although some parts are a bit dry and complicated, and others are a bit brief, the whole text is vivid, full of character, spirit, and a sense of progress. It features people, poetry, stories, and everyday life—quite enjoyable. It's like reading an old article; you need to slow down your thinking and observation to savor it.
I've never read such a classic Republican-era novel, so down-to-earth and so unpretentious. To quote the author: "This novel has substance; it's uplifting." In that era, ordinary people had only one hope: to strive to live, to live well. Thumbs up to the author! Thank you for showing me the true Republican era. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
It seems the author wanted to write something, and the subject matter is interesting—they wanted to write about a witness to history, someone who is both detached from and involved in the world—but the story wasn't well-written. There's a novel on Qidian (a Chinese online literature platform) about someone who travels back to ancient times and witnesses history across multiple dynasties; that one is quite good, with a very complete story.
It's worth taking the time to savor.
This is not a wish-fulfillment story, it's a serious novel.
This is a novel with warmth.
The writing is beautiful and powerful! Definitely worth reading. Keep up the good work, author! I believe in you!
The writing style is fluent and has the charm of traditional novels, but the main character's introduction is unclear. I suggest adding an author's note that introduces the original protagonist and the transmigrator's background.
So pretty, so pretty, so pretty! 😳