A Father and Daughter in the 1990s: The Little Lady Comes Out on Top

Period novel + adorable little girl as the female lead + veteran soldier dad + devoted male lead + ancient-to-modern transmigration + elegant face-slapping

Su Che, a frail scholar from the Great Qian dynasty, and his six-year-old daughter, Su Caiwei, are struck by lightning and sent to the 1990s!

One moment they're prisoners in exile; the next, the scholar father who couldn't hurt a fly has become a six-foot-three retired elite soldier!

When faced with a vicious grandmother who wants to sell her granddaughter for a bride price, Su Che snaps an iron chopstick in two with his bare hands and smiles with gentle refinement. “Mother, what was that you just said? The wind was so strong, I couldn't hear you.”

When the local bully tries to steal their water, he turns the tables with a classic “besiege Wei to rescue Zhao” strategy, leading the entire village to dig irrigation channels and grow prosperous.

The whole village is stunned: Sickly Su Che has gone mad! He's using military strategy to farm, and even the village's big yellow dog has learned to stand guard!

His daughter Su Caiwei is a little treasure in her own right. She trades her exquisite embroidery, thought lost to time, for a big color TV, and wins every child in the village over with a pack of spicy strips.

Only Qin Ye, the aloof boy next door, keeps watching her with the eyes of a wolf cub and occasionally tosses a wild pheasant over the wall.

Su Caiwei returns the favor by handing him spicy strips. “Here you go, big brother!”

Years later, Su Che's security company has become an industry legend, while Su Caiwei has become a leading authority in traditional Chinese style.

Qin Ye, now an outstanding criminal investigator, pulls her into his arms and asks in a low voice, “Can you be mine now?”