(No male lead, transmigration, silly comedy, lighthearted, episodic)
When Fang Shuiqing, a modern-day office worker, dies from overwork, she wakes up to find that she has transmigrated to ancient times and become the maid, Xiaohong, of a young lady from a prominent family.
The young lady: "Xiaohong, please help me just this once and deliver this letter to Liu Lang."
Xiaohong (Fang Shuiqing), expressionless: "Miss, Master said you're not allowed to see that poor scholar."
The young lady's eyes brim with tears, and she looks as though she might cry at any moment.
Xiaohong (Fang Shuiqing), looking utterly speechless: "Fine, fine. Just this once."
Later, the young lady's affair with the poor scholar is exposed, and Master flies into a rage.
"Guards! This wicked servant must have put the idea in the young lady's head. Drag her away and give her a hundred strokes!"
Xiaohong (Fang Shuiqing), utterly shocked: "What does this have to do with me? She insisted on going! I couldn't stop her!"
Then they pin her to the ground and beat her until her butt is covered in bruises.
In the middle of the night, Fang Shuiqing bites her quilt and sobs. The young lady beside her is sobbing too.
Fang Shuiqing: "My butt hurts so much."
The young lady: "I'll never see Liu Lang again."
Xiaohong (Fang Shuiqing): "Do you have to be so love-addled?"
The young lady: "Xiaohong, you lost your butt, but I lost my love..."
Funny, exciting 😳 Funny style, very funny 😳