On the continent of Xuanzhou, where martial arts flourished and “the Way of Letters” had long since been forgotten, Chen Yan, a modern historian, arrived with a book called The Chinese Classics: A Selection and opened a school in a ruined temple on the frontier.
The children there were a rough lad who wielded a woodcutter’s knife, an orphan girl who could barely remember where her next meal would come from, and a hot-tempered apprentice who swung a sledgehammer. They knew nothing of “sages”; they only knew that the strongest fist made the rules.
But Chen Yan told them, “Learning to read isn’t about putting on airs. It’s so you can understand contracts and avoid getting cheated. Reasoning with others isn’t about showing off your eloquence. It’s about shedding less blood and staying alive.”
And so, A Mu, the woodcutter boy, grasped the meaning of “righteousness” in The Analects and condensed literary energy into a protective barrier to shield his neighbors. Qing He, the orphan girl, read the rise and fall of dynasties in Records of the Grand Historian and used brush and ink as blades to expose tyranny. Shi Lei, the blacksmith’s son, learned to investigate the nature of things from Mozi, and used farm tools and machinery to increase the yield of ten thousand mu of fertile land.
When the old diehards at Mohist Academy condemned him as “a betrayer of the classics,” and the powerful sneered that “brush and ink are no match for swords and spears,” Chen Yan traveled across the land amid the chaos, bringing his school wherever he went. He taught refugees to keep accounts, soldiers to tell right from wrong, and rulers that “the people are paramount.” At last, the classics turned into golden light that filled the sky, and the voice of an ancient sage resounded across heaven and earth:
“You have taught all people to become sages. You are a sage yourself.”
This is a story about “education.” No need to fly through the skies or destroy heaven and earth. With nothing but a brush, a group of children, and the conviction that “anyone can become a sage,” they forge a path to greatness for the Way of Letters in a world ruled by martial arts.
Come on, help me get on the high-voltage line. I'll play for Xiu'er.