The Young Lady Pouts, and Her Foe Dreams of Grabbing Her by the Waist Every Night
大小姐撒撒娇，死对头夜夜想掐腰
- Status
- Completed
- Length
- 364k Words
- Genre
- Modern Romance
- Subgenre
- Billionaire CEO
- Updated
- 1y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Other names
- I Kissed My Nemesis by Mistake, and the Green-Tea Heiress Wants a Kiss Every Day错吻死对头，绿茶大小姐天天想亲Alternate title on Fanqie
Stats
More by this author
Reborn as the Lucky Clover in a Disabled Villain's Palm
After Luring Me into His Arms, the Mad Regent Begged Me to Love Him
Divorce Tonight, and Her Deranged Ex-Husband Won't Stop Kissing Her
The Obsessive Tycoon’s Little Ancestor Is Sweet and Fierce
Yearning, Yearning!
Lustful Marriage in the Capital
He Said He'd Love Me Even in Death, But I Chose to Fall Into His Uncle's Arms
Kiss Me, Darling, Your Lips Are So Sweet! The Mad Villain Teases and Clings to Me
The Possessive Third Master’s Clingy Sweetheart Became Everyone’s Darling
So Sweet It Drives Me Crazy! The Chaste CEO Flirts with Me by Day and Dreams of Me by Night
Reborn and Sweetly Unhinged: A Red-Carpet Kiss with the Capital’s Crown Prince
In booklists 38
See all
Any Stories with Rivals-to-Lovers and Childhood Friends? Lots of Kissing and a Huge Contrast in Their Personalities!!
Looking for books similar to "Crazy! Whose Nemesis Flirts and Cries in Their Arms Every Day?!"
Wife-Obsessed! Love-Obsessed!
Looking for books like "Is Baby Made of Water? Why Does She Cry Every Time I Kiss Her?" The male lead is completely devoted to his wife, acts tough in the beginning, then brings out the three-piece confinement set later.
Recommend Completed, Sweet Romance Stories That Keep the Excitement Coming and Are Impossible to Put Down, Any Genre
Completed stories only, completed stories only, completed stories only! I really don't want to keep waiting for updates. I've got more than ten books currently updating, and it's torture. I'm already in a reading slump, ww.
Looking for the Ultimate Second-Chance Romance!
I want a story where the female lead breaks up with the male lead, returns to the country years later, and asks to get back together. He’s been thinking about her all this time too, but he’s rather tsundere.
Any Really Great Redemption Stories? Please!
I've recently gotten hooked on redemption stories. I absolutely love this kind of novel. Here's one I just finished: the sweet, flirty one. Xia Wanwan really is Jiang Ye's salvation, ahhh!
Please Let the Heroine Get Together With Her Archrival!!! I’m Begging You! Please, Please, Please!!!
Looking for a Sweet Enemies-to-Lovers Romance! Romance!!!
I'm feeling down lately and want something sweet, witty, funny, simple, and light, with a not-too-complicated plot focused mainly on romance. For the male lead, I'd like someone youthful and charming who says amusing things. For the female lead, I'd like a lively, adorable ray of sunshine. Please recommend something, and thank you!!
Any Stories With a Top-Tier Heiress, No Dragging Things Out, and Clear Class Divisions Among the Elite?
Looking for books similar to "After Spending Money, Five Powerful Tycoons Fight to Be My Dad".
Female-Oriented Stories You'd Be Embarrassed to Read in Public
Any Modern Romance With a Wild Premise That's Impossible to Put Down?
Female-lead focused, with no romance or multiple pairings! No pure romance! No lovesick characters!
Looking for Stories Where Rivals Become Lovers and the Male Lead Has a Secret Crush on the Female Lead!!!
Looking for Enemies-to-Lovers and Rekindled Romance, but Nothing Angsty
Looking for books like "Out-of-Control Starlight". I want something with better writing, a reunited-lovers plot and enemies-to-lovers, but not too angsty.
The Heroine Is the Heiress of a Top Family, Not a Lost or Switched Child
The female lead should have grown up in her family. No getting lost, being switched at birth, and then reunited, and no real-or-fake heiress plots. I want a secret identity story, with no romance. The female lead should have lots of admirers and several doting older brothers, and everyone should know she's the young lady of the family.
Enemies-to-Lovers Leads, Reborn, and Sweet Romance!
Forced Love, Angst in the Beginning, Sweetness in the End
Looking for Books for Readers with High Standards
Looking for stories similar to Love and Hate Entwined in the Bones. Are there any similar stories with a crazy male ghost who forces love, with love and hate all tangled together?
I'm a Veteran Reader in a Reading Slump. Nothing Interests Me Anymore
I want something fresh and fun, not the same old story. Any genre is fine, preferably with a mutually exclusive romance.
Radiant Heiress × Capital-Circle Prince
Looking for books like A Crisis of Allure (He Leads the Swaying Flames). I want a story where the leads come from close, happy families, and their parents and siblings all get along well. Everyone around the heroine dotes on her. It looks like a business marriage, but the hero has secretly been in love with her all along, and his crush finally comes true.
Domineering CEO, Strong Female Lead, Cute Kid, and Romance
Looking for books like Wife, Not Wife: Mo Xi Returns.
Beijing's Rich Heir Vs. Beijing's Heiress: Married First, Love Later, Bickering Couple
Seeking the Contract Marriage to Love Series
Please recommend stories about arranged marriages that develop into love, where the male lead has secretly loved the female lead all along, but she doesn't know it
Please, I'm Out of Books to Read
I'm looking for a book like "My Wealthy Husband Is Mute? Don't Panic, I'm a Loudspeaker (Muttering Away)". Any recommendations like "My Wealthy Husband Is Mute? That's Fine, I'm a Loudspeaker"? It's so addictive, haha. Mute guys are great: you can yell at them and they won't talk back.
Any Good, Subtle Stories About Secret Crushes?
A CEO Who Wants Romance and Wins Himself Over
Looking for love-struck, self-deluding CEOs with happy endings. No reborn stories
In same booklists
Zhizhi Never Tires
After We Got Trapped in an Elevator, My Archrival Started Looking at Me Differently
Weren't We Strangers? How Did the Young Master Get Hooked After Marriage?
My Archrival Lost His Memory and Became a Devoted Puppy Who Won't Leave Me Alone
After Flirting with My Stand-In Right in Front of Him, My Nemesis Got Jealous
A Tiger Blooms Along the Road
Married into a Marquis's Household, My Husband Rose to the Throne by Seizing Every Opportunity
After I Took a Fall, I Pretended to Have Amnesia and Watched My Rival Play My Husband
The True Love Game: The Rival Actor and Actress Go Public
Married to My Best Friend, I Make Him Lose Control
Quick Transmigration: Every World Has Me Flirting with My Archenemy
Transmigrating with My Archrival: He's Addicted to Flirting with Me
I Tamed the Capital's Crown Prince: How Can a Max-Level Big Shot Be This Ridiculously Rich?
You Are the Heartbeat That Never Stopped from My Past Life
My Mortal Enemy Finally Made a Move on Me
I Woke Up Seven Years in the Future, and My Nemesis and I Have a Kid
Enemies Before Marriage, But Her Slaps Taste So Sweet Afterward
After Returning Home, I Was Forced to Marry My Archrival
I Faked a Marriage with My Archrival, but We Really Got the Marriage License
Wild Nights with the Capital’s Crown Prince
Reader comments 50
Google Translate
It's a good read. Qin Shi is synonymous with love poetry. Two people with troubled family backgrounds redeem each other. The female lead is devastated when the male lead suddenly leaves for abroad after a three-month flirtation when she's 18. This might be a decision some people believe will help them grow. Returning seven years later, her past love has shattered, and she's afraid to love again.
Your name is my favorite love poem. It's a great story of mutual healing and redemption. The psychological portrayals of the male and female leads are excellent. Love may be cheap, but the person who loves you will never let you lose. Some people treat you like dirt, while others cherish you like a treasure.
This story is a real gem! It completely breaks away from the clichéd CEO trope, and the male and female leads have such positive values that it's comforting to read—the male lead is never the controller, but rather guides the female lead to learn to love herself first, and this healthy perspective on relationships is so touching; the female lead is also clear-headed, with her own principles and…
I was so surprised and delighted to find out that the author wrote this Chenxing CP story after reading the previous post. After reading a few chapters, I realized the author's writing is truly excellent and the dialogue is very engaging (although I keep mistaking the male lead's name for Qi Chenyan from the previous novel, maybe I'm just too obsessed haha). A die-hard fan, I hope the author gets better and better and is happy every day! Love you 😘
It's super good! The female lead is a bit conflicted because she and the male lead haven't seen each other for 7 years, but it's still so sweet!! These two poor souls rely on each other and miss each other even in their toughest times 😢😢 I hope it's not too angsty, please don't make it too angsty, please don't make it too angsty!!!
The novel has some misunderstandings between the male and female leads at the beginning, but they're resolved later, and the male lead loves and spoils her fiercely! I love reading it! 🥰🥰🥰😘😘 The author writes so well! 👍👍 Love you! Baby! 😘😘😘😘
It's so cute! Give your baby five little stars! Please update regularly, go to bed early tonight and get up early in the morning, then keep writing, ...
It's really good and realistic. True and beautiful love is mutual, and the male and female leads are kind of mutual redemption. It's perfectly normal for the male lead to fall in love with the female lead, and it's perfectly normal for the female lead to fall in love with the male lead. It's very heartwarming.
2025.09.22 After watching it, I felt a lump in my throat. Huahua and Ayan have really had it tough. Their seven-year separation was truly due to their own difficulties, and it was the best choice they made back then. Fortunately, Huahua and Ayan eventually got back together, tearing open old wounds and growing new flesh and blood.
It's so sweet, so incredibly sweet! There's absolutely no melodramatic plot twists between the male and female leads; it's a slow-burning, sweet romance. The story begins with their reunion, so there's no agonizing waiting for the reader! The writing is superb, the plot is very well-developed, and the logic is impeccable. I absolutely love it!!!