The Scholars: A Plain-Language Retelling
儒林外史大白话
- Status
- Ongoing
- Length
- 1.5M Words
- Genre
- Historical
- Subgenre
- Historical & Ancient
- Updated
- 5d ago
- Source
- Fanqie
Synopsis
239Chapters
65Reads
211Shelves
39Listens
19.5kReads · all time
More by this author
In booklists 1
Reader comments 12
Translated by Google Translate
This book is not suitable for reading alone, but for comparing it with the original work and translating it to deepen your understanding. Overall, the author's translation is very good. It's also very comfortable to read. It's just that the tone is not very similar to the original work, but after all, it is a modern translation, which is understandable and recommended.
This book describes the ugliness, beauty, good and evil mentality of some feudal literati!
It's better than my AI translation, but I can't understand the original text at all.
All living beings are alive and well.
Good luck, holiday remedy
It is really helpful for a junior high school student. The content is easy to understand and he can fluently talk about what happened in class. It feels a lot more relaxed. Highly recommended!
No need to comment on classics
It's amazing, it sounds great.
The content is worthwhile link by link.
Simple and easy to understand, people can read it.