
Three Lives, Dust in Vain
三生枉尘
by Sending a Letter (寄书)
- Status
- Completed
- Length
- 299k Words
- Genre
- Ancient Romance
- Subgenre
- Fantasy Romance
- Updated
- 1y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Main characters: Shumo × Chen Xiu
Main pairing: A disciple born with a bug, sweet and adorable at first but overwhelmingly powerful later × a noble, aloof Celestial Venerable who has seen through the world and dotes on his disciple
Side pairing: Wuyi, a strict and meticulous divine law enforcer and the protagonist’s uncle-master × Mingxuan, a bewitching beauty and divine music master, also the protagonist’s uncle-master
Tu Shan Che, a cunning and devoted heir of Qingqiu × Ling Ye, the red-clad beauty and lord of the Blazing Realm
Ji Cang, a gentle and refined Medicine Venerable × Yun Fei, his sweet and clueless disciple
Li Jin, a shameless Divine Lord × Tu Shan Mu, a lovestruck Imperial Princess who uses the alias Zimu
"Xianxia" · "Coming of Age" · "Master and Disciple"
One-line summary: A whole mess of trouble caused by fate.
[The Deep Version]
We calculate and calculate, but cannot unravel the unknown path.
An uncertain fate, a future thrown into chaos.
Years later, as Shumo faces endless cycles of reincarnation and death, wearied to the point of exhaustion, Wuyi’s words suddenly come back to her: “It was a mistake, the mistake of clinging too deeply...”
[The Literary Version]
Mingxuan: I brewed Immortal’s Stay, yet could not make you stay. One cup of Hibiscus Drunk, and I was the one who got drunk.
Wuyi: I held the Sevenfold Luo Umbrella, yet could not protect you. A pair of exquisite jade pendants, and old friends went their separate ways.
Chen Xiu: I offered the Abyssal Sword, yet failed to see the darkness in your fate. How I wish the flood dragon’s shears could cut apart these tangled threads of destiny.
Shumo: This is a play about three lifetimes. In this life, once I finish telling the story, I will depart in peace...