Records of Ancient Turmoil
Pangu split the heavens, his mighty spirit soaring high,
Lu Ya drifted free, a hidden immortal passing by.
Luo Hou's wicked thoughts shook heaven and earth,
The Jade Butterfly's cultivation transformed the Dao's rebirth.
Dragons, phoenixes, and qilin stirred auspicious signs,
The Dragon-Han tribulation threw the firmament into strife.
The Demon Ancestor danced, making heaven and earth quake,
The Ancestral Witches roared, and seas and mountains broke.
The Three Pure Ones set the list, sealing gods by decree,
The Western Sect lured the worthy, stirring the nine palaces.
The tribulation and the Investiture of the Gods swept the world in storm,
The Human Emperor bowed to fate, and followed the sovereign's form.
The Shang and Zhou lineages passed their legacy on,
From then on, emperors pressed forward, never turning back.
Through endless years, a dream from ages past,
Dynasty after dynasty, the realm flourished and endured.
