Trouble in Dreams and Beyond

Name: Trouble in Dreams and Beyond
Author: The Night Wind Is Chilly

梦中梦外，不省心

by The Night Wind Is Chilly (夜风煞凉)

Status: Completed
Length: 221k Words
Genre: Ancient Romance
Subgenre: Palace & Household Intrigue
Updated: 2y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 5h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

"Tonight's Wine", also known as "Dreaming Within and Beyond, Nothing but Trouble" Awakening in the middle of the night, unable to sleep, she took out paper and brush, intending to paint. But because she couldn't keep her hands to herself, she somehow ended up atop a mountain. She turned around, and a certain king had already been waiting for her for more than twenty years. He was an ancient king who had only recently ascended the throne. Ever since he was a child, a woman had appeared in his dreams. She dressed daringly, had slightly upturned eyes and a foxlike charm, and often said strange things. She would casually flirt with him, yet wouldn't let him take three wives and four concubines... Seriously, wasn't she overstepping a little? Well, so what if she was? He'd already boarded her “pirate ship” anyway. Though she wouldn't allow him to take three wives and four concubines, circumstances forced him to fill his harem with two “concubines” who were actually men in women's clothing. He never expected the woman from his dreams to try to escape because of it, after thoroughly bewitching him first! When they first met, he thought she might have three heads and six arms, so he showed her no tenderness whatsoever. Atop a wind-whipped peak, he made her walk down the mountain in her slippers. She lost her footing and tumbled straight down a steep slope. Seeing what a klutz she was, he scooped her into his arms and carried her back to the palace. [Scene 1] “Lord Gu, that sedan chair seems to be tilting. Did the Lady-in-Waiting Nian bring a thousand pounds of luggage?” Gu Shichuan forced a smile and snorted inwardly. “The emperor must be up to something inside that sedan chair!”

Stats

What these numbers mean →

108Chapters

979Reads

15Listens

218.5kReads · all time

More by this author

Divorced and Middle-Aged: Did I Get Scammed?

Daddy, Keep It Up! Mommy’s Magic Is Growing Stronger

The Little Miracle Doctor Is Reborn with Brain Hypoxia, and the CEO Is Madly in Love

I Turn into a Fool Whenever I See Him

The Mind-Reading Mr. Mu’s Clever, Sweet Wife

Across the Three Realms, I Spoil My Wife Rotten

Wrapped in Clouds, At Ease

The Prince Has Been Fixated on Me from the Start

In booklists 46

Explore more →

Any Innocent Kissing-Focused Romance? I Want the Guy to Make the First Move 😭😭

652Books43.2MViews8hUpdated

Detail-Oriented Readers: Any Books with Rich Detail and Relatable Characters?

968Books4.7MViews9hUpdated

Any Books That Can Help Women? Please Recommend Some

Are there any stories about improving your looks, cultivating your personal style, and getting help with your studies? Something that inspires you to love life, with a gentle, healing feel? Please, I’m begging!

724Books3.9MViews12hUpdated

Looking for High-Quality Novels with Nuanced Emotions and Well-Developed Characters

I'm looking for high-quality novels with nuanced descriptions of emotions and well-developed characters.

407Books683.1kViews12hUpdated

Looking for Ancient-Era Novels Where the Female Lead Gets Pregnant

Looking for an ancient-era story where the female lead gets pregnant.

424Books4MViews14hUpdated

Looking for Stories That Give Your Brain a Thrill! Really Exciting, Smart Stories! Any Genre

No mindless stories, no harems!! I want plots that are not formulaic, characters who are not sanctimonious, and stories that are not just pure wish fulfillment!!

1.4kBooks5.8MViews16hUpdated

Looking for Books Similar to Desire, Too

I'd like something like *Desire*. Something similar, with beautiful writing and vivid imagery.

878Books12.9MViews17hUpdated

Mature Men and Women, Pushing Each Other to the Limit. I Really Love This Dynamic

Looking for books like Love at First Sight.

718Books6.8MViews17hUpdated

Looking for Extreme Romantic Tension Between the Leads, Adult Love Only 😍😍

570Books1.1MViews19hUpdated

Any Novels Where Every Chapter Is Absolutely Amazing?

A scheming male lead

1.2kBooks10.2MViews23hUpdated

🔥 Historical Romance With a Male Lead Who Holds Immense Power and Is Extremely Possessive

672Books32.1MViews1dUpdated

Come on, Older Readers, Recommend Some Books

1.3kBooks3.2MViews1dUpdated

A Stoic Male Lead! A Teasing Female Lead! He Can't Hold Back!!

Something where they like each other, but the male lead keeps quiet while the female lead keeps provoking him until he finally can’t hold back anymore!!!!!!!

380Books39.9MViews1dUpdated

Spoiled After Marriage, Kissing Every Single Day

424Books2.6MViews1dUpdated

I Just Like Reading Sweet, Satisfying Stories... Strong Leads and Lots of Fluff

Female-oriented fiction, with either male-female or two-male pairings. Both leads must be inexperienced, mutually devoted, able to communicate with each other with no misunderstandings, and neither sanctimonious nor constantly aggrieved.

1.1kBooks45.1MViews1dUpdated

The Male Lead Is an Emperor with Many Consorts, but He Favors the Female Lead and Has Eyes Only for Her!

352Books18.8MViews1dUpdated

Any Really Addictive Novels? ♀

I absolutely love novels with a really cuddly, sweet male lead.

1.5kBooks74.4MViews1dUpdated

Historical Novels Where the Male Lead Holds the Female Lead in His Arms, Comforts Her, and Spoils Her

The hero absolutely adores the heroine. No modern-day settings, please!!!

539Books34.9MViews1dUpdated

Any Historical Romance Stories With a Male Lead Who’s Really Good at Seducing People? 😍

The type who wants to spoil his wife every day

593Books20.2MViews1dUpdated

Pregnant Heroines Carrying a Baby Who Are Especially Fussy and High-Maintenance, with a Husband Who Absolutely Adores Them!

256Books9.5MViews2dUpdated

Please, Please Recommend Rugged Hero Stories

I am looking for stories where the male lead is a construction worker hauling bricks or has served time in prison, while the female lead can be sweet and soft or aloof and cold.

329Books4.4MViews2dUpdated