The Emperor: “A Li, look at the top scholar I picked from among the best. He's exceptionally talented and brilliant.”
A Li: “Father, your daughter isn't getting married.”
The Emperor: “A Li, look at the second-place candidate in this year's imperial exams. He's a master of music, chess, calligraphy, and painting. He's handsome, too, and his paintings are simply marvelous.”
A Li: “Father, your daughter isn't looking for a prince consort.”
The Emperor: “A Li, why don't you go see this year's third-place candidate? He's so handsome, as beautiful as a flower, with looks that could topple kingdoms.”
A Li: “Father, your daughter isn't getting married.”