The Madam Takes Charge: No More Lounging, Get Up and Get to Work!
夫人当家：都别躺，给我起来卷！
- Status
- Completed
- Length
- 1.1M Words
- Genre
- Ancient Romance
- Subgenre
- Slice-of-Life Farming
- Updated
- 3y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Other names
- The Imperial Palace Is Out of Reach, but the Marquis's Estate Is a Better Deal不是皇宫进不起，是侯府更有性价Alternate title on Fanqie
Stats
More by this author
In booklists 422
See all
Seeking Stories Where the Female Lead Starts Out Noble and Beloved, Without Hiding Her Identity!
I don't want stories where someone is brought back from the countryside and then reveals their secret identity, is neglected, is a concubine-born daughter, gets dumped by a scumbag, or turns out to be a fake heiress, and then gradually rises to power and gets revenge. I don't want brainless face-slapping plots. I'm out of books to read, please help!
Looking for Novels with a Naturally Brilliant, Machiavellian Heroine!!!
Looking for High-Quality Historical Romance, the Kind You Can't Skip a Single Chapter!!!
Tomato’s Best-in-Class Audiobook Narration
What's the best audiobook on Tomato Novel read by a real person? Tell me about it.
Highly Rated Novels with Smart Female Leads, Rated 9.5 or Higher. Please Don't Recommend Randomly, Thanks
Any Novels With Unusual Character Archetypes? I'm Tired of Mainstream Stories
The Heroine Is Strong from the Start. No Coming-of-Age Arc or Clichéd Plot!!!
The Strongest Female Lead, Bar None: A Top-Tier 9.8-Rated Read
Someone Help Me, I Keep Giving Up Halfway Through Every Book
No particular requirements, as long as it's good.
Top Book Recommendations from Tomato Novel’s 2025 Best-of-the-Best List
👑 Who will claim this year's top spot among the male and female leads? Name the novel you believe truly deserves the throne! Your recommendation matters! Each week, a highly liked post featuring the keyword “Peak Throne” will win a surprise prize: one Switch 2 and ten annual Tomato SVIP memberships!
I’m Sick of Being Tortured by Idiotically Written Stories Every Day, Please Recommend Highly Rated Books
Hand Over Every Novel You’ve Ever Stayed Up All Night Reading!!!
Looking for books similar to "Hong Kong Films: Ruling the World".
Where Have All the Good Tomato Novels Gone!! Bring Them to Me at Once!
I haven't come across a good book where I haven't skipped a single chapter in a very long time...
I’ve Recently Gotten into Historical Romance, and I’m Out of Books to Read
I like stories with equally strong male and female leads who help each other grow, with good supporting characters too. Something warm and loving, please recommend some.
Looking for Ancient-Style Political Intrigue with a Smart Protagonist Who Plots on a Grand Scale
The protagonist should have their own faction. No System!!!
Recommend a Masterpiece Rated 9.9
Highly Rated Historical Palace-Intrigue Recommendations
Transmigrate With Modern Technology to Develop the Ancient World
Any stories where the protagonist transmigrates to ancient times and uses modern technology to develop agriculture, reform commerce, and build industry?
High-Quality Novels That Keep You Reading All Night
A Truly Feel-Good Female-Focused Novel, No Frustrating Moments at All, No Identity Mysteries
I just want a pure wish-fulfillment story with absolutely no frustrating moments. The female lead shouldn't have too many mysteries surrounding her identity, and there shouldn't be some big boss stronger than her. Ideally, she should be invincible. No romance, please. If there's a couple, it tends to become a case of the male lead being even stronger than the female lead. Male-oriented stories without romance are fine too.
Underrated Historical Romance with Excellent Writing: No Transmigration, No Cheats, No Brain-Dead Characters
Proper Historical Romance: No Golden Fingers, Just High-Quality Stories with Sound Values
Looking for books similar to "Bound by Spring's Embrace".
Looking for Books with Harmony Among the Harem and Household Sisters, Like Willow Behind the Palace Walls
Looking for stories where everyone gets along peacefully, living in harmony in the harem or inner household, enjoying a quiet and happy life together.
Looking for Quality Ongoing Stories Rated 9.5 or Higher, With 500,000+ Words
No dumbed-down plots or brainless stories. The leads should be smart, with no misunderstandings. I'm currently in a phase of serious burnout, and I don't want anything set in the entertainment industry.
In same booklists
Spring Stirs the Lotus Platform
After the Princess Refused a Political Marriage, She Conquered the Empire
Transmigrating to Become the First Wife
The Lady of the House
My Youthful Years Are for You
The Marquis’s Legitimate Eldest Daughter
The Legitimate Daughter's Cunning, and Her Way with Husbands
Reborn as the Beloved of a Cunning Prince
Commandery Princess Xuanping
A Bride of Tender Grace
Help! The Prime Minister's Legitimate Daughter Smiles as She Wipes Out an Entire Household
The Heir Apparent’s Consort Has the Script of His One True Love
They Said She Was Only Fit to Be a Concubine? She Married Into a Powerful Family and Became Its Mistress
A Joke? The Top Scholar or the Great General? What’s There to Decide?
They Forced Me into a Marriage That Would Kill Me, but I'll Claim the First Wife's Seat
As You Wish, My Love
My Phoenix Returns
On the Upbringing of Noble Daughters
The Road to Glory for a Noble Lady
Being the Mistress of the House Is Hard: Reborn, I Bring Ruin to the Marquis’s Entire Family
Reader comments 50
Google Translate
What I admire most about the female lead isn't her exceptional abilities, but rather her character and clear-headedness. She's practically a role model for time-travel heroines—knowing herself and not being arrogant. With this kind of personality, she could thrive anywhere. I truly admire her.
The female lead is totally my type! She doesn't act superior like a transmigrated woman; instead, she wholeheartedly integrates into the era, combining modern knowledge with the ancient wisdom she learned from the Empress. She skillfully manages people, money, and core technologies. The story has a grand scope, without petty domestic scheming or the typical overthrowing-the-world heroine.
It's good; the female lead is truly all-powerful. She's incredibly independent, making it a career-oriented story! He can strategize to make money, stockpile grain, and raise troops, and he can also manage the household and educate the younger generation. The male lead is truly a tool! He doesn't hinder the female lead's career or future at all! It just stopped updating very infrequently.
Although it's not finished, I still gave it five stars. The story is excellent, and the author has a grand vision. The female protagonist transcends love, hatred, and family feuds, focusing on the well-being of the people and the world. She makes the most of her time-traveling experience, using her knowledge to benefit the local populace and accumulate good deeds.
This is the first time I've ever given a thumbs up to a book I've read. It's so well-written, perfectly aligning with my values. The female lead is brave, resourceful, intelligent, and talented—skilled in both literature and martial arts. She treats her family like springtime, but shows no mercy to villains. When the story gets exciting, I join in the fun and get revenge on the scumbags.
This is the only book I've recently listened to from cover to cover without skipping any episodes. The female protagonist is so enviable; she's incredibly talented and has done a fantastic job educating the younger generation. Her intelligence is something you can't learn.
It's so good! I love this kind of strong female lead, it's so satisfying to watch!
I love it so much, especially the female lead's personality, and the theme is so fresh. As long as it doesn't have a bad ending, you're my goddess!
The plot is fast-paced, not depressing, and even a bit cheerful. It's not naive or silly, and there's no excessive posturing. It's great, and I felt happy. Keep it up!
Ahhhhhh, help! It's so good! 🥰🥰🥰 I've been having a reading slump lately, nothing's interesting to read, and I just randomly clicked on this one, thinking I'd give it a try. Oh my god, it's seriously amazing! I love it! The female lead is so smart, has such a broad perspective, and such foresight. As for our male lead, well, his presence is a little low, but he's still incredibly awesome!