Great Tang: The Power of the Conqueror from the Start

Qin Song: “If others do not understand me, yet I do not resent them, am I not a gentleman?”

The burly men: “If others do not understand me, yet I do not resent them, am I not a gentleman?”

Little Wu Zhao: “If others do not understand me, yet I do not resent them, am I not a gentleman?”

Qin Song: “Huh? What are you doing here? Go play with Sister Ruxue.”

Little Wu Zhao: “Nyah! You just focus on teaching, dear husband. I’m off to find Sister Ruxue.”

“That girl…” Qin Song smiled like a proud father, then continued his lesson.

Qin Song: “If others do not understand me, yet I do not resent them, am I not a gentleman? Does anyone know what this means?”

Ma Zhou: “Young Master, I do. It means that even if others don’t understand me, I don’t get angry. Doesn’t that make me a virtuous and cultivated person?”

Qin Song: “Wrong! It means that someone doesn’t know my name, but I haven’t lost my temper yet. That already makes me quite the gentleman.”

The burly men: “What a way with words, Young Master!” “Exactly! That sounds much better than the steward’s translation.”

Ma Zhou’s eyelids twitched. He thought, “Young Master… if you teach it like this, won’t it cause trouble?”

Qin Song: “Ma Zhou, you still have a lot to learn. As the saying goes, you’re never too old to learn.”

“Come on, repeat after me: ‘A gentleman who is not stern will not inspire awe.’”

The men: “A gentleman who is not stern will not inspire awe.”

Qin Song: “A gentleman has to hit hard when he beats someone up, or he won’t command respect!”

Everyone: “A gentleman has to hit hard when he beats someone up, or he won’t command respect!”

“Mm, not bad. Keep it up. Come on, repeat after me…”