
A Concubine's Account
一个侍妾的自述
- Status
- Completed
- Length
- 28k Words
- Genre
- Ancient Romance
- Subgenre
- Palace & Household Intrigue
- Updated
- 3y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Stats
More by this author
In booklists 20
Looking for a Completed Novel That’s Short, Really Short. The Shorter the Better
Novels for girls, romance novels.
Books That Seem Ordinary but Turn Out to Be Masterpieces
Some books get hyped into popularity, while some masterpieces are overlooked or buried. But everyone has different tastes, shaped by age, environment, and personality. Everyone has their own personal 9.9-rated masterpiece.
Short Historical Romance, Highly Rated
Looking for Short Bedtime Stories! Sweet or Heartbreaking, Just Keep Them Short!!!!!!
I need short stories, the kind that can be finished quickly!!!
Please Recommend the Shortest Book on Tomato Novel
Please make it one from Tomato, and the shortest possible.
Any Stories Filled With Regret Between the Lines?
Any genre is fine. I've read too many sweet romances and want something different: a story with a happy ending, but where every word is tinged with regret.
Short Stories!! They Must Be Short, Please! The Shorter the Better!! Around 80,000 Words!!
Short, Heartbreaking, Niche Stories, 10–20 Chapters, Completed
Short Stories, Bad Endings, The Kind That Leave You Crying Yourself to Death at Midnight
Complete: Short Stories That Will Blow You Away
I’m looking for short stories that really impress. Ideally, the titles should be long, like a whole sentence. For example, The Willow by the Palace Wall, The Day I Died, the Young Master I Loved Married a Bride, He Fell in Love with a Courtesan and Wanted to Support Her for Life, and If the Forest Had a Child…
Bad Endings! Bad Endings! Bad Endings! Bad Ending Aesthetic! No Mindless Angst! Great Writing, Please!
I want that beautiful-but-tragic kind of romance, the sort that makes your heart ache as you cry!! Short stories, please. Thanks, everyone!
Truly Stunning Historical Romance
What Are Tomato Novel’s Four Great Bad-End Stories?
The Female Lead Is an Ordinary Person, and the Male Lead Regrets Losing Her. Angsty First, Sweet Later
The male lead has to be a domineering CEO.
A Super-Short BE Novel That Will Tear My Heart Apart
I want something similar to "The Merman Has Lost Heart".
Looking for Those Oppressive Love Stories
Are there any romance novels that feel especially suffocating all the way through?
Blade, Blade, Blade. My Blade Tribulation Has Arrived. Fellow Daoists, Release Your Blades at Once
Historical Romance with a Bad Ending!
I want a long palace-intrigue story that’s sweet for most of the way, but has a tragic ending and a little angst.
I’m in a Reading Slump. Please Recommend Some Hidden Gems
The Absolute Worst Books You've Ever Read
I'm looking for books like "Tower of the End: NPC Awakening Log". Everyone probably has one or two good books in mind, but have you ever seen a book this awful? I'll start by recommending an absolute stinker.
In same booklists
The Scorching Moonlight
I Fell in Love After Wandering into the First Asylum
Star Candy, Is It Tasty?
The Wicked Daughter-in-Law
Iris Season
After Tearing Up My Cancer Diagnosis, My Scumbag Ex Loses His Mind
Wrongly Married to a Madman, He'd Been Plotting This All Along
For You, When the Time Is Right
Mad Disciple: I Schemed for Ten Years to Lure the Immortal Venerable Into Breaking His Dao
I Ran Off with the Male Lead from a Tragic Romance
Pinellia Has Cooled, Angelica Arrives Late
The Female General in the Deep Cave
If There Is a Next Life, Don't Call for Me
Lotus and Dragon
On My Wedding Day, I Brought Out the Marriage Contract and Silenced the Internet
After My Archrival and I Swapped Bodies, His Period Cramps Broke Him
The Swallows Return to the Clouds
I Am a Fox Spirit
Riding a Foreign Horse
My Life Is Ten Thousand Springtimes of Splendor
Reader comments 50
Google Translate





















































































It's worth reading, but it's a bit too bland. Maybe that's just the female lead's personality, but looking at the author's list of works, it's always like that. Maybe the author is just mature, calm, clear-headed, world-weary, and detached. I quite like it, but I also feel that some emotions are too detached... Making the descriptions too pale and rushed.
Short and concise, with a clear narrative. The female protagonist seems to be an observer describing the stories of those around her. The story feels reminiscent of figures like Dorgon, Empress Dowager Xiaozhuang, Emperor Taizong, Emperor Shunzhi, and Consort Dong'e… but in the end, the observer abruptly cuts off the ending, thus missing the glorious moment of Emperor Kangxi's final ascension, and consequently, the story of Empress Dowager Xiaozhuang… giving rise to a new narrative.
Regardless, the female lead is the big winner. As for whether the male lead loves her or not, I personally think it's not important. The male lead once saved the female lead when she had a strong will to survive, which made her life more vibrant, so it makes up for it. Her death can be attributed to the fact that everyone must die eventually. Death was a choice she made for herself.
She fulfilled what he dared not do; though not a fleeting memory, her love lingered.
Many people say that the female lead's behavior in the second half is illogical and strange, but I think it means that the female lead has truly come to her senses.
Wow, is this the female lead from a super satisfying novel? Killing two people at the end was so cool! Ah Shui is truly a rare and wonderful person. And Seventeen and Shi Liu are all so kind! She should live for herself and live happily with Ah Shui and the children. This prince is such a love-struck fool! How many people has he hurt for a woman who doesn't love him!
A few pages in a flash, and a lifetime is gone. I want to go back to my hometown and see the peach blossoms under the trees; my family must be there. As for him, since he never loved me, there's no need to force it. I am still me. Let's pretend none of this ever happened; I was just with my mother and the others. Life, ah, it always seems so fast, yet so long, when you look back.
It's quite good; a subtle sadness that pierces the heart. A short story. I finished it in no time. But afterwards, I felt strangely sad. I'm easily moved to tears, so I didn't cry, but it was good and I really liked it. Keep up the good work, author! I love your work! 😆
Time flows on, leaving Pingjing helpless. The characters are all very distinct, and the male protagonist never falls in love with the female protagonist. Although the female protagonist is weak, she eventually raises her sword.
It's good, the writing is excellent, why isn't it popular?