//
In the seventeenth year of the Chongsi era, rumors said that Meng Rushu, the third young lady of the Minister of Justice's household, was breathtakingly beautiful, dull-witted, and weak enough for anyone to bully.
It was said that when she was born, the Imperial Preceptor prophesied that Miss Meng was destined to be the phoenix. Whoever won her would prosper. The emperor was delighted and immediately issued a marriage decree. Just like that, a sparrow became a phoenix.
//
In the eighteenth year of the Chongsi era, the whole realm declared that the third Miss Meng was a heavenly beauty, with a graceful figure like a startled swan, a gentle disposition, and both inner and outer grace.
They said she could uncover hidden truths with a single remark and astonish the world with just one sentence. Whether discussing state affairs or debating with the ladies, her brilliance was unrivaled. She was truly a rare beauty.
//
In the nineteenth year of the Chongsi era, the third Miss Meng was wed to the Crown Prince in a grand procession stretching ten miles, only to be abducted by bandits and disappear without a trace. All beneath heaven lamented that such a beauty was fated to die young!
Little did they know that the supposedly doomed beauty was lying in a man's arms, laughing as they discussed the shifting tides of the world. She could summon clouds with one hand and rain with the other, her eyes sparkling with every smile.
She said, “Master Pei, everyone says I, Meng Feiwan, am a beauty fated to die young, humiliated by bandits. As the Master Pei at the center of this story, do you have anything to say?”
Master Pei was strikingly handsome, dressed in black like a painting. In the faint morning light, he looked like a pear tree in bloom.
He smiled warmly. “Third Miss, you are as lovely as jade. I fell for you at first sight, and now I want to be the thief who steals your heart. May I?”
//
Having met a gentleman, how could one not be glad?
Only after getting drunk do you know the strength of wine; only after falling in love do you know the depth of feeling.
//
Recommended, it's really good!