I Give You the Bittersweet Pain of Parting
赠君人间苦别离
- Status
- Completed
- Length
- 43k Words
- Genre
- Ancient Romance
- Subgenre
- Palace & Household Intrigue
- Updated
- 5y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Stats
More by this author
He Became a Scumbag on His Own Merits
The CEO Finally Went Mad After I Died
I Transmigrated into an Assassin
The Princess Sent to Cement an Alliance
Longing for Home, Yet Never Finding You
Never Again the Days of Our Youth
Only Longing Is Beyond Cure
She's Such a Poor Fool
The Clouds Are Above, You’re in My Heart
A Case Within a Case
I Want You as the Fool at My Feet
In booklists 144
See all
Angst!!! Angst!!! Short!!! Heartbreaking!!! Get It????
Angst!!! Angst!!! Short!!! Angst!!! Got it????
Seeking Short Tragedies That Hurt So Much You'll Cry Until Your Liver Aches and You Can't Breathe
Extremely Angsty, the Kind That Breaks Your Heart and Brings You to Tears
Heartbreakingly angsty, like "A Love That Eats Away at Your Bones".
High-Quality Angst! An Original Plot, a Smart Hero, and Beautifully Written Short Stories
Looking for a Completed Novel That’s Short, Really Short. The Shorter the Better
Novels for girls, romance novels.
Short Angsty Novels with a Massive Emotional Aftershock!!!
Short stories, tearjerkers, the kind that absolutely destroy you and make your heart ache. Best not to read them at night...
Short Stories Around a Dozen Chapters Long
Aaaah, I'm out of books! I want something sweet! Happy endings! Happy endings! Happy endings! I can't handle angst. Please, sisters, help!
Short, Brutal, Heartbreaking: The Kind That Keeps You Crying the Whole Time!
Do You Know What It's Like to Be Out of Books for Six Months?!!!
Someone please save me! I've been out of books to read for half a year 😭. Please recommend some! Any genre is fine! Thank you so much! I'm open to specific requirements too 😂, but preferably completed books, since I really hate having to follow ongoing stories 😂
I've Recently Gotten into Fantasy Romance. Please Recommend Some Great Reads!
I'm in a reading slump. I hope my fellow readers can come to my rescue...
Angst So Painful It Makes Your Liver Ache
Something really heartbreaking.
BE Aesthetics: The Kind of Story That Makes Me Cry Until I Can't Breathe and My Liver Hurts
The Male Lead Lost the Girl Whose Eyes Held Only Him
I've Been Into Palace Intrigue Lately 😍 Hand Over Your Top Palace Intrigue Picks!
Looking for books like "The Empress's Consort Is Cunning, and the Emperor Can't Resist Her". The leads don't have to be each other's firsts!!! They don't have to be each other's firsts!!! But the female lead must be clear-headed and strong, not weak. Some angst is fine. I like stories set in fictionalized historical worlds, as long as the plot is well-crafted and detailed, hehe.
I’ve Been Obsessed with Palace-Intrigue Stories Lately. Ladies, Hand Over Your Books!
Tearjerkers That’ll Make You Lose Ten Pounds! Short, Heartbreaking, and Guaranteed to Make You Cry. The More Anguish, the Better
I Want to Make Them Suffer!!!
I'm hard to make cry, so recommend me some lesser-known tearjerkers. Short stories, please. (Suddenly in the mood for angst.)
Short Tragic Stories That'll Make Even Someone with a High Tear Threshold Cry
Historical or modern settings are both fine.
Short, Heartbreaking, Niche Stories, 10–20 Chapters, Completed
Short Tragic Romance Stories from Douyin
The kind that makes your heart, liver, spleen, lungs, and kidneys ache from the angst, and the heroine still hasn't forgiven him.
Short Angsty Stories! A Dozen Chapters or So! The Kind That Makes You Cry Nonstop!
Short, heartbreaking stories, around a dozen chapters!!! Make it hurt, hurt, hurt!!! The kind that leaves you sobbing and gasping for breath!!! Crying T﹏T!!!
Short Stories, Bad Endings, The Kind That Leave You Crying Yourself to Death at Midnight
Absolutely Heartbreaking!!!! Short! Short! Short!! Please Recommend Me Something!!!!
Looking for Good Angsty Romance Novels
Are they all sweet romances on Tomato? Are there any angsty ones? You know, stories that are angsty at first but sweet later? I love tragic romances, haha.
In same booklists
The Seven-Year Itch: My Cheating Wife
A Concubine's Love Is Hard to Win Back
Half a Life Adrift, a Beauty Intoxicated
When a Paternity Test Tears Open the Truth, He Makes a Deal with the Devil
I Once Crossed Mountains and Rivers with the Years
The Musician’s Love Letter to Xue
Fate Deals Me a Love Trap
After Three Years of Cheating, She Knelt and Begged Me Not to Reveal the Truth
A Love So Deep, a Longing Unforgotten
All My Longing Turned to Ash
When the Splendor Faded, Half the City Was Left in Ruins
The Road Ahead Is One of Heartbreak
Your Grace Endures, Like Snow in All Its Splendor
Longing Makes You Grow Old
Reunited in the Heart of the Lake
A Bridal Procession Ten Miles Long, Yet Time Turns My Hair Gray
The Blossoms Have Yet to Fall, but the Songs Have Ended
I Loved You Until My Hair Turned White
My Heart Remains as It Was
A Collection of Short, Angsty Stories
Reader comments 50
Google Translate
I offer you this gift of the bitterness of parting in this world; alas, our love is deep, yet our fate is shallow. I suffer for you, yet you do not see; you believe the baseless rumors. My heart is dead from grief, and I am left with only this lingering sorrow. I weep by your bedside, a slave's voice echoing your grief. Death and rebirth, life and death again, you married me in this life.
"Zhezhi, you lied to me. You said I wouldn't get lost anymore when I grew up, but I still lost myself." Qin Chen I feel so sorry for the second male lead, it's so heartbreaking, I cried from beginning to end.
Thankfully, the ending was a tragic one. Although I knew the male and female leads were a couple, I still felt sorry for Qin Chen, who always loved her.
It's beautiful, but also heartbreaking. "Gather ye rosebuds while ye may, for ye may ye have no flowers left to pluck." Xie Jingsheng, in this life, only loves breaking branches, and will not marry anyone but breaking branches. I swear, I will never betray you. The broken branch of the flower said, "If you betray me, I will forget you, sever all ties with you, and never look back."
Although I really wanted the female lead to live, she was, after all, just a mortal. Humans are inherently insignificant, and the time she had afterward was already quite good. It's just a pity about Qin Chen, who always wanted to be with her.
A lifetime of missed opportunities in marriage Through countless cycles of reincarnation, flowers bloom and fade. —If you don't cherish life while you're alive, what will you do in the next life? Ha!
Personally, I thought it was pretty good, though incredibly heart-wrenching, a tragedy from the very first chapter to the last. Tears flowed freely from the very beginning until the very end, with a few lines in every chapter hitting the tear ducts. It just didn't delve into their sweet past; perhaps it would have been better if it had. "I have no regrets.
It was alright. The ending was a bit better than I expected. At least it wasn't a case of the female lead being resurrected, forgiving the male lead, and then they getting together.
As someone who enjoys angst, I've become desensitized to most angst-filled stories, but when I read this one, I still cried buckets.
It was so moving, I hope the female lead never meets the male lead again in her next life.