Zenless Zone Zero: As an Ancient Dragon, I Don't Like Being Stabbed in the Back

[The protagonist is a transmigrator, plus a certain Monster Hunter dragon that became a spirit, along with a companion weapon and a tiny golden finger (not a System). More or less invincible. The author is fundamentally a lolicon + a string-bound craftsman.]

A mysterious reporter delivers the news: "A tomb raider has recently appeared inside the Hollows. They may be a descendant of that extraordinary Void Hunter, the one codenamed 'Undying Dawn.' But those of us familiar with that great figure know he spent nearly his entire life on the front lines fighting the Hollows. His only rumored affair was a somewhat intimate relationship with Colonel Dan during his free time (meaning a certain red-faced lady, who'd had a huge chunk of her feathers plucked out, chased him down and beat him mercilessly). He had no descendants while alive, and died in an accident during an operation in the Scar Hollow before the Day of Silence took place, "

The broadcast cut off abruptly. A muscular young man reclining on the sofa turned off the television. Here and there, the parts of his body not covered by clothes showed hints of black scales.

"Ugh, I slipped up. How did I get caught on camera when I only went out to forage for food? I even made sure to clear the area. Where'd they get the pictures they leaked?" Su Jin said, patting his head in exasperation.

"Oh well, what's done is done. Time to eat."