My Chakra Can Reincarnate Across All Worlds

Yuuhi Sora thought this was all his life would ever amount to. He never expected his chakra to reincarnate across the heavens, just like the chakras of the Six Paths geezer's dutiful sons, Indra and Asura. Although Hashirama and Naruto were both reincarnations of Asura's chakra, they weren't the same soul or the same person, though in a certain sense they could be considered one and the same.

But as Yuuhi Sora looked at the souls logging on one after another in his soul space: Lisa Lisa, Sonozaki Saeko, Saeko Busujima, Kanae Kocho, Maya, Toki Amatsuki, Yoruichi Shihouin, Princess Kaguya, Otome Yamabuki... He fell into deep thought.

P.S. This is a variant of the Japanese protagonist genre, in the style of the 99-type novels.